„President, please tell Hojo Senpai this matter. I look for the litigant, to her talked that from now on will contact Senpai, proposed the employment request.” “会长,请你告诉北条学姐这件事。我去找当事人,跟她谈过后就会联络学姐,提出雇佣请求的。” „Good.” “好的。” Seiji expressed gratitude to Natsuya, has made the telephone call, then blocked the next rental car, went to the police bureau. 晴司对夏夜道谢,挂了电话,然后拦下一辆出租车,前往警察局。 „Harano-kun!” „Harano, your how is it?” “原野君！”“原野,你怎么样？” Really had found Mayuzumi and Saki in the recent police bureau. 果然在最近的警察局找到了黛和纱希。 They were saying the situation to police, saw that Seiji also came, shows the care facial expression. 她们正在跟警察说情况,一见到晴司也来了,都露出关心神情。 „I am all right...... The fellow ran.” Seiji smiled. “我没事……那家伙跑了。”晴司笑了笑。 Looked the appearance that he truly is all right, two females both relaxed. 看他确实没什么事的样子,两女都松了口气。 „That man is Hirai Shouhei.” Seiji said. “那个男人是平井盛茂。”晴司说道。 Mayuzumi and Saki has gawked, was surprised. 黛和纱希愣了一下,惊讶了。 „Hirai Shouhei......” “平井盛茂……” „Un, fighting time I made his mask sunglasses and hat, has recognized him.” Seiji explained, „he is Schoolmate University of teacher, has bumped into one time on School Festival, at that time......” “嗯,打斗的时候我弄掉了他的口罩墨镜和帽子,认出了他。”晴司说明道,“他是老师的大学同学,在学园祭上碰到过一次,那个时候……” „I know that this matter, Mayuzumi has told me.” Saki said that „I have also seen this person, in University.” “我知道这件事,黛跟我说过了。”纱希说道,“我也见过这个人,在大学的时候。” „He pursued Mayuzumi at that time, had the dispute with other pursuer, because then misunderstands, to Mayuzumi...... Has done some not good matter.” The female editor expression is low and deep. “他那个时候追求黛,跟别的追求者起了纠纷,然后因为误会,对黛……做了些不好的事。”女编辑语气低沉。 „...... Is androphobia of teacher other party becomes?” Seiji looks to Mayuzumi. “……老师的男性恐惧症就是他造成的？”晴司看向黛。 female mangaka is silent. 女漫画家沉默。 „All because of him, he is not only a factor...... Important factor.” Saki said in a soft voice. “不全是因为他,他只是其中一个因素……重要的因素。”纱希轻声道。 „Can think why that fellow does make this matter?” “能想到那家伙为什么做出这事吗？” Mayuzumi and Saki looks at each other one. 黛和纱希对视一眼。 „Does not know......” “不知道……” „Truly cannot think...... University that time matter, had ended at that time, he has no reason to bear a grudge Mayuzumi's again.” “确实想不到……大学那时候的事,那时就已经结束了,他没有理由再记恨黛的。” „This.” Seiji touches the chin. “这样啊。”晴司摸了摸下巴。 „First to police said that how should say how to say.” “就先跟警察说一下吧,该怎么说就怎么说。” „Harano......” “原野……” „I know that you want to know anything, later I will explain that as well as how genuinely to solve this matter.” “我知道你们想知道什么,之后我会说明的,以及怎么真正解决这件事。” police really feels to specific content of reporting strange, but accepted for the time being, sends for going to scene examination. 警察果然对报案的具体内容感到奇怪,但姑且还是受理了,派人去现场查看情况。 The hole in a wall that Hirai hits ready was startled they, definitely is unable to believe that this was humanity hits with the fist! 平井打出来的墙洞妥妥地惊到了他们,完全无法相信这是人类用拳头打出来的！ No matter Seiji they do believe that in any case after this matter, will be pressed, reports is completely human affairs. 晴司不管他们信不信,反正这事之后会被压下来的,报案就是尽个人事而已。 Mayuzumi and Saki sees this, then felt terrifying once more. 黛和纱希见到这个,则是再次感到了恐怖。 If Harano Seigo has not come...... They are impossible to resist to have such fearful strength man! Will be what kind, does not dare to imagine simply. 如果原野清吾没有过来……她们是绝不可能抵抗有着这样可怕力量的男人的！到底会怎么样,简直不敢去想象。 Fortunately this youngster came, and has prevented Hirai. 所幸这位少年来了,并阻止了平井。 Mayuzumi and Saki has remembered that time, the youngster lofty and tall back. 黛和纱希都想起了那个时候,少年的高大背影。 They will not forget her entire life that. 她们一生都不会忘记那一幕的。 ...... …… coffeeshop near apartment. 公寓附近的咖啡厅。 Seiji said Spiritualist as well as in world dark surface matter to Mayuzumi and Saki approximately. 晴司跟黛和纱希大致说了灵能力者以及世间暗面的事情。 Hears in the world to have is manga and side romantically exists likely, female mangaka and light novel editor fell into silent. 听到世上有像是漫画和小说般的一面存在,女漫画家和轻小说编辑都陷入了沉默。 „police could not solve this matter, but has the method of solution.” Seiji continues saying that „can hire specialized Spiritualist to come dealt with, has the very happy candidate, is your two both knew that is Hojo Mei.” “警察解决不了这事,但有着解决的方法。”晴司继续说道,“可以雇佣专业的灵能力者来处理,有个很好的人选,是你们两位都认识的,那就是北条芽衣。” „Hojo-san!?” “北条小姐！？” „Has strolled one when School Festival together...... maid?” “在学园祭时一起逛过一阵的那位……女仆？” Mayuzumi and Saki has appeared surprised. 黛和纱希都显出了惊讶。 „Yes, I also just know that she is professional.” Seiji smile, „her ability, you, when the gun battle plays also has experienced...... That is willing Dingyuan not to be her fully.” “是的,我也是刚刚才知道的,她是个专业人士。”晴司微笑,“她的能力,你们在枪战游戏的时候也见识过了……那肯定远不是她的全力。” „She is earnest fiercely, I do not know, but is very definitely fierce, at least is much stronger than me.” “她认真起来到底会有多厉害,我也不知道,但肯定很厉害,至少比我要强得多。” „Hojo Mei is trustworthy, hires her to cope with Hirai, I thought that is the best choice.” “北条芽衣是值得信任的,雇佣她去对付平井,我觉得是最好的选择。” Mayuzumi and Saki looks at each other one. 黛和纱希对视一眼。 „That...... Hires Hojo-san, how much money needs?” “那……雇佣北条小姐,需要多少钱呢？” „Wants many me unclear specifically, directly asked her.” Seiji puts out cell phone, the call. “具体要多少我不清楚,直接问她吧。”晴司拿出手机,拨打电话。 Put through. 接通了。 „Hello, Kouhai. Listened to Ojou-sama saying that you did have a business to me?” That side the telephone resounds the maid sound. “你好,学弟。听大小姐说,你有一桩生意给我？”电话那边响起女仆的声音。 „Hello, Senpai. that's right, the good business, good to give me to you incentive.” “你好,学姐。没错,是有一桩好生意,好到你应该给我中介费。” „Gives you a whole body massage service volume, how?” “给你一张全身按摩服务卷,如何？” „Feeling is quite inexpensive.” “感觉好廉价。” „Others massages are very comfortable ~” “人家的按摩可是非常舒服的哦~” „...... If the feeling accepted has met is not quite wonderful.” “……感觉要是接受了会不太妙。” „Will make your whole body bone disperse the frame, the flesh and blood melts in together ~” “会让你全身骨头散架,血肉融化在一起哦~” „That died feeds!” “那是死了吧喂！” Really dangerous special service. 真是危险的特殊服务。 „Does not crack a joke, now lets you with the litigant, is Teacher Amami Mayuzumi discussed that.” “不开玩笑了,现在让你跟当事人,也就是天海黛老师谈一谈。” Seiji gives female mangaka cell phone. 晴司把手机递给女漫画家。 „Hello, Hojo-san......” “你好,北条小姐……” Mayuzumi discussed with Mei. 黛跟芽衣谈了起来。 In a while came to an arrangement. 没过多久就谈妥了。 „She said that immediately comes here.” “她说马上过来这里。” After Mayuzumi has made the telephone call, hands over to give back to Seiji cell phone. 黛挂了电话后,将手机递还给晴司。 „How many commissions does she want?” “她要多少佣金？” „Prepayment 100,000, then looks at situation to collect the following expense......” “先付十万,然后看情况收后续费用……” So long as 100,000? Seiji lifted the eyebrow. 只要十万？晴司抬了抬眉毛。 Has missed two zero to the number that Natsuya said! 跟夏夜所说的数目差了两个零！ This is President Ojou-sama really does not understand the quotation, did Miss maid only receive the super friendship price? 这是会长大小姐实在不懂行情,还是女仆小姐只收了个超级友情价？ Seiji thought that is the latter. 晴司更觉得是后者。 This Senpai after all is a gentle female student. 这位学姐毕竟是个温柔的女生呢。 After. 一阵之后。 Hojo Mei. 北条芽衣到了。 She wears the windproof coat and trousers, a capable beauty style. 她身穿风衣和长裤,一副干练美人的风范。 „When Amami-san, has not thought meets again, you can be my employer.” Mei said with a smile. “天海小姐,没想到再次见面时,你会是我的雇主。”芽衣微笑道。 „Un...... Really has not thought.” Mayuzumi also said with a smile. “嗯……真是没想到。”黛也笑道。 „Needs me to call you for ‚Ojou-sama’?” “需要我称呼您为‘大小姐’吗？” „Eh...... Does not use...... However If possible, wants to listen to look at......” the female mangaka a little embarrassed tunnel. “呃……不用……不过可以的话,想要听听看……”女漫画家有点不好意思地道。 „Good, Amami Ojou-sama.” The Mei supple voice said, suspended to raise the skirt ritual posture gracefully. “好的,天海大小姐。”芽衣柔声道,优雅地摆了个提裙礼姿势。 „maid Hojo here, please freely tell.” “女仆北条在此,请尽管吩咐。” Mayuzumi was under some impact on be ordinary immediately likely, has shown the affected expression. 黛顿时像是受到了某种冲击一般,露出了感动的表情。 Seiji and Saki: „............” 晴司和纱希:“…………” „Senpai, regarding each employer, you can like this?” “学姐,对于每个雇主,你都会这样的吗？” „No, this is to the Amami Ojou-sama's special service.” “不,这是给天海大小姐的特殊服务。” „If I hire you, how you will call me?” “那如果我雇佣你,你会怎么叫我？” Mei looked at his one eyes. 芽衣看了他一眼。 „What do you want others to make? Harano young master ~” she spoke respectfully and submissively also matches by the arousing look. “您想要人家做什么呢？原野少爷~”她恭顺说话并且配以撩人的眼神。 Impact! 冲击！ Seiji realized by oneself female mangaka just now feeling, maid bishoujo(s) has sold the lethality that sprouts to be astonishing face to face! 晴司亲身体会到了女漫画家方才的感觉,女仆美少女当面卖萌的杀伤力惊人！ At this time what if she puts on is maid outfit, that injury index must certainly upward turn time. 要是此时她穿着的是女仆装,那伤害指数肯定还要往上翻倍。 When Seiji gets back one's composure, discovered oneself were also same as Mayuzumi, has shown the affected expression. 晴司回神时,发现自己也跟黛一样,露出了感动的表情。 cough cough. 咳咳。 Hurries to cough a wave of restraining facial expression. 赶紧咳嗽一波收敛神情。 „That following, gives specialized maid...... Specialized Spiritualist Senpai you, I did not say goodbye in light of this......” “那接下来,就交给专业女仆……哦不,专业灵能力者的学姐你了,我就此告辞……” „Where you must go, Kouhai?” “你要去哪里,学弟？” „Naturally is goes to the school to attend class.” “当然是去学校上课。” „Drops out beautiful woman who needs to help, no matter, really does not have the demeanor.” “抛下需要帮助的美丽女士不管,真是没有风度呢。” „Yeah? But had Senpai you......” “哎？可是已经有学姐你……” „I must search and deal with the enemy, cannot defend side Amami Ojou-sama, needs another person to protect her.” “我要去查找和对付敌人,不能守在天海大小姐身边,需要有另一个人保护好她。” „...... Also said is.” Seiji awakens. “……说得也是。”晴司醒悟。 „Harano-kun......” “原野君……” „I am a personal bodyguard.” Seiji looks to Mayuzumi, shows a faint smile, „I will try to protect you, Teacher.” “那我就当一阵贴身保镖吧。”晴司看向黛,微微一笑,“我会尽全力保护好你的,老师。” female mangaka stayed, face has emerged for several points to blush. 女漫画家呆了一下,脸庞涌现几分红晕。 „...... thanks.” She contains to shame the intent tunnel. “……谢谢。”她蕴含羞意地道。 Mei and Saki: „............” 芽衣和纱希:“…………” „I need to understand that the information of enemy, please tell me all that knows, Amami Ojou-sama.” The maid young girl request said. “我需要了解敌人的情报,请把所知的一切告诉我,天海大小姐。”女仆少女要求道。