Forgot to ask why she has not told Yui the matter. 忘了问她为什么没把事情告诉唯梦了。 Had finished after chat of Hana, Seiji thinks. 结束了与彼花的聊天后,晴司才想到。 She should also consider that will have the opportunity to give regards next time again. 她应该也有所考虑吧,下次有机会再问好了。 In any event, light restores to exchange this point with younger sister, is the greatest harvest. 无论如何,光是与妹妹恢复交流这一点,就已经是莫大的收获。 ...... …… On Monday. 周一。 Amami Ryone and Kotomi are caring about a matter. 天海凌音和琴心在意着一件事。 Last night after saying goodbye to Harano Seigo, they have thought of oneself younger brother Hoshi. 昨晚告别原野清吾后,她们想到了自己的弟弟星秀。 The matter that wants occurring told him, but does not know how for a while should say. 想要把发生的事告诉他,可是一时不知道该怎么说。 Regarding Hoshi, Ryone and Kotomi hold deepest guilty. 对于星秀,凌音和琴心抱有最深的愧疚。 Although early had said sorry, but has handled the matter light did not apologize can be forgiven, even if were the life is forgiven also naturally. 虽然早已经说过对不起,但所做过的事情不是光道歉就可以被原谅的,就算是一生都不被原谅也理所当然。 But Hoshi has forgiven them. 而星秀原谅了她们。 And wants to be together with them well, makes ordinary older sister and younger brother. 并想要和她们好好相处,做回普通的姐弟。 This lets Ryone and Kotomi feels to love dearly. 这让凌音和琴心感到心疼。 Can obloquy that obviously, should hate some obviously. 明明可以大骂的,明明应该更加怨恨一些的。 They want to make the compensation, but does not know how should do. Meets, telephones, wants to express anything very much, but says also only then ordinary words. 她们想要做出补偿,可是不知道该怎么做。见面,打电话,很想要表达些什么,但是说出口来的也就只有普通的话语。 With the help of grandfather, became with Harano Seigo the friend...... Although temporarily is only orally. 在爷爷的帮助下,与原野清吾成为了朋友……虽然暂时只是口头上的。 Later makes anything, has the actual progress words with the Harano's relations, can be further close by this Hoshi. 之后做些什么,与原野的关系有实际进展的话,也就能以此进一步接近星秀了吧。 However before then, can this matter tell star Fine Scholar to be good? 不过在此之前,这件事要怎么告诉星秀才好呢？ Is thinking in Ryone and Kotomi this time, received the call. 正在凌音和琴心想着这个的时候,就接到了电话。 Is Haruta Seiji...... Harano Seigo. 是春田晴司……原野清吾。 The telephone number that just exchanged, has not thought that this hit! 刚刚才交换的电话号码,没想到他这就打来了！ „I want as well as you have time lunch with Hoshi, do you think what kind of?” He said in the optional expression. “我想和星秀以及你们一起吃一次午餐,你们觉得怎样？”他以随意的语气说道。 Ryone and Kotomi have not responded all of a sudden that dull however three seconds. 凌音和琴心一下子没反应过来,呆然了三秒钟。 After getting back one's composure, expressed the doubts, knows that the opposite party told Hoshi the matter, and has made the invitation, but Hoshi also complied! 回神之后表示疑惑,才知道对方已经把事情告诉星秀,并且做出了邀请,而星秀也已经答应了！ This is...... What kind action. 这是……何等的行动力。 Had to him saying that please care about us the impulsion of mood. 有想要对他说请顾及一下我们这边心情的冲动。 Ryone and Kotomi look at each other one, has smiled bitterly. 凌音和琴心对视一眼,都苦笑了一下。 This...... Is such male student. 这一位……就是这样的男生呢。 From his handling matters, can feel the strength. 从他的处事之中,就能感觉到力量。 Stands when he opposite, this strength makes their hearts live the fear. 站在他对面的时候,这股力量让她们心生恐惧。 But now stands near same, feels rejoiced that as well as felt at ease. 而如今站在同一边,感到的就是庆幸,以及安心了。 The reply thinks certainly. 回答当然是觉得好。 Time...... Which day of midday rest. 时间……哪天午休都可以。 „Then on Monday.” The opposite such said. “那就周一吧。”对面这么说道。 His relaxed must be similar this is ordinary lunch is the same. 他的语气轻松得仿佛这就是一次普通的午餐一样。 Ryone and Kotomi have mixed feelings have hung up the telephone, later...... A night is difficult to sleep. 凌音和琴心心情复杂地挂断了电话,之后……一夜难眠。 Has been caring, caring, until morning last class finishing class ring bell sound. 一直在意着,在意着,直至上午最后一节课的下课铃声响起。 Lunch break. 午休时间到了。 Ryone and Kotomi put out the lunch, leaves the classroom. 凌音和琴心拿出便当,走出教室。 Saw him on the corridor. 在走廊上见到了他。 He smiles to them temperately. 他向她们温和微笑。 Under lofty and tall handsome youngster in the sunlight shines, the picture of gentle smile, has hit Ryone and Kotomi mind lightly. 高大帅气的少年在阳光映照下,淡淡地温柔微笑的画面,击中了凌音和琴心的心灵。 Had charm. 太有魅力了。 The twin sisters heartbeat accelerates. 双子姐妹心跳加速。 „Walks.” “走吧。” Seiji said to them that then takes a step. 晴司对她们说道,然后迈步走起。 „Demon-Devouring Dragon” and „Twin Demoness” walks in the same place picture, was seen by many people. “噬魔之龙”和“双子魔女”走在一起的景象,被许多人看到了。 Hears the students of related rumor ready to be startled by this! Some even take cell phone to photograph secretly, rapid repeater. 听到过相关传言的学生们妥妥地被这一幕惊到！有的甚至拿手机偷偷拍摄下来,迅速转发。 „They how in the same place!?” “他们怎么会在一起的！？” „Was initially continuation of event?” “难道是当初事件的继续？” „Cannot......” “不会吧……” „It seems the atmosphere good appearance......” “看上去气氛不错的样子……” „Is because before , the matter that has, sprouted special emotion!?” “难道是因为之前发生的事情,萌生了特别的感情吗！？” „After fierce confrontation, instead has arrived at one, this simply likely is the plot in television drama!” “激烈对抗之后反而走到了一起,这简直像是电视剧里的情节啊！” Eats the melon people gossip desire still to be also intense today. 吃瓜群众们八卦的欲望今天也依然强烈。 Seiji does not care about these, Ryone and Kotomi are also. 晴司不在乎这些,凌音和琴心也是。 They move toward middle school section, then saw Hoshi. 他们走向初中部,然后见到了星秀。 Hoshi is away from a distance, saw picture that Senpai and elder sisters walk together, cannot help but eyes was moist. 星秀隔着一段距离,见到前辈和姐姐们一起走来的景象,就不由得眼睛湿润了。 It is not good, cannot cry, was too ugly. 不行,不能真的哭出来,太难看了。 He controls himself diligently, shows the bright smiling face, moved forward to meet somebody. 他努力地控制住自己,露出灿烂的笑容,迎了上去。 After meeting, four people found a peaceful place to sit down together. 会合后,四人一起找了个安静的地方坐下。 Seiji naturally initiates the topic, at will and three older sister and younger brother chatted. 晴司自然地发起话题,随意地和三姐弟聊了起来。 Atmosphere very quickly changes harmoniously. 气氛很快变得融洽。 „Novel that Senpai, you write now how?” Hoshi asked. He knows ‚Handsome Die’ publication as well as Seiji are writing ‚Brother's Monogatari (Story)’ matter. “前辈,你现在写的小说怎么样了？”星秀问道。他已经知道‘帅死’刊登以及晴司正在写‘兄物语’的事。 „Had finished, and transmitted to edit(or), today will have the reply probably.” Seiji replied, „, if did not have any accident/surprise, should be able to publish single volume edition.” “已经写完了,并且发送给编辑了,今天大概会有回复吧。”晴司答道,“如果没什么意外的话,应该可以出版单行本。” „single volume edition...... Too fierce!” Hoshi sighed that eyes sparkles to shine, „Senpai is quite great!” “单行本……太厉害了！”星秀叹道,眼睛闪闪发亮,“前辈好了不起！” Facing the vision of praise as well as worship of Kouhai so blunt(ly), Seiji is a little embarrassed. 面对后辈如此直白的赞美以及崇拜的目光,晴司有点不好意思。 „Finally has not determined to publish, must wait for the reply of edit(or), it is estimated that many must make some revisions. Even if determines the publication, then must look at the sales volume...... The market is very severe.” “还没最终确定出版,要等编辑的回复,估计多少要做些修改吧。而即使确定出版,接着也还得看销量……市场可是很严酷的。” „I believe Senpai, Senpai's works is best! After the publication, I support certainly!” “我相信前辈,前辈的作品是最棒的！出版之后,我一定支持！” „thanks.” “谢谢。” Seiji saw that Ryone and Kotomi look the curious look, explained the situation with them. 晴司见到凌音和琴心面露好奇神色,就跟她们说明了一下情况。 After twin sisters hear , indicated that „after Brother's Monogatari (Story)” has published, will buy to come to see. 双子姐妹听完后也表示,“兄物语”出版了之后,会买来看的。 „Senpai, what do you then want to write?” Hoshi also asked that „continued to write ‚Brother's Monogatari (Story)’ Vol. 2, did the attempt write other?” “前辈,你接下来要写什么呢？”星秀又问道,“继续写‘兄物语’第二卷,还是尝试写点其他的？” „Then must write a game script...... I work with the person, must manufacture galgame.” “接下来要写一个游戏剧本……我跟人合作,要制作一个galgame。” „Galgame!?” “galgame！？” „Un......” Seiji watches Hoshi, „script case has set generally, ’ takes main character by ‚ Trap......” “嗯……”晴司看着星秀,“剧本概案已经定下,是以‘伪娘’作为主角的……” „? The Senpai's meaning is...... I can be main character model!?” Hoshi happy gets up immediately. “哦？前辈的意思是……我可以作为主角模特吗！？”星秀顿时高兴起来。 Seiji: „............” 晴司:“…………” „No, I am not that meaning...... The words that however you must make, possibly really can......” his expression a little complex tunnel. “不,我不是那个意思……不过你要做的话,可能真的可以……”他语气有点复杂地道。 „Please let me do! I want to be Senpai strive!” Delicate and pretty youngster grasped the fist. “请让我做！我想要为前辈出一份力！”俊美少年握起了拳头。 „Eh, thanked your this regard very much, but decided to need model, is artist that was responsible for painting, but was not I. I...... Thought that your quality is good, but does not know how artist thinks.” “呃,很感谢你这份心意,不过决定需不需要模特的,是负责作画的画师,而不是我。我……觉得你素质不错,但不知道画师会怎么想。” „That please let that artist meet with me!” “那请让那位画师跟我见面！” „That too does not want to see the person...... I with him will say that this matter, later gives you to respond again?” “那一位不太想见人……我会跟他说这事的,之后再给你回应,好吗？” Hoshi should, an appearance of anticipation. 星秀应下了,一副期待的样子。 Ryone and Kotomi curious inquiry, Seiji explained the situation with them again. 凌音和琴心好奇询问,晴司再次跟她们说明情况。 „...... Now just started, member on me and artist and programmer, but also needs to find soundtrack artist, composes basic team.” “……现在只是刚刚开始,成员就我和画师和程序员,还需要找到配乐师,才算组成一个基本的团队。” soundtrack artist...... Ryone and Kotomi look at each other one, the pupil glittering. 配乐师……凌音和琴心对视一眼,眸光闪烁。 „soundtrack artist work concrete is what kind of?” They asked. “配乐师的工作具体是怎样的呢？”她们问道。 „Was joined to the appropriate music for each scene as well as the plot section of game, looks like movie soundtrack such, uses the music is the original or has the copyright.” Seiji replied. “就是为游戏的各个场景以及剧情段等配上合适的音乐,就像是电影配乐那样,所用音乐得是原创或者自己拥有版权。”晴司答道。 Ryone and Kotomi hears word, has smiled together. 凌音和琴心闻言,一起微笑了起来。 „This soundtrack artist, we could hold the post.” They said with one voice. “这个配乐师,我们也许可以担任。”她们齐声说道。