„Snort, really said experienced war, all night played the game with otaku friend in any case, your played waste.” “哼,说得真的经历了大战似的,反正又是跟宅友通宵玩游戏吧,你个废玩。” „Indeed experienced the fierce combat, plays the group team to play the pvp city war with khorium big shot high. To mix to select EXP casually, has not thought that enemy group head exploded has planted, rolled here tall play all extinguishes, remaining scheduled hit me who mixed to fight at risk of life finally, won the victory with great difficulty.” “的确是经历了激战啊,跟氪金大佬高玩团组队玩pvp城战。本来是想随便混点经验值的,没想到敌方团长爆种了,将这边的高玩团全灭,剩下预定只是打混的我拼死战到最后,好不容易才赢得了胜利。” Un, the fact is this, does not have the problem. Seiji thinks to say. 嗯,事实就是这样,没毛病。晴司心想道。 „Started, blows, causes to blow fiercely! I did not believe tall Wantuan to extinguish, your this Salted Fish can support unexpectedly finally! Definitely was from the beginning shortly after conveniently is attended to by enemy.” Writing followed by despises the expression. “又开始了,吹吧,使劲吹！我才不信高玩团都灭了,你这条咸鱼居然能够撑到最后！肯定是一开始没多久就被敌人随手料理了。”文字后接鄙视表情。 „Has not blown, this time real! I have become Hero of defense side, khorium big shot also enjoyed me 5 million!” followed by glistening smiling face expression. “没有吹哦,这次是真的！我成了守城方的英雄,氪金大佬还赏了我5000000呢！”后接闪亮笑容表情。 „Oh ~ 5 million! Quite great! Big Hero” followed by ice-cold swiveleye expression. “哇哦~5000000耶！好了不起啊！大英雄”后接冰冷斜视表情。 The Seiji watches screen smiled, shift topic continues to chat with this netizen. 晴司看着屏幕笑了笑,转移话题继续跟这位网友闲聊。 Another side. 另一边。 Cat-loving Flying Fish types on the keyboard adeptly , to continue ridicule regarding „unyielding Salted Fish”. 爱猫的飞鱼娴熟地敲打键盘,对于“不屈的咸鱼”持续吐槽。 This goods not only live broadcast, the net did not chat recently does not ascend, plays the game also to play goes too far! 这货最近不仅不直播了,连网聊也不怎么登,玩游戏也玩得太过火了吧！ Is playing the game really? 真的只是在玩游戏吗？ Played anything to play he also not to say specifically...... Flying Fish thought that in has the secret facts, somewhat is at heart curious he to do. 具体玩什么游戏他又不说……飞鱼觉得内有隐情,心里有些好奇他到底在干什么。 The common matter, said that listens not to matter to this netizen, does not need to conceal. 一般的事情,说给她这个网友听也无所谓吧,没必要隐瞒。 But the words of matter wants to conceal...... Handed over the girlfriend? 而想要隐瞒的事情的话……交到女友了？ Un, has the possibility. 嗯,有可能。 Flying Fish thinks that thought this possibility is very high. 飞鱼想了想,觉得这个可能性挺高的。 The appearance of this fellow, although does not have seen truly, but is not definitely bad. The stature is also good, speech style of speaking...... If can have the standard that he displays online, completely was OK. 这家伙的长相,虽然没真正看到过,但肯定不差。身材也好,说话谈吐……如果能有他在网上表现出来的水准,也就完全可以了。 No, not only yes, radically is a high-quality male student. 不,不仅是可以,根本就是一个优质男生。 The issue was his liking. This boy is true otaku, must hand over the appropriate girlfriend not to be easy, therefore he did not have. 问题就在于他的爱好了。这小子是个真正的宅男,要交到合适的女友并不容易,所以他才一直都没有。 But now, finally found? 而现在,是终于找到了？ Some Flying Fish at heart complex feelings. 飞鱼心里有些复杂感觉。 At this time, the latest dialogue that on the screen jumped out, making her look has gawked. 这时,屏幕上跳出的最新对话,让她看得愣了一下。 „Beautiful Woman Flying Fish, later I probably did not open live broadcast, excuse me...... Has been indebted your support, very thanked.” “飞鱼美女,以后我大概不开直播了,不好意思……一直承蒙你的支持,十分感谢。” „Why!?” After Flying Fish responded, asked hastily. “为什么！？”飞鱼反应过来后,连忙问道。 „Because of me now...... No longer was a person lived, some were not convenient.” Seiji replied. “因为我现在……不再是一个人住了,有些不方便。”晴司答道。 Makes live broadcast time by words that Shika sees, very ashamed! 做直播的时候被小诗看到的话,很羞耻的啊！ Although gives up „singing” and „dancing” Action Option points was a little a pity, but has not needed to haggle over these two points now. 虽然放弃掉“唱歌”和“跳舞”行动选项的点数有点可惜,但现在也已经不用计较这两项的点数了。 „Although is not will again certainly not open, but...... For the time being was regarded as I goes into seclusion.” “虽然不是一定不会再开,但……就姑且当作是我隐退了吧。” „Actually said that goes into seclusion not to be right, I am not a proper anchor, how long also not to have begun broadcasting, audience also only then you alone.” “其实说隐退也不对,我本来就不是个正经主播,也没开播多长时间,观众也只有你一个人。” „The support of real thank you very much, later we are the friends, is the same with the present.” “真的非常感谢你的支持,以后我们还是朋友,就跟现在一样。” Seiji thought that this is the minor matter. 晴司觉得这是小事。 Did not open live broadcast, he was the same with Flying Fish friendship, was still the netizen who got along well. 只是不开直播了而已,他和飞鱼的交情还是一样,仍然是投契的网友。 The opposite does not have the recent information. 对面迟迟没有新的信息。 When he thought a little strange, the new dialogue appeared. 就在他觉得有点奇怪的时候,新的对话出现了。 „You lived together with the girlfriend!?” “你跟女友同居了！？” Seiji: „............” 晴司:“…………” „Too was also quick! What person your girlfriend is!?” followed by shocking expression. “也太快了吧！你的女友是什么样的人啊！？”后接震惊表情。 „Your this idiot Salted Fish should not be deceived!? How long did you know with her? You know that who she is!? You determined that she likes you really!?” followed by staring expression. “你这条笨蛋咸鱼该不会是被骗了吧！？你跟她认识了多久？你知道她到底是什么人吗！？你确定她真的喜欢你吗！？”后接瞪眼表情。 „Sober, Salted Fish! I know that you had found the girlfriend as otaku happy very much! But you must know in this world are the bad woman!! You must see clearly the reality to be good!!!” followed by roaring expression. “清醒一点,咸鱼！我知道你作为宅男很高兴找到了女友！但你要知道这世上是很多坏女人的！！你要看清现实才行！！！”后接咆哮表情。 The strong mood penetrates computer screen to head on simply. 强烈的情绪简直透过电脑屏幕扑面而来。 Seiji does not know whether to laugh or cry. 晴司哭笑不得。 The netizen of this good intention thinks the branch obviously, „no longer is a person who he said lives” to understand that has handed over the girlfriend + to live together...... Was this thought too leap? 这位好心的网友显然是想岔了,把他说的“不再是一个人住”理解成了交到女友+同居……这思维是不是太跳跃了点？ How he is wanting to untie the misunderstanding, the opposite party sends out the information, impressively is the link that related cheating reported! 他正想要怎么解开误会,对方又发出信息,赫然是相关诈骗事件报道的链接！ Moreover after the first article appears, had the second strip quickly, the third strip, the fourth strip...... Before long, in the dialog box had many title terrified homepage links. 而且第一条出现后,很快又有了第二条,第三条,第四条……不一会儿,对话框里就有了好些标题悚然的网页链接。 „Stops! Do not send again!” “停！不要再发了！” Saw with own eyes that the dialog box content has to evolve certain news website home page general trends, Seiji hurries to make the information. 眼见对话框内容有演变成某些新闻网站首页一般的趋势,晴司赶紧打出信息。 „You made a mistake...... Sorry, is I have not talked clearly! Let you misunderstand.” “你搞错了……抱歉,是我没说清楚！让你误会了。” „I have not made the girlfriend, does not live together with the person, but lives together!” “我没有交女友,更不是跟人同居,只是同住而已！” Saw this information, Flying Fish has gawked. 见到这信息,飞鱼又愣了一下。 Then, the cheeks have a fever gradually. 然后,脸颊渐渐发烧起来。 „This...... This you early said Ahh” “这……这你早说啊啊” She establishes to a big way these words typeface, after in addition a series of angers and roaring expressions, sends out. 她将这句话字体设置到最大,加了一连串愤怒和咆哮表情后发出。 Then covers the face, feels ashamed that is surging at heart, another hand still typed on the keyboard. 然后一手捂脸,感受着心里涌动起来的羞耻,另一只手仍然敲打键盘。 „idiot Salted Fish!” “笨蛋咸鱼！” „Smelly Salted Fish!” “臭咸鱼！” „Words do not talk clearly! Dies!!” “话都不说清楚！去死一死啦！！” Sends out the angry words unceasingly. 不断发出恼怒的话语。 Seiji facing such attack, smiles bitterly is making gg...... The response to not smile bitterly and helpless expression. 晴司面对这样的攻击,苦笑着打出gg……哦不,回应以苦笑和无奈的表情。 He had not said made the girlfriend, was opposite party understands the mistake. 他根本就没说过交女友了,是对方自己理解错误。 However, the opposite party after all is good intention worry. Has made a mistake pot, here carries. 不过,对方毕竟是好意担心。搞错了的锅,这边就背一下吧。 When on the screen does not have presents the angry words again, he speaks comforting. 直至屏幕上没有再出现恼怒话语时,他发言安抚。 After the moment. 片刻后。 Flying Fish returned to for the time being normal. 飞鱼姑且恢复了平静。 „Didn't you openly express live broadcast to give other people bring joyfully? Like this gave up is what kind of?” “你不是说开直播是为了给他人带来快乐吗？就这样放弃了是怎样？” After sending out these words, she feels is a little improper, hastily supplement words. 发出这句话后,她才感觉有点不妥,连忙追加话语。 „Excuse me, I should not say.” “不好意思,我不该那么说的。” „I am only...... Thought that somewhat was a pity.” “我只是……觉得有些可惜。” I like watching his performance. Flying Fish realizes own mood. 我喜欢看他的表演。飞鱼意识到自己的心情。 No...... Should say that is to see him. 不……应该说,是想要看到他这个人吧。 His performance really not much, but sees him, can feel happily. 他的表演真的不怎么样,但是看到他,就能感觉到愉快。 This is his charm...... As charm of anchor. 这是他的魅力……作为主播的魅力。 „I believe that you have the potential very much.” Flying Fish voiced own feelings. “我认为,你是很有潜力的。”飞鱼将自己的心情表达出来。 „Wants you to be earnest, is the proper anchor well, certainly can attract many audiences!” “只要你认真起来,好好地当正经的主播,一定能吸引得很多观众！” „I to myself looked that the eyesight of anchor has the self-confidence, therefore dares to say.” “我对自己看主播的眼力有自信,所以敢这么说。” „You like this give up, is very a pity.” “你就这样放弃,实在挺可惜的。” Seiji sees these speeches, thinks. 晴司看到这些发言,想了想。 „Obtains your recognition, I'm very happy.” “得到你的赏识,我很高兴。” „Perhaps diligently live broadcast gets down, I can make some result really...... But that is not I wants.” “也许努力直播下去,我真的能做出一些成绩吧……但那并不是我想要的。” „Takes away joyfully to other people, and continues this form. I have do suitably, the matter that also wants to handle, I am also doing now.” “给他人带去快乐,并不止这一种形式。我有更适合去做,也更想要做的事情,现在我也正在做了。” Is writes the novel...... Especially and Shika creates the novel together. 就是写小说……尤其是和小诗一起创作小说。 „Gives up live broadcast, actually I also thought that was a little a pity. Although audience, only then your, but you look happily, but also therefore has become the friend of mine, this feeling is very good.” followed by sincere smile expression. “放弃直播,其实我也觉得有点可惜。虽然观众只有你一个,但你看得愉快,还因此成了我的朋友,这种感觉很不错。”后接真诚微笑表情。 „Therefore I did not say that will not open absolutely again, has the opportunity words to open...... Only for your one.” “所以我也不是说绝对不会再开,有机会的话还是会开的……只为了你一个。” live broadcast that in order to brush points opens, has actually harvested such a cute viewer friend, gained. 为了刷点数才开的直播,却收获了这么一个可爱的观众朋友,非常赚了。 Sorry, a little has deceived you, Beautiful Woman Flying Fish. 抱歉,有点骗了你,飞鱼美女。 But wants to let your joyful mood, is not false. 但想让你快乐的心情,不是假的。 Seiji is staring at the screen, said at heart. 晴司凝视着屏幕,心里说道。 Long time, the opposite has not spoken again. 良久,对面没有再发言。 When Seiji wants to be this ended this dialogue in light of this, the dialog box presented the information. 就在晴司想是不是该就此结束这次对话的时候,对话框出现了信息。 „Has the opportunity to open...... I do not want to listen to such fuzzy words.” “有机会还是会开……我不想听这么模糊的话语。” „I want to see you now...... Also does not want you to perform, only wants you to do a matter.” “我现在就想看到你……也不要你表演,只想要你做一件事。” „Takes off the mask...... Let me look, your face.” “摘下面具……让我看一看,你的脸。”