Night. 夜晚。 Seiji in own room. 晴司在自己的房间里。 His „Primary Strengthening Spell” 12 demand conditions, the progress has achieved 100%! 他的“初级强身术”12项需求条件,进度都已经达到100%！ And second, besides the Natsuya's guidance, he has also consulted Shika as well as Hitaka, obtains their directors as well as the attainments. 其中第二项,除了夏夜的教导外,他还请教了小诗以及英鹫,得到她们的指导以及心得。 These add on his effort comprehension and practice, finally makes the progress promote full points. 这些加上他自己的努力领悟和练习,才终于使得进度提升到满点。 Now, only remaining pays 44 points, this final condition. 现在,只剩下支付44点数,这一最后的条件。 The Seiji point has chosen this, the determination payment. 晴司点选了这一项,确定支付。 Immediately „Primary Strengthening Spell” has shone, Seiji felt in instantaneously the mind has anything one to dodge, was some hindrance vanished likely, was instilled into some sensibility likely suddenly. 顿时“初级强身术”亮了起来,晴司瞬间感到脑海里有什么一闪,像是某种阻碍消失了,又像是突然被灌输了某种感悟。 In addition, does not have other strange feelings. 除此之外,没有其他奇怪的感觉。 Compared with using Activation Card, „Bullet Time” such skill card is relaxed. 比起使用开启卡,还有“子弹时间”这样的技能卡都要轻松。 Is because has the relations of prerequisite condition? 是因为有前置条件的关系？ Seiji was ready to faint, finally such with ease passed, instead thought a little strange. 晴司都做好了准备要晕倒一下了,结果这么轻松度过,反而觉得有点怪怪的。 Ok, are not many thinks. 算了,不多想。 He has learned „Strengthening Spell”! 他已经学会了“强身术”！ But just like the prefix in System „Primary” indicates, but is in the primary level. 但正如系统里的前缀“初级”所标示的,只是处于初等水平。 Words that must display, he can display immediately, but is not good to perform the experiment in the room. 要施展的话,他立刻就能施展出来,但在房间里可不好做试验。 Seiji looks again to System. 晴司再看向系统。 „After Primary Strengthening Spell” shines, turned has been able to select the condition of electing, after the point elected, discovered that inside had „Blazing Fire” and „the Galewind motionless mountain” three new names. “初级强身术”亮起后,变成了可以点选的状态,点选后,发现里面有“烈火”、“疾风不动山”三个新名称。 Looks at the explanation, knew „Blazing Fire” is actually „Primary Strengthening Spell” striking power specialization pattern, after entering this pattern, the fists and feet strength will rise dramatically, but spiritual energy correspondingly will also increase the consumption. 看说明,得知“烈火”其实就是“初级强身术”的攻击力特化模式,进入此模式后,拳脚力量会大幅度上升,但灵能也会相应地增大消耗。 „Galewind” is speed specialization pattern, „motionless mountain” defends the specialization, will all increase the spiritual energy consumption. “疾风”是速度特化模式,“不动山”则是防御特化,全都会增大灵能消耗。 But learns their conditions is 而习得它们的条件是 „Displays attack under Primary Strengthening Spell condition / migration / defense behavior to be very skilled degree, at present progress 0% / 0% / 0%” “施展初级强身术状态下的攻击/移动/防御行为达到十分熟练的程度,目前进度0%/0%/0%” „Pays Exchange Points 22 / 22 / 22.” “支付兑换点数22/22/22。” All is 22 points, this digit...... System Buddy you absolutely are intentional! 全是22点,这个数字……系统老弟你绝对是故意的吧！ The Seiji corners of the mouth twitch slightly. 晴司嘴角微微抽搐。 Besides „Primary Strengthening Spell” increased three entry, „incantation spells” also presented other new things. 除了“初级强身术”新增了三个进阶外,“咒术”也出现了其他的新东西。 „Primary Spiritual Vision Spell” and „Primary Telekinesis Spell”. “初级灵视术”和“初级念动术”。 Looked that thought foundation that must study. 一看就觉得又是必须要学的基础。 Seiji examines to explain that discovered suspects with oneself is the same. 晴司查看说明,发现跟自己猜想的一样。 „Spiritual Vision Spell” is makes apply spell be able to see spiritual energy phenomenon and creature that these average men cannot see, is the necessary eyesight. “灵视术”就是让施术者能够看到那些常人看不到的灵能现象和生物,也就是必备的眼力。 „Telekinesis Spell” is separates moves to the thing spatially, most starts President Ojou-sama to display before him, baseless motion that kodachi method. “念动术”则是隔空移物,也就是最开始会长大小姐在他面前施展出来的,凭空移动那把小太刀的手段。 If „Strengthening Spell” utilizes spiritual energy basic from body, that „Telekinesis Spell” is exit body utilizes spiritual energy basic, is „incantation spells” two big cornerstones...... Seiji thinks. 如果说“强身术”是自体运用灵能的基本,那“念动术”就是离体运用灵能的基本,是“咒术”的两大基石……晴司是这么想的。 In brief studies study study, buys, was right. 总之学学学,买买买,就对了。 Learns „Primary Spiritual Vision Spell” and „Primary Telekinesis Spell” condition with „Primary Strengthening Spell” similar, reads the rare book, sought the guidance, paid points. 习得“初级灵视术”和“初级念动术”的条件跟“初级强身术”类似,都是看秘籍,求教导,支付点数。 „Spiritual Vision Spell” demand points 66. „Telekinesis Spell” demand points 69. “灵视术”需求点数66。“念动术”需求点数69。 Seiji has not thought ridicule. System you happily good. 晴司已经不想吐槽。系统你开心就好。 After examining, closes System, leaves the room. 查看完后,关闭系统,离开房间。 He found Mei to ask, knew that Natsuya in the study room, was looking. 他找到芽衣问了一下,得知夏夜正在书房,就找了过去。 „You learned ‚Strengthening Spell’!?” “你学会‘强身术’了！？” Listens youngster that has knocked on a door to explain that President Ojou-sama was startled immediately. 听了敲门进来的少年说明,会长大小姐顿时惊了。 Then how long? Also a more than day! 这才多长时间？也就一天多而已吧！ Shocked the stunned vision facing Natsuya, Seiji flexure the face. 面对夏夜震惊愕然的目光,晴司挠了挠脸。 With the motion recounted that is quite good. 用行动来述说比较好吧。 He starts to display silently. 他默默开始施展。 Operation within the body spiritual energy, communication outside the body spiritual energy, again by the incantation stimulation. 运作体内灵能,沟通体外灵能,再以咒文激发。 „Primary Strengthening Spell” starts! “初级强身术”发动！ Natsuya felt immediately opposite party grandeur changed, by „spiritual vision” examination, saw hastily finally the silver spiritual energy light fog has covered its whole body, appears very blazing, is gentle. 夏夜顿时感觉到对方的气势变了,连忙以“灵视”察看,结果见到银色的灵能光雾笼罩了其全身上下,显得十分炽烈,却又柔和。 Both blazing and gentle? 既炽烈又柔和？ that's right! Thought that blazing is because the brightness of light fog is very high, but gently is the light fog displays very gently, without any astatic fluctuation. 没错！觉得炽烈是因为光雾的亮度很高,而柔和则是光雾表现得很平缓,没有任何不安定的起伏波动。 Natsuya looked slightly stares in a big way eyes. 夏夜看得微微瞪大了眼睛。 Simply is...... Perfect! She was acclaiming at heart. 简直是……完美！她在心里赞叹。 spiritual energy density such high of circulation, does not have the sign of drastic fluctuation...... This is the perfect condition that „Strengthening Spell” must achieve! 流转的灵能密度如此之高,却又丝毫没有剧烈波动的迹象……这正是“强身术”所要达到的理想状态！ The common situation, is density high the fluctuation is either fierce, the strength amplification is greatly hard-to-control. Is the fluctuation gently density is either low, is easy to control the strength amplification to be insufficient. 一般的情况,要么是密度高而波动剧烈,力量增幅大却难以控制。要么是波动平缓却密度低,容易控制却力量增幅不足。 The amplification and control, how two aspects balance well, how also to complete, the first difficult problem that is all learns „Strengthening Spell” Spiritualist must face. 增幅和控制,两方面如何平衡好,或者说如何同时做好,是所有习得了“强身术”的灵能力者所要面对的首个难题。 Even if favors a dedicated side, on the other hand must give dual attention in the final analysis, finally is only the difference of balance proportion. 即使倾向于专注其中一方,另一方面说到底也是要兼顾的,最终只是平衡比例的区别。 „Strengthening Spell” utilization equilibrium issue, all Spiritualist are unable to circle, can only give own answer. “强身术”的运用平衡问题,所有灵能力者都无法绕过去,只能给出自己的答案。 Natsuya thought what at this moment is in watches is, the answer paper of talent. 夏夜觉得此刻正在看着的是,天才的答卷。 Merely one day of much time said accurately must be shorter, because he still „thinks in diligently view”, was not the full time spends to learn this incantation spells in Study this technique, and achieved may be called the perfect degree! 仅仅一天多的时间准确地说要更短,因为他还在努力“观想”,并不是全部时间都花在学习这个术上就学会了这个咒术,并且做到堪称完美的程度！ This can only describe with the talent. 这只能用天才来形容了。 When acclaimed, Natsuya also felt the frustration. 赞叹之余,夏夜也不禁感受到了挫败感。 She learns „Strengthening Spell” these many years, cannot do such well , compared with the opposite party, was injured. 她学会“强身术”这么多年,也没能做得这么好,与对方一比,就受到了伤害。 Indeed, her these many years are not white Lian, depending on the spiritual energy total quantity can crush Seiji, but the latter grows such quickly, perhaps will overtake quickly. 诚然,她这么多年也不是白练的,凭灵能总量可以碾压晴司,但是后者成长得这么快,恐怕很快就会追上。 She thinks of this point, thought that is uncomfortable and has mixed feelings. 她一想到这一点,就觉得心情难受和复杂。 After being similar to the free player boils the liver to fall the hair with great difficulty the rank raises, suddenly saw magnificent very dazzles the payment trench to play to rub to propose the rank...... Feeling. 就如同免费玩家熬肝掉头发好不容易把等级提上去后,陡然见到一个华丽酷炫付费壕玩蹭蹭蹭地在提等级……的感觉。 This radically is not existence of level. 这根本就不是一个层次的存在。 Natsuya gasps in admiration silently. 夏夜默默地叹服。 This grade of talent, is not the Harata Family's bloodlines can show! Haruta Seiji...... Actually are you where sacred? 这等天赋,已经不是春田家的血脉就可以说明的了！春田晴司……你究竟是何方神圣？ Thinks again opposite party passing Waste experience, she even more thought that on this youngster very possible hidden to have the huge secret. 再想到对方过往的废材经历,她越发觉得,这个少年身上很可能隐藏有巨大的秘密。 Can be what kind of secret? Only is imagines, this Yoruhana Family Ojou-sama is a little afraid. 会是怎样的秘密呢？光是想象一下,这位万华家大小姐就有点不寒而栗。 Although she thought from the beginning he possibly contains the great value, will raise the non- breeze, but this degree, has been above imagines now. 尽管她一开始就觉得他可能蕴含巨大价值,会掀起不小风波,但如今这种程度,着实已经超乎想象了。 As if facing the jet black theater curtain, thinks together behind is a lion of deep sleep, lifts a theater curtain corner/horn actually to see dragon claw! 仿佛面对一块漆黑幕布,以为后面是一头沉睡的狮子,掀开幕布一角却看到一只龙爪！ Really. 真是不得了。 Then, can give up? Becoming estranged in light of this...... Even shuts off relations with Haruta-kun? 那么,要放弃吗？就此疏远……甚至是切断与春田君的关系？ No...... Natsuya does not have to imagine including the imagination. 不……夏夜连想象都没去想象。 The opposite party has helped her be many, regards the friend to regard her, trusts her, supports her. 对方已经帮了她很多,把她当成朋友看待,信任她,支持她。 Therefore, she also wants the sincerity by the report. 所以,她也要诚意以报。 Who no matter he is...... Actually no matter he is anything. 不管他是什么人……不管他究竟是什么。 „You make very happy, Haruta-kun.” “你做得很好,春田君。” Natsuya has shown the smile. 夏夜露出了微笑。 „I really am...... Too shocking. Has not thought of you to be able such quick to learn, moreover does such well, looked tarries.” “我真是……太震惊了。没想到你能这么快学会,而且还做得这么好,都看得呆住了。” „Right? I just learned, did not understand this......” Seiji to wink eyes. “是吗？我只是刚刚学会,不太懂这个……”晴司眨了眨眼睛。 „President such commended that I think...... Should I proud?” “不过会长这么称赞,我想……我是不是应该骄傲一下？” He shows the self-satisfied expression intentionally, reveals smile that glistens. 他故意摆出得意的表情,露出闪亮的微笑。 Natsuya smiled. 夏夜笑了。 Although does not know, will be what kind, but her present this moment affirmed very much, if gives up a such male student friend, will regret for a lifetime. 虽然不知道以后会怎样,但她现在这一刻很肯定,要是放弃这样的一个男生朋友,会后悔一辈子的。 „My permit you such do before me, therefore heartily proud! Haruta-kun.” “我容许你在我面前这么做,所以尽情地骄傲吧！春田君。” „I am honored very much, President Yoruhana.” “我很荣幸,万华会长。” They look at each other to smile. 两人相视而笑。 Now you say „being honored” to me, but perhaps...... No, has the possibility very much, future some day, will be I said to you 现在你对我说“荣幸”,但也许……不,是很有可能,未来的某天,是我对你说 Is honored very much, knew you, Haruta Seiji. 很荣幸,认识了你,春田晴司。