The nightschool, has the uniqueatmosphere.
夜晚的学校,有着独特的氛围。Daytimeeverywhereis the spaces of youngyouthstudent, had a marvelouslonelyfeelingto the night, does not knowas a result ofperson'spsychologicalcontrast, reallyhas the invisiblething that anyeyescannot seeto exist.
白天到处都是年轻青春学生的空间,到了夜晚就有种奇妙的寂寥感,也不知道是由于人的心理对比,还是确实有什么眼睛所看不到的无形之物存在。Invisiblething...... The previous generation, Seijidoes not knowiswhat kind, butthis life, inthisMotohana Middle School, definitelyhas.
无形之物……前世,晴司不知道是怎样,但今世,在这个元华中学里,是肯定有的。Hecould not have seen.
只是他还看不到而已。Now, heis standingin the emptydrill ground, PresidentOjou-samainhisside.
现在,他正站在空荡的操场上,会长大小姐在他的旁边。„Starts, Haruta-kun, runsfirst.”Natsuyasaid.
“开始吧,春田君,先跑一跑。”夏夜说道。Seijinodded.晴司点点头。Heis maintainingdisplaying„Strengthening Spell”condition, takes a step, startsto run.
他保持着施展“强身术”的状态,迈步,开始奔跑。
The feelingbodybecomesverylight, the stepsteps forward the ordinarytwotimes of distanceswith ease, and eventhreetimes, fourtimes......
感觉身体变得很轻,步子轻松地跨出平常的两倍距离,乃至三倍,四倍……Quitequick!
好快!Seijiexclaimed in surpriseat heart.晴司心里惊叹。Hedoes not know the ownpresentspeedismany, butaffirmed that has topped the world recordaverage person'sworld record!
他不知道自己现在的时速是多少,但肯定已经超过世界纪录了普通人的世界纪录!Changed to the windsimplylikely.
简直像是化作了风。cough cough, these words is a little inexplicableashamed......咳咳,这句话有点莫名羞耻……But the feeling is really this! The bodyis very light, runsfast, thiselegantincomparablefeeling is really......
但感觉真的就是这样!身体很轻,奔跑得飞快,这种飘逸无比的感觉真是……
! The footslid.
嚓!脚滑了。Seijitolose the balancedpostureto fly, fellto keeptumblingto the ground, crosses the gooddistanceto stop.晴司以失去平衡的姿势飞了出去,摔到地上不停地翻滚,过了好一段距离才停下来。„Haruta-kun! Fortunately?”Natsuyashouts.
“春田君!还好吗?”夏夜喊道。„Does not have...... All right!”Seijihas stood, racketdust.
“没……没事!”晴司站了起来,拍拍身上的尘埃。Notpainful...... Because of„Strengthening Spell”Protection.
不怎么痛……是因为“强身术”的防护吧。If the ordinaryconditionthrows downatthisspeed, ironcladis the hospitalization.
要是普通状态以这种速度摔倒,铁定是得住院的了。„Controls the goodstep and strength, is familiar withgraduallywell!”Natsuyashoutsagain.
“控制好步伐和力道,渐渐地习惯就好!”夏夜再喊道。„Knew!”Seijitowardhernodded.
“知道了!”晴司朝她点点头。Then, runsonce again.
然后,再度奔跑起来。Thistimeno longerrecklesslycrossbigstep, butwasattemptsto findmostsuitsownrhythm.
这次不再肆意跨大步子,而是尝试找到最适合自己的节奏。In the onlookingPresidentOjou-samaeye, the speed that lofty and tallyoungsterdashesis getting quicker and quicker, is getting more and more stable, evenstartedto manifest the aesthetic sense.
在旁观的会长大小姐眼里,高大少年飞奔的速度越来越快,也越来越稳定,甚至开始体现出了美感。Does not have the means that he was really toograceful.
没办法,他实在是太帅了。
The lightlooks onsuchhandsome fellowto jog, regarding the female studentisenjoyment, thought that has the aesthetic senseto be also natural.
光是旁观这样的帅哥跑步,对于女生而言都是一种享受,觉得有美感也是当然的。Natsuyacalmlywatches, as well asappreciation.夏夜静静地观看,以及欣赏。Afterrunningdid not knowdozens, the Seijislowunderstep, „”stops the footstepsfinallyfinally, stopsin front ofNatsuya.
在跑了不知道几十圈后,晴司终于缓下步伐,最终“嚓”地刹住脚步,停在夏夜面前。„Jogs...... Ithought that probablywasthis, did youthink?”
“跑步……我觉得大概就是这样了,你觉得呢?”„Is very good.”Natsuyanodded, „ordinaryrunningmigration, thiswas enough, butis special a point the migration......”
“很不错。”夏夜点点头,“普通的奔跑移动,这样就足够了,而特殊一点的移动嘛……”Saying, shehas displayed naturally„Strengthening Spell”, thentakes a stepto tread.
说着,她自然而然就施展了“强身术”,然后迈步踏出。Peng!
彭!Seijiat present, the PresidentOjou-sama'sformdisappearssuddenly.晴司眼前,会长大小姐的身影陡然消失。shortly afterwardPeng's, the young girlbeautiful figureappears about 20metersposition, haltssteadily.紧接着又彭的一声,少女倩影出现在20米开外的位置,稳稳地站住。Thisis...... Hitakathatmove that usesin the main hall? Seijiwinkedeyes.
这是……英鹫在厅堂用出的那一招?晴司眨了眨眼睛。„Thisis‚jumpsstep’, before being very long, is called‚shrinks’. Actuallyis‚Strengthening Spell’evenTiao under conditionmoves.”
“这是‘跳步’,很久以前又被称为‘缩地’。其实就是‘强身术’状态下的平跳移动。”Also is really „shrinks”, guessed.
还真是“缩地”啊,猜中了。„Onthatfoot that displays the skillis the first strengthcentralizedintreading, after the forciblydrawjumps out, thenstrengthcentralizedonanotherfoot, stopsin the position that needsto stop.”Natsuyaexplained.
“施展技巧就是先将力道集中在踏出的那只脚上,用力平跳出后,再将力道集中在另一只脚上,在需要停下的位置刹住。”夏夜说明道。
The Seijinodexpressed the understanding, thenstartedto attempt.晴司点头表示理解,然后开始尝试。Treads the right foot, focuses on, jumps out!
踏出右脚,集中力量,跳出!
The field of visionmovessuddenlyforwards.
咻视野陡然移动向前。Focuses on the left leg, stops!
集中力量在左脚,停下!Hesteps onto the groundtriesto stop, butanotherslides, losesonce moremagnificentlybalanced, after throwing down, tumbles the goodlong distance.
他踩到地面试图刹住,但是又一滑,再次华丽地失去平衡,摔倒后翻滚出好长距离。Good, triesagainonetime.
好吧,再试一次。Peng! Alsothrew down.
彭!又摔倒了。Tries the thirdtimeagain.
再试第三次。Peng! Continuesto throw down.
彭!持续摔倒。fourth time, fifth time......第四次,第五次……Seijifeltoneselfare turningoverturns a vehicle...... Not, tumblingexpert.晴司感觉自己正在变成翻车……哦不,翻滚专家。Althoughnot the painhas not been injured, butinbeautyPresidentsois at present distressed, felt that a littleloses face.
虽然不怎么痛也没受伤,但在美人会长的眼前这么狼狈,感觉有点丢脸啊。„From the beginningisthis, Iat firstpractices‚to jumpstep’ the timealsohas fallenmanytimes, thereforedo not care about this temporaryfailure.”Natsuyahas as if seen throughhisthoughts, said with a smilelightly.
“一开始都是这样的,我最初练习‘跳步’的时候也摔过不少次,所以别在意这一时的失败。”夏夜仿佛看穿了他的心思,轻笑道。ReallygentleOjou-sama.
真是温柔的大小姐。Seijicontinuesto practicesilently.晴司默默地继续练习。Untilalmostcantumble the time of playing tricks, hefinallyheld a knack, stopped the footstepsreluctantly, stopped, has not thrown down.
直至几乎能够翻滚出花样来的时候,他才终于抓住了一点诀窍,勉强地刹住了脚步,停了下来,没有摔倒。Remembered the childhoodstudyto ridebicycle, when firsttimestood firm the automobile bodyfeeling.
不禁想起了儿时学骑自行车,第一次稳住车身时的感觉。Continuesto try hard!
继续努力!Comprehends the key, practiced more relaxed.
领悟到关键,练起来就轻松一些了。Seijiachieves the degree of no longereasilythrowing downgradually.
渐渐晴司就做到了不再轻易摔倒的程度。But the distancedoeslikePresidentOjou-samaskillfulfree, obviouslyalsohas the considerabledifference.
但距离做得像会长大小姐那样纯熟自如,显然还有着相当的差距。„Suspends‚jumpingstep’, thentries‚to jumphigh’.”Natsuyasaid.
“暂停一下‘跳步’,接下来试一下‘高跳’吧。”夏夜说道。tallTiao, strengthcentralizedinboth feet, makes an efforttohigh placeleap.
高跳,就是将力道集中在双脚,用力向高处跳跃。Seijiis tryingdoing.晴司试着做。
When practicesto jump the step, hemastered a firing in burstsstrengthskill, at this timesimultaneouslyuseson the both feet, fully...... Jump!
练习跳步时,他已经掌握到一点发力技巧,此时同时用在双脚上,全力……跳起!Peng!!
彭!!Seijifeltoneselfflew.晴司感觉自己飞了起来。As if the bird is the same.
仿佛鸟儿一样。Althoughthisdescribed that is a little also ashamed, buttrulyis the feeling that this flickers.
虽然这个形容也有点羞耻,但确实就是他这一瞬的感觉。Stillremembersin childhoodlooked atdragonotime, saw that the oWukong and oforesttook off the carrying a heavy loadtortoise shell that cultivateused, firsttimemade an effort the leappicture.
还记得小时候看龙o的时候,见到o悟空和o林脱下修炼用的负重龟壳,第一次用力跳跃的画面。Thatsplit secondtwo peopleare separated from the ground, flewhas been above the altitude of anticipation.
那一瞬间两人脱离地面,飞到了超乎意料的高度。Seijiremembersuntil nowclearly that herealizedat that timemove of characterby the imagination, stillfirmlyrememberslines that twoinstitutessaid.晴司至今清晰记得那一幕,他透过想象体会到当时角色的感动,以至于还牢牢记得那两位所说的台词。„We......”
“我们……”„Oneselfjump......”
“自己跳上来的……”„It was good!”
“太棒了!”Butnow, at this moment.
而如今,这一刻。No longerimagines, no longerismove of mangacharacter.
不再是想象,不再是漫画角色的感动。I...... Oneselfjump.
我……自己跳上来的。Ifly!
我自己飞起来的!„Oh”
“哇哦”In the upper air, Seijiexudes the joyfulscream, has shown the carefreesmiling face.
在高空上,晴司发出喜悦的喊叫声,露出了畅快的笑容。Heenjoysthis momentpleasant sensationheartily, child who as ifhas not grown up.
他尽情地享受这一刻的快感,仿佛没有长大的孩子。Ininstant, he who the peakstagnatesshoutedinspired.
在最高点停滞的刹那,他呼吸了一口气。Thenfalls.
然后落下。Stillwas the strengthcentralizedin the both feet, maintained the balancedposture.
仍然是力道集中于双脚,保持平衡姿势。Thump!! Fallssame place, shakes the dust.
咚!!落到原地,震荡尘埃。Hedraws out the bodyslowly, to the young girlsmile of not far away.
他缓缓直起身子,对着不远处的少女微笑。„It was good!”
“太棒了!”Depending onownstrength, realizedoncemovetruly, good.
凭自己的力量,真正体会到曾经的感动,太好了。Natsuyastayed.夏夜呆了一下。Prettyyoungsterthissincerestraightforward, but alsohas the childishbrightsmiling face, suddenlymovedherinnermost feelings.
俊秀少年这率真爽朗,还带有一点孩子气的灿烂笑容,突然打动了她的内心。Once again, the heartbeataccelerated.
又一次,心跳加速了。
The opposite partythensaidanything, shehas not heard clearly, latersuddenlyrecovers, shows the smile.
对方接着说了什么,她没有听清,之后才猛然回过神来,展现微笑。
The practicecontinues.
练习继续下去。Natsuyais accompanyingSeiji, instructshimpatiently.夏夜陪着晴司,耐心地指导他。Shelook athimto run, look athimto jump, look athimto make a fool of oneself, looksexcitedlyheshowshappily, evenhas the childishface.
她看他跑,看他跳,看他出洋相,看他展现出愉快的、兴奋的,甚至是有着孩子气的面孔。
The heart of heartshas an inexplicablefeeling.
内心深处有种莫名的感觉。Hasanythingto accumulateslowly.
有什么东西正在慢慢积累。Ojou-samadoes not knowthatorneglecteddesirably.大小姐并不知道,或者说刻意地忽视了。Buteven iflongin the flower of unknownplace, will be in full bloomeventually......
但即使长在不为人知之处的花,也终究是会盛开的……
To display comments and comment, click at the button