Seiji returned to the President house. 晴司回到了会长住宅。 Thinks matter that then must handle, he is a little anxious. 想到接下来要做的事情,他就有点紧张。 Girl confession that must to admiring simply likely...... 简直像是要对心仪的女孩告白似的…… no no, not! And Kagura Shika said a next two days matter! Yoruhana Natsuya said that she very cares, then the relaxed natural region has the topic, talked clearly with her on the line. 不不,才不是啦！只是和神乐诗说一下这两天的事情而已！万华夏夜说了她挺在意的,那么就轻松自然地带起话题,跟她说清楚就行了。 Talked clearly to have anything, then told her, if she wanted, was a good friend...... And so on. 说清楚发生了什么,然后再跟她说,如果她愿意的话,做个好朋友……之类的。 Thinks carefully, this...... Isn't vindicates? 仔细想想,这……不就是表白吗？ It is not, absolutely is not! Although a little looks like but absolutely is not! I was only awaken sis-con attribute, liked her like elder brother( childhood intelligence shape)! 不是,绝对不是！虽然有点像但绝对不是！我只是觉醒了妹控属性,像哥哥一样喜欢她（幼年神智形态）而已！ ............ This does compare ordinary vindicating more awful probably yeah? …………这个好像比普通的表白更糟糕哎？ Seiji has discovered the key point. 晴司发现了重点。 Seiji was attacked by oneself. 晴司受到了自我打击。 Seiji fell into the otz condition. 晴司陷入了otz状态。 „How I should say hatefully!” He makes an effort to beat the place. “我到底该怎么说啊可恶！”他用力捶地。 Words that like this spoke, felt that was regarded pervert, was despised the possibility that rejects to be very high. 就这样去说的话,感觉被当成变态,被鄙视地拒绝的可能性很高。 But he does not have what illegal thoughts, is only pure sis-con. 而他并没有什么不轨的心思,只是一个纯粹的妹控而已。 The words said that the sis-con book body was pervert feeds! 话说妹控本身就是变态了吧喂！ „No, not! Even if sis-con, there is innocent division of sis-con and filthy sis-con! But I am innocent!!” “不,不是的！就算是妹控,也有纯洁的妹控和污浊的妹控之分的！而我是纯洁的！！” „innocent...... What?” The gentle female voice resounds. “纯洁的……什么呢？”温柔的女声响起。 Seiji: „!?” 晴司:“！？” He sets out to look hastily that what sees tilts the head maid that slightly. 他连忙起身看去,见到的是微微歪头的女仆。 Executioners...... Not, Hojo Senpai! 刽子手……哦不,北条学姐！ „What you are making, Haruta Kouhai? Probably heard you to speak strange words.” The Mei light smile, said wear a look. “你在做什么,春田学弟？好像听到你说奇怪的话语。”芽衣面带淡淡微笑,说道。 Seiji sees with own eyes this smiling face, thinks before this Senpai, had said the words, as well as its passing legend, felt oneself have as if emitted the cold sweat. 晴司眼见这种笑容,想到这位学姐之前说过的话,以及其过往的传说,感觉自己似乎冒出了冷汗。 „Does not have...... No! I am looking at the floor to be clean! Un, inspects to discover cleanly very! Certainly is the Hojo Senpai cleaning! Senpai is really fierce!!” “没……没有！我只是在看地板干不干净而已！嗯,检查一下发现非常地干净呢！一定是北条学姐清扫的吧！学姐真是厉害！！” He wants to hoodwink, but words said the eloquence to discover oneself displayed stupid. 他想要蒙混过去,但是话说出口才发现自己表现得有多蠢。 Mei restrains the smile slowly. 芽衣慢慢收敛微笑。 „Vision flutters randomly, the face ties tight, the words also said unnatural, this cannot conceal the truth Elementary School Student, Kouhai.” “目光乱飘,脸庞紧绷,话也说得非常不自然,这连小学生都瞒不过去吧,学弟。” „Eh...... Was......” Seiji flexure the face. “呃……是……”晴司挠了挠脸。 „lied child not cute...... The words that you do not want to speak expressed directly does not want to say was good, I as trivial maid, will not ask.” The Mei indifferent say/way, then turns around, must get out of the way. “说谎的孩子不可爱呢……你不想说的话直接表示不想说就好了,我作为区区一个女仆,是不会多问的。”芽衣淡然道,然后转身,就要走开。 „...... Please wait, Senpai!” “等……请等一下,学姐！” „Un?” Mei anchors the footsteps. “嗯？”芽衣停住脚步。 „That...... I want to ask that Kagura Shika now how is it?” “那个……我想问下,神乐诗现在怎么样？” A Mei corners of the mouth slightly check. 芽衣的嘴角微微一勾。 „Her body anything issue, has not been only...... The mind condition is not very happy.” maid then said. “她的身体没什么问题,只是……精神状态不是很好。”女仆回头说道。 „mind condition?” Seiji is anxious, „is...... Has the repercussions?” “精神状态？”晴司紧张起来,“难道是……有后遗症？” „I do not know...... She did not have saying that also has not requested to treat anything...... How although under I want to ask Ojou-sama to instruct dealt with in light of this, but Ojou-sama here, cell phone cannot make a connection now.” Mei tranquil tunnel. “我不知道呢……她没有多说,也没有要求治疗什么的……虽然我想就此请大小姐指示下如何处理,但大小姐现在不在这里,手机也打不通。”芽衣平静地道。 „I have a look!” Seiji takes a step immediately, after going out of two steps, footsteps. “我去看看！”晴司立刻迈步走起,走出两步后,脚步顿了一下。 „Eh...... Senpai, a moment ago I...... Sorry!” “呃……学姐,刚才我……抱歉！” After apologized sincerely, youngster continues to leave. 诚恳地道了个歉后,少年才继续离开。 Mei gazes after his back to vanish, on face again flood smile. 芽衣目送他的背影消失,脸上重新泛起微笑。 „Really is, this and that...... Is small idiot.” “真是的,这个和那个……都是小笨蛋。” cute small idiot yo ~ 可爱的小笨蛋们哟~ Mood joyful maid snort/hum the small song, has worked. 心情愉悦的女仆哼起了小歌儿,干活去了。 Before Seiji arrives at the Kagura Shika room gate. 晴司走到神乐诗的房间门前。 He wants to open the door, but the hand anchors, holds up, knocked on a door. 他想要开门,但手又停住,举起,敲了敲门。 „Kagura Shika, is I, can Harano Seigo, go in?” “神乐诗,是我,原野清吾,可以进去吗？” For a while had not responded. 一时没有反应。 When the Seiji's worry aggravates, inside resounds the gentle female voice. 当晴司的担心加重的时候,里面才响起轻柔的女声。 „Come.” “请进。” The Seiji opens gate, pushes the door to go. 晴司打开门,推门进去。 What sees is petite young girl sits in the bedside, a watches picture book. 见到的是娇小的少女坐在床边,看着一个画本。 That is...... 那个是…… He lifted the eyebrow, the glance room, discovered that before attained here, looked at the thing that and played to Shika, all also in! 他抬了抬眉毛,扫视房间,发现之前拿到这里,给小诗看和玩的东西,全都还在！ Why hasn't tidied up? In his brain passing over gently and swiftly question. 为什么没有收拾掉？他脑中掠过疑问。 Was Hojo Senpai neglects? She temporarily has not thought good dealt with, therefore is remaining first? 是北条学姐疏忽了？还是她暂时没想好怎么处理,所以先留着？ The feeling a little does not suit. 感觉有点不对劲。 Ok, this is unimportant! 算了,这不重要！ „Kagura Shika, heard that your mind is not quite good, now felt that is what kind of?” He approaches the bunk, asked temperately. “神乐诗,听说你精神不太好,现在感觉是怎样？”他走近床铺,温和问道。 The back to his young girl, will be drawing this closes slowly. 背对着他的少女,将画本缓缓合上。 „Harano Seigo...... Your real name, is Haruta Seiji, right?” “原野清吾……你的真名,是春田晴司,是吗？” „Yeah?” Seiji has gawked. “哎？”晴司愣了一下。 „This...... Is this.” He acknowledged that „who told you? President Yoruhana? Hojo...... That maid?” “这……是这样。”他承认了,“谁告诉你的？万华会长？还是北条……那位女仆？” Kagura Shika had not replied. 神乐诗没有回答。 „This...... Does not hide the truth from you specially, is only I, because...... Some other reasons, have used the fictitious name.” Seiji flexure face. „If you because of this feeling unhappy, I were sorry.” “这个……不是特意瞒你,只是我因为……一些个人原因,使用了假名。”晴司挠了挠脸。“如果你因为这个感到不快,我表示歉意。” „You do not need to apologize.” The gentle sound said that „Haruta Seiji...... Just like Harano Seigo, is very beautiful names.” “你没必要道歉。”轻柔的声音说道,“春田晴司……跟原野清吾一样,都是很美的名字。” „Eh?” suddenly was commended like this, Seiji a little confuses. “呃？”突然被这样称赞,晴司有点迷惑。 „Eh...... thanks.” “呃……谢谢。” The first time was said like this...... Is this praise? Feeling a little itchy, is a little strange. 第一次被这样子说……这是夸奖吧？感觉有点痒痒的,有点奇怪。 Right, these words are not...... 对了,这句话不就是…… „Was I initially to you have spoken the words? I remember that has said: ‚Kagura Shika...... Is a very beautiful name.’” “是我当初跟你说过的话吧？我记得有这么说过:‘神乐诗……是个很美的名字。’” Seiji thought that cannot help but smiled. 晴司想起来了,不由得笑了笑。 „Was counter-attacked by you, originally by others was said own name, is this feeling.” “被你反击了呢,原来被别人这么说自己的名字,是这种感觉啊。” A little fondly remembers. 有点怀念。 Obviously before that is also soon. 明明那也是不久之前而已。 „At that time...... Has not thought that will turn into now this.” Seiji sighed one. “那个时候……没想到会变成现在这样呢。”晴司感叹了一句。 Is staring at the young girl back, he had many to say, but for a while is unable to mention. 凝视着少女的背影,他有许多想说,但又一时无从说起。 In room a peace. 房间里一阵安静。 Seiji looks slowly to out of the window. 晴司缓缓看向窗外。 „, Kagura Shika.” “呐,神乐诗。” „At that time...... That evening of raining, you came.” “那个时候……下雨的那个晚上,你来了。” „I have said that time, there you...... You had not responded at that time, but you came finally.” “我说过那个时间,会在那里等你……你当时没有回应,但你最终是来了。” Then, dies before me. 然后,死在我面前。 Stays behind only has...... Pure white last words. 留下的仅有……纯白色的遗言。 Seiji recalled that alone own, memory that is unable to put behind. 晴司回想那独属于自己的,无法忘却的记忆。 In the rain, he said that when her friend. 雨中,他说了当她的朋友。 She accepted, but left. 她接受了,但还是离开了。 He is unable to accept, therefore pulled back her. 他无法接受,于是把她拉了回来。 „...... Saw you to come, I'm very happy.” “……见到你来了,我很高兴。” „No matter you are because wants to seek help, does not want to make me wait, or is only...... Went to there by chance, my very happy.” “不管你是因为想要求助,还是只是不想让我多等,或者只是……碰巧去到了那里,我都很高兴。” „Because I am worried about you very much.” “因为我很担心你。” Sees her once more, he discovered that he so loves dearly this girl...... Lonely, the pain, in the ice-cold rain, is actually smiling finally, leaves young girl of world. 再次见到她,他才发现,他是如此心疼这个女孩……孤独的,痛苦的,最终在冰冷的雨里,却是微笑着,离开人世的少女。 Loves dearly very much. 很心疼啊。 Is worried very much. 很担心啊。 „I...... Why does not talk clearly me such to be worried that we have met obviously two, the words that speaks do not have many, but I am...... To care about you.” “我……说不清我为什么会这么担心,明明我们也就见过两次面,说的话也没多少,但我就是……想要关心你。” He had said that when her friend, this is the agreement. 他说过当她的朋友,这是约定。 Although to her, this simply had not had matter, but agrees agrees. 尽管对她而言,这已经是根本没有发生过的事,但约定就是约定。 „I want, when your friend.” “我想要当你的朋友。” „To help you.” “想要帮助你。” „Wants...... Let you show the joyful smiling face.” But is not smiling that sad and parts forever. “想要……让你露出快乐的笑容。”而不是悲伤和永别的笑。 To handle many matters with you. 想要和你去做很多的事情。 Wish makes you realize that the happiness of world. 想要让你体会到,世界的美好。 This was makes. 这是约好了的。 Seiji closes eyes, in that rain, once again clearly presents at present. 晴司闭上眼睛,那雨中的一幕,再度清晰地呈现在眼前。 To achieve the agreement in the present. 为了在如今达成约定。 He must try hard to transmit oneself regard! 他必须要努力传达出自己的心意！ „I...... Thought that you is a good girl, Kagura Shika.” “我……觉得你是个好女孩,神乐诗。” „You should obtain the happiness...... No, you must obtain the happiness!” “你应该得到幸福……不,你必须得到幸福！” Places in the misery, actually until you who finally has not hated this world, has this right, with duty. 身处于苦难之中,却直至最后都没有怨恨这个世界的你,有这个权利,和义务。 „My wish makes you feel happily, therefore at that time, I......” “我想要让你感受到幸福,所以那个时候,我……” The words stopped. 话语止住了。 How he also had that time of not having said that he to grasp her obviously impulsive, the accident/surprise was mistaken by her, he had made up mind to pretend to be, after has not actually thought she woke up, loses has recalled, him recognized that for „elder brother”, later she acted like a spoiled brat to him like the child, but his sincerity loved her, afterward after making her restore the memory, but also felt for this reason very much ugly moved...... And so on. 他明明还有很多没说的那个时候他如何冲动地抱住了她,意外被她误认,他决意冒充一下,却没想到她醒来后失忆了,将他认定为“哥哥”,之后她像小孩子一样向他撒娇,而他真心地疼爱她,后来让她恢复记忆后,还为此很难看地感到伤感……之类的。 But cannot say. 但没能说下去。 Because he felt suddenly warm, the soft touch, as well as smelled the light fragrance. 因为他突然感受到了温暖的、柔软的触感,以及闻到了淡淡的香气。 Seiji opens eyes surprisedly, what sees is 晴司惊讶地睁开眼睛,看到的是 Kagura Shika in the front, closely is hugging itself. 神乐诗在面前,紧紧地抱着自己。 Like beforehand Shika, has made such. 就像之前的小诗,做过的那样。 „Was needless to say again.” Gentle, contains affection sound to say. “不用再说了。”轻柔的,蕴含深情的声音说道。 „I understood...... All knew.” “我已经明白了……全都知道了。” young girl raised the head slowly. 少女缓缓抬头。 To dull however youngster, exposes gently, bright, is containing purely, smiling face that beautifully and sprouts softly. 向呆然了的少年,展露出柔和的、灿烂的、蕴含着纯真的,美丽又软萌的笑脸。 „Seiji...... elder brother.” “晴司……哥哥。”