„Harano Seigo, is a good person.” “原野清吾,是个好人。” Kagura Shika spoke finally, an opens the mouth, sends out the second good person card. 神乐诗终于说话了,一开口,就是送出第二张好人卡。 „These words I listened to you saying that in Drama Club.” Seiji looks to the opposite party, „, although I did not think oneself are the good person...... But, for the time being is a little.” “这句话我听你说过了,在戏剧部的时候。”晴司看向对方,“虽然我不觉得自己是好人……但,姑且算是有一点吧。” „Some people said that you are the light.” “有人说,你是光。” Seiji: „............” 晴司:“…………” In the mind passed over gently and swiftly that to put on female attire...... The slender form, he does not have one to cover the impulsion of face! 脑海里掠过那个穿女装……哦不,苗条的身影,他产生一股捂脸的冲动！ However must ascertain first. 不过还是要先问清楚。 „Whom did you listen to say? Is Amami Hoshi? Do you know him?” “你听谁说的？难道是天海星秀？你认识他？” Kagura Shika nodded. 神乐诗点点头。 Seiji covered the face, decisively. 晴司真的捂脸了,果断地。 Hoshi, this matter you are thinking at heart also! Also told other people!? Very ashamed! 星秀,这种事情你在心里想想也就罢了！还跟其他人说！？很羞耻的好吗！ After Kouhai not here is making an effort ridicule, Seiji decided that next time will see this goods, must serve with the lesson again the armored hand. 对着不在这里的后辈用力吐槽后,晴司决定,下次见到这货,一定要再施以教训的铁拳。 „Harano Seigo?” The sound of doubts resounds. “原野清吾？”疑惑的声音响起。 „Eh, excuse me, I am only suddenly a little...... cough cough.” Seiji puts down the hand, „are you with Hoshi a schoolmate?” “呃,不好意思,我只是突然有点……咳咳。”晴司放下手,“你跟星秀是同学？” „member.” Kagura Shika replied, brief and to the point. “部员。”神乐诗答道,言简意赅。 „What club?” “什么社团？” „Literature Club.” “文学部。” „So that's how it is......” “原来如此……” Hoshi this boy is Literature Club, un, the feeling is very suitable he. 星秀这小子是文学部的啊,嗯,感觉挺适合他。 No, slow. 不,慢着。 „How did he is tell you?” The Seiji cheeks twitch slightly. “他是怎么跟你说的？”晴司脸颊微微抽搐。 This boy should not speak irresponsibly to the entire Literature Club person!? 这小子该不会对着整个文学部的人乱说吧！？ Kagura Shika is silent. 神乐诗沉默。 wèi wèi, should not be here silent young girl! Here in trepidation! 喂喂,不要在这里沉默啊少女！这边可是在提心吊胆的啊！ Seiji is waiting for the reply intensely. 晴司紧张地等待着回答。 If that idiot Kouhai is publicizes this ashamed view to entire club really...... fuck, this is not armored hand of the lesson can consider as finished! 要是那个笨蛋后辈真的是对整个社团宣扬这种羞耻的说法……卧槽,这可不是一记教训之铁拳就能算了的！ Achoos...... Is doing the housework Hoshi to sneeze in the aunt family/home. 阿嚏……正在姑姑家里做家务的星秀打了个喷嚏。 „Senpai works to finish now...... Oh, I really want to go.” He muttered, continued with the cleaning rag cleaning cabinet surface. “前辈现在打工结束了吧……唉,我果然还是想去啊。”他喃喃道,继续用抹布擦拭柜面。 But, must tidy up paternal aunt's residence first. 可是,要先收拾好姑姑的住处。 After all, wanted to live together, did not reorganize well well is incorrect. 毕竟之后要在一起生活了,不好好整理好是不行的。 On the other hand. 话说回来。 Aunt Rika image outside is so dignified, in the family/home is actually...... 莉香姑姑在外的形象那么威严,家里却是…… Hoshi recalled when oneself just arrived here, sees this room is almost chaos that picture, cannot bear reveal the forced smile. 星秀回想自己刚来到这里时,看到这屋子差不多算是混沌的那番景象,就忍不住露出苦笑。 Aunt Rika also very embarrassed appearance. 莉香姑姑也挺不好意思的样子。 However, after all the aunt is busy with work, alone lives alone, the room is more chaotic can also understand. 不过,毕竟姑姑忙于工作,单身独居,房间乱一些也可以理解。 Hoshi thought after oneself come here , must first do, does well the residence environment, this is for the aunt also for oneself. 星秀觉得自己来到这里后首先要做的,就是把住处环境搞好,这是为了姑姑也是为了自己。 Completes the precedence of this matter to above working, he such judges, therefore wants with Senpai work, he to bear freely very much together, has not gone to the shop. 做好这件事的优先次序要在打工之上,他是这么判断的,所以尽管很想和前辈一起工作,他还是忍住了,没有去店里。 First completes itself should matter of doing...... Was this little grows? 先做好自己该做的事……这算是有一点成长了吗？ Waits to see the Harano-senpai's time, told him...... Exposes to him, Aunt Rika appearance at home! Hoshi is thinking, oneself have smiled. 等见到原野前辈的时候,跟他说吧……向他暴露一下,莉香姑姑在家里的面目！星秀这么想着,自己笑了起来。 Does not know, when sees that person, once more suffers carving of armored hand. 丝毫不知道,见到那个人之时,就是再次遭受铁拳之刻。 In park. 公园里。 Kagura Shika silent some little time. 神乐诗沉默了好一会。 Then, her looks away, opens the mouth slowly. 然后,她慢慢偏开目光,才开口。 „I asked him, why...... He has not died.” “我问他,为什么……他没有死。” Is waiting for reply Seiji, has not thought that will hear this words, immediately gawked. 正在等着回答的晴司,没想到会听到这种话,顿时就愣了。 Why hasn't died? 为什么没有死？ This tone, looks like knows him simply...... Amami Hoshi, will die to be the same! 这种口气,简直就像是知道他……天海星秀,本来会死一样！ The Seiji's look instantaneously changed. 晴司的眼神瞬间变了。 „Why did you such ask?” He passed over gently and swiftly various thoughts, but must ascertain first. “你为什么那样问？”他心里掠过各种念头,但还是要先问清楚。 Kagura Shika is looking at the dark night, the expression is calm. 神乐诗望着黑夜,表情平静。 „He also like you, asked me.” “他也像你这样,问了我。” „My reply is...... I saw.” “我的回答是……我看到了。” „He has revealed...... Expression that wants dead.” “他露出过……想死的表情。” Expression? Seiji moves the eyebrow. 表情？晴司动了动眉毛。 „Then, he had understood anything's appearance, expressed gratitude to me, thanks I cared about him.” “然后,他就理解了什么的样子,向我道谢,谢谢我关心他。” „Actually, I do not care about him...... I said to him.” “其实,我并不关心他……我这么对他说。” „I want to know that is anything lets him...... Already in him who the hope died, becomes...... Had brilliance likely.” “我只是想要知道,是什么让他……已经在渴望死亡的他,变得……像是重新有了光芒。” Kagura Shika was saying, slowly moved to vision, stares at the Seiji's face once again. 神乐诗说着,慢慢将目光移了回来,再度凝视晴司的脸庞。 „Then, he replied...... He has met the light.” “然后,他回答……他遇到了光。” „Named Harano Seigo's...... Light.” “名为原野清吾的……光明。” Seiji is speechless. 晴司无言。 The words of opposite party said not fluently, but can understand the meaning. 对方的话语说得并不流利,但能够理解到意思。 Other source split second also thinks that Kagura Shika has some type...... Special ability and so on, but misunderstood actually. 他方才一瞬间还以为,神乐诗有某种……特别的能力之类的,但其实是误会了。 young girl did not see the Hoshi's death, but as member, had seen Hoshi reveals extremely gloomily, wants dead the same expression, thinks the latter meeting in light of this...... 少女并不是真的看到了星秀的死亡,而是作为部员,见到过星秀露出极度灰暗的,想去死一样的表情,就此以为后者会…… However, Hoshi not such, but restored mind, even became has grandeur. 但是,星秀并没有那样,而是恢复了精神,甚至变得更有气势了点。 This made Kagura Shika feel odd, therefore has had the question. 这让神乐诗感到了奇怪,于是发出了疑问。 Hoshi replied her...... With comparing the view of chuuni. 星秀回答了她……用比较中二的说法。 Knows that young girl is not such that such as the flash thinks, Seiji relaxed secretly. 知道少女并不是如自己一瞬之间所以为的那样,晴司暗暗松了口气。 On the other hand, knew Hoshi has not publicized that view to entire club, relaxed, un. 另一方面,也知道了星秀并没有向整个社团宣扬那种说法,也松了口气,嗯。 „The boy said that has exaggerated, or analogied a little...... Too that.” Seiji flexure face. “那小子说得太夸张了,或者说比喻得有点……太那个了。”晴司挠了挠脸。 „I have helped busily his some...... Because he certain matters puzzles, I have helped him, is this.” “我只是帮了他一些忙而已……他因为某些事情非常困扰,我帮了他,就是这样。” Kagura Shika is staring. 神乐诗凝视着。 „He replied, seemed sending out brilliance.” “他回答的时候,仿佛就在散发光芒。” „Such brilliance...... I am first time see.” “那样的光芒……我是第一次看到。” „Before, had never seen.” “以前,从未见过。” Good, this and that goods are...... Literature Club! 好吧,这位和那货都是……文学部的！ chuuni withstanding of literary youngster or young girl is such high? 文学少年或少女的中二承受度都是这么高的吗？ oneself candidly admit defeat. Seiji sighed at heart. 本人甘拜下风。晴司心里叹道。 „You...... How you wanted saying that how saying that I did not think, I as his Senpai and friend, have handled matter in one's power.” “你……你们想要怎样说就怎样说吧,我自己是不那么觉得,我只是作为他的前辈和朋友,做了力所能及的事情罢了。” Kagura Shika tilts the head slightly. 神乐诗微微歪头。 „Did you acknowledge?” “你承认了？” Your which only eyes sees me to have that meaning young girl! 你哪只眼睛看到我有那个意思啊少女！ Seiji suppresses the impulsion of ridicule. 晴司强忍吐槽的冲动。 But this way felt that the meeting has not ended, oh, simply. 但再这样下去感觉会没完,唉,就干脆一点好了。 „Un, is, I am...... Light.” “嗯,算是吧,我就是……光明。” fuck, said the eloquence to realize actually that this ashamed feeling had to suffice the acid to be crisp! 卧槽,说出口才实际体会到,这羞耻感有够酸爽！ Seiji makes an effort to cover the face. 晴司用力捂脸。 „I acknowledged that good? I am the light in his eyes, is I takes away brilliance for him! I am the Light incarnation!!” “我承认,行了吧？我就是他眼中的光,是我为他带去光芒！我就是光明的化身！！” „Then? What kind of!?” “然后呢？怎样啊！？” youngster is covering the face, is a little deliberately bad said. 少年捂着脸,有点自暴自弃地说道。 Too chuuni. 太中二了。 Why do I want in this time, in the pitch-dark park, with not a ripe middle school female student, to play this play? 为什么我要在这个时间,在黑漆漆的公园里,和一个并不熟的初中女生,玩这种play？ Seiji can only comfort itself, the day before yesterday did not make ashamed attire in the presence of everyone to compel, compared with that time, this was only the small gift...... 晴司只能安慰自己,前天不就做过当众的羞耻装逼吗,跟那时比起来,这个只是小意思…… ...... One wants to feel that injured! ……这么一想感觉更伤了！ At that time truly also quite that anything, actually closed right up against grandeur to support! Later the school hours were neglected with great difficulty by oneself!! 那时候确实也相当那啥啊,硬是靠着气势才撑过去的！之后上课时间好不容易才让自己忽视掉的啊！！ Seiji was covered by the shadow of black history, the Light incarnation soon dropped down. 晴司被黑历史之阴影所笼罩,光明的化身快要倒下了。 „I also want...... Has brilliance.” “我也想要……拥有光芒。” The gentle sound said calmly. 轻柔的声音平静地说道。 Without other any mood, is only pure, tranquil earnestly seeking. 没有别的什么情绪,只是纯粹的、平静的渴求。 „Can you, give me?” “你能够,给我吗？”