„Icame back.”
“我回来了。”Qiu Wujiopens the doorto enter, carries the vegetable/dish that was just buyingsingle-handedly, raisedsingle-handedlycurledfine writing paper, the fingeris also cancelling a plastic bag, insidewas the writing brush and ink.秋无际开门而入,一手拎着刚买的菜,一手提了卷宣纸,手指头还勾着个塑料袋,里面是毛笔和墨汁。Chu Geis busy atmeeting the thing: „Carriesso manythings, thisdid not needto do grocery shopping, shouted that wentfinished up.”楚戈忙上来接东西:“拎这么多东西,这就不用买菜了啊,喊个外卖完事。”„Outside does not likedoing.”Qiu Wujipulls outfrom the vegetable/dishbagpulls out, pulls outgreen foxtail.
“不喜欢外面做的。”秋无际从菜袋里掏啊掏,掏出一根狗尾巴草。Chu Gelookshelplesslysheconjuressamepulls outsmallbag of soils, took the disposableplasticcupfrom the tea table, soilbut actually, inserts the green foxtail, is placedin the window.楚戈眼睁睁看着她变戏法一样又掏出一小袋泥土,从茶几拿了个一次性塑料杯,把泥土倒了进去,又把狗尾巴草插上,摆在窗台。Chu Ge: „...... highest immortal aura.”楚戈:“……太仙气了。”Qiu Wuji rolled her eyes: „Youare not a green foxtail, matchesthis.”秋无际白了他一眼:“你不就是个狗尾巴草,就配这个。”„Did not say that yourselfdo wantto crosscomfortably? Howbecameto matchforme?”
“不是说你自己要过得舒坦吗?怎么成了为我配的了?”„Yes, looks atgreen foxtailin any casedaily, does not misslooks atone, thisgives up affectationis more attractive.”
“是啊,反正天天看着一根狗尾巴草,不差多看一根,这根返璞归真更好看。”Chu Gedoes not know whether to laugh or cry: „Yourthisasked the woundenemy1000to damage800......”楚戈哭笑不得:“你这叫伤敌一千自损八百……”„Doesn't thisgain200?”
“这不是还赚两百么?”Chu Gestarts to speak but hesitates. Laterifyouwere really joined towithme, thatcalledto damage10,000, green foxtailsect leader.楚戈欲言又止。以后如果你真和我配上了,那就叫自损一万了,狗尾巴草宗主。Qiu Wujidoes not know that comprehendedthismeaningnot to have, in briefbeing disinclinedmanagedhim, put in orderto operate the dining table, spread outfine writing paper.秋无际也不知道领会了这意思没,总之懒得理他,把饭桌整开,铺上了宣纸。On the side of the Chu Gethenstandlookscuriously.楚戈便站一边好奇地看。Hehas not writtenQiu Wujito cultivate/repairbookpicture trackkind of specialcultivation, too BUG, outside the Qiu Wujiplothad not goneto studyversatilelymostly. Butregardless ofcultivation, by the calligraphy, crossed10,000years of elderly manin the ancient worldonly, thiscalligraphylevelis definitely first-class, butowndog-paddlecharacterwas much better, looksispleasant.
他是没写秋无际修过书道画道这类特殊修行,太全能就太BUG了,秋无际自己剧情之外多半也没去学。但不论修行,单论书法,在古代世界过了一万年的老人家,这书法水平肯定是第一流的,可比自己的狗刨字好多了,看着就是赏心悦目。Shewritesis not that word of namesource, butisfamousZhuangzi dreams of a butterfly: „Long agobecause Zhuangzi dreamt of a butterfly, lifelikehoweverbutterfly, fromYuShizhiand! Does not know the week. Thinkssuddenly, thenQuQuranweek. Does not know that the dream of weekforbutterfly , is dreams of butterflies the weekand? Weekandbutterfly, then must divide.”
她写的不是自己名字出处的那首词,而是著名的庄周梦蝶:“昔者庄周梦为胡蝶,栩栩然胡蝶也,自喻适志与!不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为胡蝶与,胡蝶之梦为周与?周与胡蝶,则必有分矣。”Chu Gelookssurprised: „Unknowingly had youreadso manybooks? Lianzhuangzilooked......”楚戈吃惊地看着:“不知不觉你已经看了这么多书吗?连庄子都看了……”„en, the previoustimedid not say that mybrand markmanybooksdid go backto look?”Qiu Wujiwriteswhilesaid: „BeforeIhad also toldyou, Imustlook at the Daoist scripture of thisworld. Oneselfonlinesearched , the Daoist scripturefirstdid not say, thisOld Zhuangtworealworthy people of former times.”
“嗯,上次不是说我烙印了不少书回去看么?”秋无际边写边道:“以前我也告诉过你,我要看这世界的道经。自己网上搜了点,道经先不说,这老庄二位真先贤也。”Chu Geis very ashamed, everyoneaccesses the net, whatotherssearch forisOld Zhuang, whatoneselfsearches foris the car license.楚戈很惭愧,大家都上网,人家搜的是老庄,自己搜的是车牌。
The words saying that shewill have the feelingstoZhuangzi dreams of a butterflythisliterary referencespecially, pouring is also very normal, to her, how could it not be does the presentexperiencehavemeaning of the Zhuangzi dreams of a butterfly?
话说她会对庄周梦蝶这个典故特别有感触,倒也很正常,对她来说,现在的经历岂不就是有种庄周梦蝶之意么?„Thought that myexperiencedoes have the meaning of Zhuangzi dreams of a butterfly?”Qiu Wujifaintly said: „Actually.”
“觉得我的经历有庄周梦蝶之意?”秋无际淡淡道:“其实还有更多。”Chu Gequeerly said: „What?”楚戈奇道:“什么?”„Iseethisstorytime, evenis thinking, was actually youto createme, becauseIpursued the Heavenly Dao, oneselfdevised that did create the god of the world?”
“我看到这则故事的时候,甚至在想,究竟是你创造了我呢,还是因为我追逐天道,自己构想出了一个创世之神?”Chu Gestaredin a big way the eyeamazed.楚戈惊诧地瞪大了眼睛。Beforewrotethatchapter of timehas thoughtwhatis coming?
之前自己写那章的时候想过什么来着?Qiu Wujifinishedlast, oneselfsized up, said with a smile: „Good, the language of worthy people of former times, fromhavingintelligence, even ifIdo not cultivate/repairDao of Books, thisvolumeis hangingin the hall, has the energy of blessing.”秋无际写完最后一笔,自己打量了一下,笑道:“不错,先贤之语,自具灵性,哪怕我不修书之道,此卷悬挂堂中,也自有庇佑之能。”„It is not, that yousaida moment ago......”
“不是,你刚才说的那个……”„, Thatwas sayingplays.”Qiu Wujisaidat will: „The storyobservations of mythesedate and time, know that youtrulycandeviseourworldthroughvariousknowledge, butmyknowledgedoes not deviseyourworldsufficiently, thereforepossiblyis notIdevises certainly. Thisideais very interesting, not?”
“哦,那个说着玩的。”秋无际随意道:“我这些时日的见闻观察,知道你确实可以通过各种知识构想出我们的世界,但我的知识绝不足以构想出你们的世界,所以当然不可能是我构想的。只是这种想法很有趣,不是么?”Chu Gesighed: „...... Is only I have not truly thought that youthought of the samematterwithmeunexpectedly. However words saying that infront, ouraverage peoplethink that theseare thinkingplays, youimmortal cultivationdid not say, drilledvery mucheasilydeeply, oncethismatterdrilleddeeply the easyfineminute/share, laterdo not think.”楚戈叹了口气:“确实……只是我没想到你居然和我想到了同一件事情。不过话说在前头哈,我们普通人想这些不过想着玩玩,你们修仙的不好说,很容易就钻深了,这种事情一旦钻深了容易精分,你以后可别多想了。”Qiu Wujilaughs in spite of trying not to: „Ihad confirmed that what alsothinks? Weimmortal cultivation, on the contrarycompared withyoupurelyis. IfthenyourIthought of the samematter, Itoexplore, youforwhat?”秋无际失笑:“我既已确认,还多想什么?我们修仙的,反倒比你们纯粹才是。便如你我想到了同一件事情,我为的是探索真实,你为的是什么?”„......”Chu Geshifts the topicdistressedly: „Yousaid that thischaracterdoes have the protection?”
“呃……”楚戈狼狈地转移话题:“你说这字有防护作用?”Qiu Wujiis also disinclinedto be earnestwithhim, followingshifting: „I, althoughdoes not repairDao of Books, worldten thousandlawnormalizing, supernatural powerfromhaving, after alleffective, thischaracterhangsin the living room, roughlycanplay a hallucinationroleto the intruder, is a protection.”秋无际也懒得跟他较真,顺着转移了:“我虽不修书之道,世间万法归一,法力自具,总归是有效果的,这幅字挂在客厅,大致能对入侵者起到一种迷幻作用,算个防护。”Chu Geasked: „Beforeyouhad not considereddoesdefensive systemmatter, whysuddenlyconsideration?”楚戈问道:“之前你都没考虑过搞防御体系这种事,为什么忽然考虑了?”„Iamarrange the housedecoration, the protectionwhile convenient. Moreover......”Qiu Wujigentlyis pressed the attractivebrow: „Idiscovertodayability of thisworldis very interesting, unexpectedlyreallycanplay the roletome, does not know that thisaction mechanismwhat's the matter...... cannottoodespisein brief, makessomeprotectionsgood.”
“我是布置房屋装饰,防护不过顺带罢了。另外……”秋无际轻轻蹙起好看的眉头:“我今天发现这世界的异能很有意思,居然真的对我能起到作用,不知道这作用机理怎么回事……总之不能太轻视了,还是做些防护的好点。”Chu Geonestartled: „Do yougo outto eradicate the green foxtailto meet the abilityattackunexpectedly?”楚戈一惊:“你就这么出去摘根狗尾巴草居然就遇上异能袭击?”„Was not the attack...... saw, possibly was thisyourso-calledmain characterdestiny?”Qiu Wujismiled: „Iamfemale lead, not?”
“不是袭击……就是见到了,可能这就是你们所谓的主角气运?”秋无际笑了起来:“我是女主角,不是么?”Chu Ge: „......”楚戈:“……”Ialsoseetoday, butisbreaks the chapterto come under attack, thiscalculates that the retributiondoes calculate the main characterdestiny?
那我今天也见到了,不过是断章挨打,这算报应还是算主角气运?Wesawothers'abilityon the same dayunexpectedly, thisis the fateis right? Chu Gecheers up, said with a smile: „Whatabilityisn't the attackongood...... isbecomes effectivetoyouunexpectedly?”
我们居然在同一天见到了别人的异能,这就是缘分对不对?楚戈高兴起来,笑道:“不是袭击就好……是什么异能居然对你生了效?”
The Qiu Wujibeautiful eyecirculation, looks at fixedly the glancemomentonhisface, anythinghad not saideventually,entered the kitcheneasely: „Iprepared food, whyyoushouldwhygo.”秋无际美目流转,凝注在他脸上扫视片刻,终究什么也没说,悠悠然进了厨房:“我做饭了,你该干嘛干嘛去。”Thisexpressionless is quite pleasing to the eyes, does not write is very handsome.
还是这张脸比较顺眼,不写字都挺英俊的。Chu Gehas not actually gone towriting, joltedwithcoming in„Iin the morningtwo, althoughwas scoldedsingle dog...... also to restto alternate work with rest.”楚戈却没去码字,屁颠颠地跟了进来“我上午两更了,虽然被骂断章狗……也是要休息一下劳逸结合的嘛。”„Goodto know that youwereM, makingyourestmustwork, washedthismeter.”
“好了知道你是M了,让你休息非要来干活,把这米淘了。”Chu Ge: „......”楚戈:“……”
Will youhave usedMthisword?
你都已经会用M这种词了?Qiu Wujistartto clean vegetables, along withtastes: „Alsogood, so as to avoidhidesin the roomdoes not know that looks atanything.”秋无际自己开始洗菜,随口道:“也好,免得躲在屋里不知道看什么。”Chu Gegreets with a smile: „IfIsaid that Iverylonghave not visitedyouto believe......”楚戈陪笑:“如果我说我已经很久没看过了你信不信……”„Whatmatterclosesmy? The words saying that youhaven't suspendedrottenlydo not wash? Whatalsoexplained?”
“关我什么事?话说你不是已经摆烂不洗了么?又解释什么?”„Occurring happen to meetopportunitythatismustexplain.”Chu Geis washing the meter/rice, suddenlysaid with a smile: „Has a good deedactually, youlistened is very certainly happy.”
“遇着机会那还是要解释一下的。”楚戈淘着米,忽然笑道:“倒是有件好事,你听了一定很高兴。”Qiu Wujiqueerly said: „What?”秋无际奇道:“什么?”„Theythink that youarein the imitationbook the Qiu Wujireader.”
“他们以为你是个模仿书中秋无际的读者。”„Isn't this verynormalsuspicion? Whoreallythinks that isrealQiu Wuji......”
“这不是很正常的猜想么?谁会真以为那个是真的秋无际啊……”„Keyis, theythought that youdo not look like.”Chu Gepours into the electric cooking pot the meter/ricewith a laugh: „Yousaid,is the good deednot?”
“关键在于,他们觉得你不太像。”楚戈笑呵呵地把米倒进电饭煲:“你说,是好事不?”
The movement that Qiu Wujicleans vegetablesstopped, is somewhat lost.秋无际洗菜的动作停了下来,也有些出神。Naturallyis the good deed, means have oneselfbeen separated fromoneto establish the goodlabelmore and more?
当然是好事,意味着自己已经越来越脱离了一个设定好的标签?Hercorners of the mouthdid not bend the happy expressionvoluntarily, in the mouthsaid: „Whatthishas is quite happy that thisto the this Eminencenaturalmatter?”
她嘴角不自觉地弯起了笑意,口中却道:“这有什么好高兴的,这对本座岂不是理所当然之事?”Chu Ge: „......”楚戈:“……”Mother'sextreme tsundere.
妈的死傲娇。Qiu Wujistartsto cut the vegetable/dish.秋无际开始切菜。Chu Gegawked: „Didn't use the immortallaw?”楚戈愣了一下:“不用仙法了?”Qiu Wujisaid: „Experiencessimplyis more careful. Whole, lost the interest.”秋无际道:“索性体验得更细致些。过于囫囵,失了意趣。”Youalsothought that thisdoes have the interest? Ialsothink so.
你也觉得这样更有意趣吗?我也这么觉得诶。Chu Gelooks atQiu Wujito gather round the apronentirevegetable/dish the appearance, reallywantsto supportherfrombehind, butdoes not dare.楚戈看着秋无际围着个围裙整菜的样子,真的很想从后面拥住她,可又不敢。Mustbe reluctantly excessive: „How muchwater does thismeterneedto put?”
只得勉强偏过头:“这米要放多少水?”„Inundatesslightlyexcessivelylittle, to......”
“稍微漫过一点点,对……”
The smallkitchen, food, a vegetable/dish, no onemakes noisefor a while, only then the water current the sound, the bladecuts the cutting boardsound, interweavesnote that gets married.
小小的厨房,一个整饭,一个整菜,一时无人出声,只有水流哗哗声,刀切案板声,交织成了家的音符。
The green foxtail on windowswingsagainst the wind, likeChu Gemoodat this moment.
窗台上的狗尾巴草迎风一摇一摇,就像楚戈此刻的心情一样。„In the afternoon do Iend...... usto go outto play the chaptercodein the evening?”Hesaidsuddenly.
“下午我把章节码完……晚上我们出去玩吧?”他忽然说。Qiu Wujiqueerly said: „Howto thinkthissuddenly? Funwhathas.?”秋无际奇道:“怎么忽然想这个?有什么好玩的。?”„Idiscovered,was so long, probablydoes not haveto bring the thing that youquitefun...... somemoderngirlsshouldexperience.”
“我发现,这么久了,好像都没有带你好好玩过……一些现代女孩子本该体验的东西。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #60: The green foxtail swings swings