Should...... in any case the clothes actually very not be normal, the black silk is she raises, what...... only a little issue that the girlfriend is not I who others misunderstand says is that appeal is small, no one can see, small wicked interest...... 应该不会吧……反正衣服其实很正常,黑丝是她自己提的,女朋友是别人误会的又不是我自称的……唯一有点问题的是那情趣小内内,那谁也看不见啊,小小的恶趣味而已…… „That...... the meaning of girlfriend...... and a companion is similar, right, said the companion.” Chu Ge silver tongue: „You know that the meaning of companion does not have that narrowly right, nothing but the person of same belief is the companion, the men and women. You look, intimate, has a common goal, compared with friend nearer first floor, conforms to your my relations very much?” “那个……女朋友的意思嘛……和道侣差不多,对,道侣。”楚戈舌灿莲花:“你知道道侣的意思也没那么狭隘对吧,无非同道为侣,男女都可以的。你看,亲近,志同道合,又比朋友更近一层,是不是很符合你我的关系？” Qiu Wuji unemotional say/way: „Is that what a match?” 秋无际面无表情道:“那何谓般配？” Chu Ge cautious said/tunnel: „Naturally said that the companion can the trend be narrower a point meaning, their meaning.” 楚戈小心翼翼地道:“当然道侣可以走向更狭隘一点的意思,她们就那意思。” Qiu Wuji: „......” 秋无际:“……” Chu Ge: „......” 楚戈:“……” The atmosphere is suddenly peaceful. 气氛忽然安静。 Crossed well long time, Qiu Wuji asked: „Why didn't you refute?” 过了好半晌,秋无际才问:“你为何不反驳？” Felt that her tone is very tranquil, Chu Ge cannot feel the mind for a while , to continue to pull said: „Because I thought that we are a companion, as for the narrow meaning is others guesses that why I do want to deny the generalized meaning? Also denied that also uselessly, buys the clothes also to buy the underwear together, you said that other people do believe?” 感觉她语气还挺平静的,楚戈一时摸不着头脑,继续扯道:“因为我觉得我们就是道侣,至于狭隘的意思是别人猜的,我为什么要否认广义的意思？再说了否认也没用啊,一起买衣服还买内衣,你说别的有人信么？” Actually Qiu Wuji has known that this fool is talking nonsense, according to this explanation actually girlfriend is the lover. 其实秋无际已经知道这货在扯淡,按照这种解释其实女朋友就是恋人。 Somehow, but actually without many vitality/angry. Perhaps is because knows that this is truly easy to misunderstand, has the preparation early, perhaps is because has long known Chu Ge also on that oral prospect, continuously compared with this strong and forceful bored, does not want to punch him, but can also the place? 不知怎的,倒没多少生气。或许是因为知道这个确实容易让人误会,早有心理准备,也或许是因为早就知道楚戈也就那点口头出息,一直较这个劲挺无聊的,又不想揍他,还能咋地？ Also perhaps is because „girlfriend” these three characters not „lover” that direct grating, sounds like the friend same also very well to accept...... 也或许是因为“女朋友”这三个字没有“恋人”那么直接刺耳,听起来就像朋友一样还挺好接受的…… In this moment heart had a very strange idea on the contrary: This world is really strange, anything does monster qi undisguised, the word usage is conservative, obviously is the meaning of lover, must say the friend. 她此刻心中反倒是冒出了一个很奇怪的想法:这世界真是怪,什么都做得那么妖气露骨,偏偏用词却保守,明明是恋人的意思,非要说朋友。 Is this called...... both sleeping around whilst also wanting to get married? 这是不是叫做……又当又立？ She has not gone to compete with Chu Ge eventually, said in a low voice: „I was took melted the world's first step?” 她终究没去和楚戈较劲儿,低声道:“我算是迈出了融于世界的第一步了么？” Chu Ge implored the tone: „Calculates, at least goes out of the gate is not needed to look now the look of monkey sizes up.” 楚戈吁了口气:“算,至少现在走出门不会被人用看猴子的眼神打量。” Qiu Wuji said: „The second step? Obtains the status?” 秋无际道:“第二步呢？取得身份？” „en...... this is a little troublesome, during I could ask some friends to ask...... this, you first watched tv, understands the modern information, because makes the words that my one after another spoke really not know mentions from where, you first look, the place that does not understand asked me, this was quite targeted.” “嗯……这个有点麻烦,我可能得找一些朋友问一下……这期间你先刷剧吧,多了解现代信息,因为让我一个个去说的话真的不知道从何说起,你先看着,不懂的地方问我,这就比较有针对性。” „Good.” Qiu Wuji accepts good advice readily sits on the sofa, took up the remote control. “好。”秋无际从善如流地坐在沙发上,拿起了遥控器。 Yesterday looked at the Chu Ge operation, actually her eye has been looking secretly, has taken down quietly. This operates the mold type, in the Chu Ge shocking vision, succeeds to select title page female lead to dress up with her now very similar series, sat in that peacefully looks. 昨天看楚戈操作,其实她眼睛一直在偷瞄,已经悄悄记下了。这回操作起来似模似样的,在楚戈惊艳的目光里,成功点开了一部封面女主角装扮和她现在很类似的剧集,安安静静地坐在那看。 Chu Ge shot a look at one, recognizing this is a these two years quite hot play, spoke the life, enterprises, marriage and love several 30-year-old women...... has listened, has not looked. Several female lead originally also greedy, but how to see that now thought they do not have Qiu Wuji to be attractive, insipid. 楚戈瞥了一眼,认得这是这两年比较热的一部剧,讲几个30岁的女人的生活、事业、婚姻与爱情……听过,没看过。几个女主角原本也馋过,但如今怎么看都觉得她们没秋无际好看,索然无味。 series Qiu Wuji asked from the beginning: „Is Shanghai a name of city? What did here call?” 剧集一开始秋无际就问了:“上海是一座城市的名字？我们这里叫什么？” Chu Ge silent moment: „Here called not to present the realistic geographic name, therefore called Nanjiang City.” 楚戈沉默片刻:“我们这里叫不许出现现实地名,所以叫南江市。” „What...... is that subway? Does our have?” “……那地铁是什么？我们这有么？” „Is the transportation vehicle, another day will lead you to sit.” “是个交通工具,改天带你坐坐。” „What is Pac-Man?” “吃豆人是什么？” „A game, wait a moment downloading plays to you.” “一种游戏,等会下载给你玩玩。” series starts less than one minute, the issue are many are the same as the bean. Chu Ge is the one had only known, but Qiu Wuji then understands why Chu Ge will say makes his one after another introduction not know mentioned from where. 剧集开始不到一分钟,问题已经多得跟豆子一样。楚戈似是早知如此,而秋无际这才明白为什么楚戈会说让他一个个介绍不知从何说起。 Because almost all things are not clear. 因为几乎所有事情都不明白。 A difference of information of the world, does not eat the bowl noodles to buy several clothes to be able in his side by far completely to peep. 一个世界的信息差,远远不是在他身边吃碗面买几件衣服能够尽窥的。 In the play the female lead action is not looking clearly, what circle she ties up a arrange/cloth to hang in the room transfers, the suicide does not do that exercises martial arts? Exercised martial arts does not eat the brace? 连带着剧中女主的举动都看不明白,她绑着块布挂在屋上转什么圈啊,自杀也不是这么做的,练功？这么练功不是吃撑了嘛？ „What is husband? Husband?” “老公是什么？夫君？” „Right.” “对。” „How doesn't that seem to rest the same place? female lead jogged, male is still sleeping.” “那怎么好像没睡一起？女主都跑步回来了,男的还在睡觉。” „...... The couple divides the bed is quite it is said scientific, truly although implements are not many.” “……夫妻分床据说比较科学,虽然真正实施的不多。” „Strange. What is that fruit? Looks very delicious.” “怪怪的。那个果子是什么？看起来很好吃。” „Strawberry. That is the strawberry cake.” “草莓。那是草莓蛋糕。” „Why doesn't have next?” “为什么没有下一句？” „Another day will lead you to eat?” Chu Ge smiled: „Today overdrew, waits for next month the payment for published piece, was quick.” “改天带你吃吃？”楚戈笑了一下:“今天透支了,等下个月稿费,快了。” Qiu Wuji turned the head to look at his one eyes, knew in the heart that this type of food feared was daily than Chu Ge soybean milk steamed bun expensive/noble several times that ate. 秋无际转头看了他一眼,心知这种食物怕是比楚戈日常吃的豆浆馒头贵几倍。 She lost the mood that continues to ask suddenly, because in the same world, the different people is still is actually equal to living even in the different world, this point she has profound understanding. 她忽然失去了继续问的心情,因为即使在同一个世界里,不同的人其实也是等于生活在不同世界,这一点她深有体会。 Suddenly she realized why Chu Ge must write such story. 忽然她意识到了楚戈为什么要写那样的故事。 In the play female lead such living qualities perhaps are Chu Ge unattainable, possibly including the actor is also, looks at that beautiful appearance unable to have like the average person. 剧中女主这样的生活品质或许已经是楚戈可望不可及的了,可能包括扮演者也是,瞧那美貌就不像普通人能拥有。 He cannot obtain, therefore is unwilling. 他得不到,所以不甘。 Therefore he was fantasizing, including his all readers was also fantasizing —— is very ordinary, the family background is mediocre, talent is mediocre, story that the youngster who only then oneself try hard, climbs step by step. Fresh flower that selects on the way, is his reward. 所以他在幻想,包括他的所有读者也在这么幻想——一个很普通的,出身平庸、天赋平庸,只有自己努力的少年,一步一步攀登的故事。途中摘取的鲜花,是他的奖励。 Oneself are highest that. 自己是其中最高的那一朵。 If from this angle that dreadful feeling was really much light. 如果从这个角度去看,那种猥琐之感还真轻了不少。 Although oneself not possible to be willing and that's the end. 虽然自己还是不可能愿意就是了。 Said the companion? The mouth said useless, you must arrive on that say/way to say again...... present everyone is person of the separation world in the true sense. 道侣？嘴巴说的没有用,你也得走到那条道上再说……如今大家是真正意义上的隔世之人。 „How don't you ask?” Chu Ge is strange. “你怎么不问了？”楚戈奇怪。 Qiu Wuji smiled: „Takes your time, for a while asked too, I could not remember. First looks at a general idea wholely, around some relations also roughly can guess, really cannot guess correctly asked you again. You should have the matter to be busy, the words that did not remember incorrectly can you also renew one chapter?” 秋无际笑了一下:“慢慢来,一时问太多,我也记不住。先囫囵看个大概,有些联系前后也大致能猜,实在猜不到的再问你。你应该还有事要忙,没记错的话你是不是还要更新一章？” „en......” “嗯……” „You, and does own, has a lot of time for that.” “你且做自己的,来日方长。” Chu Ge thought how after this miss puts on the modern age to install, was with good intention? Before frequently can punch the attitude of person to have the words that nearly 360 degrees curve...... that fantan opened spoke is so effective? 楚戈觉得这姑娘怎么穿上现代装之后善解人意起来了？之前动不动要揍人的态度有了近乎三百六十度的转弯……难道自己那番摊开了说的话这么有效？ As if guessed correctly that he is thinking anything, Qiu Wuji shows a faint smile: „Is lives, which is not the life, to be why nervous. Previous without merit, making Father God be laughed.” 仿佛猜到他在想什么,秋无际微微一笑:“不过是生活而已,在哪不是生活,何必紧张兮兮。此前无状,让父神见笑了。” It seems like really adapted thoroughly, the heart was really big. Chu Ge turns to look back repeatedly at every step returns to the room, turns the head to look that a office lady coverall sits on the sofa watching tv Qiu Wuji, the strangeness in heart is really in the extreme. 看来是真彻底适应下来了,心真大。楚戈一步三回头地回屋,转头看着一身OL套装坐在沙发上看剧的秋无际,心中的怪异真是无以复加。 Looked like that a matter more and more. 越来越像那么回事了。 A feeling of family/home. 一个家的感觉。 While is thinking, Chu Ge feels some vertigos suddenly. 正当这么想着,楚戈忽地觉得有些眼花。 Sits starts there Qiu Wuji slowly becomes pale. 坐在那里的秋无际开始慢慢变淡。 In his heart jumps, walked rapidly, really Qiu Wuji stands up, the figure changes into the nihility gradually, showed a smile: „It seems like your patch has not made me stay...... me unable temporarily to rely on this too for a long time, going back to continue to temper the state of mind, strives for the next time to keep a longer point......” 他心中一跳,急促走了回去,果然秋无际站起身来,身形渐渐化为虚无,露出了一个微笑:“看来你的补丁暂时没让我多停留太久……我不能依赖于此,回去要继续锤炼神魂,争取下一次能留得更久一点……” Chu Ge: „......” 楚戈:“……” How long my short skirt black silk looked, at least made me look at full good? 我短裙黑丝才看了多久呢,起码让我看饱了行不行？ Qiu Wuji’s voice starts becomes distant: „To me, that side same very important...... I also want to try, now the known plot, can Poisonhand Demon Monarch also plot against me? That is our path, not?” 秋无际的声音开始变得悠远:“对我而言,那边一样很重要……我也想试试,如今已知剧情,毒手魔君还能不能暗算到我？那是你我之道,不是么？” The sound reverberation, the person does not see. 声音回荡,人已不见。 On the sofa also has all her clothing, the wisp cannot carry off. 沙发上还有她的所有衣物,连片缕都带不走。 Chu Ge had not actually regretted completely how when unable to see her to vanish has to be exposed. He looks at the clothing on empty room and sofa dull, long time is speechless. 楚戈却完全没有遗憾过怎么看不见她消失时有没有走光。他呆愣愣地看着空荡荡的屋子和沙发上的衣物,半晌无言。 Just thought of a family/home, did not have instantaneously, like the joke. 刚刚才想到一个家,瞬间就没了,像个笑话一样。 Is reminding Chu Ge nakedly, this is not modern office lady oneesama, everyone is true, separates the person of the world. 赤裸裸地提醒着楚戈,这不是一个现代OL御姐,大家是真真正正的,隔世之人。