When the Li Yexingstarting to walkfootsteps, accompany the strolling in the snowlightsoundto followthousandislandpupilstowardto be shoneagain the front that walkby the street light, heonlyknows that the proprietress in thatramenshopcannot get used to seeinghimvery much, hedoes not know, whenhestandswiththousandislandpupilsin the street lightnext, thatproprietress, was indistinctsaw the sketch of flashing past, thatwas more than 20years ago, the samestreet, under the samestreet light, sameis having the girl of long hair, andthatdevils, the man of badexpression.
当李夜行再次迈开脚步,伴着踏雪的轻响跟着千岛瞳朝着被路灯照耀的前方走去时,他仅知道那位拉面小店的老板娘很看不惯他,他不会知道,当他和千岛瞳一起站在路灯下时,那位老板娘,隐约间看到了一闪而过的剪影,那是二十多年前,一样的街道,一样的路灯下,一样生着长发的女孩,和那凶神恶煞,不善言辞的男人。Although before in the airsnowflakenot, everywheredances in the airlike that has not actually stood still the dissipation, walksin the snowy area, is holding the hand of Li Yexing, thousandislandpupilshave turned the headsuddenly, chuckleasking: „Said,Yexingcomes toAsahikawa, hasplace that whatespeciallywantsto go to?”
空中的雪花虽不似之前那般漫天飞舞,却也没有停歇消散,走在雪地中,牵着李夜行的手,千岛瞳忽然转过头,轻笑着问道:“说起来,夜行君来旭川,有什么特别想去的地方吗?”„Does not know...”Shakes the head, Li Yexingis frowningto sayslightly: „To be honest, Ifullydo not knowaboutHokkaidou, before embarking, have not looked at the travelto capture/raidanything...”
“不知道...”摇了摇头,李夜行微微皱着眉头道:“老实说,我对北海道完全不了解,出发前也没看过旅行攻略什么的...”Saying, Li Yexingshouldered the corners of the mouthgently, is saying with a smiletothousandislandpupils: „Saidagain,heredoesn't have the tour guide? Ithought that thesethingsdo do? Troubled.”
说着,李夜行轻轻挑起了嘴角,对千岛瞳笑着道:“再说,这里不是有导游吗?我看那些东西干嘛?麻烦死了。”„, Reallylooks like the words that Yexingcanspeak...” The corners of the mouthbrought back a helplessness, butin the eyepupilis actually revealing the bald-facedaffections, thousandislandpupilsare saying with a smilelightly: „Sinceisthis, makingmethink,thinks...”
“啊,真像夜行君会说的话...”嘴角勾起了一丝无奈,但眼眸中却流露着毫无掩饰的爱意,千岛瞳轻笑着道:“既然是这样,让我想想,想想...”PullsLi Yexingto go forwardgradually, whileis raising head, looks atthatto lower the snowflake the sky, thousandislandpupilsslightlyare pressed the brow, is shrivelled the cherry lips, whichas ifreallyshouldbringLi Yexingto goin the ponder, in a while, seemed likethought ofanything, inhereyeflashed throughtogether the flowing light, thenturned the headto the Li Yexingchuckleasking: „Said,Yexingdoes like the small creature?”
一边牵着李夜行缓步前进,一边仰着头,望着那降下雪花的天空,千岛瞳微蹙着眉头,瘪着樱唇,仿佛是真的在思考该带李夜行去哪,没过多久,似乎是想到了什么,她的眼中闪过一道流光,然后转过头来对李夜行轻笑着问道:“说起来,夜行君喜欢小动物吗?”To be honest, regardingthisissue, thousandislandpupilsalsoholds the mentality of casuallyasking, after allin her mind, Li Yexingdoes not seem likelikes the small creature the person, butis not as she expected, onlylistens to the Li Yexingcomplexiononehappily, nod of being too busysaid: „Likes! Imaylike the small creature!”
老实说,对于这个问题,千岛瞳也只是抱着随便问一问的心态,毕竟在她的印象里,李夜行并不像是喜欢小动物的人,不过出乎她的预料,只听李夜行面色一喜,忙不迭的点着头道:“喜欢啊!我可太喜欢小动物了!”„Real?”Regarding the Li Yexinganswer, thousandislandpupilslookquiteaccidental/surprised.
“真的吗?”对于李夜行的答案,千岛瞳看上去颇为意外。„Naturallyreally...”Tightenedto hold the hands of thousandislandpupils, Li Yexingis gaining ground, probablyis recalling any gloriousmemoryto say with a smile: „Iremember,probablyis... eightyears... not, possiblyisnineyears ago, Ioncereceived an requestfromUkrainianthat sidemilitia, at that timein the mountainous area, with the mountainous regionarmycombat of Rpeople, will bethattypewill not report the small scaleconflictinnews, my mother, has saying that the mountainous regionarmy of Rcountry'smaybe too difficultto do, nowthinksmyalsolingering fear...”
“当然是真的...”紧了紧牵着千岛瞳的手,李夜行抬起头,像是在追忆着什么美好回忆般笑着道:“我记得,大概是...八年...不,也可能是九年前,我曾接过一份来自乌克兰那边民兵组织的委托,当时是在山区,和R国人的山地部队作战,算是那种不会报道在新闻里的小规模冲突吧,我的妈,不得不说,R国的山地部队可太难搞了,现在想想我还后怕...”„Wait...”Saw that Li Yexingmustraise the glorious history that in the past and Rcountryarmyhad to do, thousandislandpupilscould not bearaskin a low voice: „Whatrelationsthisand does the small creaturehave?”
“等等...”眼看着李夜行就要提起当年和R国部队打交道的光辉历史,千岛瞳忍不住低声问道:“这和小动物有什么关系啊?”„Naturallyhad the relations! Listened tometo sayslowly...”Is welcoming the street light, the expression on facelooked likewantsto show off itselfto compete the malehigh-school student of resulttoowngirlfriend, Li Yexingwas sayingfull of enthusiasmandthisloveatmospherewas not in tunecompletely, evenwas the topic of being out of sorts, onlylistened tohimto sayslowly: „That year, the heavy snowclosed off a mountain area, the fightconditionwas very bad, IjustcameEdoniafewyearsfrom the golden triangleat that time, did not adapttothislow temperaturevery much, then, employed my teamto wear the whiteclothes, ambushed a scoutingarmy of Rcountry'sin the mountain, at that timeweoccupied a commanding position, have the terrainadvantage, buthit was still very difficult, thatgroup of domestic animals, theyare raising the machine gununexpectedlydirectly, when the riflestrafe, the firepowerfierceoddness, gave the dozenmestupidly...”
“当然有关系了!听我慢慢说啊...”迎着路灯,脸上的表情就像是想要向自己女友炫耀自己竞赛成绩的男子高中生,李夜行兴致勃勃的说着和这恋爱氛围完全不搭调,甚至是违和的话题,只听他缓缓道:“那年,大雪封山,战斗条件很恶劣,我当时刚从金三角那边来伊东尼亚没几年,对这种低温不是很适应,然后,雇用我的那支队伍穿着白衣服,在山里埋伏了一支R国的斥候部队,当时我们居高临下,占据地形优势,但打的仍然很艰难,那帮畜生,他们竟然直接提着机枪当步枪扫射,火力猛的离谱,把我都给打傻了...”
, Welcomedthousandislandpupilsomewhatcuriousvisionslightly, Li Yexingis continue sayslightly: „Let me tell you, pupil, sinceyoustart, to the futureLilian, adore/admireazureandAllecLisa, withoutfightingthistype of war, thereforeyouwill not understand,thisskirmishfearsto tow, drags, the troublewill becomemany, becausecannotwipe outthatgroup of Europeans, thereforein a while, the air support of Europeans, twoarmed helicopters, to our positionstrafe, except thatIwill slidequickly, the sillybird of thathelp/gangUkrainewas spreadcompletelyon the ground.”
稍微顿了顿,迎着千岛瞳稍微有些好奇的目光,李夜行继续道:“我跟你说,瞳,从你开始,到往后的缇莉莉安、慕青和阿莱克丽莎,都没打过这种仗,所以你们不会了解,这种小规模战斗就怕拖,一拖,麻烦就会变多,因为迟迟没能打掉那群老毛子,所以没过多久,老毛子的空中支援来了,两架武装直升机,对着我们的阵地一阵扫射,除了我溜得快,那帮乌克兰的傻鸟全部被涂在地上了。”„...”Among the lookswere many a lightanxiety, was transferred the curiositythousandislandpupils unable to bear the anxious soundaskbyLi Yexingthoroughly: „After that?”
“啊...”神色间多了一丝淡淡的紧张,被李夜行彻底调动起了好奇心的千岛瞳忍不住急声问道:“那之后呢?”„Later? Latermaytoobe miserable...”Speaking of the past years, a presentLi Yexingalsolingering fear, helowers the sound saying: „The firstround of air raidended, ambusheshadmyoneinthatpiece of unluckyeggs, scouted the armyfollowingmountainous regionarmyto follow, according tohiton the groundmyemployers, thesearmed helicopters, endlessflyingintop of the head, I can only depend on the crawlingtreeskill that practicedin the golden triangleto avoid the mountainous regionarmy of Rcountry'sin the past, has saying that luckilytheseUkrainianandRpeoplenotcrawlingtree, thereforetheyhave not paid attention totheirtop of the heads...”
“之后?之后可就太惨了...”提起当年,现在的李夜行还一阵后怕,他压低着声音道:“第一轮空袭结束,埋伏在那片的倒霉蛋们就剩下了我一个,紧接着,斥候部队后面的山地部队就跟上了,把我的雇主们按在地上打,那些个武装直升机,在头顶上没完没了的飞,我只能靠着当年在金三角练出来的爬树本事避开R国的山地部队,不得不说,幸亏那些乌克兰人和R国人都不太爬树,所以他们没注意他们的头顶...”„Then?”Thousandislandpupilsaskedlike the curiousbaby.
“然后呢然后呢?”千岛瞳像个好奇宝宝一样问道。„Then, when the mountainous regionarmy of Rcountry'scrossed, Ifrom the tree, firstroundraidedam too anxious, I who at that timeIrunlost the suppliesalong, the bodyammunitionare not many, the waterices upcompletely, eatenabsolutelydoes not have, moststartsme to go backto look for the backpackto come, the resultoneturn headfound,theseRpeopleeverywhereare, I can only walktoward the grovedeep place...”
“然后,等R国的山地部队过了,我就从树上下来了,当时第一轮空袭我跑的太急,我把随身补给弄丢了,身上弹药不多,水全部结冰,吃的更是完全没有,最开始我想回去找背包来着,结果一回头才发现,那些R国人到处都是,我就只能朝着林子更深处走了...”„At that time, dozensdegrees below zero, have not eaten, has not drunk, Ithink that Iwill die there, finally, Heaven never seals off all exits!”Among the looksreveals the excitement that is hardto conceal, Li Yexingstaresgreatly the eye, is keeping guessing saying: „Pupil, did youguesssuch?!”
“当时,零下几十度,没吃的,没喝的,我以为我会死在那里,结果,天无绝人之路!”神色间流露出难以掩饰的兴奋,李夜行瞪大着眼睛,卖着关子道:“瞳,你猜这么了?!”„What's wrong?”Is coordinatingLi Yexing, thousandislandpupilsubconsciousasking.
“怎么了?”配合着李夜行,千岛瞳下意识的问道。„Ifound a deaddeer! Haha!” Speaking of in the past the past events, Li Yexingsmiledto make noisefinally, heis speeding up the languagefastsay/way: „At that time, Inoticed that in the snowy areahas a deaddeer, butside of thatdeaddeerhasonly the alonewolf, it is estimated that wolfwashungrilywas also anxious, sawmeto grintome, but can Ilet offthisdeer? Imustnot be possible! Becausedoes not dareto open fire, thereforeIfoughtonewiththiswolf, itwantsto throwto nipme, finallyonewas caught the neckbymeaccording to the ground, directlywithdaggerholding...”
“我找到一条死鹿!哈哈!”提起当年往事,李夜行终于笑出了声,他加快着语速道:“当时,我看到雪地里有一条死鹿,而那死鹿的旁边有只独狼,估计那狼也是饿急了,一见我就对我龇牙,但是我能放过这条鹿吗?我必不可能!因为不敢开枪,所以我和这狼打了一架,它想扑上来咬我,结果被我一把卡住脖子按在地上,直接拿匕首给捅死了...”„This...”Hears the Li Yexingdelightednarration, thousandislandpupilssubconsciouswherefeels likehasis not right, butanother side, Li Yexingwas still sayingexcitedly: „At that timeIfeared the Rpeoplehave the follow-up unit, thereforelooked for a placeburyingthatdeadwolfwith the snowespecially, Iused the daggerto dig the belly of thatdeaddeer, thatdeerlookedjustdied, a bladegot down, the steambraved, becausedoes not dareto light a fire, thereforeat that timehungryanxiousIgnaweddirectly, has saying that was really unpalatable, but where could attend totheseat that time, whenate upsomevenisons, was not so slightly hungry, Isneaked in the belly of thatdyingdeerdirectly, depended on the corpse the residual heatto warm up, was thoroughly cooluntil the corpse., Icrawl, this, depends on the deer that thiswolfanditbites to death, Ihave supported an eveningreluctantly, untilnext morning, is circuitousfrom the army of another sideandemployercanwith...”
“啊这...”听到李夜行眉飞色舞的叙述,千岛瞳下意识的感觉好像有什么地方不对,而另一边,李夜行还在兴奋道:“当时我怕R国人有后续部队,所以特地找个地方用雪把那死狼给埋了,紧接着,我用匕首把那死鹿的肚子刨开,那鹿一看就是刚死的,一刀下去,热气直冒,因为不敢生火,所以当时饿急了的我直接啃上去了,不得不说,真难吃,但是当时哪顾得上这些啊,等吃下些鹿肉,稍微不那么饿了,我直接钻进了那死鹿的肚子里,靠着尸体的余温取暖,直到尸体彻底凉了,我才爬出来,就这样,靠着这头狼和它咬死的鹿,我勉强撑过了一晚,直到第二天凌晨,才迂回着从另一侧和雇主的部队会和...”Speaking ofthis, was happier, he who Li Yexingsmiledwas excitedwas sayingtothousandislandpupils: „Youlook, the pupil, mylifeis the small creaturegives, can Inot like the small creature?”
说到这,李夜行笑的更开心了,他兴奋着对千岛瞳道:“你看,瞳,我的命都是小动物给的,我会不喜欢小动物吗?”Listens to the Li Yexingstory, thousandislandpupilsfell into the shortdelay, after long time, shehas not said a word, butlowers the headsilently, was crossing outAsahikawa Zoothistravelingoptionat heart.
听完李夜行的故事,千岛瞳陷入了短暂的呆滞,半晌后,她没有言语,只是默默低下了头,在心里划掉了旭川动物园这个旅游选项。Howto sayagain, the penguinwastoosmall, did not suitYexingto hide...
再怎么说,企鹅还是太小了,不适合夜行君藏进去的吧...
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #6: Strong man Hokkaidou ( 6 )