WDIDWAMGABi :: Volume #16 After

#5: Strong man Hokkaidou ( 5 )

LNMTL needs user funding to survive Read More

Regarding Li Yexing regarding thousand island pupils, eliminates one bowl of ramen not to require the too long time, after drinking got down Daegu-myun soup, before thousand island pupils the Li Yexing body, that wrote is blessing the paper bag of words to take in the pocket to her, then put down the chopsticks, a face said satisfiedly: „Many thanks receives cordially.” 不论是对于李夜行还是对于千岛瞳,消灭一碗拉面都不需要太长的时间,在喝下了一大口面汤之后,千岛瞳将李夜行身前那写着对她祝福话语的纸袋收进了口袋里,然后放下筷子,一脸满足道:“多谢款待。” Saw thousand island pupils to dine to finish, Li Yexing stood up, the subconscious trend counter, until welcoming ramen aunt that was far from the earnest look, he remembered suddenly, oneself do not seem Japanese to come. 见千岛瞳用餐结束,李夜行站起身来,下意识的走向柜台,直到迎上拉面大婶那谈不上热切的眼神,他才猛然想起,自己好像不会日语来着。 Thinks, Li Yexing puts out one stack of paper money, gave also stood up, just put on the thousand island pupils of cotton-wadded jacket, then said in a low voice: „Money places your there.” 想了想,李夜行拿出一沓纸币,递给了同样站起身来,刚刚穿好棉袄的千岛瞳,然后低声道:“钱放在你那里吧。” „Un...” Regarding the suggestion of Li Yexing, thousand island pupils have not declined, she received the paper money that Li Yexing hands over, before arriving at the counter, will pay up, actually listens to the ramen aunt to beckon with the hand saying: „Ok, the pupil, this time invited you, after all for a long time disappeared...” “嗯...”对于李夜行的建议,千岛瞳并没有推辞,她接过李夜行递来的纸币,来到了柜台前,正要结账,却听拉面大婶摆了摆手道:“算了,瞳,这次就请你吧,毕竟都那么久不见了...” „This how line?” Sees the ramen aunt not to plan to receive money, smiles on thousand island pupil faces become somewhat reluctantly, she said in a soft voice: „Because has not considered your business for a long time, therefore should pay money...” “这怎么行？”见拉面大婶不打算收钱,千岛瞳脸上的微笑变得有些勉强,她轻声道:“正是因为好久都没有照顾您的生意,所以才更应该付钱啊...” „This money stays behind does other, today this, is the uncle invites your little couple, right that your aunt said that then after all for a long time disappears...” Nearby, steps on the ramen uncle of wooden clogs to say with a smile: „If really must consider our business, after that did you lead your husband to come is not good?” “这钱还是留下做些别的吧,今天这顿,算是叔叔请你们小夫妇的,你婶婶说的对,毕竟那么久不见了...”一旁,踩着木屐的拉面大叔笑着道:“如果真的要照顾我们的生意,那以后你带着你丈夫多来不就好了？” „But...” It seems like has no way to accept to eat for free this matter, the looks of thousand island pupils look somewhat irritable, at this moment, Li Yexing walked up to pat her shoulder, was low voice to her said: „Ok, accepts others' good intention is also in the human communication very important part, without appropriate shirks others' good intention, the relations among people can change unfamiliar.” “可是...”似乎是没法接受吃白饭这件事,千岛瞳的神色看上去有些别扭,就在这时,李夜行走上前来拍了拍她的肩膀,然后小声对她道:“算了,接受别人的好意也是人际交往中很重要的一部分,如果在不合适的时候推脱别人的好意,人与人之间的关系是会变的生疏的。” Although cannot understand Japanese, but looks that thousand island pupils and this to the appearance that the ramen couple shirks back and forth, Li Yexing can also account give to guess near perfect but actually. 虽然听不懂日语,但看着千岛瞳和这对拉面夫妇来回推脱的模样,李夜行倒也能把事情的经过给猜个八九不离十。 „Is... is this...” Another side, hears the Li Yexing words, among the facial features of thousand island pupils revealed light intertwining with hesitant, after the moment, she returned to money stopper oneself pocket finally, is bowing to say to the ramen couple: „Thanking to ascend the uncle and can ascend the aunt.” “是...是这样吗...”另一边,听到李夜行的话,千岛瞳的眉眼间流露出了一丝淡淡的纠结与犹豫,片刻后,她终是将钱塞回进了自己的口袋里,然后对着拉面夫妇鞠躬道:“谢谢能登叔叔和能登婶婶。” „Aiya, is really a lovable child...” Faced thousand island pupils, the ramen aunt was showing the gentle smile immediately, but one side that seemed like quite straightforward ramen uncle to nod to say to Li Yexing with a smile: „It is not artificial, is really good young people.” “哎呀,真是个可爱的孩子...”面对着千岛瞳,拉面大婶立马露出了慈祥的笑脸,而一旁那看上去颇为豪爽的拉面大叔则笑着对李夜行点了点头道:“一点都不矫情,真是个不错的年轻人。” Although does not speak Japanese, but Li Yexing guesses to obtain probably, the opposite party should praise itself, therefore he squeezes a genial smile, nods to the ramen uncle, but another side, the ramen uncle is saying with a smile: „By the way, later do not smile, that face like said back wisdom tattoo extremely.” 虽然不懂日语,但李夜行大概猜得出,对方应该是在夸奖自己,于是他挤出一丝和善的微笑,对拉面大叔点了点头,而另一边,拉面大叔笑着道:“顺便说一下,你以后还是别笑了,那张脸就像极道背后的般若纹身似的。” „Is is, right that you said.” Cannot understand Li Yexing of Japanese to nod to say to the ramen uncle, the curve of corners of the mouth pulls was bigger, this seems the malicious ghost general smile, sees the ramen aunt after counter frowns, after several seconds of intertwining, she cannot bear to thousand island pupils asks a low voice: „Child, your husband, what he does?” “是是是,您说的对。”听不懂日语的李夜行对着拉面大叔点着头道,嘴角的弧度拉扯的更大了,这好似恶鬼一般的笑容,把柜台后的拉面大婶看得直皱眉头,几秒钟的纠结后,她忍不住对千岛瞳低声问道:“孩子,你的这个丈夫,他是做什么的啊？” „Security contractor...” Does not know how should explain Li Yexing occupation, finally, thousand island pupils can only choose a quite clear view. “安全承包商...”不知该如何解释李夜行的职业,最终,千岛瞳只能选择了一个比较圆润的说法。 „, Security, no wonder...” Did not understand what for the ramen aunts of security contractor obviously mistakenly intent, she nods to say with an air of decorum: „Like this I understood, the appearance, truly is quite rogue easy to retreat in fear these violent people who comes to look for trouble.” “哦,保安啊,怪不得...”不懂何为安全承包商的拉面大婶明显会错了意,她煞有介事的点了点头道:“这样我就明白了,面相凶恶一点,确实比较容易吓退那些上门找麻烦的暴力分子。” „Safe... contractor?” Another side, hears thousand island pupils the words, the ramen uncle's expression became somewhat ugly/difficult to look at, is sizing up being all smile Li Yexing, he whispered in a soft voice: „God, isn't this Shinjiro that fellow is exaggerating?” “安全...承包商？”另一边,听到千岛瞳的话,拉面大叔的表情变得有些难看了起来,打量着满脸堆笑的李夜行,他轻声嘀咕道:“天啊,这不是比进次郎那家伙还要夸张吗？” After exchanging greetings of moment, the left time must approach finally, defends in the shop entrance, the ramen aunt over the face anxious look, as if must cry, but the ramen uncle fished out one packet of cigarettes from the pocket, just forced in the mouth the smoke, the half step that Li Yexing then knows the limitation walked, lit the cigarette lighter for the ramen uncle. 片刻的寒暄之后,离别的时刻终于要来临了,守在店门口,拉面大婶满面愁容,仿佛要哭出来,而拉面大叔则从口袋里摸出了一包香烟,刚把烟塞进嘴里,李夜行便识相的快步走了上去,为拉面大叔点燃了打火机。 By Li Yexing this security contractor was helped a smoke, the ramen uncle's hand tremble personally ruthlessly. 被李夜行这个安全承包商亲手帮着点烟,拉面大叔的手狠狠的哆嗦了一下。 „Uncle, Aunt, you go back quickly, outside weather cold...” Another side, thousand island pupils are still urging, for fear that the ramen uncle and ramen aunt were frozen. “叔叔,婶婶,你们快回去吧,外面天气冷...”另一边,千岛瞳还在催促着,生怕拉面大叔和拉面大婶受冻。 „You... you may probably often come back to have a look...” The ramen aunt is intertwining the say/way. “那你...你可要常回来看看啊...”拉面大婶纠结着道。 „Yes, do not make our two old fogies and others too long...” After intertwining of moment, ramen uncle deep looked at Li Yexing one, then said to thousand island pupils in a low voice: „If your husband dares to bully you, you told me, I will teach him ruthlessly.” “就是,可别让我们两个老家伙等太久...”片刻的纠结后,拉面大叔深深的看了李夜行一眼,然后低声对千岛瞳道:“如果你丈夫敢欺负你,你就告诉我,我会狠狠的教训他。” Saying, the ramen uncle is also shining oneself that sturdy dark arm. 说着,拉面大叔还亮了亮自己那粗壮黝黑的胳膊。 „Relax, Yexing will not bully me...” Smiles to the ramen uncle and ramen aunt, thousand island pupils just like being in love young girl arm that grasped Li Yexing, in the eye full admires and worship, she said to the ramen uncle in a soft voice: „Moreover, but Yexing super fierce, even if can ascend the uncle, could not win absolutely to Yexing!” “放心吧,夜行君才不会欺负我呢...”对着拉面大叔和拉面大婶莞尔一笑,千岛瞳宛若热恋少女般一把抱住了李夜行的胳膊,眼中满是爱慕与崇拜,她轻声对拉面大叔道:“而且,夜行君可是超级厉害的,哪怕是能登叔叔,对上夜行君也绝对赢不了哦！” „Do not despise my Aikido two!” The ramen uncle made an effort to pat oneself chest, said with an artificial Guanxi accent. “不要小看我的合气道二段啊！”拉面大叔使劲拍了拍自己的胸口,操着一口做作的关西腔道。 Finally, in gazing after of Li Yexing and under thousand island pupils, returned to the shop that the ramen uncle and ramen aunt turned to look back repeatedly at every step. 最终,在李夜行和千岛瞳的目送下,拉面大叔和拉面大婶一步三回头的回到了店中。 At this moment, the weather is slightly late, the street light just shone, is illuminating the silver-white snowy area under light, in that ray, snowflake falls gently piece by piece, outlined the shadow in that piece of transparent white, stood under the street light, looks the ramen shop that inscribed horizontal tablet was just after death bright, thousand island pupils have turned the head to say to Li Yexing suddenly: „Here, is the place that the father Sir and mother Sir meets for the first time.” 此刻,天色已是略晚,路灯刚刚亮起,照亮着灯光下的银白色雪地,在那光线中,一片片雪花飘落,在那一片亮白之中勾勒出阴影,站在路灯下,看着身后那匾额刚刚亮起的拉面小店,千岛瞳忽然转过头对李夜行道:“这里,是父亲大人与母亲大人第一次相遇的地方。” „, My some impressions...” Probably suddenly remembered anything, Li Yexing said in a soft voice: „You had with me before probably have said.” “哦,我有些印象...”像是忽然想起了什么,李夜行轻声道:“你以前好像有和我说过。” „Can ascend the uncle and can ascend the aunt, is the good friend of mother Sir, they from very small time knew...” Has turned the head, is leaning on Li Yexing, thousand island pupils are gazing at the pure white under street light, seems is recalling anything to say generally: „Marries father Sir matter regarding mother Sir, can ascend the aunt to have the resentment, she always felt, father Sir mother Sir from own side carrying off...” “能登叔叔和能登婶婶啊,是母亲大人的好友,他们从很小的时候就认识了...”转过头,倚靠着身旁的李夜行,千岛瞳注视着路灯下的洁白,好似在追忆着什么一般怔怔道:“对于母亲大人嫁给父亲大人这件事,能登婶婶一直有怨气,她总觉得,父亲大人把母亲大人从自己的身边给带走了...” „Japan are many big place, Hokkaidou leaves the long leaf not far...” Cannot understand that ramen aunt's emotion, Li Yexing shrugs the arm saying: „If really thought of that goes to the long leaf to look was soon good?” “日本才多大一个地方啊,北海道离长叶又不远...”不是很能理解那位拉面大婶的情感,李夜行耸了耸肩膀道:“如果实在想念,那就去长叶看一眼不久好了？” „Where is so simple?” Thousand island pupils are smiling bitterly shaking the head, explained in a soft voice to Li Yexing: „This distance is not the distance of long leaf and Asahikawa, but is the ordinary petty bourgeois with said extremely family's distance, how thousand Island Groups said again is also a violent mass organization, but own good friend is going to marry the future chieftain of violent mass organization, can this matter, to ascend the aunt is very perhaps difficult to accept?” “哪里有那么简单啊？”千岛瞳苦笑着摇了摇头,轻声对李夜行解释道:“这种距离可不是长叶与旭川的距离,而是普通小市民与极道家族的距离啊,千岛组再怎么说也是个暴力社团,而自己的挚友将要嫁给暴力社团的未来头目,这种事情,对能登婶婶来说恐怕很难接受吧？” , Thousand island pupils continued to say slightly: „Let alone, mother Sir is weaker, walked is very early, can ascend the aunt subconsciously also blamed the head of father Sir these things...” 稍微顿了顿,千岛瞳继续道:“更何况,母亲大人体弱多病,走的很早,想必能登婶婶下意识的把这些事情也怪罪到了父亲大人的头上吧...” „Originally, is this...” Recalled that just when ramen shop, proprietress that vague hostility, Li Yexing said in a low voice: „No wonder...” “原来,是这样啊...”回想起刚刚在拉面小店里时,老板娘那如有如无的敌意,李夜行低声道:“怪不得...”
To display comments and comment, click at the button