WDIDWAMGABi :: Volume #16 After

#4: Strong man Hokkaidou ( 4 )

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Comes...” Saw ramen aunt after a counter, among the facial features of thousand island pupils reveals light desolate, but, that desolate then vanished, thousand island pupils seemed like felt relaxed, she held the hand of Li Yexing again, the chuckle was saying to Li Yexing: „First finds a place to sit down, Yexing.” “来...”看了一眼柜台后的拉面大婶,千岛瞳的眉眼间流露出一丝淡淡的落寞,但紧接着,那落寞便消失了,千岛瞳似乎是释然了,她再度牵起了李夜行的手,轻笑着对李夜行道:“先找个地方坐下吧,夜行君。” Saying, thousand island pupils was then moving, before she draws directly Li Yexing was arriving at the second table, not to space of Li Yexing choice, after two people take a seat, Li Yexing has turned the head, vague saw ramen aunt after a counter, Narac surface aunt is also actually visiting him unexpectedly, with Li Yexing to line of sight, she seems somewhat cowers, but the next second, seemed the firmness in innermost feelings gave her the strength, she had the courage to stare Li Yexing one ruthlessly. 说着,千岛瞳便动了起来,她直接拉着李夜行来到了第二张桌子前,并没有给李夜行选择的空间,待两人落座之后,李夜行转过头,隐晦的看了一眼柜台后的拉面大婶,却不料那拉面大婶也在看着他,与李夜行对上视线,她看上去有些瑟缩,但下一秒,仿佛是内心中的坚定给了她力量,她鼓起勇气来狠狠瞪了李夜行一眼。 The heart has the doubts, Li Yexing wants to ask thousand island pupils, the aunt who why this sells the ramen seems like dislikes he, but thinks that beforehand thousand island pupils with this ramen couple conversation really happy, Li Yexing can only swallow own curiosity, after all, he does not want to chew the person tongue face to face. 心有疑惑,李夜行很想问问千岛瞳,为什么这个卖拉面的大婶看上去这么不待见他,但想到之前千岛瞳与这家拉面夫妇言谈甚欢,李夜行只能将自己的好奇咽了下去,毕竟,他可不想当面嚼人舌头。 Was worried actually not that proprietress can understand English, but is afraid thousand island pupils to will feel awkward. 倒不是担心那位老板娘听得懂英语,只是害怕千岛瞳会觉得尴尬。 Starts to speak but hesitates, Li Yexing lies, in scratched on clean table very much, gets buried into the face the arms, only reveals two eyes, then stares is staring at thousand island pupils, but another side, was gazing by Li Yexing, thousand island pupils are cancelling the corners of the mouth lightly, studied the Li Yexing appearance to lie on the table, two people were away from less than distance, is looking at each other silently, after the moment, Li Yexing shows the whites of the eyes suddenly. 欲言又止,李夜行趴在了擦得很干净的餐桌上,将脸埋进胳膊之间,只露出两只眼睛,然后直勾勾的盯着千岛瞳,而另一边,被李夜行注视着,千岛瞳轻勾着嘴角,也学着李夜行的模样趴在了桌子上,两人隔着不足一步之距,默默的对视着,直至片刻后,李夜行忽然翻了个白眼。 „Pū...” Cannot bear smile to make noise, thousand island pupils are leaning the face, is resting the head on own arm, extended the right hand to press firmly between the fingers the nose of Li Yexing gently, then about is pulling, when the Li Yexing eyebrow shouldered slightly, she was pressing with index finger to the Li Yexing neck gently, seemed like pressing down what button. “噗...”忍不住笑出了声,千岛瞳侧着脸,枕着自己的胳膊,伸出右手轻轻捏住了李夜行的鼻子,然后左右拉扯着,待李夜行眉毛微微挑起,她又用食指对着李夜行的脖子轻轻按了下去,就好像是在按下什么按钮。 „Do not be noisy...” The warm feeling that in the eye disseminates, Li Yexing extended the right hand, before tucking up thousand island pupil volumes gently sends broken, exposes on the forehead that say/way careful scabs , his fingertip following the foreheads of thousand island pupils downward, has slid the profile, but thousand island pupils are coordinating raising the head, she is narrowing the eye, is rubbing the palm of Li Yexing with own profile gently, while is revealing the light happy expression, seems like anything to long for the stroked small creature. “别闹...”眼中弥散的暖意,李夜行伸出了右手,轻轻撩开千岛瞳额前的碎发,暴露出额头上那道细细的伤疤,紧接着,他的指尖顺着千岛瞳的额头一路向下,滑过侧脸,而千岛瞳则配合着抬起头,她微眯着眼睛,一边轻轻用自己的侧脸蹭着李夜行的掌心,一边流露着淡淡的笑意,就好像是什么渴望被抚摸的小动物。 „Hey! Old women! The ramen was good!” When the atmosphere in ramen shop gradually becomes the fluttering flags, ramen uncle that vigorous voice breaks silence, the ramen aunt after counter stands up, after moving toward quickly the kitchen, takes up to be abundant the trays of two large bowl ramen from the window place, then arrived at the side of Li Yexing and thousand island pupils. “喂！老婆子！拉面好了！”就在拉面小店内的气氛逐渐变得旖旎之时,拉面大叔那浑厚的嗓音打破了沉寂,柜台后的拉面大婶站起身来,快步走向后厨,从窗口处拿起盛着两大碗拉面的托盘,然后来到了李夜行和千岛瞳的身边。 Puts down the tray, brings the chopsticks to place two large bowl ramen before thousand island the bodies of pupil and Li Yexing respectively gently, the ramen aunt is raising slightly to say to two people slightly: „Please with.” 放下托盘,将两大碗拉面带着筷子分别轻轻摆放在千岛瞳和李夜行的身前,拉面大婶对着两人微微欠身道:“请用。” Subconscious turning the head, looks to ramen aunt, does not know that is the Li Yexing misconception, has such a instance, the ramen aunt looked that seemed gentle many to his look, but when the line of sight docks in together, Narac surface aunt's face pulls down immediately. 下意识的转过头,看向身旁的拉面大婶,不知是不是李夜行的错觉,有那么一个瞬间,拉面大婶看向他的眼神似乎柔和了不少,但当视线对接在一起,那拉面大婶的脸立刻拉了下来。 Therefore , the proprietress in bar is disgruntled to the customer, this really appropriate? 所以说,餐饮店的老板娘对顾客闹情绪,这样真的合适吗？ Perhaps does not want anything to exchange with Li Yexing, after putting down ramen, the ramen aunt then carried the tray to leave directly, but another side, saw the ramen aunt to dislike as before oneself, Li Yexing has not said anything, he has turned the head, is preparing to take up the chopsticks, actually saw that half package in the paper bag of chopsticks, writes anything with the neat character written with a writing brush. 或许是不想和李夜行有什么交流,在放下了拉面之后,拉面大婶便直接端着托盘离开了,而另一边,见拉面大婶依旧不待见自己,李夜行也没多说什么,他转过头,正准备拿起筷子,却见那半包着筷子的纸袋上,用工整的毛笔字写着什么东西。 Is Japanese... cannot understand... 是日语...看不懂... Takes is wrapping in the chopsticks in white paper bag, Li Yexing is somewhat confused, therefore he lifted the head, wants to consult next thousand island pupils, actually sees to sit in his opposite thousand island pupils is assuming and his exactly the same posture, both hands holds partly is wrapping in the chopsticks in paper bag, the complexion slightly red. 拿着包在白色纸袋中的筷子,李夜行有些一头雾水,于是他抬起了头,想要请教一下千岛瞳,却见坐在他对面的千岛瞳正摆着和他一模一样的姿势,双手捧着半包在纸袋中的筷子,面色微红。 „On your also wrote?” Li Yexing asked in a soft voice. “你那上面也写字了？”李夜行轻声问道。 „Un...” Looks to blush bashfully, thousand island pupils nod gently. “嗯...”面露羞赧,千岛瞳轻轻点了点头。 „Written what?” Li Yexing somewhat curious asking. “写的什么啊？”李夜行有些好奇的问道。 Covers rapidly in the handwriting of hand paper bag, thousand island pupils raised the head, looks to the paper bag in Li Yexing hand while asked: „What Yexing writing is what?” 迅速用手将纸袋上的字迹遮挡住,千岛瞳抬起头,一边望向李夜行手中的纸袋一边问道:“夜行君的写的是什么？” „First told me you.” The corners of the mouth bring back gently, Li Yexing and thousand island pupils mentioned the condition. “先告诉我你的。”嘴角轻轻勾起,李夜行和千岛瞳谈起了条件。 „, Really is...” As if was defeated, thousand island pupils lift both hands, the handwriting on paper bag in the hand is facing Li Yexing, simultaneously moves aside is regarding the channel: ’ Like this „‚ pupil, is certainly happy... above writes...” “啊,真是的...”仿佛是被打败了,千岛瞳抬起双手,将手中纸袋上的字迹面向着李夜行,同时躲闪着视线道:“‘瞳,一定要幸福啊...’上面是这样写的...” Gazes in thousand island pupil hands in the paper bag that black character written with a writing brush, Li Yexing is stroking gently the chin to nod, said in a low voice: „...” 注视着千岛瞳手中纸袋上那黑色的毛笔字,李夜行摩挲着下巴点了点头,低声道:“哦...” „Ok, my has told Yexing...” Pulls out from the paper bag the chopsticks, forces in the paper bag the pocket conveniently, thousand island pupils slightly are pressed the brow saying: „Now, this/should Yexing told me.” “好了,我的已经告诉夜行君了...”将筷子从纸袋里抽出来,随手将纸袋塞进口袋里,千岛瞳微蹙着眉头道:“现在,该夜行君告诉我了。” „This is my...” Turns over the paper bag, having side of character to thousand island pupils, Li Yexing is saying with a smile lightly: „Translates, thousand island young ladies, I cannot understand Japanese to come.” “这是我的...”将纸袋翻转,把有字的一面对向千岛瞳,李夜行轻笑着道:“翻译一下吧,千岛小姐,我看不懂日语来着。” „‚Brat, must make the pupil happy...’” is translating in the Li Yexing hand the words on that paper bag, the facial colors of thousand island pupils were redder, seems like to conceal that wipes blushes bashfully, she slightly is pressed the brow anxious sound said: „Heard? Yexing? This is your mission, you must make me happy!” “‘臭小子,一定要让瞳幸福啊...’”翻译着李夜行手中那纸袋上的话,千岛瞳的面色更红了,似乎是为了掩饰那一抹羞赧,她微蹙着眉头急声道:“听到了吗？夜行君？这是你的任务,你一定要让我幸福哦！” „Good...” Curls upwards the corners of the mouth to nod to thousand island pupils, Li Yexing gives the thumbs-up, referred to the ramen on table, the chuckle was reminding: „By the way, the ramen wanted the lump.” “好啊...”翘着嘴角对千岛瞳点了点头,李夜行伸出大拇指,指了指桌子上的拉面,轻笑着提醒道:“顺便说一下,拉面要坨了。” „! Forgot!” Being too busy the chopsticks in the palms, thousand island pupils closes the eye horizontally, devout was saying in Japanese to the ramen: „I must start.” “啊！忘记了！”忙不迭的将筷子横在掌心间,千岛瞳闭上眼睛,虔诚的对着拉面用日语道:“我要开动了。” Looks that released „hope person to be all right” the thousand island pupils of technique to the ramen, Li Yexing thinks, is studying the appearances of thousand island pupils, said in the Japanese of putting on airs: „Aunt she hits to mother dies.” 看着对拉面释放了“希望人没事”之术的千岛瞳,李夜行想了想,也学着千岛瞳的模样,用装模作样的日语道:“姨她打给妈死。” Then, Li Yexing and thousand island pupils lower the head simultaneously, starts to enjoy delayed this, nearly it can be said that the lunch of dinner. 说罢,李夜行和千岛瞳同时低下头来,开始享受这迟来的,近乎可以说是晚餐的午餐。 Although the street ramen of Heavenly Dynasty must seem complicated, but as the Japanese-style ramen, the miso ramen in this shop must seem especially simple, braving the steam above the yellow soup bottom to flutter the blobs of oil, among the thin noodles calmly lay down to be slivered two petals eggs, revealed that yellow somewhat bright egg-yolk, the cucumber and bean sprouts mingles, embellished in the surface center, but under that noodles, is pressing a bulk pork faintly, be only the half floated above the soup bottom, was seemingly thick and compact. 虽然想必天朝的街边拉面要显得更加繁复,但作为日式拉面来说,这家小店里的味噌拉面要显得格外朴实,冒着热气的黄色汤底之上飘着油花,偏细的面条之间静静躺着一颗被切成了两瓣的鸡蛋,露出那黄的有些鲜艳的蛋黄,黄瓜与豆芽搅在一起,点缀在面的中心,而那面条之下,隐隐压着一大块猪肉,只有半截浮汤底之上,看上去厚实而紧致。 Inserts among the chopsticks the noodles, mixes is forcing in the mouth, melts in the lips and teeth with the long leaf ramen entirely different sense of taste touch lips, the ramen coerces the warm current that the hot water brings along with swallowing, flows all the limbs and bones. 将筷子插进面条之间,搅动着塞进嘴里,与长叶拉面截然不同的味觉触感唇间于唇齿间融化,拉面裹挟面汤带来的暖流更是伴随着吞咽,流淌进四肢百骸。 Has saying that is the shop in this corner, is easier to harvest a unexpected happiness, this seems to be general in each East Asian culture country. 不得不说,越是这种街角的小店,就越容易收获意外之喜,这点似乎在每一个东亚文化国家都是通用的。 Although, is very salty and that's the end... 虽然,还是很咸就是了... The sound of footsteps transmits, has previously been busy at the ramen uncle in post- kitchen steps on the wooden clogs to walk, stands in Li Yexing with the tables of thousand island pupils by, sees Li Yexing to bury an eating delight, on his face shows the frank smile: „What kind of, young people? My craftsmanship, can you also satisfy?” 脚步声传来,先前一直忙在后厨里的拉面大叔踩着木屐走了出来,站在李夜行与千岛瞳的桌子旁,见李夜行埋着头吃的不亦乐乎,他的脸上露出爽朗的笑容道:“怎么样,年轻人？我的手艺,你可还满意？” „Can ascend the uncle in asking Yexing in ramen to shop satisfies.” The tip of tongue licks the lip angle lightly the cooking liquor, thousand island pupils were saying to the Li Yexing translation. “能登叔叔在问夜行君对店里的拉面满不满意。”舌尖轻舔去唇角的汤汁,千岛瞳对着李夜行翻译道。 Looked at the present ramen, looked in the eye to hide some ramen uncles of anticipation, Li Yexing is giving the thumbs-up to the ramen uncle, is saying with a smile lightly: „Wonderful.” 看了看眼前的拉面,又看了看眼中藏着些许期待的拉面大叔,李夜行对着拉面大叔竖起了大拇指,轻笑着道:“棒极了。”
To display comments and comment, click at the button