Sheformerlywas thinkingthesematters, at this timerememberedonce more, is unable to constrainagain.
她先前就在想这些事情,这时候再次想起,便无法再压抑住。Naturallydoes not thinkhim, does not wantto visithim.
当然不是想他,也不是想去看他。Shesaidtoherself.
她对自己说。Shesomewhatis curious, wantsto visithim...... Is makinganything, wantsto know how hecrossesinCapital.
她只是有些好奇,想去看他……在做什么,想知道,他在京都是怎么过的。
In Zhou's Mausoleum, shetothatfellowmentionedQiushanSenior Brother and engagement, thenhad saidwhatmostcaredwasfollowing one's heart.
在周陵,她对那个家伙说起秋山师兄和婚约时,便说过自己最在乎的是顺心意。At this time the regardhas decided that naturallyno longerhesitant, shereturned to the roomto changeclothes, was taking the umbrella, thenwalkedtoward the institute in nightsnow.
此时心意已定,自然不再犹豫,她回屋换了身衣裳,拿着伞,便向夜雪中的院外走去。Shuang'ercarriedvealto walk, askedsurprised: „Young lady, suchlate have you can also exit?”霜儿端着一盘小牛肉走了回来,吃惊问道:“小姐,这么晚了你还要出去?”„Yes.”
“是的。”„Do yousee the greatestmiss?”
“您去见莫大姑娘吗?”„...... Yes.”
“……是的。”
......
……
......
……NightOrthodox Academyis very peaceful, butHundred Flowers Lane outside institute is very lively, the light of restaurantshinesin the snowflake that dropsin abundance, in goes upstairsagain the smog of steamproduction, picturelooks atsomewhatpsychedelic. Xu Yourongopens an umbrellaQuietlyto standin the lanetail, whiteVestments and redovercoat, are inthispsychedelicpicturemost beautifulis.
夜里的国教学院很安静,但院外的百花巷则很热闹,酒楼的灯光照耀在纷纷落下的雪花上,再加上楼内热气生成的烟雾,画面看着有些迷幻。徐有容撑着伞静静地站在巷尾,白色的祭服、红色的大氅,便是这幕迷幻画面里最美的所在。Because of the Yellow Paper Umbrellareason, nobodyenergysensationtoherexistence, thesepeople in restaurantdoes not have the fine sightsto seesuchpicture, naturallywill not haveanyscruples, suchloudlyspeakslike the ordinary day, drinkshappily, is shouting the friend, sexually harasses the miss, the sound of string and woodwind instrumentsis often broken, the joy and laughterhave not actually stopped.
因为黄纸伞的缘故,没有人能感知到她的存在,酒楼里的那些人没有眼福看到这样的画面,自然也不会生出什么顾忌,就像平日里那样大声地说着话,痛快地喝着酒,呼喊着友朋,调戏着姑娘,丝竹之声不时被打断,欢歌笑语却未曾停过。Listenstheseobscenesongcolorfulwords that in the restaurantis spreading, Xu Yourongto frownslightly.
听着酒楼里传出的那些淫歌艳词,徐有容微微蹙眉。Sheis very curiousregardingFreshmanOrthodox Academy, many suspicions, have not actually thought that in the separation of one wall, is the shelter.
对于新生的国教学院她很好奇,有过很多猜想,却没想到就在一墙之隔,便是藏污纳垢之地。„Is the Principalperson, no mattertube.”
“都是做院长的人了,怎么也不管管。”Veryinexplicable, shethereforegives birthto be discontentedtothatfellow.
很莫名的,她因此对那个家伙生出很多不满来。
The night windstrokeslightly, the snowflakeis suddenly chaotic, shewas quietly the passing over gently and swiftlycourtyard wall, thesebravedOrthodoxCavalryman that the snowmade an inspection toursimplynot to haveanydetection. Fallsto the courtyard wall , the front surface is a lake, the lakesidehas the platoonhouse, cansmell the flavor of fuelindistinctly, sheguessed correctly that shouldthenbe the kitchen, leisurely strolled the past, confirmedinsidenobody, pushed the doorto go inlooked atpair of eyescasually.
夜风轻拂,雪花骤乱,她悄无声息地掠过院墙,那些冒雪巡守的国教骑兵根本没有任何察觉。落到院墙里,迎面便是一座湖,湖畔有排房子,隐约能够闻到柴火的味道,她猜到应该便是灶房,信步走了过去,确认里面无人,推门进去随便看了两眼。„Mealsbut actually is really good.”
“伙食倒真是不错。”
The food in herlooks atOrthodox Academykitchen, somewhatsatisfiednodded, has not actually feltownrole positioningsomedeviations.( Note)
她看着国教学院厨房里的食物,有些满意地点了点头,却没有感觉到自己的角色定位出了些偏差。(注)Whensheseesto pileafterthesebluelobstercarapaces between food handling, finallyhas believedwords that Shuang'erspoke.
当她看到堆在食物处理间的那些蓝龙虾甲壳后,终于相信了霜儿说的话。Sheshook the head, thought that alsoreallymovedClear Lake House, Wenshui's Tang Familythatyoungyoung masterbut actuallyalso was really an outstandingly able person.
她摇了摇头,心想还真把澄湖楼搬过来了,汶水唐家的那位年轻公子倒也真是位奇人。Along the lakeside, arrives at the opposite shore, thensawthatLarge Banyan Tree, thenshesawlow wallthat sidelightandthatbuilding.
沿着湖畔,走到对岸,便看到了那棵大榕树,然后她看见了矮墙那边的灯光和那座楼。Sheremembers in Eternal Day Plainssnowtemplehehas proposedsomepictures, has talked about something, abouthisthesehearsay, guessed correctly that therethenshouldbe a library, hehad foundhisFated Starinthatbuilding.
她想起在日不落草原雪庙里他提过的一些画面,讲过的一些事情,还有关于他的那些传闻,猜到那里便应该是藏书楼,他就是在那座楼里找到了自己的命星。
After Large Banyan Tree, does not haveSmall Building, withOrthodox Academyelsewherebrilliantly illuminatedandlivelycompared with, thisSmall Buildingmustappearpeaceful.大榕树后不远有幢小楼,和国教学院别处的灯火通明与热闹相比,这幢小楼要显得安静很多。Sheopens the Small Buildingdoordirectly, graspedYellow Paper Umbrellato walk.
她直接推开小楼的门,握着黄纸伞走了进去。Then, shestopped the footsteps.
然后,她停下了脚步。Thisis a building, shestopsin front ofroom, in the crack in a doorhas the tasteto disseminatefaintly.
这是一楼,她停在一个房间的门前,门缝里隐隐有药味弥散出来。In the room after gatehas a bed.
门后的房间里有张床。Zheqiulieson the bed.折袖躺在床上。Althoughhiswoundwas gradually good, but the wound of meridianshas not healedcompletely, thereforeevery so often, heneedsto lie.
虽然他的伤已经渐渐好了,但经脉方面的伤口还没有完全愈合,所以很多时候,他还是需要静卧。Suddenly, hehas opened the eye.
忽然,他睁开了眼睛。Hetransfers the revolutionsslowly, looksto the direction of door, facial expressionGrimis serious, is critical situation.
他缓缓转转,望向房门的方向,神情凝重严肃,如临大敌。
When this timefacial expressionevencompared withinitiallybe atZhou GardenfacingthattoMr. and Mrs.Demon Commander, is more prudent.
他此时的神情甚至要比当初在周园里面对那对魔将夫妇时,更加慎重。
The line of sightfallson the doorplace, hispupils of the eye shrink.
视线落在房门处,他的眼瞳微缩。Hisright handmovedin the beddingslowly, has grippedBanner Sword of the Demon Commander.
他的右手在被褥里缓缓移动,握住了魔帅旗剑。Ingripping that flash of sword hilt, onhishand backhas given birth to the blackwool, the microeye pupilrapidlybecomes the blood redpiece.
就在握住剑柄的那一瞬间,他的手背上生出了很多黑毛,微缩的眼瞳迅速变得血红一片。Heprepared the fight, evenpreparedwithout hesitationearth-shaking transformationbodycrazy, becausehe can feel, thatperson outside doorwas very strong.
他准备好了战斗,甚至准备毫不犹豫地变身狂化,因为他能感觉得到,房门外的那个人很强。If the boundary, out of the doorthatpersonshouldwithhimalmost, actuallygivehim a verydangerousfeeling.
如果说境界,门外那个人应该与他差不多,却给他一种很危险的感觉。Thisis the issueis.
这就是问题之所在。Because of the specialbloodlinestalent and severegrowth environment, since childhoodthenwithkillingaccompanying, tookhunting and killingDemon raceasto live, cansaythatWolf ClanyoungsterZheqiuwasin societymostis good atfightingor the youngsterpowerhouse of preying, inhiscognitionevenwasin the cognition of allpeople, in the same levelboundary some impossiblepeopleto defeathim, initiallyhedid not haveEthereal Openingtime, has thoughtmustprey onEthereal Opening RealmGou Hanshi, was the evident proof.
因为特异的血脉天赋和严酷的成长环境,自幼便与杀戳相伴,以猎杀魔族为生,可以说,狼族少年折袖是世间最擅长战斗或者说搏杀的少年强者,在他的认知甚至是所有人的认知里,同等境界内不可能有人战胜他,当初他还没有通幽的时候,就曾经想过要搏杀通幽境的苟寒食,便是明证。However, hethoughtat this time, even ifhave not been injured, fullyrestoredto the peakstrength, is still notout of the doorthatperson of match.
然而,他这时候却觉得,就算自己没有受伤,已经完全恢复到巅峰实力,依然不是门外那人的对手。Thisfeelingis very strange, hedeterminesnot to havebeyond the AND gatethatpersonto fight, butas ifhas actually handed over the innumerablehandswith the opposite party, and...... Hehas not exceeded.
这种感觉很奇怪,他确定没有与门外那人交过手,但却仿佛与对方交过无数次手,而且……他没有胜过。Thisdangerousfeeling and strangemood, makinghimsomewhatsensitive, thereforeis vigilant, evenis restless.
正是这种危险的感觉和奇异的心境,让他有些敏感,所以警惕,甚至不安。Actually is thatperson outside doorwho?
房门外的那个人究竟是谁?
......
……
......
……Xu Yourongis raisingYellow Paper Umbrella, the Quietlylooks atdoor, has not spoken.徐有容提着黄纸伞,静静地看着房门,没有说话。Whoshehas guessed correctly the person in roomis.
她已经猜到了房间里的人是谁。She and opposite partyhas not met, buthad metmanyactually.
她和对方没有见过面,但其实已经见过很多面。Place that theymeetinSix Ivy League SchoolsandonallAcademyentrancesstone wall.
他们见面的地方在青藤六院和所有学院门口的石壁上。ThereisProclamation of the Azure Clouds.
那里是青云榜。Place that theymeetin the Proclamation of the Azure Cloudsroof.
他们见面的地方就在青云榜的最高处。In the pastthreeyears, shewas the Proclamation of the Azure Cloudshead, thatpersonwasProclamation of the Azure Cloudssecond.
过去三年里,她一直是青云榜首,那人一直是青云榜第二。If before conversion, shewill not missabsolutelywith the opportunity that the enemyfights, butsheknows that now the opposite partysevere woundhas not recovered, naturallycannotsend out the invitation.
如果换成以前,她绝对不会错过与对方交手的机会,但现在她知道对方重伤未愈,自然不会发出邀请。
After the moment, sheturns aroundto walktowardbuilding, has not annihilatedownsound of footstepsdesirably.
片刻后,她转身向楼上走去,没有刻意湮灭自己的脚步声。
......
……
......
……From the sound of footsteps of opposite party, the Zheqiuhear the opposite partywas well-meant.
从对方的脚步声里,折袖听出了对方没有恶意。
But actually is thispersonwho? Whycan the nightenterOrthodox Academy?
但此人究竟是谁?为何会夜入国教学院?Suddenly, heremembersthatnews that todayCapitalmostcauses a stir, daytimeas well asstayed that white crane of half dayin the lakeside, on the facehas revealed the shockingmoodimmediately.
忽然间,他想起今天京都最轰动的那个消息,以及白天在湖畔停留了半日的那只白鹤,脸上顿时流露出震惊的情绪。In a flash, herememberedChen Changshento makeanythingat this time, the shockingmoodtransformed the sympathyandpityingimmediately.
转瞬间,他又想起陈长生这时候在做什么,震惊的情绪顿时转变成了同情和怜悯。
......
……
......
……Xu Yourongwent to the Chen Changshenroomdirectly.徐有容直接去了陈长生的房间。For her, thisis not a verydifficultmatter, does not needto understand that anyPrincipalprivilege, onlyneedsto understandhesufficed.
对她来说,这并不是一件很困难的事情,不需要了解什么院长的特权,只需要了解他就够了。Sheremembersveryclearly, inZhou Garden, even ifagainhowlaboriousbusy, day and nightrushes aboutEscaping, simplydoes not have the timeto take a bath, healsoas far as possiblewill washcleanly the face and hand.
她记得很清楚,在周园里的时候,哪怕再如何辛苦忙碌,日夜奔波逃亡,根本没有时间洗澡,他也会尽可能地把脸和手洗干净。Thisbuildingis very clean, is clean, cleansomewhatmake the blood boil.
这层楼很干净,非常干净,干净的有些令人发指。Withoutspider web, withoutpaper scraps, withouttrash, evenin the plankslit in cornercannot see a grain of dust.
没有蛛网,没有纸屑,没有垃圾,甚至就连角落里的木板缝隙里都看不到一粒灰尘。
The ground of aisleis more likewill use the launderingtento be over sameevery day, cleanas ifcanmeet the shadow of person.
走道的地面更像是每天都会用水洗过十遍一样,干净的仿佛可以照见人的影子。Xu Youronglooks at the skirt that have worn, is somewhat restless, thoughtperson who has the cleanlinesscansomewhatbe abnormal?徐有容看了一眼自己穿着的裙子,有些不安,心想有洁癖的人会不会都有些变态?Shewalkedtothatroom, the shoe solefallson the aisle, has not made the sound, has only left behindis moisteningoutside the building the snow and putty.
她向那个房间走了过去,鞋底落在走道上,没有发出声音,只留下了很多在楼外沾着的雪与泥。
Before arriving at the gate, sheturns headon the looks atcleanaislethat[say / way]clearfootprint, on the faceshows a satisfiedsmile.
来到门前,她回头看着干净的走道上那道清楚的脚印,脸上露出一丝满足的微笑。Confirmed that inroomnobody, sheopened the doorto walkdirectly.
确认房间里没有人,她直接推开门走了进去。
......
……
......
……
( Note: MadamePrincipalinspects. In the eveningalsohasonechapter. Butthisdoes not mean that every dayrepliestwochapters, because the energycannot follow.)
(注:院长夫人视察。晚上还有一章。但这并不意味着每日回复两章,因为精力跟不上趟。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #4: The wind and snow old friend comes