ZTJ :: Volume #4 东方欲晓

#23: Sits facing each other to gnaw the bone


LNMTL needs user funding to survive Read More

This shop kang table is very clean, on the kang edge of easy ash deposit cannot see the ash, Chen Changshen and Xu Yourong has not actually sat down, listens to the quarrel sound that behind is hearing, unavoidably is somewhat awkward, walked until that boss, this atmosphere was eased. 这家铺子的炕桌很干净,容易积灰的炕沿上也看不到灰,陈长生徐有容却没有坐下,听着身后传来的争吵声,难免有些尴尬,直到那位老板走了过来,这种气氛才算是得到了缓解。 Possibly because of the Yellow Paper Umbrella reason, possibly because of the corner some dark reason, the boss cannot recognize them to come, on the face piles the smiling face to ask: What do two guests want to eat? The piece de resistance of shop is various bones, what love has to eat?” 可能是因为黄纸伞的缘故,也可能是因为角落有些偏暗的原因,老板没能认出他们来,脸上堆着笑容问道:“二位客人想吃些什么?小店的主菜是各种骨头,有什么爱吃的?” Chen Changshen looks to sitting in opposite Xu Yourong, wants to listen to her meaning, Xu Yourong to lower the head, has not spoken. 陈长生望向坐在对面的徐有容,想要听听她的意思,徐有容低着头,没有说话。 Or...... Two the soup that comes the bowl pig big bone to cook warms-up first, then thinks slowly?” “要不……二位先来碗猪大骨熬的汤暖暖身子,然后慢慢想?” The boss even more thought that this is somewhat strange to young men and women, is only in the Capital management food, does not know that has seen many strange situation, naturally cannot be meddlesome. 老板越发觉得这对年轻男女有些古怪,只是在京都经营食肆,不知道见过多少怪情状,自然不会多事。 Hears some character in boss these words, Chen Changshen to think once more face somewhat feels hot, beckons with the hand to say again and again: Does not want, eats the good bone to be what kind of?” 听见老板这句话里的某个字,陈长生再次觉得脸有些发烫,连连摆手说道:“还是不要了,吃牛骨头怎么样?” The latter half of these words naturally seeks information the opinion of Xu Yourong. Xu Yourong does not have what opinion, but was recalling in these talks of Zhou Garden, did not remember he has anything to abstain from the pork, why responded at this time such big, thinks somewhat curiously. 这句话的后半段自然是征询徐有容的意见。徐有容没有什么意见,只是回想着在周园里的那些谈话,没记得他对猪肉有什么忌讳,为什么此时反应如此之大,不免觉得有些好奇。 The boss was a very neat person, the original work idea has added several side dishes for them, then after going , the kitchen prepared, corner kang table then only remaining they, Xu Yourong slightly blinked, front that table of quarrel sound isolation, looks at he asked the doubts in heart. 老板是个很干脆利落的人,自作主意替他们添了几盘小菜,便去后厨准备,角落这张炕桌便只剩下他们二人,徐有容微微眨眼,把前面那桌的争吵声隔绝,看着他问出了心中的疑惑。 Does not have anything to abstain from............” “不是有什么忌讳……只是……” Chen Changshen hesitant little while, said very much honestly: Tang Thirty Six said that I am the pig, I thought that I truly is the pig, therefore does not want to eat the pork at this time.” 陈长生犹豫了会儿,很诚实地说道:“唐三十六说我是猪,我觉得自己确实是猪,所以这时候不想吃猪肉。” Xu Yourong knows that his these words the meaning, cannot bear smile, suddenly thinks the incident, the brow micro wrinkle was saying: „Did you tell Tang Tang?” 徐有容知道他这句话的意思,忍不住微笑起来,忽然想着一事,眉头微皱说道:“你告诉唐棠了?” No, he is because other matter scolded me is the pig.” Chen Changshen explained said. “没有,他是因为别的事情骂我是猪。”陈长生解释说道。 After speaking these words, around the kang table becomes peaceful, that table of guests of intensely were still quarrelling, did not have the sound to pass on, then linked the wind and snow sound outside wineshop unable to hear slightly, can only hear the firewood in bed flip-flop the sound, but in fact, this sound was actually the average person cannot hear. 说完这番话后,炕桌四周重新变得安静起来,那桌的客人还在激烈地争吵,却没有声音传进来,便连酒家外的风雪声也听不到丝毫,只能听到炕里的木柴噼啪声,而事实上,这声音却是普通人听不到的。 What that person said is the mistake.” “那个人说的是错的。” Xu Yourong looked at eye that kang table, turns the head to look to him to explain very much earnestly: I have not been forgiving on Naihe Bridge, I am very earnest.” 徐有容看了眼那张炕桌,转头望向他很认真地解释道:“我在奈何桥上没有留情,我很认真。” She must talk clearly this matter, because this is the fact, because of this on behalf of her respect to Chen Changshen. 她必须要把这件事情说清楚,因为这是事实,因为这代表着她对陈长生的尊重。 Chen Changshen said: What although I deduce the computation is the drawn game, but my boundary talent and perception are inferior to you, if fully, does not have the means to achieve.” 陈长生说道:“虽然我推演计算的是和局,但我的境界天赋和悟性都不如你,如果不出全力,也没办法做到。” I want to hit one with you frankly and uprightly.” “我就是想和你光明正大地打一场。” Xu Yourong said calmly: In Zhou Garden, is, thinks that will not have this opportunity, therefore after going to the capital,...... I have not gone to look for you.” 徐有容平静说道:“无论是在周园里,还是以后,想必都不会有这个机会,所以进京后……我没有去找你。” Until this time, Chen Changshen completely understands why she has been hiding the truth from herself. 直到这时,陈长生才完全明白为何她一直瞒着自己。 Their one is on the waiting list Pope, one is new Holy Maiden, moreover separately is representing Orthodox and royal government two big influences, sees is innate hostile, but if he knew her real status, is naturally impossible to have today on Naihe Bridge the so intense fight, after is very long from the present, cannot. 他们一个是候补教宗,一个是新任圣女,而且分别代表着国教与朝廷两大势力,怎么看都是先天敌对,但如果他知道了她的真实身份,自然不可能会有今天奈何桥上如此激烈的战斗,从现在直到很久以后,都不会。 He impossible with her for enemy, he believes her also similarly so. 他不可能与她为敌,他相信她也同样如此。 But you have not used you most formidable method.” “但你还是没有用你最强大的手段。” Chen Changshen looks at she said: If I have not expected wrong, in the Zhou Garden surface, your talent bloodlines once more has awakened.” 陈长生看着她说道:“如果我没有料错,在周园里面,你的天赋血脉就已经再次觉醒。” Xu Yourong said: Yes.” 徐有容说道:“是的。” Chen Changshen said: If you use the bloodlines of Divine Phoenix, I am not your match.” 陈长生说道:“如果你真的动用天凤的血脉,我不是你的对手。” Xu Yourong said: „Do you really want to be defeated by me?” 徐有容说道:“你就真的这么想被我击败?” Chen Changshen hesitant little while, said: Actually...... I want to take a look at you to have the appearance of phoenix wing, is thinking should be very attractive.” 陈长生犹豫了会儿,说道:“其实……我只是想看看你生出凤翼的样子,想着应该很漂亮。” Some lot truly do not need to teach that does not need the Tang Thirty Six direction, even if how the clumsy in speech/words person, occasionally also will say again is very attractive. 有很多事情确实不需要教导,不需要唐三十六指点,哪怕再如何拙于言的人,偶尔也会说出很漂亮的话。 Before working as him to express the object of own well-meaning and affection. 当着他想要表达自己的善意与喜爱的对象之前。 Xu Yourong thought that you have seen, but you had fallen asleep at that time. 徐有容心想你是见过的,只不过你当时已经睡着了。 Because the Chen Changshen extremely rare fine words, her some do not adapt, was somewhat shy, changes the topic saying: You only have also used a sword.” 因为陈长生极为难得的漂亮话,她有些不适应,有些羞涩,转了话题说道:“你也只用了一把剑。” She is clearer than in society anybody, the entire Pool of Swords sword in the Chen Changshen scabbard, that is he truly strongest method. 她比世间任何人都清楚,整个剑池的剑都在陈长生的剑鞘里,那才是他真正最强的手段。 Ten Thousand Swords is uneven, can contend with your Sword of the Great Light not necessarily directly.” “就算万剑齐出,也不见得能够正面抗衡你的大光明剑。” Chen Changshen looks at her eye, is acclaims the feeling very much: You are very great.” 陈长生看着她的眼睛,很是赞叹感慨:“你真的很了不起。” Xu Yourong looks at his eye, is very but sighs with emotion: „Haven't you felt really?” 徐有容看着他的眼睛,很是无奈感慨:“你真没有感觉到吗?” What feels?” “感觉到什么?” In Sword of the Great Light is hiding that said blade intent.” 大光明剑里隐藏着的那道刀意。” Hears these words, Chen Changshen is very surprised, thought that Sword of the Great Light is in society most clever sword technique, what blade intent has to control? 听到这句话,陈长生很吃惊,心想大光明剑乃是世间最高妙的剑法,有什么刀意能够驾驭? Halving Blade Technique that I use, turns blade intent into Sword Intent, can use Sword of the Great Light reluctantly.” “我用的两断刀诀,化刀意剑意,才能勉强用出大光明剑。” Xu Yourong said: Also must thank your then Sword Intent to clash, otherwise I do not have the means in the short several days of time, grasps this set of sword technique.” 徐有容说道:“还要感谢你当时的剑意相冲,不然我根本没办法在短短数天时间内,就掌握这套剑法。” Chen Changshen hears Halving Blade Technique these four characters, is more shocking, thought that Halving Blade Technique isn't was unable to use temporarily? Hears her latter half words to understand, although he has not used Halving Blade Technique, but Halving Blade Technique overbearing is how wild, still strong hides in his Sword Intent, on Naihe Bridge, Xu Yourong with blade intent that he sends out coincides that Blade Secret Art that oneself grasp, has understood finally some blade intent, can thus display Sword of the Great Light. 陈长生听到两断刀诀这四个字,更加震惊,心想两断刀诀不是暂时还不能用吗?听到她的下半段话才想明白,虽然他从来没有用过两断刀诀,但两断刀诀何其霸道狂野,依然强势地隐藏在他的剑意之中,在奈何桥上,徐有容正是把自己掌握的那段刀诀与他散发出来的刀意相合,最终才悟出了些许刀意,从而能够施展出大光明剑 When the eyes of many person, today early morning the war of that Naihe Bridge starts is representing a lot, who can think that to Xu Yourong, the war of Naihe Bridge besides fights one heartily, is one helps her comprehend the Halving Blade Technique profound merit, subsequently to grasp the Sword of the Great Light golden opportunity. 在很多人的眼里,今天晨时开始的那场奈何桥之战代表着很多事情,谁能想到,对徐有容来说,奈何桥之战除了尽情战一场之外,更是一个帮助她领悟两断刀诀玄功、继而掌握大光明剑的绝佳机会。 Chen Changshen thinks of here, quite admires to her, thinks somewhat improper, thought why must so to worry, even some bad risks, if in the war of Naihe Bridge, she cannot comprehend that Halving Blade Technique essential meaning, is unable to grasp Sword of the Great Light, but oneself slightly let slip, that should be the how fearful matter. 陈长生想到这里,对她不由好生佩服,又觉得有些不妥,心想何须如此着急,甚至有些凶险,如果奈何桥之战里,她未能领悟那段两断刀诀的要义,无法掌握大光明剑,而自己又稍有失手,那该是多么可怕的事情。 Does not need to say a word, the worry look in looks at his eye, Xu Yourong then knows that he is thinking anything, said calmly: I am in history youngest Holy Maiden, is weakest Holy Maiden, the teacher left, the empress after is Zhou people, therefore I need to set up the prestige as soon as possible.” 不需要言语,看着他眼睛里的担忧神色,徐有容便知道他在想什么,平静说道:“我是有史以来最年轻的圣女,也是最弱的圣女,老师离开了,娘娘毕竟是周人,所以我需要尽快立威。” These words are very level, even is somewhat thick, but is very sincere. 这句话很平实,甚至有些粗,但很诚恳。 Holy Maiden of the South overwhelming majorities will enter Saint Domain, her teacher can defeat Eight Storms of the Cardinal Directions Saint easily, even if weakest that several Holy Maiden of the South at least is also half Saint powerhouse, only then she becomes Holy Maiden time is only 16 years old, including Star Condensation Realm also not broken. 南方圣女绝大多数都会进入神圣领域,她的老师更是能够轻易击败八方风雨圣人,就算是最弱的那几位南方圣女至少也是半步神圣的强者,只有她成为圣女的时候才16岁,连聚星境都还没有破。 As youngest, is weakest Holy Maiden of the South, Holy Maiden Peak and Nanxi entirely Zi is in history speechless, she must bear what kind of pressure, can face what kind of wind and rain? 作为有史以来最年轻、也是最弱的南方圣女,圣女峰与南溪俱自无言,她又要承受着怎样的压力,要面对怎样的风雨? Chen Changshen looks at she somewhat thin and weak shoulder, remembers suddenly in these dialogs of Zhou Garden. At that time she had said were bearing very heavy responsibility, thought very laborious, wanted to avoid. He thinks that she is the Beautiful Spirit Clan talent young girl, undertakes heavy responsibility that Beautiful Spirit Clan is reviving, has elucidated several times. However now he knew, she is Divine Phoenix is reincarnated, is the hope of Holy Maiden Peak and Divine Empress, is undertaking responsibility that entire Human World and Demon race resist, how can he elucidate she? 陈长生看着她有些瘦弱的肩头,忽然想起在周园里的那些对话。当时她说过自己背负着很重的责任,觉得很辛苦,想要避开。他以为她是秀灵族的天才少女,承担着秀灵族复兴的重任,开解过数次。然而现在他知道了,她是天凤转世,是圣女峰圣后娘娘的希望,承担着整个人类世界魔族对抗的责任,他又能如何开解她? Some matters, later make me come.” “有些事情,以后就让我来吧。” I can.” “我可以的。” I am Orthodox Academy Principal.” “我是国教学院院长。” In the future I become Orthodox Pope.” “将来我会成为国教教宗。” He in has thought these words at heart, has organized around order, always thought that likely is the Tang Thirty Six tone, in hesitant time...... 他在心里把这些话想了一遍,组织了一下前后顺序,总觉得像是唐三十六的口气,正在犹豫的时候…… Authentic good bone, two take your time.” “正宗牛骨头,二位慢用。” The boss is carrying a pot steaming hot good bone, will break has been related to a Human World future important speech. 老板端着一锅热腾腾的牛骨头,打断了事关人类世界将来的一场重要谈话。 Cooks the bone to be different from the Bie Clan iron saucepan, this bone after the kitchen cooks carries, although lost some peasant family flavors slightly, but won was cleaner, around the stove pot so will be no wonder clean, even/including Dianhui could not see. 别家的铁锅炖骨头不同,这家的骨头是在后厨炖好后才端上来的,虽然稍微失了些农家味道,但胜在干净了很多,难怪灶锅四周会那么干净,连点灰都看不到。 Then, the assorted side dish was also carried, two people start to dine. 接着,各色小菜也被端了上来,二人开始用餐。 Does not know that is the side dish is too delicious, the bone is too fragrant and eat the too troublesome reason, Chen Changshen and Xu Yourong have not spoken for a long time. 不知道是小菜太好吃,还是骨头太香、吃起来太麻烦的缘故,陈长生徐有容很长时间都没有说话。 In the peaceful corner can only hear the sound that under the bed flip-flop the firewood crack sound and tableware occasionally bump into. 安静的角落里只能听到炕下噼啪的柴裂声与碗筷偶尔碰到的声音。 Has not known how long, Chen Changshen could not bear look up to the opposite, at this time discovered that today she has not put on that white Vestments, has not worn the white skirt, but wears a somewhat thick cotton-wadded jacket, he thinks that then when Xunyang City, sees Holy Maiden thought that white Vestments somewhat looks familiar, then he thinks that in White Grass Road that temple, she had said the custom that since childhood ate meal is big, cannot speak, should this time peace, on be the environment of her custom? 不知道过了多长时间,陈长生忍不住抬头向对面望去,这时候才发现,今天她没有穿那件白色的祭服,也没有穿白裙,而是穿着一件有些厚的棉袄,他又想起来,在浔阳城的时候,看见圣女时便觉得那件白色祭服有些眼熟,然后他又想起来,在白草道旁的那间庙里,她说过自幼吃饭的规矩大,不能说话,这时候的安静,应该就是她习惯的环境? Then defers to her custom to eat meal, at least will not make her feel some uncomfortable place. 那么就按照她的习惯吃饭吧,至少不会让她觉得有些不舒服的地方。 Chen Changshen is thinking like this, has not actually taken up the chopsticks, but continues looks at she. 陈长生这样想着,却没有重新拿起筷子,而是继续看着她。 Because she is very attractive. 因为她真的很好看。 Hot fog that in the iron saucepan lives, looks like these smoke snows and drizzle on Naihe Bridge very much, her small face in that side of fog, beautiful incomparable, as if like picture. 铁锅里生起的热雾,很像奈何桥上的那些烟雪与雨雾,她的小脸在雾的那边,秀丽无比,仿佛如画。 But this time she not in that phoenix fairy maiden like hearsay. 但这时候的她不像传闻里的那位凤凰仙子。 The small body as if must entire be wrapped by the cotton-padded jacket, ten thousand people of beforehand brilliance collect all, like the ordinary little girl. 小小的身子仿佛要被棉衣整个包裹住,万人之前的光彩尽数敛去,就像个普通的小女孩。 She lowers the head, was shouting the steam gently, was nipping the shredded meat on bone cautiously, the appearance was very lovable, like the cub. 她低着头,轻轻地呼着热气,小心翼翼地咬着骨头上的肉丝,模样很可爱,就像个幼兽。 The straightforwardest iron saucepan cooks the bone, was eaten the delicate feeling by her unexpectedly, as if she at this time in fine goods fine southern cakes and pastries, but eats again how delicate, the speed is not slow, how long does not have, on the table before her body has then piled up with the extremely clean bone. 最粗豪的铁锅炖骨头,竟被她吃出了秀气的感觉,仿佛她这时候是在细品精致的南方糕点,但吃的再如何秀气,速度却并不慢,没有过多长时间,她身前的桌上便堆满了极干净的骨头。 Her face slightly red, does not know that is hot, is embarrassed, or feels the vision that he has not been willing to move away. 她的脸有些微红,不知道是热的,还是不好意思,或是感受到了他不肯移走的目光。 ...... …… ...... …… ( A today's chapter. Moreover ahead of time forewarns, following two days I prepare to make them continue to be in love.) (今天一章。另外提前预警一下,后面两天我准备让他们继续谈恋爱。)
To display comments and comment, click at the button