WT :: Volume #8

#702: Dialogue between forests

LNMTL needs user funding to survive Read More

Victor Charles second from wearing armor the warhorse, observes the situation all around, this indestructible fort has turned into stretch of ruins now, the thick smoke from the construction of collapse raised, flutters to the upper air. 维克托・查尔斯二世从披甲战马上下来,环视四周,这座坚不可摧的要塞如今已经变成了一片废墟,浓烟从倒塌的建筑里升起,飘向高空。 Orc, Goblin and body of Brettonia soldier everywhere is, proliferates each narrow path in fort, under the ruins of each remnants of destroyed buildings. In the air is filling the thick bloody aura. 兽人、地精、巴托尼亚士兵的尸体到处都是,遍布要塞内的每条狭窄道路,每座残垣断壁的废墟之下。空气中弥漫着浓浓的血腥气息。 King Charles second arrives at the fort most in level under the protection of Grail Knight, here is in the mountain massif of Aukka mountain, Greenskin dug out a giant cavern here, as their supreme headquarters. Just likes the Dwarf banquet hall. Stated differently, the Greenskin excavation constructs, saving the essence is a cavern, does not have any decoration. If must say that is by the cavern hangs the skeleton of animal and human on dike, various these seized weapons. But that Greenskin Leader throne directly is a packet that is piled by the skeleton. 国王查尔斯二世在圣杯骑士的保护下来到要塞最里层,这里是奥卡山的山体内,绿皮在这里挖出了一块巨大的洞穴,作为他们的大本营。犹如矮人的宴会大厅。不同的是,绿皮挖掘建造出来的,存粹就是一个洞穴,没有任何装饰。如果一定要说有,那就是洞穴两侧挂在岩壁上的动物和人类的骷髅,还有那些被缴获的各种武器。而那个绿皮首领的宝座则直接是一个由骷髅堆起来的小包。 The air in cavern is suffocating, even here Greenskin had been cleaned up cleanly, but the odor in air is hard to diverge for a short time as before. 洞穴里的空气令人窒息,即便这里的绿皮已经被清理干净,但是空气中的恶臭一时半会儿依旧难以散去。 Stands before that skeleton throne, King Victor before Charles remembered for several hours, has the fight here, Grail Knight makes the shield with the oneself body, had a bloody road in Black Orc forcefully, finally, the Black Orc warlord was killed in the tangled warfare. Thus, the Brettonia allied armies attacked and captured the final Black Orc hall. 站在那个骷髅王座前,国王维克托・查尔斯想起了几个小时前发生在这里的战斗,圣杯骑士们用自己的身躯做盾牌,硬生生在黑兽人中杀出了一条血路,最终,黑兽人军阀在混战中被杀死。这样,巴托尼亚联军才攻克了最后的黑兽人大厅。 Remembers this fierce fight, Victor Charles cannot help but hot blooded rushes, Brettonia Knights took this is almost the indestructible Greenskin fort, this great victory was written into the history sufficiently. Henceforth, in Brettonia, again not large-scale Greenskin agglomeration. Thinks of here, the innermost feelings of King Charles second were full of the pride. 想起这场激烈的战斗,维克托・查尔斯不由得热血澎湃,巴托尼亚骑士们拿下了这座几乎是坚不可摧的绿皮要塞,这伟大的胜利足以写进历史。从此,巴托尼亚境内,再无大规模绿皮聚集地。想到这里,国王查尔斯二世的内心便充满了骄傲之情。 ...... …… The glee feast conducts above the ruins of Aukka mountain. Too many sumptuous delicacieses, have not had, after is only the rapid march, final meat grain ration. The hunters go out to go hunting without enough time, King Charles second then ordered to hold the evening banquet, received cordially the warrior heroes in war. 庆功宴就在奥卡山的废墟之上举办。没有太多丰盛的美食佳肴,有的,只是急行军后最后的一点荤食口粮。猎人们来不及外出打猎,国王查尔斯二世便下令举办晚宴,款待战争中的勇士英雄们。 Under the dim light of night, the flare of camp is glittering the orange red flame, in ten three Duke camps, several thousand flares link up into a single stretch, seems a combustion hot city. Talinam goes out from the big tent/account, arrives in the spacious open area, is breathing the fresh air. 夜色下,营地的火把闪烁着橙红色的火焰,十三公爵的营地内,数千根火把连成一片,好似一座燃烧的火城。塔林纳姆从大帐中走出,来到空旷的空地上,呼吸着新鲜空气。 To him, in the tent is too depressing, is too sad, King Knights indulges in the false victory, glory? He Weirong shining? When the soldiers were bathed in blood to sacrifice, for was not the safeguard state, defended the oneself family member, when to satisfy craving greatness and success of some ruler, such successfully regarding Talinam, did not have the significance, did not have the value. Talinam believes that if Lord Bertheau is also alive, he is certainly same as oneself, opposes this war. 对他来说,帐篷内太压抑,太沉闷,国王的骑士们沉溺于虚假的胜利中,荣耀？何为荣耀？当战士们浴血牺牲,为的不是保卫国家,保卫自己的家人,而是为了满足某个统治者的好大喜功之时,这样的胜利对于塔林纳姆来说,毫无意义,毫无价值。塔林纳姆坚信,若是贝尔托领主还在世的话,他一定和自己一样,反对这场战争。 Bertheau...... thinks of here, Talinam lost. Was this selfless contributions old Lord brings Brettonia oneself, was he, bringing oneself to grow, without Bertheau, oneself anything were not. 贝尔托……一想到这里,塔林纳姆又失落了。是这位无私奉献的老领主将自己带到了巴托尼亚,也是他,带着自己一路成长,若是没有贝尔托,自己什么也不是。 Talinam remembers vaguely in the past the Lord Rod appearance, remembered his pledge and manner. However, circumstances changes with the time, oneself already quickly ten years of news that does not have Lord Rod. Looks up to the starry sky, Talinam is filled with emotion, no one has expected, in the past was in an extremely difficult situation, the down and out Kislev civilians, changed unexpectedly, becomes Lord on Brettonia land...... this experience is the legend. 塔林纳姆依稀记得当年罗德领主的样子,记得他的誓言与为人。然而,时过境迁,自己已经快十年没有罗德领主的消息了。仰望星空,塔林纳姆不禁感慨万千,谁也没有料到,当年狼狈不堪,穷困潦倒的基斯里夫平民,竟摇身一变,成为了巴托尼亚土地上的一位领主……这段经历本身就是传奇。 „He is a tyrant! The bloodthirsty is cruel!” “他就是一个暴君！嗜血而残忍！” „But he was still your King!” “但他仍然是你的国王！” ...... The distant place heard the quarrel sound in broken bits. Looks following the direction that the sound conveys, Talinam can see that vaguely the two big form paces back and forth in the woods. The moonlight elongated their form, seeming Giant is ordinary. ……远处传来了细碎的争吵声。循着声音传来的方向望去,塔林纳姆依稀可以看到两个高大的身影在树林间徘徊。月光拉长了他们的身影,好似巨人一般。 „I rather King like this! Does Brettonia certainly need King to rule?!” “我宁可不要这样的国王！巴托尼亚难道就一定需要一位国王来统治吗？！” The sharp roar penetration woods, passed to the ear of Talinam. 尖锐的吼声穿透树林,传到了塔林纳姆的耳中。 This familiar and strange sound...... is he Tancred Duke?...... The sound was a little not in broken bits. Tancred Duke sound is low and deep and hoarse. The two people in woods, the sound not low and deep...... they seem like pair of brothers obviously, pair of fathers and sons, are quarrelling because of something probably. 这熟悉而陌生的声音……他是坦克雷德公爵？不……声音有点细碎了。坦克雷德公爵的声音低沉而沙哑。树林中的两人,声音显然并不低沉……他们像是一对兄弟,又好像是一对父子,在因为某件事而争吵。 The Talinam hear content, is in them one also felt the disaffection about this bloody battle Aukka mountain probably. However, another actually consoles him unceasingly. Therefore, is intensifying contradictory unceasingly. 塔林纳姆听出了其中的内容,大概是他们中的一位也对这次血战奥卡山感到了不满。然而,另一个却不断劝慰他。于是,矛盾不断激化着。 „Nonsense! This is must! You want to violate the tradition, violates the pledge? When you swore grown to become Knight, you have taken an oath to give loyalty to King! This is the unquestionable fact!” “废话！这是必须的！难道你想违背传统,违背誓言？当你成年立誓成为一名骑士的时候,你已经宣誓效忠国王了！这是不容置疑的事实！” The quarrel sound transmits again...... 争吵声再次传来…… „But Victor is not qualified King! Has a look at this fight, many soldier bleeding tops! For such a wild mountain top? Here cannot cultivate, without the minerals, the military value does not even have many, Victor for individual merit, craves greatness and success merely, started annihilates the war. Actually created the senseless sacrifices of many Brettonia people. My brother, is your son! He also sacrificed in this fight! When Edmund died the pitiful condition you also to see, he was stepped on the muddy flesh by Giant! The skeleton is unable to identify! But did you, my respectable father, persuade me to continue to give loyalty to this nonsense King here?!” “但是维克托根本算不上一个合格的国王！看看这场战斗,多少战士喋血城头！为的就是这样一座荒山头？这里不能耕作,没有矿产,连军事价值都没有多少,维克托仅仅是为了个人功绩,好大喜功,发动的这场围歼战。却造成多少巴托尼亚人的无谓牺牲。我的哥哥,也是你的儿子！他同样在这场战斗中牺牲了！埃德蒙死时的惨状你也见到了,他被巨人踩成了肉泥！尸骨都无法辨认！而你,我尊敬的父亲,却在这里劝说我继续效忠这个狗屁国王？！” The quarrel sound is getting bigger and bigger, Talinam even listened to stake, one was a father, one was a son, but they were Brettonia Knight. At least is the Knight of the Realm rank. 争吵声越来越大,塔林纳姆甚至听出了其中的利害关系,一位是父亲,一位是儿子,而他们都是巴托尼亚骑士。至少是王国骑士的级别。 „How do you want me? Leads Knight in territory to revolt against Victor?” “那你要我怎样？带领领地内的骑士反抗维克托？” Is continuing silent, resounds — — until that young sound again 沉默持续着,直到那个年轻的声音再次响起—— „Knights will support our!” “骑士们会支持我们的！” „Joke! Knights gives loyalty to their Lord, simultaneously they also swore gives loyalty to King. Lady of the Lake is blessing King. You think that they will follow you? Takes up the sword to revolt against their King? This is equal to violating their pledges! Violates their beliefs!” “笑话！骑士们效忠于他们的领主,同时他们也立誓效忠国王。湖之女神祝福着国王。你认为他们会跟你走？拿起刀剑反抗他们的国王？这等于违背他们的誓言！违背他们的信仰！” The sound stopped gradually. By the woods drills the two big form, the glance, Talinam looks at each other with two people in a hurry. But that suspicion, discrete, even the frightened mood has spread in the three. 声音渐渐消停了下去。直到树林中钻出两个高大的身影,匆匆一瞥,塔林纳姆与两人对视而过。而那怀疑,谨慎,甚至恐惧的情绪已然在三者之间蔓延开来。 Two people do not know that Talinam has to hear among them the dialogue, but Talinam does not know similarly the opposite party gets suspicious......, if they worried that oneself informs, divulges anything, but got up killed the heart...... also possibly to have...... 两人不知道塔林纳姆是不是有听到他们之间的对话,而塔林纳姆同样不知道对方是不是起了疑心……若是他们担心自己去告密,去泄露什么而起了杀心……也不是没有可能…… He brushed past with that year light Knight, in the eye full is the hostility...... 他只是与那年轻的骑士擦肩而过,眼里满是敌意…… Under dim light of night, campfire continually thousand li (500 km)...... 夜色下,营火连千里……
To display comments and comment, click at the button