WT :: Volume #8

#701: New area plan

LNMTL needs user funding to survive Read More

In the gloomy and cold Kislev municipal administration office, Alvis sits on the high backless stool, is carefully examining the Kislev town/subdues map with that tiny eye, and is describing on the map with the feather pen back and forth. 阴冷的基斯里夫市政办公厅内,阿尔维斯坐在高板凳上,用那双细小的眼睛审视着基斯里夫城镇地图,并用羽毛笔在地图上来来回回的描绘着。 „Old city transforms is not easy, Rod, my opinion by its big fee/spent flustered transformation old city, might as well construct the new area, diverges gradually the Kislev core city.” “旧城改造可没那么容易,罗德,我的意见是以其大费周章的改造旧城,不如兴建新区,逐步将基斯里夫的核心城区分流开来。” Alvis stops the paint brush in hand, stares at Rod of not far away to speak. 阿尔维斯停下手中的画笔,盯着不远处的罗德说到。 Rod hear, but nods. 罗德听罢,只是点了点头。 „The construction of previous grand theater, needs to relocate over a thousand people, the plan is fair, arranges appropriately, but begins construction truly, comes across big pile of terrible business, almost causes the popular indignation. Therefore my suggestion constructs the new town, do not go to the old town.” “上一次大剧院的建设,需要拆迁上千人,计划合情合理,安排得妥妥当当,但是真正动工起来,遇到一大堆麻烦事,差点引起民愤。所以我的建议还是兴建新城,不要去动老城区。” The Alvis volt on the table, stared at Rod to say earnestly. 阿尔维斯伏在桌上,盯着罗德认真的说着。 The Rod hear , to continue to nod. In fact, at heart, Rod has also approved this plan. The old city transforms seems like not difficult, but the issue of relocation placement makes one have a headache , if civilian that is all easier to do, the key is in an old city, not only has the civilians, but also is occupied by many aristocrats and Knight, the houses of these people are not centralized, but disperses in the city each region, each corner, has to do that to call a tired character with these people. 罗德听完,继续点了点头。事实上,在心里,罗德也早已认可了这个方案。旧城改造看似不难,但是拆迁安置的问题着实让人头疼,若全是平民那还好办一些,关键是旧城区内不单单有平民,还住着许多贵族和骑士,这些人的住宅并不是集中的,而是分散在城内各个区域,各个角落,和这些人打起交道来那叫一个累字。 As for constructing new area, does not crave greatness and success, the pursue is magnificent. Kislev after all is the entire Kingdom capital, the development phase after civil war, many aristocrats outside return to the city to develop one after another. In addition the plan of city was unreasonable, the business street next to the administrative area, every morning work peak period, outside Bokha Palace heavy traffic, making noise just like the big rural fair to be the same. Denouncing that the crowded stream of people triggers many, almost some people were also knocked down injured by the carriage of speeding away every day, even died. In addition, various thieves, the peddler are also many, the public security team is very helpless. 至于兴建新区,也不是好大喜功,追求华丽。基斯里夫城毕竟是整个王国的首都,内战后的发展阶段,许许多多在外的贵族们相继回到城里发展。加上原本城市的规划就不合理,商业街紧挨着行政区,每天上午的工作高峰时期,班达加皇宫外可谓车水马龙,喧闹犹如大集市一般。密集的人流引发的诟病也诸多,几乎每天都有人被疾驰的马车撞倒受伤,甚至死亡。此外,各种窃贼,小贩也很多,治安队对此很无奈。 Therefore, after all take the right track slowly, to the new plan of Kislev is also put on the agenda. The divergence and function district are the main ideas. 于是,当一切慢慢走上正轨之后,对基斯里夫城的新规划也被提上了日程。分流和功能分区是主要思想。 After Alvis on-the-spot investigation, drew the approximate schematic diagram of new area. 阿尔维斯实地调查后,画出了新区的大致草图。 Rod was drawn at sixes and sevens rough draft chart to place in the hand that careful looks at above road net and labelling. 罗德将那张被画得乱七八糟的草稿图放在手里,仔细看着上面的道路网和标注。 „Whole seems like good, but many details need to improve.” “整体看起来是不错,但是还有许多细节需要完善。” Rod is saying, referred to that handpainted map — — 罗德说着,指了指那张手绘的地图—— „Path is well-mannered, the square, main road passes through the entire Xincheng District, the both sides are the business district and administrative area, is seemingly good, but there are several issues.” “道路规规矩矩,正正方方,主干道贯穿整个新城区,两侧是商业区和行政区,看起来不错,但是有几个问题。” Rod allocates to place on the table the map, is pointing at the map central city main road speaking of — — 罗德将地图平摊放在桌上,指着地图中央的城市大道说到—— „The entire design looks very ideal, separated the market and administrative area, the path also expanded, avoided the awkwardness of old city narrow winding path. However on the main road the four corners are too vertically and horizontally many, once the traffic increases, sooner or later will also create crowd.” “整个设计看起来很理想,将市场和行政区分开了,道路也拓宽了许多,避免了旧城区羊肠小道的尴尬。但是主干道上纵横交叉路口太多,一旦人流量增大,迟早还会造成拥堵。” „Transportation! Connection and opening. In fact, you possibly do not have the concept, without paying attention, the general efficiency of carriage is not only related with the state of roads, but also with handing over Huikou is related, handing over Huikou are more, the general efficiency is slower, this is very good to understand, supposed you are a horse cart driver, the front is the four corners, regardless of the both sides do have other horse-drawn vehicles to drive, you will decelerate subconsciously, are ready that gives way to traffic. This creates the reason that the general speed drops. A your carriage decelerates, will inevitably create the decelerations of following other horse-drawn vehicles, however horse-drawn vehicles is invariable, the following person needs to arrive in the destination, will not wait for you, they will collect, therefore, crowd appeared.” “交通！交汇与疏通。事实上,你可能对此没有概念,没有关注过,马车的通行效率不仅和路况有关,还和交汇口有关,交汇口越多,通行效率越慢,这个很好理解,假设你是一个马车夫,前方是交叉路口,无论两侧有没有其他马车驶入,你都会下意识的减速,做好避让的准备。这就是造成通行速度下降的原因。你一辆马车减速,势必会造成后面其他马车的减速,但是马车的总量不变,后面的人需要抵达目的地,不会等你,他们会凑上来,所以,拥堵就出现了。” Rod said, Alvis at present one bright, patted the skull of oneself , indicating that oneself understood. 罗德说完,阿尔维斯眼前一亮,拍了拍自己的脑壳,表示自己明白了。 Rod has not said...... 只是罗德还没说完…… „Administrative area is good, without too many carriage differences, the business district must pay attention. Every day will have the innumerable horse-drawn vehicles and streams of people converges, completes the transportation, can make the town center unobstructed. This schematic diagram overall layout yes, but, the road intersection must reduce. On the main road, the road fork the fewer the better, the straight main road helps the carriage move unimpeded. Can gather on a leg the stream of vehicles, a wave converges the main road again. Like the rivers, many rills converges the branch, the branch converges the main river channel again. The nature had provided the best solution for us.” “行政区还好,没有太多的马车出入,商业区就必须注意了。每天都会有无数的马车和人流汇入,做好交通,才能让市中心通畅起来。这张草图整体布局是可以的,但是,交叉口必须削减。主干道上,岔口越少越好,笔直的大道有利于马车畅行。可以将车流汇聚到一条支路上,再一波汇入主干道。就像河流,许多小溪汇入支流,支流再汇入主河道。大自然已经为我们提供了最佳的解决方案。” „Also, the original path must be improved, the crowded business district outside imperial palace, some people were knocked down by the carriage of speeding away every day, even kills. The construction of new area, the path must be equipped with the sidewalk and horse traffic lane. The pedestrians and horse-drawn vehicles separate, the middle galloping on horseback car(riage), the both sides walk the pedestrian, is equipped with the zebra crossing in the connection crossroad, is the pedestrian crosses the street line, the carriage before the zebra crossing must the giving way to traffic pedestrian, be really necessary, making the public security team send out the manpower to supervise. Directs the traffic.” “还有,原有的道路必须被改善,皇宫外的密集商业区,每天都有人被疾驰的马车撞倒,甚至撞死。新区的建设,道路必须设有人行道和马车道。行人和马车分开,中间走马车,两侧走行人,在交汇路口设有斑马线,也就是行人过街线,马车在斑马线前必须避让行人,实在有必要,让治安队派出人手进行监察。指挥交通。” Rod spoke. This on the whole was the prototype of modern transportation, but here, did not have this concept, traffic police anything was no one has thought. In order to dredge the entire city, Rod threw this thought ahead of time. When Alvis is full of praise, Rod thinks another concept, that is the train......, although this transportation divine tool has not been invented at present, but by the R & D capability of present Kislev country heavy industry department, this thing will be researched and developed sooner or later. Some day, when wraps the Ironhide long line to gallop in the Kislev city, it also needs the transport network, Rod makes Alvis revise the map plan, do not fill up to plan each region, but keeps a blank region, from now on, these open areas will be completed the train station, connects entirely the Kislev critical locality, the product that the industrial district makes can transport to the business district through the train directly. But the military compound can transport to the frontline through the train the army directly, avoided various consumptions on road. Naturally, these plan currently to only have Rod oneself greatly to devise its genuine blueprint. Present resourceful strategist Alvis or oneself treasure daughter Dannis, after is unable to imagine truly has the industrialization to realize the scene. 罗德说到。这大体上就是现代交通的原型了,只不过在这里,并没有这个概念,交警什么的更是无人想过。为了疏通整个城区,罗德提前将这个思想抛了出来。当阿尔维斯赞不绝口时,罗德又想到了另一个概念,那就是火车……虽然目前这个交通神器还没被发明出来,但是以现在基斯里夫国家重工业部门的研发能力,这个东西迟早会被研发出来的。有朝一日,当包裹着铁皮的长龙驰骋在基斯里夫的城市中时,它同样需要交通网络,罗德让阿尔维斯修改地图规划,不要将每个区域都填满规划好,而是留出一个空白地带,今后,这些空地将被建成火车站,将基斯里夫的重要据点通通串联起来,工业区生产出来的产品将可以通过火车直接运抵商业区。而军营则可以通过火车将军队直接运抵前线,避免了路上的各种消耗。当然,这些大计划目前只有罗德自己可以构想出它的真正蓝图。无论是眼前的智多星阿尔维斯还是自己的宝贝女儿丹尼斯,都无法真正想象出工业化实现后的场景。 „Great Lord, Sir, urgent correspondence from Erengrad.” “大领主,大人,来自厄伦格拉德的紧急书信。” While Rod and Alvis when constructing the Kislev future blueprint, guard Captain Virgil catches up in a hurry from out of the door. In the hand takes one volume of light parchment. 正当罗德和阿尔维斯在建构基斯里夫的未来蓝图时,近卫队长维吉尔从门外匆匆赶来。手里拿着一卷薄薄的羊皮纸。 Received the letter from the Virgil hand, Rod read. 从维吉尔手中接过信件,罗德阅读了起来。 But Alvis and Virgil are seeing Great Lord that deeply frowning profile from one side. 而阿尔维斯和维吉尔正从侧面看到大领主那张眉头紧锁的侧脸。 „What's wrong?” “怎么了？” Alvis curious is asking. 阿尔维斯好奇的问着。 „Bubonic plague! Erengrad eruption bubonic plague. The city has lots of residents to be infected.” Rod returns with the most dignified expression, „we must return to Erengrad. Now, immediately.” “鼠疫！厄伦格拉德爆发鼠疫。城市有大量市民已经被感染。”罗德怀着最凝重的表情回到,“我们必须回厄伦格拉德一趟。现在,马上。”
To display comments and comment, click at the button