„Father?” “父亲？” Dannis asked in a soft voice, she saw the father to stand before that giant world map, a face was silent. Cannot help but curious. 丹尼斯轻声问到,她看到父亲站在那张巨大的世界地图前,一脸沉默。不由得好奇了起来。 „.” Rod turns around, be with smile on the face looks at daughter. „You know that what east of the mainland is?” “哦。”罗德转过身来,面带微笑的看着女儿。“你知道大陆以东是什么吗？” „Were you say east of Worlds Edge Mountains?” “你是说世界边缘山脉以东吗？” Dannis curious question. 丹尼斯好奇的反问。 Rod narrows the eye to smile nod. 罗德眯起眼睛微笑着点了点头。 „It is said that is the place of darkness, by the place of Daemon corrosion, the place that the mortal is unable to live. The black smog of volcano blowout makes a sky gloominess, the land not see the sunlight all day long, the air of solidification makes one unable to breathe, does not have any zoology and botany can grow on that lands.” “据说那是黑暗之地,被恶魔腐蚀之地,凡人无法居住的地方。火山喷出的黑色烟雾使得天空一片灰暗,大地终日不见阳光,凝固的空气令人无法呼吸,没有任何动植物可以在那片土地上生长。” Dannis spoke in a low voice. 丹尼斯低声说到。 „Where do you hear these?” “你在哪里听说这些的？” Rod continues to ask with a smile. 罗德笑着继续发问。 Seeing only the daughter is bewildered, „in the big library, I remembers before , has looked in some world geography comprehensive work. However, description are not many. Only has few words. What in book multipurposer is the adjective......” 只见女儿一脸茫然,“在大图书馆,我记得以前在某本世界地理大全上看过。不过,描述的也不多。只有只言片语。书里更多用的是形容词……” Dannis sips the lip to speak. 丹尼斯抿着嘴唇说到。 „Right, the adjective......, you think the world that in the book described was real?” “对啊,形容词……那么,你认为书中所描述的世界真实吗？” Rod continues to ask. Obviously, Dannis a little cannot feel the mind, before she arrives at the map, just like the father, is staring at that giant world map, started the ponder. 罗德继续发问。显然,丹尼斯有点摸不着头脑,她走到地图前,和父亲一样,盯着那张巨大的世界地图,开始了思考。 „Should not be that real......” “应该不是那么真实……” The daughter replied. 女儿回答到。 „Why?” “为什么？” „Such that if really such as in the book described, then, how Chaos was Dwarf survives there?” “如果真如书中所描述的那样,那么,混沌矮人是如何在那里生存的？” „In the Dwarf surface, they live in freely underground.” “矮人不住地面上,他们住在地下。” Rod spoke of a smile. 罗德笑着说到。 „They also need the grain, needs the air to breathe. If that mainland is really so bad, will not have any lifeform to loaf above.” “那他们也需要粮食,也需要空气来呼吸。如果那片大陆真是如此恶劣,根本不会有任何生物在上面游荡。” „Chaos Dwarf is also the legend, have you seen them?” “混沌矮人也是传说而已,你见过他们？” „Not......” “没有……” The daughter was once again speechless. 女儿又一次无语了。 „Therefore, we know nothing about that world, east of the world to this hopeless situation mountain range knows nothing.” “所以,我们对那个世界一无所知,对这座绝境山脉以东的世界一无所知。” Rod sighs with emotion. 罗德感慨到。 „For a long time, Worlds Edge Mountains was the border of this world, no one crossed the hills, arrives outside world. Even if there are, is still a small number of adventurers who the mind goes crazy, is curious about the unknown world, is the result impulsive. Who is willing to surmount the great mountain to court death? Let alone more passes even, does not have the advantage. There anything does not have.” “长久以来,世界边缘山脉就是这个世界的边境了,没有人越过群山,去到外面的世界。就算有,也是头脑发疯的少数冒险者,对未知的世界充满好奇,冲动所致。谁愿意翻越巨山去找死呢？更何况就算越过去,也没有好处。那里什么也没有。” Dannis digs the small mouth to whisper. 丹尼斯撅起小嘴嘀咕到。 „You have not gone, I have not gone, cannot say that there anything does not have. In us no one went to the place of darkness truly, then cannot draw the conclusion absurdly. Accounting orally of these adventurers cannot entirely believe, few people have gone, come back are less, cannot guarantee that these accounted orally are the facts, I like to believe that inside had the overstating element. After all, surmounts Worlds Edge Mountains is living the person to be extremely few, leeway that their any people in opinion Old World have not refuted. They said that anything was anything. Therefore, do not readily believe the words in book.” “你没有去过,我也没有去过,就不能说那里什么也没有。我们中没有人真正去过黑暗之地,便不能妄下定论。那些冒险者的口述也不能完全相信,极少数的人去过,回来的更少,不能保证这些口述都是事实,我更愿意相信里面有夸大的成分。毕竟,翻越世界边缘山脉又活着回来的人极少,他们的任何言论旧世界的人都没有反驳的余地。他们说什么就是什么了。所以,不要轻信书中的话。” Rod earnest speaking. 罗德认真的说到。 „What's the big deal? No one has cared about these, that is the crazy matter that some bored adventurers do.” “那又怎样？没人关心过这些,那不过是一些无聊的冒险者做的疯狂事而已。” Dannis face indifferent return. 丹尼斯一脸无所谓的回到。 „Don't you care? Another real appearance of hills?” “你就不关心吗？群山的另一头真实的样貌？” „Does not care......” “不关心……” Dannis looks at Rod, silent moment , to continue to ask — — 丹尼斯看着罗德,沉默了片刻,继续问到—— „Did you care?” “你关心？” „Yes. I cared. I want to know that actually east of the world is anything.” “是的。我关心。我想知道世界以东究竟是什么。” „Cared that what this does make?” “关心这个做什么？” Dannis is still puzzled, even thought that the father curiosity was excessive. 丹尼斯依旧不解,甚至觉得父亲好奇心过头了。 „The unknown world is worth exploring. For a long time, Far East Cathay commodity is most expensive, the price of silk even surpassed the gold. The price of chinaware and emerald is better than all commodities of Old World. However, all the commodity from Cathay walks from the sea route, hands over after the Araby person, sells the all over the world. It is said from Cathay to the Araby sea route , the pirate robber are innumerable, each oceangoing ship is takes the enormous risk in the open sea, must face the pirate tribe, but must face the storm and monstrous waves, even the sea monster, this caused the Cathay commodity expensive astonishingly.” “未知的世界都值得去探索。长久以来,远东震旦的商品都是最贵的,丝绸的价格甚至超过了黄金。瓷器和翡翠的价格更是远胜过旧世界的一切商品。然而,所有来自震旦的商品都是从海路走,经过阿拉比人转手,卖到世界各地。据说从震旦到阿拉比的海路上,海盗劫匪无数,每艘远洋船都是冒着极大的风险在远洋,要面对海盗部落,还要面对风暴和巨浪,甚至还有海怪,这就导致了震旦的商品价格昂贵得惊人。” Rod drank wine , to continue to speak of — — 罗德喝了一口葡萄酒,继续说到—— „For a long time, people were also used to such market. However, has the person to think, can open to Eastern Shangmao Avenue from the land? For example we know Cathay east of our known world.” “长久以来,人们也都习惯了这样的市场。然而,有没有人想过,从陆地上也可以开辟出一条通往东方的商贸大道？譬如我们都知道震旦在我们已知的世界以东。” „Day...... is the father, what you thinking? Your idea is impossible to put into practice!” “天啊……父亲,你在想什么？你的想法是不可能实现的！” Dannis is suddenly enlighted, called out in alarm. She understands suddenly the father has been caring about the world mountain range the reason. Originally, he has been thinking, opens a road from the land, goes straight to the remote East! However this is impossible! If nothing else, Worlds Edge Mountains regarding human, is the insurmountable natural defenses. Surmounts this great mountain, the risk is enormous. Will claim the lives of many people coldly. Even exhausts the strength, crossed the hills, then, the waiting exploring party, will be the endless dark place. Even the luck is excellent, passed through the place of darkness smoothly, then, east of the place of darkness, what but also there is? No one knows. Perhaps is a more terrifying region. In brief, a lot of years of person, no one has such idea. People have tacitly approved, the Cathay cargo can only walk from the sea. But the description about that ancient Kingdom, returns the legend compared with the legend simply...... 丹尼斯恍然大悟,同时也惊呼了起来。她突然明白了父亲一直在关心世界山脉的原因。原来,他一直都在想,从陆地上开辟一条商道,直抵遥远的东方！但是这根本不可能！别的不说,世界边缘山脉对于人类来说,就是不可逾越的天险。翻越这座巨山,风险极大。寒冷会夺去许多人的生命。就算用尽力气,翻过了群山,那么,等待探险队的,将是无尽的黑暗之地。即便运气极好,顺利穿过了黑暗之地,那么,黑暗之地以东,还有什么？没人知道。或许是更加恐怖的地带。总之,千百年人,没有人有这样的想法。人们已经默认,震旦的货物只能从海上走。而关于那个古老王国的描述,简直比传说还传说…… „Why is impossible?” “为什么不可能？” Rod narrows the eye to ask. 罗德眯起眼睛问到。 „Originally is impossible! Even if caravan smooth across Worlds Edge Mountains, the front waits for their, as before is the endless darkness.” “本来就不可能！就算商队顺利穿过世界边缘山脉,前方等待他们的,依旧是无尽的黑暗。” „How doesn't try to know? First the ships that came from the Cathay open sea also arrives in the destination after the innumerable attempts finally.” “不试试怎么知道呢？第一艘从震旦远洋而来的船只也是经过无数次尝试才最终抵达目的地的。” Rod is insisting, the expression enforces — — suddenly 罗德坚持着,表情陡然严肃起来—— „I plan to establish the exploring party, making them go out of Old World, explores east of the mainland world, found to the Eastern path. Right, this sounds very inconceivable, is almost impossible to realize. However, we must have the exploration spirit. Practices the truth.” “我打算成立探险队,让他们走出旧大陆,去探索大陆以东的世界,找到通往东方的道路。没错,这听起来很不可思议,几乎无法实现。但是,我们必须有探险精神。实践出真理。” „Walks from the frost cold trail, across the devil canyon, can save the most time, I will send out Unit, the cleaning up local barbaric lifeform, reinforces the fortification in the stone hammer city border, sets up the outpost, provides the commodity supplies for the exploring party. Also provides the relay station that rests for the future caravan. This is a great plan, I did not count on that it can realize in a short time, with constructing Wall, sounds inconceivable, but the plan, has the possibility of realization well. Once found to the Eastern road, Kislev will welcome the historical transformation. You know that I refer to anything.” “从霜寒小径走,穿过魔鬼峡谷,可以省去大半时间,我将派出一支部队,清理当地的野蛮生物,在石锤城边境加固工事,设立哨站,为探险队提供物资补给。也为将来的商队提供休憩的驿站。这是一项伟大的计划,我不指望它在短时间内可以实现,和修建长城一样,听起来不可思议,但是好好规划,并不是没有实现的可能。一旦找到通往东方的商道,基斯里夫将迎来历史性的变革。你知道我所指的是什么。” The Rod serious expression makes Dannis determine again the father is not cracking a joke. 罗德的严肃表情让丹尼斯再一次确定父亲不是在开玩笑。 „, Whom sending to go? No one is willing to go, goes to be equal to courting death.” “那么,派谁去呢？没人愿意去,去了就等于找死。” Dannis pondered after the moment, asked. 丹尼斯思考片刻后问到。 „In civil war many rioters had not been executed, the revolting city defense force, some also close in the dungeon, gives them a making reparations opportunity, compared with the death, many people are willing to give it all. Hope that perhaps survives little.” “内战中不少暴民还没有被处死,叛变的城防军,还有一些还关在地牢中,给他们一次赎罪的机会吧,比起死亡,许多人更愿意放手一搏。或许还有一点点生存下去的希望。” Rod spoke. 罗德说到。