EmperorLuitpoldis supporting the headsingle-handed, readsdispatch that the messengeris handing over. Hiseyenarrows a seam, attainsthat moment of letter, the fingercannot bearis shivering. Servantsinone side, anxiouslooks atoneselfEmperorthisappearance. Heshould notsuch...... had certainlywhatimportant matterto happen......, however, howtheseyoungservantsknow that exactlyhadanything. They can only serve teato pour watertoEmperorearnestly, does not dareto inquire. Nextsecond of Emperor will then for fear that fly into a rage, pats the table.皇帝路易伯德单手撑着脑袋,阅读着信使递来的紧急信件。他的眼睛眯成一条缝,拿到信件的那一刻,手指忍不住的颤抖着。仆人在一旁,焦虑的看着自己的皇帝这幅模样。他不该这样的……一定有什么大事发生了……然而,这些小仆人又怎么知道到底发生了什么。他们只能认真的给皇帝端茶倒水,连一句都不敢过问。生怕下一秒皇帝便会勃然大怒,拍桌而起。„Nordlandhas30armoredbattleships, howto make the barbariansneak attack, smoothlanding? SinceEmpireestablishment, but alsoneverhassuchmatter!”
“诺德领有三十艘装甲战舰,怎么会让野蛮人偷袭,顺利登陆?帝国成立至今,还从未发生这样的事!”Emperoris pinching the letter, angry look that shouting abuse, on the faceis unable to conceal.皇帝捏着信件,破口大骂着,脸上是无法掩饰的怒色。„Norscathrough the ocean current, threedaysfloatednorth bank ofNordland.”
“诺斯卡通过洋流,三天就漂到了诺德领北岸。”
The messengersare replyingpantingly, simultaneouslyandtrembling, for fear thatoneselfspoke incorrectlyprovokedEmperor. Although the strict sense, Emperorhas not handledhispower. Evenmusthandle, must waitthrough the Nordlandelectingemperor.
信使气喘吁吁的回答着,同时又战战兢兢,生怕自己说错了惹恼了皇帝。虽然严格意义上来说,皇帝并没有处置他的权力。即便要处置,也要通过诺德领的选帝候来。„It seems like saidbyRod......”
“看来被罗德说中了……”Luitpoldsighedin a low voice.路易伯德低声叹息到。Heshouldthinkearly,KislevasborderKingdom, is neighboringwithNorsca, regardingNorsca, no oneis more familiar than them. ButRodtakesKislevNorthGreat Lord, definitelycomparesotherKislevpeopleto understandto the Norscasituation.
他早该想到,基斯里夫作为一个边境王国,和诺斯卡相邻,对于诺斯卡,没有人比他们更熟悉。而罗德作为基斯里夫北境大领主,对诺斯卡的情况肯定比其他基斯里夫人更加了解。EmperorLuitpoldbelieves,simultaneouslyheknowsotherelect the emperorto wait should alsoto believe that butout of the benefit, everyoneshirks the responsibilitymutually, therefore, even if believed that stillno oneover. Thisinvasion, by it is said that was hitto be caught off guard, ratherwas the Empireinternalconfusionmakes the barbarianhave the opportunity. ThismadeEmperorremember the Rodwordsagain. End in the world, biggestenemynotexternal, butisintrinsic...... biggestconfusionnot outside, butinEmpire, corruption, chaoticlikeplague of ambush, is multiplyingin the darkcorner.皇帝路易伯德相信,同时他知道其他选帝候应该也会相信,但是出于利益,所有人互相推卸责任,所以,即便相信了,也没有人会出头。这场入侵,以其说被打个措手不及,不如说是帝国内部的混乱让野蛮人有了可乘之机。这让皇帝再次想起了罗德的话。末世里,最大的敌人不是外在的,而是内在的……最大的混乱不在外边,而在帝国内部,腐败、混乱就像潜伏的瘟疫,在黑暗的角落里滋生着。
A more fearfulnewsspreads the ——Norscanarmyoneweeklaterimmediatelyalready the soldiernear the Marienburgcityunder. Butat this time, Reiklandarmyactuallyalsoinbuilding up......, althoughMarienburgno longeris a part of Empire. However, was a Empiremember, the historical originwas once deep, leaves alone, inemotioninreasoncould not be justified. Whatis more important, Marienburgsituated in the Reikdownstream, oncewere attacked and capturedbyNorscan, the nextgoals of thesebarbariansareEmpirecapitalAltdorf.
更可怕的消息在一周后随即传来——诺斯卡人的大军已经兵临玛丽恩堡城下。而此时,瑞克领的军队却还在集结中……虽说玛丽恩堡已经不再属于帝国的一部分。但是,曾经是帝国的一份子,历史渊源深厚,放任不管,于情于理都说不过去。更重要的是,玛丽恩堡位于瑞克河下游,一旦被诺斯卡人攻克,这些野蛮人的下一个目标就是帝国首都阿尔道夫。Luitpoldknows,by the strength of barbarian, cannot overrun toAltdorftemporarily. The Reiklandnavycanstrike a smashingon the broadriver coursetheirboats. If the barbarianbreaks throughMarienburg, inevitablyto the Altdorfresident, evenis the entireReiklandresidentforms the intensedeterrent effect. Inworld, most fearfulis not the enemypowerful, butisscared. Will drive the moodscared, oncethismoodforms the tidal current, will then demolish the most powerfulsoldier. This is also Reiklandmustsupport one of the Marienburgreasons.路易伯德知道,以野蛮人的实力,暂时攻不到阿尔道夫。瑞克领的海军可以在宽广的河道上将他们的小船击个粉碎。但是一旦野蛮人攻破玛丽恩堡,势必会对阿尔道夫的居民,甚至是整个瑞克领的居民形成强烈的震慑力。人类世界里,最可怕的不是敌人有多强大,而是恐慌。恐慌会带动情绪,一旦这种情绪形成潮流,便会摧垮最强大的战士。这也是瑞克领必须支援玛丽恩堡的原因之一。
......
……Dannissitsin being bedecked with jewelsmain hall, handles the aristocratviolentciviliansincident, catchessecretonegroup of corruptofficials, exciting. However, the deepfatigueactuallypricks the Dannisinnermost feelings. Shefully realized, suchmatter, suchofficial, sucharistocrat, inKislevalsomany. oneselfinvestigates thoroughly a casethen to offendbiggroup of people, then, next time, againwhat to dowill havesimilarmatter? Can'tshedo it yourselfeach time? Arrivedoffends a none the Kislevaristocratsfinally?丹尼斯坐在珠光宝气的大殿中,处理完贵族强暴平民一事,抓出幕后一堆腐败的官员,大快人心。然而,深深的疲惫感却刺入丹尼斯的内心。她深知,这样的事,这样的官员,这样的贵族,在基斯里夫境内还很多。自己彻查一起案件便要得罪一大堆人,那么,下次,再发生类似的事情怎么办?总不能每次都她亲力亲为吧?到最后将基斯里夫的贵族都得罪个精光?
The strengthmountain of strengthandpower of moneypresseslikelyin the head of Kislevpeople, butDannisoneself is actually not ableto shake. Before becoming the queen, shethought that the reformis very simple, thisworldcanbecomeunder the governance of oneselfveryhappy. However, the realityis, the decayedsystem, the deep-rootedsocial contradictionmakes the reformbe hard to start.
金钱的力量、权力的力量像大山压在基斯里夫人民的头上,而丹尼斯自己却无法撼动。成为王后之前,她觉得改革很简单,这个世界可以在自己的治理下变得很美好。然而,现实是,腐朽的制度,根深蒂固的社会矛盾让改革举步维艰。
The fatiguewell ups, Dannisis supporting the headsingle-handed, sitson the bigredblanketseat. Shewas tired, was really tired. But the people who sidecandepend upondo not have. Father? Has receded the foreign land. At this timedid not mess about the matter of othersfamily/homeinEmpire, inNorsca, continuedto battle...... in the memorywith the barbarian, healmostpassedin the fight......
疲惫感涌上心头,丹尼斯单手撑着脑袋,坐在高大的红毯座椅上。她累了,真的累了。而身边连个可以依靠的人都没有。父亲?早已远走异乡。这时候不是在帝国境内瞎掺和别人家的事,就是在诺斯卡境内,继续与野蛮人作战着……记忆里,他几乎就是在战斗里度过的……Dannisclosed the eye, sherememberedBoris. Thatman who makesherkeep thinking about. Is authorizedperson who has the potentialcanobtain the person who oneselflikesrecklessly, is, oneselfas the queen, is actually not ableto obtain the person who oneselfwants...... to say,this is really the destiny makes one. Ifoneselfisn't a queen? Perhapsgoodmany......, but the god of destinymadeherfirstmeetPavir, thenmetBoris...... the civilians and aristocratscan the divorceobtain the person who oneselfwanted, but can the queen?丹尼斯闭上了眼睛,她又想起了鲍里斯。那个让她日思夜想的男人。有权有势的人可以肆意获得自己喜欢的人,可是,自己身为王后,却无法得到自己想要的人……不得不说,这真是命运弄人。如果自己不是王后呢?也许会好很多……可是命运之神让她先遇到了帕维尔,再遇到鲍里斯……平民和贵族尚可以离婚来得到自己想要的人,而王后可以吗?Thinks ofhere, Danniscannot help butpainfulshedtears. The simpleloveisluxurious, she can only sitin the ice-coldimperial palacemissesalone.
想到这里,丹尼斯不由得痛苦的流下了眼泪。简单的爱都是奢侈,她只能坐在冰冷的皇宫中独自思念。But, whyno longercalledBoristo come? Does shehavesuchpower...... not?
可是,为什么不再叫鲍里斯来呢?她有这样的权力……不是吗?But, does Borisreallythinkme? Ifreallythinks,hiswhyoneselfdoesn't come? Hehas10,000reasonsto come......, but hasn't hecome...... to be ableheto play withme? The Dannisinnermost feelingsstarted the infinitemighty waves.
可是,鲍里斯真的想我吗?如果真的想,他为什么自己不来?他有一万个理由可以来……但是他没有来……会不会他只是在玩弄我?丹尼斯的内心掀起了无限波澜。Shecalmlysits there, the innermost feelingssufferrepeatedly. Finally, shemakes the maidservantgo, Boris the Bokasubpoenaenters the palace. Saying goodbyeseeshim......, even if onlypurelooks atalsogood...... Dannisto think......
她静静坐在那里,内心反复折磨。终于,她还是让侍女去一趟,将鲍里斯・博卡传唤进宫。再见见他吧……哪怕只是单纯的看着也好……丹尼斯想着……
After severalhours, the personalmaidservant of queencamefinally. Fromthatgloomycheek, Dannishas read the answer that shewanted......
几个小时后,王后的贴身侍女终于来了。只是,从那张阴沉的脸蛋,丹尼斯已经读到了她想要的答案……„Doesn't hecome?”
“他不来么?”
The voice of queenis low and deepandhoarse. Herheartjust likebolt from the blue. The numeroussense of being lost and lonelyraidtoher, makingherfeeldesperate. Thisis the weight that is unable to bear. The queensits down exhaustedon the seat, holdssingle-handedgoldenarm rest that is mounting the gem.
王后的声音低沉而沙哑。她的心犹如晴天霹雳。重重的失落感向她袭来,让她感到绝望。这是无法承受的重量。王后瘫坐在座椅上,单手扶着镶嵌着宝石的黄金扶手。„Whatmatter does hehave?”
“他有什么事么?”
The queenthenasked.
王后接着问到。„No.”
“没有。”
The maidservantsreturnin a low voice.
侍女低声回到。Thishave no reason...... Dannisto closely examineoneselfin the innermost feelings. Howevershecould not get the answer. Sheis not the roundworm in Borisbelly, does not understandto read the plan, does not know that thismanis thinkinganything. Everyone said the womaninner worldbottomneedle, however, the heart of Boris...... Dannis is actually not ableto know.
这没有理由……丹尼斯在内心追问着自己。但是她得不到答案了。她不是鲍里斯肚子里的蛔虫,不懂读心术,根本不知道这个男人在想什么。每个人都说女人心海底针,然而,鲍里斯的心……丹尼斯却无法知道了。
Doesn't hewantto continueagainlike this? Dannisrealizes the issuesuddenly......
难道,他不想再这样继续下去了吗?丹尼斯忽然意识到问题……Right, shouldbethis.
对的,应该是这样的。However......
但是……Shereallydoes not give up......
她真的舍不得……
The innermost feelings of queenstrugglerepeatedly, shehas the courage to go out of the imperial palaceto look athim, but...... but the jet blackpalace, the longpath, makingherlose the finalcourage......
王后的内心反复挣扎,她鼓起勇气想走出皇宫去看他,但是……但是漆黑的宫殿,漫长的道路,让她失去了最后的勇气……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #601: Barbarian invasion (Last Part)