WT :: Volume #5

#417: Endless hills (Last Part)

LNMTL needs user funding to survive Read More

The end of uphill path is a giant cold iron stone, looks from here downward, as before is the endless hills. Next mountain top distance here seems like at least must walk a day of distance. Under mountain valley, marching speed compared with ordinary slow is not little. If not to lead away Ironhide, no one will enter the barren hill abnormally. Naturally, in the world perhaps also only then a Ironhide person will track down the opponent to pursue the ends of the earth...... 上坡道路的尽头是一块巨大的寒铁石,从这里往下看,依旧是无尽的群山。下一座山头距离这里看上去至少还要走一天的路程。在山地地形下,行军速度比平常慢的不是一点点。若不是为了引开铁皮,没有人会这么变态走进荒山。当然,世界上恐怕也只有铁皮一人会追寻对手追到天涯海角…… „We rest here!” “我们在这里休息！” Saw that the weather is late, Rod can only order to pitch camp to rest temporarily. They looked for a mulde that has the giant stone to cover, this can many block some gale. The tent forces to be supported, the soldier presses together warms up mutually, the base sentiment is full, the strong winds that but outside the tent howls actually felt that it must blow over to turn frequently general. 看到天色已晚,罗德只能下令暂时扎营休息。他们找了一块有巨石遮挡的凹地,这样可以多少挡住一些强风。帐篷勉强被支撑起来,战士挤在一起互相取暖,基情满满,只是帐篷外呼啸的狂风却感觉它时刻要被吹翻一般。 „Rod, I had told you before, the buried treasure in Troll King lair, I tell you now, in these buried treasures the most precious thing, is a book.” “罗德,我之前跟你说过的,巨魔王巢穴里的宝藏,现在我告诉你,那些宝藏里最宝贵的东西,是一本书。” Sits in the tent, Bogor takes the strong liquor, said. His vision is blurred, probably is pondering the remote past. 坐在帐篷内,博古尔拿着烈酒,缓缓道来。他的目光迷离,像是在思考着遥远的过去。 „A book?” “一本书？” Rod curious is asking. The knowledge is the strength, where these words place right. Moreover the book in medieval world, not just the single is a book is so sometimes simple. So long as many Magic books were grasped by Mage in the hand, is the strength. Rod guessed the book in Bogor mouth is not an ordinary book, it at least was a lot of years ago ancient books. Records certain special matter or some strength implication. 罗德好奇的问着。知识就是力量,这句话放在哪里都没错。而且中古世界里的书,有时候不单单只是一本书那么简单。多少魔法书只要被巫师握在手中,便是力量。罗德猜测博古尔口中的书也不是一本普通的书,它至少是千百年前的古书。记载着某些特别的事情或者某种力量蕴含于其中。 „Un, Book of the Hunt.” “嗯,狩猎之书。” „I am not a hunter.” “我不是猎人。” Rod spoke of a smile. 罗德笑着说到。 „No, this book is not the hunter uses. Although the name is Book of the Hunt, but records actually irrelevant hunts, it is related with Kislev Bear God. A book arrives at ten thousand Shu, is books of control ten thousand beasts.” “不,这本书不是猎人用的。虽然名字为狩猎之书,但是记载着的却无关狩猎,它与基斯里夫熊神有关。一书抵万书,是一本统御万兽的书。” Bogor facial expression grave introduction. Rod never listened to him to say these matters, this matter has hidden for many years in him. The buried treasure and ore, regarding Dwarf, the seduction that is unable to resist. Many Dwarf its life, to seek for bottom buried treasure of valuable ore and all over the world finally. Although Bogor as Slayer, but essentially is Dwarf. Before becoming Slayer, this is also the thing that he most cannot give up. 博古尔神情庄重的介绍到。罗德从未听他说过这些事,想必这件事在他心里已经藏匿多年。宝藏和矿石,对于矮人来说,是无法抗拒的诱惑。多少矮人终其一生,就是为了寻找地底的宝矿和世界各地的宝藏。博古尔虽然身为屠夫,但是本质上还是一个矮人。在成为屠夫之前,这也是他最不能割舍的东西。 „Control ten thousand beasts?” “统御万兽？” Rod came the interest. Even if outside the tent the cold wind howls, but the legend in Bogor mouth has made Rod put behind at this moment these is cold and hungry. 罗德来了兴趣。即便帐篷外寒风呼啸,但是博古尔口中的传说此刻已经让罗德忘却了那些寒冷与饥饿。 „Un, legend this book is Bear God Ursun all, afterward does not know what reason loses world, 200 years ago that Chaos big invasions, Chaos Norscan seized this book. However fortunately, among them no one will use this book. Even looks cannot understand. Only the Ursun follower can understand, the legend, wants to use in the book the strength, must be Bear God the person of electing.” “嗯,传说原先此书为熊神厄孙所有,后来不知道什么原因遗落世间,两百年前的那场混沌大入侵,混沌诺斯卡人夺走了这本书。但是幸运的是,他们中间没有人会使用这本书。甚至连看都看不懂。只有厄孙信徒才能看得懂,传说,想要使用书中力量,必须是熊神所选之人。” Bogor paused — — 博古尔顿了一下—— „Therefore I said before, this book is very to you important, but regarding me, is no longer important.” “所以我之前才说,这本书对于你来说很重要,但是对于我,已经不再重要了。” „You very early knew this book, but hadn't told me?” “你很早就知道这本书了,但是一直没告诉我？” Rod asked. 罗德问到。 „Yes, because I simply have not thought of some day, we will arrive at the Troll mountain again. You know, this needs the extraordinary courage.” “是的,因为我根本没有想到有朝一日,我们会再次来到巨魔山。你知道,这需要非凡的勇气。” Bogor sighed, he looked straight ahead the oneself innermost feelings frailest place finally. Yes, before then, he simply has not thought returns to here again, here is burying his ally, his teammate, his brothers. This will remind him of these patho past events. He has been evading, until now, faces up to the oneself innermost feelings the frailty. 博古尔叹息到,他终于直视自己内心最脆弱的地方。是的,在此之前,他根本没有想过再回到这里,这里埋葬着他的战友,他的队友,他的兄弟。这会让他想起那些悲情往事。他一直在逃避,直到现在,才正视自己内心的脆弱。 „Good, told me, what meaning were the control ten thousand beasts?” “好吧,告诉我,统御万兽是什么意思？” Rod continues to closely examine. 罗德继续追问。 „Legend book recorded the method of defeating all monsters ; The legend said that the person who understands this book truly, can summon ten thousand beasts. Let ten thousand beasts battle with it together. Naturally, this merely is the legend, until now, but also no one can achieve. I think, probably only then Bear God oneself can achieve.” “传说这本书记载了击败所有怪兽的方法;还有传说称,真正读懂此书的人,可以呼唤万兽。让万兽与之一起作战。当然,这仅仅是传说,至今为止,还没有人可以做到。我想,大概只有熊神自己可以做到吧。” The Bogor resembles spoke the story generally oneself knew to say. Rod and Caroline hear fascinated in the one side. Listens to a Dwarf lecture of story is enjoyment, sometimes although they will boast to blow the space to go. However this moment Bogor words did not boast obviously. He almost touched to that book. 博古尔像讲故事一般将自己的所知缓缓道来。罗德和卡洛琳则在一旁听得入迷。听矮人讲故事是一种享受,虽然有时候他们会吹牛吹到天上去。但是此刻博古尔的话显然不是吹牛。他差点就摸到那本书了。 Chatting, the weather is black gradually. 聊着,天色渐黑。 The strong winds are tearing the camp as before, after a night, when wakes up again, everyone discovered last night, two wounded person could not withstand the mountain extremely cold climate, died in the night quietly. Temporarily before , expression pain. 狂风依旧撕扯着营地,一夜过后,再次醒来时,大家发现昨天夜里,有两名伤员承受不住高山极寒的气候,在夜里悄然死去。临时前表情痛苦。 Midwinter Fort Lord Jaeger and two soldiers buried them personally, because they cannot carry off the remains of soldier. The strong winds are tearing his bearskin coat as before. 暮冬堡领主吉格尔和两名战士亲手埋葬了他们,因为他们根本带不走战士的遗体。狂风依旧撕扯着他的熊皮大衣。 On the Jaeger face full is anxious, before embarking, he is confident, thinks that no mountain range is unable to conquer. However, experienced these a half month of climbing mountains and crossing rivers, on the old Lord face writes is being exhausted and helpless. He brought under 12 masters, now is only left over six. 吉格尔脸上满是忧虑,出发前,他信心满满,认为没有什么山脉是无法征服的。然而,经历了这半个多月的跋涉,老领主脸上写着疲惫与无奈。他带来了十二名手下,如今只剩下六个。 „Rod, my person is not good, you also saw, others also started gradually weak. If must only walk again, perhaps has not arrived at the Troll King lair, we must lose one's life on the halfway.” “罗德,我的人不行了,你也看到了,其他人也开始渐渐体力不支了。若是要再这样走下去,恐怕还没走到巨魔王巢穴,我们都要在半路上送命。” Jaeger is leaning on the great sword, stands in the snowy area, is saying exhaustedly. He just buried two Midwinter Fort elite soldiers, at heart full is sad, the sweat drops from the forehead, puts out the warm aura that to atomize in the air from the oronasals immediately, changes to the white fog to scatter together in the cold wind. 吉格尔拄着巨剑,站在雪地里,疲惫的说着。他刚刚埋葬了两名暮冬堡的精锐战士,心里满是悲伤,汗水从额头上滴落,从口鼻间吐出的温热气息立即在空气中雾化,化作一道白雾飘散在寒风中。 „I know, but things have gotten to this point, we can only insist. Lord Jaeger, you should know, we were sacrificing, similarly, that side Greenskin also in deceased person. The side cold climate of mountain will kill human, similarly will also kill Greenskin. They walk every time one step, may have over a hundred Greenskin dead. I believe, waits to arrive at the Troll King lair truly, Ironhide side Orc not over 100.” “我知道,但是事已至此,我们只能坚持。吉格尔领主,你应该知道,我们在牺牲,同样,绿皮那边也在死人。高山的极寒气候会杀死人类,同样也会杀死绿皮。它们每走一步,可能就会有上百个绿皮死去。我相信,等真正走到巨魔王的巢穴,铁皮身边的兽人不会超过一百个。” Rod pressed old Lord Jaeger shoulder — — 罗德摁了摁老领主吉格尔的肩膀—— „Before embarking, we think that good to have such result and process, not? Even if insisted that last person, we must insist, not? Solely does not fight for our oneself because of us, we also are North fight. We are the North future!” “出发前我们就想好会有这样的结局和过程,不是吗？哪怕坚持到最后一人,我们也必须坚持,不是吗？因为我们不单单是为我们自己而战,我们也是在为北境而战。我们就是北境的未来！” „I know, but the ideal is no doubt happy, the reality was we cannot take a walk. Many people could not take a walk. The ghosts know that we also take several days to arrive at the Troll King lair.” “我知道,但是理想固然美好,现实是我们走不动了。许多人都走不动了。鬼知道我们还要几天才能走到巨魔王的巢穴。” Jaeger is saying indignantly, as if does not trust the question of Dwarf well ups. 吉格尔愤愤不平的说着,仿佛对矮人的质疑和不信任重新涌上心头。 „Was quick, it is estimated that in three days, we can cross this mountain, according to the view of Bogor, Troll King lair in the back of this mountain. All smooth words, five days later we can arrive.” “快了,估计再过三天,我们就能翻过这座高山,按照博古尔的说法,巨魔王的巢穴就在这座山的背面。一切顺利的话,五天后我们就能抵达。” „But that is in the smooth situation, if meets the snowstorm, or avalanche......” “但那是顺利的情况下,万一遇到暴风雪,或者雪崩……” „Not by some chance......, even if has, we still had no alternative.” “没有万一……就算有,我们也别无选择了。” Rod interrupted the Jaeger words. Although they understand, the nature does not have any is impossible. 罗德打断了吉格尔的话。尽管他们心里都明白,大自然没有什么是不可能的。 „Rod, I must lead the person to descend the mountain.” “罗德,我要带人下山。” After silent moment, Jaeger holds up the head, again speaking. However that vision is actually not frightened, but another confidence. Rod knows that Jaeger is not a coward. He had attended the Watch Fort battle, broken in the city, bringing the militiaman team that is only remaining to stand in city gate, dies to fight Greenskin. Even has confronted with Arachnarok. Daring stands in forest great spider front person, is not a coward. He is in North rare also lives has Lord of strength of spirit. 沉默片刻后,吉格尔昂起头,重新说到。但是那目光却不是恐惧,而是另一种信心。罗德知道吉格尔不是懦夫。他曾经参加过守望堡保卫战,在城破之时,带着仅剩的民兵队站在城门口,死战绿皮。甚至与阿拉克纳瑞巨蛛对峙过。一个敢于站在森林巨蛛面前的人,绝不是一个懦夫。他是北境中难得还活得有骨气的领主。 „Like you said that we in the deceased person, Greenskin are also. In order to lighten your burden, I planned that belt/bring Unit descends the mountain, leads away part of Greenskin. The Ironhide goal is you, after they discovered in my team does not have White Bear Lord, will then turn around the Unit that chases down you to lead. If my luck good, had not been chased down by Ironhide personally , your pressure will also be then smaller, after all, part of Greenskin were directed by me. His Ironhide even again fierce, the impossible person to meet head-on Troll King at the same time must meet entire only elite corps.” “就像你说的,我们在死人,绿皮也是。为了减轻你的负担,我打算带一只部队下山,引开一部分绿皮。铁皮的目标是你,当他们发现我的队伍中没有白熊领主之后,便会转身追杀你带领的这支部队。若是我运气好点,没有被铁皮亲自追杀,那么,你的压力也会小一些,毕竟,一部分绿皮被我引走了。他铁皮就算再勇猛,也不可能一个人迎战巨魔王的同时还要迎战一整只精锐战队。” Jaeger speaking of — — 吉格尔说到—— „Believes me, Rod, this is the only means. Descends the mountain, these soldiers can also live, at least has the opportunity to go on living, but continues, how long they could not live absolutely. After all, is not everyone has your so physique.” “相信我,罗德,这是唯一的办法。下山,这些战士还可以活,至少有机会活下去,而继续走,他们绝对活不了多久。毕竟,不是每个人都有你这般体质。” The cold wind blew off the hair of Rod, they stand in the wind consider for a long time. Finally, Rod agreed with the view of Jaeger. He will lead 200 soldiers to descend the mountain, directs Greenskin. But oneself, will lead the remaining 50 soldiers to continue to go forward. Although only has five days of distances from the Troll King lair, but these five days regarding most soldiers, are the life and death distance...... 寒风吹散了罗德的头发,他们站在风中思虑许久。终于,罗德同意了吉格尔的说法。他将带着两百名士兵下山,引走绿皮。而自己,将带着剩下的五十名战士继续前进。尽管距离巨魔王的巢穴只有五天的路程,但是这五天对于大部分战士来说,就是生与死的距离……
To display comments and comment, click at the button