The strangeevent that indoor the Monasteryisolationhaspassed to the Rodearquickly. The wind and snow that outsidenotGu ChengFortwreaks havoc, Rodfirstrushed toSalyakMonastery, seesLyanna. Simultaneouslycommands the soldierto blockMonasterythisisolation ward.修道院隔离室内发生的古怪事件很快传到了罗德耳中。不顾城堡外肆虐的风雪,罗德第一时间赶到了莎拉克修道院,看望莱安娜。同时命令士兵封锁修道院这间隔离病房。„Imade contribution, whichpatientIreallymade contribution...... neverlikehim, is hardto cure! EvenSalyakmanifested a spirit, could not savehim......”
“我尽力了,我真的尽力了……从来没有哪个病人像他这样,这么难以治愈!连莎拉克都显灵了,还是救不了他……”
When Rodrushes, Lyannais staring atthathutto be in a daze, before onehour, shestillininside, torescue the patienttries hard, butnow, sheactually can only stand outside, has no alternativeto the disease. The snowflakehitsonherface, sheis unsensible, the ice-coldtearsoverflowfrom the eye socket, sheis unable to faceoneself, madeso manyobviously, is actually not ableto save a lifeas before.罗德赶到时,莱安娜正盯着那间小屋发呆,一个小时前,她还在里面,为抢救病人而努力,而现在,她却只能站在外面,对疾病无可奈何。雪花打在她脸上,她却毫无知觉,冰冷的泪水从眼眶中溢出,她无法面对自己,明明做了那么多,却依旧无法挽回一条生命。SeesRodto come, sheis unable to control the oneselfinnermost feelingsagain the frailemotion, liesweeps bitterlyin the Rodchest.
看到罗德过来,她再也无法控制自己内心的脆弱情感,趴在罗德胸口痛哭不已。Nearbysoldierturns the headin abundance, withunusualvisionlooks attheirLord. ButRodmakesthemget out of the wayawkwardly, the busyoneselfmattergoes. At this time, he not convenientdroveLyanna, can only makeherfirstventmooda while, the followingmattersaidslowlyagain.
一旁的士兵纷纷转头,用异样的目光看着他们的领主。而罗德则尴尬的让他们走开,忙自己的事去。这种时候,他不方便将莱安娜驱开,只能让她先发泄情绪一会儿,后面的事慢慢再说。„Ok, ok, thisdid not blameyou. Youmakeall that youcanmake. MakesGodsdeterminehisdestiny.”
“好了,好了,这不怪你。你做了你能做的一切。就让诸神来决定他的命运吧。”Rodcomforts, at the same timepatted the back of Lyanna, after a while, Priestessdiscovered that the oneselfwords and deedsare rude, rushesto pull outfromRod, is awkward.罗德安慰到,一边拍了拍莱安娜的背,过了一会儿,女祭司才发现自己言行失态,赶忙从罗德身上抽开,一脸尴尬。Hercorner of the eyealsowith tears, thisisto the oneselftechnique not fineregret. Regarding a truedoctor, dying of looks atpatientpainwasmostsufferingmatter.
她眼角还含着泪,这是对自己技艺不精的懊悔。对于一名真正的医师来说,看着病人痛苦的死去是最煎熬的事。„Sorry, Ia moment ago......”
“抱歉,我刚才……”„Youcriedlike a little girla moment ago, no, no onesees.”
“你刚才只是像一个小女孩一样哭了而已,没什么,没人看到。”Rodcomfortswith a smile.罗德笑着安慰到。„How do youplanto processPallar? Thatinfected person.”
“你打算怎么处理帕拉尔?那个感染者。”Lyannawithbeing full of the vision of hateis looking atRod, thistype of hateis notto the hate of Rod, butto the oneselfmedical skill not fine, is unable to revive the hate of patient.莱安娜用充满怨恨的目光望着罗德,这种怨恨不是对罗德的怨恨,而是对自己医术不精,无法救活病人的怨恨。„Hewas incurable, ifevenyousavehimwithout the means that Blackhammer Fortwould have no others to rescuehim.”
“他没救了,如果连你都没办法救活他,黑锤堡就没有其他人可以救回他了。”Rodsighed.罗德叹了口气。„Makeshimtreatagain for severaldays, canhave the favorable turn?”
“再让他多待几天吧,或许会有转机?”Lyannafinalis unwilling, shestill the prospecthad the miracleto appear.莱安娜最后的不甘心,她仍旧指望有奇迹出现。„Has not transferred, becausehisbodyhas started the variation......”
“没有转机了,因为他的身体已经开始变异……”Rodsilenta while , to continue to speak of——罗德沉默了一会儿,继续说到——„Thiswas notordinaryRatte Fever, Lyanna...... ina moment ago, Dieghas gone, endedhislife. Evil GodNurglemanifested a spiritonhim, therefore, Salyakis unable to curehim.”
“这不是普通的鼠热病,莱安娜……就在刚才,迭戈已经进去,结束了他的生命。邪神纳垢在他身上显灵了,所以,莎拉克都无法治愈他。”„Evil God?”
“邪神?”Lyannashocked...... herneverto think, oneselfin the resistance, wasChaos God. The illnessis nibblingPallar, itis sufferinghim, makinghispainarrivedesperately, arrivesdesperatelyprayedtoChaos Godfinally......莱安娜惊呆了……她从未想过,自己在对抗的,是混沌之神。病魔在蚕食着帕拉尔,它在折磨他,让他痛苦到绝望,绝望到最后向混沌之神祈祷……„Un, thismatternowonly thenseveral of usknow,youmustprotectthissecret, cannotmake the peopleknow,youknow, if the peopleknow, will only createscared.”
“嗯,这件事现在只有我们几个知道,你必须严守这个秘密,不能让民众知道,你知道的,若是民众知道的话,只会造成恐慌。”Rodtouchedstubble of oneselfchin, sincerespeaking. Indeed, the Chaosinfluenceseizes every opportunity, oneselfoncereceivedtempting of KhorneandSlaaneshrepeatedly, now, the god of epidemic diseasealsowalks , is nearfromChaos Wastes, isvariousthreats. Rodsomewhatrejoiced, the morning that variousTempleconstruct, making the peoplehave the belief, was insufficientto become the Evil Godfollowerall of a sudden.罗德摸了摸自己下巴的胡渣,语重心长的说到。的确,混沌势力无孔不入,自己曾经多次受到恐虐和色孽的引诱,如今,疫病之神也找上门来了,果然,距离混沌废土近,就是各种威胁。罗德只是有些庆幸,各种神殿建的早,让民众有了信仰,不至于一下子成为邪神的信徒。
......
……
The Bertheaumanor, a youngTalinammilitary garb, is waitinginout of the door. Todayis the day of embarking, according to the view of Bertheau, entirewesternKingdomis facing a bigtest, oncewreaked havocBrettonia and Athel LorenBeastmanarmycomes back. Thisis an incomparablyhugeregiment, todescribedin the spoken languagehugeinnumerably. GathersBeastmanunderLeadertens of thousands, theyturn out in full strengthfrom the forest, as ifduringhundredyearsonlytowait forthisfull powerattack.贝尔托庄园,年轻的塔林纳姆一身戎装,在门外等候着。今天是出发的日子,按照贝尔托的说法,整个西部王国都在面临一场大考验,曾经肆虐巴托尼亚和爱索洛伦野兽人大军又回来了。这是一支无比庞大的军团,庞大到无数用言语来形容。聚集在首领下的野兽人成千上万,他们从森林中倾巢而出,似乎百年间只为等待这一次全力出击。Talinamdoes not know where oneselfwill soon go, wantsis the order of Bertheau, hemustcarry out. According to the previouscontract, hebecomes the Bertheauaide, mustfollowinhimabout. HoweverTalinamalsoandoldKnightgives forewarning, ifwhichdayhisoriginalLordRodhas the danger, hewill tryto rescueinevitably, when the time comes, Bertheaucannotstophim.塔林纳姆不知道自己即将前往何方,不过只要是贝尔托的命令,他都必须去执行。按照先前的契约,他成为贝尔托的侍从,就要一直追随在他左右。不过塔林纳姆也和老骑士有言在先,如果哪一天他原来的领主罗德有危险,他势必尽全力去援救,到时候,贝尔托不能阻拦他。Bertheauiscomplies, thereforeheis servingoldLordin the two yearswholeheartedly.贝尔托是答应的,所以这两年他才全心全意的侍奉着老领主。„Ha, has a look at your appearance and actor, simplywithmein the pastno othertwo kinds.”
“哈,看看你这身打扮和行头,简直和我当年别无两样。”Bertheaugoes out of the manorwhenbeing accompanied by a retinue of servant, heput onBrettoniastandardKnightPlate Armor, the waistwears the fineElftreasured sword, Bertheauhas said that thatwasherescued the Wood Elfknight-erranttime, the opposite partyout of the gratitudedonateshis.贝尔托是在仆人的前呼后拥下走出庄园的,他穿着巴托尼亚标准的骑士板甲,腰间佩戴精致的精灵宝剑,贝尔托说过,那是一次他解救木精灵游侠时,对方出于感激赠予他的。In addition, the equipment of hiswhole bodystems from the humanblacksmith'shand. Plate ArmorisBrettoniarenownedblacksmithClausbuilds, inluminoussilverchestarmoris carvingtwosteeds, a Elfwarhorse that isBertheauridesnow, ishehad ridden a Brettoniawarhorse. Thisloyalwarhorsewas killedbyonecrowd of GreenskinOrcafterward, heburiesitin the place that itdied in battle.
除此之外,他全身上下的装备都出自人类铁匠之手。板甲是巴托尼亚著名铁匠克劳斯打造的,光亮的银色胸甲上雕刻着两匹骏马,一匹是贝尔托现在所骑的精灵战马,还有一匹是他曾经骑过的巴托尼亚战马。这匹忠诚的战马后来被一群绿皮兽人所杀,他将它埋在了它战死的地方。Bertheauhas not worn the helmet, on battlefieldmustwear, buton the roadheindeeddoes not likewearing. In his words, the Brettoniaairis fresh, having a iron potbasisnot to breathe the fresh air, whatattractsis only the oneselfperspirationtastealsohasin the battlefieldthattype of suffocatingsmell of blood.贝尔托没有戴头盔,尽管上战场时必须戴,但是路上他的确不喜欢戴。按照他的话来说,巴托尼亚的空气是清新的,带着铁罐头根本呼吸不到新鲜空气,吸进去的只是自己的汗味还有战场上那种令人窒息的血腥味。„Verygood, Iam very satisfied. Us.”
“很好,我很满意。我们出发吧。”Helooked at the Talinamattire, satisfiednod. andordered.
他看了看塔林纳姆的装束,满意的点了点头。并下令出发。Manor, it can be said that the castle, ingoes far awaybehindgradually. BertheauwifeAnna and servantsare making the etiquettefarewell ceremonyin the manorentrance. AlthoughTalinamknows, after Bertheauwalks, theywere possibly happier, becauseno onerestrainedto managethem.
庄园,也可以说是城堡,在身后渐渐远去。贝尔托的妻子安娜和仆人们在庄园门口做着礼仪般的告别仪式。尽管塔林纳姆知道,贝尔托走后,她们可能更高兴,因为再也没有人约束管着他们了。
The team of journeyhas more than 500people. Before Talinam, does not know that Bertheaucancallso manypeopleall of a sudden, hisoriginally thoughtBertheauinfluenceis only a manor, however, heknowsafterward, the manoris onlyhisfamily/home, buthisterritory, almostwith the Blackhammer Fortsamelength and breadth. Brettoniacompared withKislevNorth, on the sameland , the person who herelivesare less, in other words, the person of population in Bertheauterritoryincompared withLord Rodterritoryare in fact many.
出行的队伍足足有五百多人。塔林纳姆以前并不知道贝尔托一下子可以召集这么多人,他原本以为贝尔托的势力只是一座庄园,然而,后来他才知道,庄园只是他的家,而他的领地,几乎和黑锤堡一样的广袤。巴托尼亚不比基斯里夫北境,同样的土地上,这里生活的人更多,也就是说,实际上贝尔托领地上的人口比罗德领主领地上的人还要多。Therefore, whenrecruiting of Kingmade an issue, each regionKnightcomes, theyat leasthaddozenspeople of Unit, collected, was several hundredpeople of Unit. LordlikeBertheauare many, Talinamknows,building up of Kingmadeto resound, inentireBrettonia, suchUnitgatheredcapitalCouronnelike the trickle, finallygathered insea, the Knightsea...... the national mobilization of Brettonia Kingdomalways is so each time magnificentandgrand, itlooked like the epic, looked like the fairy tale.
所以,当国王的征召令一发布时,各地骑士纷纷前来,他们手下至少都有几十人的部队,汇集起来,便是一支几百人的部队。像贝尔托这样的领主还很多,塔林纳姆知道,国王的集结令一响起,整个巴托尼亚境内,这样的部队就像涓涓细流汇聚到首都哥隆尼,最终汇聚成一片大海,骑士的海洋……每次巴托尼亚王国的全国总动员总是如此辉煌和壮丽,它像史诗,又像童话。Talinamis somewhat impatient, helongs forwitnessingsuchscene. Howeverat the same timeworriedforthisforthcomingwar,experienceshim who foughtseveral timesto know the waris not so romantic, most of the time, is brutal, bloodyanddesperate...... the gloryis onlyshort, when the bladeadds the body, then is only left over the desire of seeking livehood.塔林纳姆有些迫不及待,他渴望见证那样的场面。但是同时为这场即将到来的大战而担忧,经历了数次战斗的他知道战争并不是那么浪漫,大多数时候,只有残酷、血腥和绝望……荣耀只是短暂的,当刀刃加身的时候,便只剩下求生的欲望。„Sir, thistimeyouresponded the summons of Kingto go to the capitalto attend the nationalwar, will your wifethink ofyou?”
“大人,这次你响应国王的号召前往首都参加全国战争,您的妻子会想念你吗?”On the country road, is riding the warhorsecuriously, Talinamis asking. His is always very carefultoBertheauall, previously was very curioustohisexperience, afterwardincludingtohismarriagewasthatcurious. In a personality the person, alwaysmakes the crazyandromanticmattercomes out. In this regard, Talinamadmireshisbraveandwarm, blazing, onesuch as the mothgoes to the fire.
乡间小路上,骑着战马,塔林纳姆好奇的问着。他对贝尔托的一切总是很上心,先前是对他的经历很好奇,后来连对他的婚姻生活都是那么好奇。一个性情中人,总是做出许多疯狂而浪漫的事出来。在这点上,塔林纳姆可谓佩服他的勇敢与热情,炽热,一如飞蛾赴火。„Thinks ofme? Hehe...... does the ghostknow? So manyyears, betweenIandherbarrier , is getting deeper and deeper, buthas not reduced. Likeyoupreviouslyknows that sheis unable to understandmyactions, butI, althoughknowswhatshewantsisanything, butactuallycannot achieve. Icannotlivelikeshe said that such, was notI, suchlife that ifaccording toher said that Ilivedinthisworld, did not have the significance. Canthink ofmeas forher, Ithinkto be possible, perhapscannot.”
“想念我?呵呵……鬼知道呢?这么多年了,我和她之间的隔阂只有越来越深,而没有消减。就像你先前知道的,她无法理解我的所作所为,而我,虽然知道她想要的是什么,但是却做不到。我不能像她说的那样生活,那样,就不是我了,若按照她说的那样生活,我活在这个世界上,也没有意义了。至于她会不会想念我,我想或许会,或许不会。”Bertheauis saying, the complexionis somewhat depressed, butas the leader, hesuppressed the oneselfmoodforcefully. After all, is the longteam, the soldiersis willingto seevitalityenergeticLord, rather than a distressfulgeneral.贝尔托说着,脸色有些苦闷,但是作为领袖,他强行将自己的情绪压制了下去。毕竟,身后是长长的队伍,士兵们更愿意看到一个朝气风发的领主,而不是一个愁眉苦脸的将军。„Ifactuallyreallymustsay,I could be much more than hertomythinking to herthinking. Oh, this is the sentiment, is always unfair.”
“其实若真的要说起来,我对她的想念可能比她对我的想念要多得多。唉,这便是感情吧,从来都是不公平的。”Is keeping pacewithTalinam, Bertheauthenspoke., Hehas treated as the oneselfpersononeselfsideyoungaidegradually, treats as the intimateperson. The aides, are only a title. Everyonecan look, Bertheauhas the differentconcernstoTalinam.
和塔林纳姆并驾齐驱着,贝尔托接着说到。渐渐的,他已经将自己身边这个小侍从当做自己人,当做知心人。侍从,只是一个称号而已。所有人都看得出来,贝尔托对塔林纳姆有着不一样的关怀。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #360: God of (Last Part) epidemic disease