„Lord, had an accident!” “领主,出事了！” At dusk, Knight Virgil trod the rapid footsteps to rush in the Lord office. Rod is sitting before the table, replies Alvis to hand over the draft that. With speeding up of progress of work, various things also increased much, for example the grain supply of material and engineer brigade, Alvis, although the present is the Rod assistant, but was unable to achieve everything oneself processing, the matter about account also needs Rod to glance. But saw Virgil this appearance hurriedly, Rod put down matter on hand immediately, raised the head to stare at him. 傍晚时分,骑士维吉尔踏着急促的脚步闯进了领主的办公室。罗德正坐在桌前,批复着阿尔维斯递来的文稿。随着工程进度的加快,各种事情也增多了不少,比如物料和工程队的粮食供给,阿尔维斯虽然现在是罗德的助手,但还不能做到事事自己处理,关于账目的事还需要罗德过目。而看到维吉尔这番急匆匆的样子,罗德立马放下了手头的事情,抬起头盯着他。 „What matter is so anxious? Sat to say slowly.” “什么事这么急？坐下来慢慢说。” „Norscan, had Norscan rape the girl on town/subdues, now, Sart has caught him, waited for your punishing.” Virgil is irritable anxious, „, but, the relative brothers of this Norsca criminal Sart in the entrance, must approach the Sart important person.” “诺斯卡人,有个诺斯卡人强bao了镇上的女孩,现在,塞尔塔已经将他抓起来,等候您的发落。”维吉尔急躁不安,“但是,这个诺斯卡罪犯的亲戚兄弟们将塞尔塔堵在门口,要向塞尔塔要人。” „Was been big by the rape girl?” “被强bao的女孩多大？” Rod throws down the pen in hand, kept a serious look asking. 罗德丢下手中的笔,表情严肃的问到。 „14 -year-old, her family member claimed that must kill rape her man.” “十四岁,她的家人声称要杀了强bao她的那个男人。” „Very normal, the regulation decides, the rape young girl, must receive the heavy fine.” “很正常,律法所定,强bao少女,必受重罚。” „But that Norscan is not willing to subject to a penalty . Moreover, his person surrounded Sart, does not make him detain the castle the criminal.” “但是那个诺斯卡人不愿意受罚,而且,他的人包围了塞尔塔,不让他将罪犯押到城堡。” „Leads me to go.” “带我去。” After knowing the situation simply, Rod takes up the blue stone, presses in the manuscript, has castle understanding with Virgil. 简单了解情况后,罗德拿起青石,压在稿件上,跟着维吉尔出城堡了解情况。 ...... …… After going out of the castle front door, in the small town has gathered completely the people of surrounding. A babel of voices, almost forms the potentials of two schools of contending. The Kislev person naturally stands this side the young girl and her family member of suffering, but Norscan oneself forms a faction, supports for this causing trouble Norsca companion. 走出城堡大门后,小镇上已经聚满了围观的群众。人声鼎沸,几乎形成两派相争之势。基斯里夫人自然是站在受害的少女和她家人这一边,而诺斯卡人则自己形成一个帮派,替这个闹事的诺斯卡同伴撑腰。 In Norsca, the man is drunk anything to do, sometimes seizes the woman is the wife is also normal, however, to Kislev, the situation is not such. Although Kislev the system is imperfect, but also is the order governing, has the oneself law. Under the law, the rape young girl under 15 years old, must receive 20 flogging, as for 20 flogging from now on this person whether is also living, does not manage. Living, is forgiving his life, died died, punishment is deserved. Naturally, the actual situation is, few people can unable to withstand these 20 whips. 在诺斯卡,男人喝醉酒什么事都干得出来,有时候强抢妇女做妻子的也是正常,然而,到了基斯里夫,情况就不是这样的了。基斯里夫虽然体制不完善,但也算是秩序治国,有着自己的法律。按照法律,强bao15岁以下的少女,必须受到二十下鞭刑,至于二十下鞭刑过后这个人是否还活着,就不管了。活着,饶他一命,死了就是死了,罪有应得。当然,实际情况是,很少有人可以承受得住这二十下鞭子。 When Rod rushes, two groups of people are standing on the street confront, victim's family member heat of the moment, the girl is underage, was so humiliated, anybody will look will be filled with righteous indignation. 罗德赶到时,两帮人正站在街上对峙,受害人家属悲愤交加,女孩还未成年,便遭受如此凌辱,任何人看了都会义愤填膺。 Rod first cared girl's injury, she somewhat frightens excessively, is distracted, like from the neck is extended by the wound that the wild animal bites to the position of collar bone together, what kind of atrocity conceivable previously this Norscan committed. 罗德先是关心了女孩的伤势,她有些惊吓过度,精神恍惚,一道像被野兽咬伤的伤口从脖子一直延伸到锁骨的位置,可以想象先前这个诺斯卡人犯下了怎样的暴行。 „Sart, gives me.” “塞尔塔,把人交给我。” Under the gaze of people, Rod arrives in front of Sart, ordering the oneself subordinate to hand over that committing a crime barbarian. 众人的注视下,罗德又走到塞尔塔面前,命令自己的手下交出那个犯事的蛮子。 Quick, Sart then enters the house, pushed the rapist. His face dust, the stature is capable, the skin is white like the winter end evening snow, typical north person characteristics. 很快,塞尔塔便走进房屋,将强奸犯推了出来。他一脸灰土,身材精壮,皮肤白得有如冬末的暮雪,典型的北方蛮人特征。 „Your rape she?” “你强bao了她？” Under is in the glare of the public eye, Rod stands before the Norsca criminal, pressed for an answer loudly. 众目睽睽之下,罗德站在诺斯卡犯人面前,大声逼问到。 „Snort, is I does.” “哼,是我干的。” That Norsca man responded loudly, the attitude was arrogant, arrogant. The Kislev people resounded the chaotic noisy cursing angrily sound immediately, in the meantime, street one side Norscan is fixing the eyes on opposite Kislev person, the scene is belligerent. 那个诺斯卡男人大声回应到,态度傲慢,飞扬跋扈。身后的基斯里夫民众立即响起了纷乱嘈杂的怒骂声,同时,街道一侧的诺斯卡人则紧盯着对面的基斯里夫人,场面火药味十足。 „You acknowledged actually, presses the regulation to manage.” “你倒是承认了,就按律法来办。” Rod then spoke. 罗德接着说到。 „Regulation? This is your regulations, is not my regulation. Tribe not this regulation.” “律法？这是你们的律法,不是我的律法。部落没有这种律法。” the Norsca criminal was bundled , to continue to resist arrogant. 诺斯卡犯人被捆着手,继续傲慢的抵抗着。 „You said to look, what are your regulations?” “那你说说看,你们的律法是什么？” Asking that Rod coldly. 罗德冷冷的问到。 „According to our regulations, I should marry her. Let her be my woman.” “按照我们的律法,我应该娶了她。让她做我的女人。” Norscan shouts. 诺斯卡人大喊到。 „No, here is not your tribe, here is Blackhammer Fort, here is Kislev. No matter which tribe I you come from, I only know, now, you in my domain, must observe my regulation.” “不,这里不是你的部落,这里是黑锤堡,这里是基斯里夫。我不管你来自哪个部落,我只知道,现在,你是在我的地盘上,就要遵守我的律法。” Rod spoke of loudly. 罗德大声说到。 That Norsca criminal had nothing to say in reply for a while, but he is not willing to compromise as before. 那个诺斯卡罪犯一时无言以对,但是他依旧不愿意妥协。 „Goes to your dammit regulation! I will not comply with!” “去你TMD律法！我不会遵从！” The Norsca criminal bellows. 诺斯卡犯人大吼到。 „I, no matter you must comply with, in my domain, you must comply with my regulation.” “我不管你要不要遵从,在我的地盘,你就必须遵从我的律法。” „If I did say no?” “如果我说不呢？” That Norsca guy is arrogant and rampant. 那个诺斯卡大汉傲慢而嚣张。 „You can try, I a person had killed Vampire Lord, if you want to try, I can make you try.” “那你可以试试,我曾经一个人杀死过吸血鬼领主,如果你们想试试,我可以让你们试试。” Facing the arrogant criminal, return that Rod coldly, White Bear Ursoc from the crowd, opened its big mouth, is sending out the intermittent low roar to one group of causing trouble Norscan. Several Norscan of most front trembled immediately...... 面对傲慢的犯人,罗德只是冷冷的回到,白熊乌索克从人群中走了出来,张开它那张血盆大口,对着一帮闹事的诺斯卡人发出阵阵低吼。最前排的几个诺斯卡人顿时瑟瑟发抖了起来…… Quick, from the castle, ran the fully-armed guard team. Across the downtown area, surrounded one group of causing trouble Norscan all round. 很快,从城堡里,跑来了全副武装的卫兵队。穿过闹市区,将一帮闹事的诺斯卡人团团包围了起来。 Then, Norscan was flustered. No Lord will slaughter the resident in the oneself castle, but this White Bear Lord is evidently fearless. They see him to stand in same place, as if a giant beast, among the sleeve cuffs, a dark-red dagger is faintly visible. Even if away from is very far, the crowd can still feel constriction that it brings. 这下,诺斯卡人慌张了。没有哪个领主会在自己的城堡内屠杀居民,但是看样子这个白熊领主并无所畏惧。他们看到他站在原地,仿佛一头巨兽,袖口间,一把暗红色的匕首依稀可见。即便隔着很远,人群也可以感到它所带来的压迫感。 „You turn to me, must observe my regulation, Blackhammer Fort is not the tribe. If you want to act unruly in this domain, then, do not blame me not being impolite to them. Follows I, observes my principle, I lead you to win a battle, obtain the unsurpassed glory and position. Does against with me, I will not show mercy. Blackhammer Fort defeats an army of entire tribe, depends on your several to cause trouble, but also tender.” “你们来投靠我,就要遵守我的律法,黑锤堡不是部落。如果你们想在这片地盘上撒野,那么,就不要怪我对他们不客气。跟着我,遵守我的法则,我带你们打胜仗,获得无上的荣耀和地位。跟我对着干,我不会手下留情。黑锤堡击败一整个部落的军队,就凭你们几个想闹事,还嫩着。” Facing arrogant Norscan and angry Kislev people, Rod spoke of loudly. He enlarges the sound intentionally, to let everyone can hear. This penalty, no longer is a simple penalty, but is relates to prestige of Rod in people. Rod knows, processes not well, popular resentment everywhere along the road, for two years all efforts will be in vain. 面对傲慢的诺斯卡人和愤怒的基斯里夫民众,罗德大声说到。他故意将声音拉大,为了让所有人都听得到。这场刑罚,已经不再是一场简单的刑罚,而是关系到罗德在民众中的威望。罗德知道,处理不好,民怨载道,两年来的一切努力将白费。 Finally, under the dual pressures of White Bear and guard, one group retreated from northern Norscan. They stopped clamoring, silent. 终于,在白熊和卫兵的双重压力下,一帮来自北方的诺斯卡人退却了。他们停止了叫嚣,默默无语。 „Sart, according to the custom comes.” “塞尔塔,按规矩来。” After shocking Norscan, Rod handed over in the long whip Sart. After all, he is responsible for managing Norscan. Has the matter, must manage and adjudicate by him. 震慑到诺斯卡人之后,罗德将长鞭交到了塞尔塔手里。毕竟,他是负责管理诺斯卡人的。有事,必须由他来主持和裁决。 „You are also Norscan!” “你也是诺斯卡人！” Under is in the glare of the public eye, that Norsca criminal will soon subject to a penalty. He is struggling, is bellowing to Sart, tries to persuade him, awakens his native land plot. 众目睽睽之下,那个诺斯卡罪犯即将受罚。他挣扎着,对着塞尔塔大吼,试图劝说他,唤醒他的故土情节。 However, experiences revolting Sart to know, leeway that the Lord that he follows, has not discussed. Merely hesitant less than one second, Sart then raises the long whip, flinging ruthlessly in this Norsca ***** on face that violates. 然而,经历过叛变的塞尔塔知道,他追随的这个领主,没有商量的余地。仅仅犹豫了不到一秒钟的时间,塞尔塔便扬起长鞭,狠狠的甩在了这个诺斯卡*****犯的脸上。 Immediately, the criminal is bruised and lacerated, the bloody water spouts...... this from the mouth is not the common flogging, on the leather whip brings the iron bar, therefore, let alone is 20 flogging, 45 enough awfully. 顿时,罪犯皮开肉绽,血水从口中喷出……这不是一般的鞭刑,皮鞭上带着铁条,所以,别说是二十下鞭刑,四五下都够要命的。 Under the setting sun, the Norsca criminal kneels on the ground, was hit covered with blood, gradually, the kneeling position turned into the prone position...... the strong body after one after next whips is damaged, the entire back was almost beaten...... 夕阳下,诺斯卡罪犯跪在地上,被打得血肉模糊,渐渐的,跪姿变成了卧姿……强壮的身体在一下下鞭打之后早已破碎不堪,整个背部几乎都被打烂了……