WT :: Volume #3

#295: Sports match

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Really is a heartening speech, punished the evil person, drove away a group of fierce gentlemen. I heard all Kislev people are praising your rightness at the scene strictly, but after this, dozens Norscan left town immediately.” “真是一次振奋人心的演讲,惩治了恶人,同时也赶走了一批猛士。我可是听说当场所有的基斯里夫人都在称颂你的公正严明,但是这之后立马有几十个诺斯卡人离开了城镇。” Blackhammer Fort in dim light of night is quiet and deep, seems an old man of ponder, squats to sit under the nighttime sky alone, silencing silent. Alvis opens the front door time, Rod is sitting on the chair is pondering. Rashly, was then taunted by the little dwarf. 夜色里的黑锤堡静谧而深沉,好似一个沉思的老者,独自蹲坐在夜空下,静寂无声。阿尔维斯推开大门的时候,罗德正坐在椅子上思考着。不容分说,便被小侏儒嘲讽了一番。 On his face is hanging the self-satisfied smile, probably was saying that Sir Rod you have one day of misjudging. Naturally, not necessarily thinks at heart like this, just the Alvis character always so, likes shouldering anything, even if the oneself person is no exception. 他脸上挂着得意的微笑,好像在说罗德大人你也有失算的一天。当然,心里未必这样想,只不过阿尔维斯的性格向来如此,喜欢挑起什么,哪怕是自己人也不例外。 However Rod does not have the thoughts and he bickers. Like, he who Alvis said indeed was worrying that the Norscan matter, after thinking thinks, Rod thought that the only means shifted the attention. Let this group of Norscan shift attention, does not make them idle to be all right to chat today's matter. 不过罗德没心思和他斗嘴。就像阿尔维斯所说的,他的确在担心诺斯卡人的事,思来想后,罗德觉得唯一的办法还是转移注意力。让这帮诺斯卡人转移注意力,不让他们闲来没事就聊起今天的事情。 „I plan to hold a football game ahead of time.” “我打算提前举办一场橄榄球赛。” Rod is staring at Alvis, spoke of earnestly. 罗德盯着阿尔维斯,认真说到。 „With the stadium that hasn't finished?” Alvis is having Qiu Rong the coat, before arriving at the table, from attending to upside-down one cup of Vodka. „That may have no way to hold many audience.” “用还未完工的大球场？”阿尔维斯披着裘绒外套,走到桌前,自顾倒起了一杯伏特加。“那可没法容纳多少观众。” „Doesn't matter, can hold many to calculate many, first made this group of Norscan play, played enjoys oneself to the full. So long as played. I must make them shift the attention, the football is the best way, thinks to look, what ratio but also there is to gang up on happily?” “没关系,能容纳多少算多少,先让这帮诺斯卡人玩起了,玩得尽兴。只要玩开了就可以。我必须让他们转移注意力,橄榄球是最好的办法,想想看,还有什么比群殴来得痛快？” Rod spoke in a low voice. 罗德低声说到。 In fact, since this movement „invention” comes out, in the small town has the resident one after another to attempt, in each open area, this movement is very prosperous, but lacks official large organization a time, the degree of but also without achieving all the people participating, but Rod then must stimulate ahead of time, enabling it to achieve the true people's participation. Once this unrest were lit, is unable to prevent. Like World Cup one, South America's people all ran to watch World Cup, who also cared that on the street had anything. 事实上,自从这项运动被“发明”出来以后,小镇上就有居民陆续尝试,在各个空地上,这项运动很兴盛,只不过缺乏一次官方的大型组织,还没达到全民参与的程度,而罗德便是要提前刺激,使之可以做到真正的全民参与。一旦这股风潮被点燃,便无法阻挡。就像世界杯一来,南美的民众全部跑去看世界杯了,谁还关心街上发生了什么。 „Seeming like this field also is really important.” “看起来这座球场还真是重要。” Alvis hit a loud belch. 阿尔维斯打了一个响嗝。 „Facility one that I construct has not been unimportant.” “我兴建的设施没有一个是不重要的。” Rod returns. 罗德回到。 „Good, that library? Few civilians will go to read. They did not know the character.” “好吧,那图书馆呢？没几个平民会进去看书。他们连字都不认识。” Alvis continues to taunt. 阿尔维斯继续嘲讽到。 „That did not look to the civilians. That is the next Blackhammer Fort knowledge library, is providing the books of all schools.” “那原本就不是给平民看的。那是今后黑锤堡的知识库,提供着所有学校的书籍。” Rod spoke. 罗德说到。 „Good, good, making us return to the topic, you planned that whom sent to go to battle? Norscan plays fiercely, is most Blackhammer Fort indigenous people are not good, their body and fight ability is less than that group of barbarians. Also, the time that the barbarians as if play are much.” “好吧,好吧,让我们回到刚才的话题,你打算派谁出战呢？诺斯卡人玩得厉害,可是大多数黑锤堡的原住民可不行,他们的身体和搏斗能力都不及那帮蛮子。还有,蛮子们似乎玩的时间多一些。” Alvis continues to closely examine. 阿尔维斯继续追问着。 „I will allow them to participate freely, the people spontaneous composition corps, participate in this competition, can first come the trials, then comes the elimination series, finally plays in the finals. As for the team of finals, I can make my Norsca regiment hand/subordinate participate. More than 200 candidates have more than ten to hit, is not the issue.” “我会让他们自由参与,民众自发组成战队,参与到这场比赛,可以先来个选拔赛,再来个淘汰赛,最后才是决赛。至于决赛的队伍,我可以让我手下的诺斯卡战团参加。两百多人选出十几个能打的,不是问题。” Rod self-confident return. 罗德自信满满的回到。 „Sounds good. Oh, when my brother reigns, Ironring Fort has not presented the so prosperous scene.” “听起来不错。唉,即便是我哥哥在位时,铁环堡也未曾出现如此繁盛的景象。” Alvis sighed with emotion suddenly without consulting anybody. 阿尔维斯突然径自感慨了起来。 „Right, Lahm that side situation how?” “对了,拉海姆那边的情况怎么样了？” Rod suddenly thinks, asked. 罗德突然想起来,问到。 „Was similar, that young aristocrat, at best is a small-scale merchant. He can develop in Blackhammer Fort, but is because before , does not have the opponent, now, I looked for several opponents to him, he then could not receive. They are the wolf, no wolf can the seduction of being able to withstand meat. Let alone I also acted as their eyes and shields.” “差不多了,那个小贵族,充其量就是个小商人。他在黑锤堡可以发展起来,不过是因为之前没有对手罢了,现在,我给他找了几个对手,他便受不住了。他们是狼,没有哪头狼可以经受得住肉食的诱惑。何况我还充当了他们的眼睛和盾牌。” Alvis is saying, the corners of the mouth raised to smile faintly. In fact, Rod is also knows to this matter, just to let Alvis thought that Lord trusts him completely, therefore this matter Rod entire journey has not participated, even rarely inquired. 阿尔维斯说着,嘴角扬起了一丝浅笑。事实上,罗德对这件事也是知道一些的,只不过为了让阿尔维斯觉得领主完全信任他,所以这件事罗德全程没有参与,连询问都很少。 Naturally, Alvis also fulfils expectations, several rounds dispute, the Lahm vitality damages severely. Several days ago looks for the oneself discussion gulf mine realization the matter. He can not want the income, only asked the share realization that will occupy. Rod knows, certainly is the competitor compels too deadly, this goods want to abscond the running person. After all, Blackhammer Fort is unable to base, other places can base. 当然,阿尔维斯也不负所望,几轮较量下来,拉海姆元气大伤。几天前才来找自己商议深坑矿场变现的事。他可以不要收益了,只求将所占的份额变现。罗德知道,一定是竞争对手逼得太死,这货想卷款跑人了。毕竟,黑锤堡无法立足了,还有其他地方可以立足。 ...... …… Two days later, Blackhammer Fort started the people's game...... the sea to elect with the elimination series to hold in the stadium, sometimes with the best-of-three-sets, time probably 20 minutes of sports match, presented the strength steamroll, was quicker, ten minutes ended. 两天后,黑锤堡兴起了全民橄榄球运动……海选和淘汰赛都在大球场举行,采用三局两胜制,一场球赛的时间大概二十分钟,有时候出现实力碾压,快一些,十分钟就结束了。 Therefore, several days, then came out finally. Rod team no suspense hand/subordinate crushed into the decisive battle. This group of Norsca soldiers can hit to run, the fierce gentleman who comes out from the flames of war informed and experienced, real swords and spears are fearless, beats let alone...... the opponent similarly is also the corps comprised of Norscan, after all, the Marauder physical ability and battle efficiency end to win the general public. 所以,几天的时间,结果便出来了。罗德手下的队伍毫无悬念的挤进了决战。这帮诺斯卡战士能打能跑,都是从战火中历练出来的猛士,真刀真枪都无所畏惧,更何况只是拳打脚踢……对手同样也是由诺斯卡人组成的战队,毕竟,掠夺者的体能和战斗力还是完胜普通民众。 The finals approach, Rod ordered, an entire Blackhammer Fort official holiday day, in the meantime, oneself by the status attendance decisive battle of Lord. This stadium has not finished at this moment , the reason that because competes also has to shut down for several days, at this moment, the stadium can only hold 800 audience probably, but was also enough. 决赛来临的时候,罗德下令,整个黑锤堡公休一天,同时,自己以领主的身份出席决战。这座大球场此刻还未完工,并且,因为比赛的缘故还不得不停工几天,此刻,大球场大概只能容纳八百名观众,但是也足够了。 800 audience, were equivalent to town 1/6 people to come. A babel of voices, the fiery atmosphere cannot help but made the Rod relates have Ancient Rome Arena......, but competed actually also and corner/horn fights athletics to be almost the same, but did not have the weapon, but used the fist and thigh. 八百名观众,相当于城镇里六分之一的人都来了。人声鼎沸,火热的气氛不由得让罗德联想起了古罗马斗兽场……而这里进行的比赛其实也和角斗竞技相差无几,只不过没有武器,而是用拳头和大腿。 „Fist is your weapons, the body is your shields. Strokes the shield of opponent with your fists, wins the ball of victory! Infiltrates the den of opponent it, you won. The winners will obtain the rewards of 100 Gold Crown! Is divided equally by the team!” “拳头就是你们的武器,身躯就是你们的盾牌。用你们的拳头击打对手的盾牌,赢取胜利之球吧！将它打入对手的老巢,你们就胜利了。获胜者将获得一百枚金王冠的奖励！由全队平分！” The host's great shout in temporary build chairman's podium. In the age without loudspeaker, Rod is very who difficult the people imagine the entire field to hear. However, the group of artisans from Erengrad then achieved, chief engineer Brown Bettna use resonance vat and reflection wall chairman's podium's volume control biggest. Makes the host when shouting the slogan and lines, all audience can hear. Similar amplifying principle Rod knows that also mentioned in the architecture of ancient Rome, but oneself did not know about the specific content very much, is unable to instruct the worker to construct personally. Is good because of hand/subordinate is not one group of waste, chief engineer Brown is an outstanding architect, understands these knowledge, and its uses. 主持人在临时搭建的主席台上大声呼喊到。在没有扩音器的年代,罗德很难想象整座球场的人都能听到。但是,来自厄伦格拉德的这帮工匠们便是做到了,总工程师布朗.本特纳利用共鸣缸和反射墙将主席台的音量调节到最大。使得主持人在喊出口号和台词时,所有观众都能听得到。类似的扩音原理罗德知道在古罗马的建筑学中也有提及,只不过自己对具体内容不是很了解,无法亲手指导工人施工。好在手下也不是一帮废物,总工程师布朗便是一位杰出的建筑师,懂得这些知识,并将其加以利用。 On the stage, the host just shouted the monetary reward, the players in field is then hard to take inspired. Roaring that sends out the bloodthirsty, but same Norscan, Rod hand/subordinate this team, then seemingly calm stable, under the leadership of Sart, 15 player platoons becomes two rows of neat formations, the vision looking straight ahead front. In their eyes, the opponent and one group of wild animals are not different. 台上,主持人刚刚喊完赏钱,球场里的球员们便振奋难耐了。一个个发出嗜血的怒吼,而同样的诺斯卡人,罗德手下这支队伍,则看起来沉着稳定,在塞尔塔的带领下,十五名球员排成两列整齐的队形,目光直视前方。在他们眼里,对手和一帮野兽没什么两样。
To display comments and comment, click at the button