WT :: Volume #3

#204: Hunters

LNMTL needs user funding to survive Read More

„He was injured, the place is needed to process by Vampire has bit promptly, will otherwise have the danger of infection. Northwest corner Chena Pharmacy has the antidote, can treat his wound.” “他受伤了,被吸血鬼咬过的地方需要及时处理,否则会有感染的危险。西北角的切纳药店有解药,可以治他的伤。” Since after the sewer comes out, old Witch Hunter first examined the Yesikveiki injury. After the confirmation wound and is not affected much, recommended a pharmacy to treat the Yesikveiki wound to Rod. 从下水道里出来后,老猎巫人第一时间查看了叶斯科维奇的伤势。在确认伤口并无大碍之后,向罗德引荐了一家药店来治疗叶斯科维奇的伤。 „This is low level Vampire, should say that even Vampire is not, it is estimated that just turned into the blood servant shortly, he is lucky, otherwise, at the Vampire strength, that he had died in the tunnel a moment ago.” “这是一头低级吸血鬼,应该说连吸血鬼都算不上,估计刚刚变成血仆没多久,他算是幸运的,否则,以吸血鬼的力量,刚才那一下,他早就死在隧道里了。” Old Witch Hunter continued, and pulled out cigarette from the bosom, ignited with the matches, is holding in the mouth the cigarette, pulled out without consulting anybody. 老猎巫人继续说着,并从怀里掏出一根烟,用火柴点着,叼着烟卷,径自抽了起来。 „Right, words saying why you can pursue Vampire? One group of mercenaries, being worthwhile is several change takes such big risk.” “对了,话说你们为什么要追击吸血鬼？一群雇佣兵,犯不着为几个小钱冒这么大的险。” Old Witch Hunter seems like the experience to be rich, quite somewhat the flavor of vicissitudes. However the words are many, particularly when inquiring the Vampire matter is unambiguous. Under moonlight, small town already, because that chased down to mess up a moment ago, the people panic-stricken running street, instinct gathers. Inquired that the opposite party was injured, receives to attack anything. But Rod and Witch Hunter and Shaman Yesikveiki walks quietly in the crowd. Has not brought to the attention of others slightly. 老猎巫人看上去经验丰富,颇有几分沧桑的味道。但是话却不少,尤其是在询问吸血鬼的事时更是不含糊。月光下,小镇已经因为刚才那场追杀而乱了套,人们惊恐的跑上街道,本能的聚集在一起。询问起了对方有没有受伤,受到袭击什么的。而罗德和猎巫人、萨满叶斯科维奇则悄然走在人群中。丝毫没有引起其他人的注意。 „We are not the mercenaries, I am Blackhammer Fort Lord Rod, he is my partner — — Yesikveiki. We accepted the order of Ice Queen Katarin, chases down Kingdom domestic Vampire.” “我们不是雇佣兵,我是黑锤堡领主罗德,他是我的伙伴——叶斯科维奇。我们接受了冰雪女王卡特琳娜的命令,来追杀王国境内的吸血鬼。” „Are you that Chosen Rod?” “你就是那个神选者罗德？” Witch Hunter stopped the footsteps, is staring at Rod with the strange vision. 猎巫人停下了脚步,用怪异的目光盯着罗德。 „Yes, how?” “是的,怎么了？” Rod tranquil reply. 罗德平静的回答到。 „Ha, no, I think that child of Rod famous Thunder God should be is agile, strength greatly infinite fierce gentleman. However a moment ago looked like, obviously was not.” “哈哈哈,没什么,我以为大名鼎鼎的雷神之子罗德应该是一个身手矫健,力大无穷的猛士。但是刚才看来,显然不是。” Old Witch Hunter laughs. 老猎巫人大笑到。 „Chosen is also a mortal, let alone, chasing down Vampire is not my strong point.” “神选之子也是凡人,何况,追杀吸血鬼并不是我的强项。” „Good, but has to acknowledge that you were very a moment ago brave, in that case, few dares the sewer personally.” “好吧,不过不得不承认你们刚才很勇敢,在那种情况下,没几个人敢下下水道。” Witch Hunter continues, speaking. 猎巫人继续走着,说到。 „Right, forgot to introduce oneself. My name was Dieg Sicut, the Sigmar Templar Order member.” “对了,忘了自我介绍了。我的名字叫迭戈.斯科特,西格玛圣殿骑士团成员。” Witch Hunter spoke in a low voice. 猎巫人低声说到。 Witch Hunter, regardless in Warhammer Fantasy World, is in other world, was most popular professional one. However in the medieval world, the person of their not that not official backgrounds, conversely, each Witch Hunter in Empire is the outstanding soldiers who the process inspects to elect layer upon layer. In fact, Witch Hunter is only the outside world to their derogatory names, their real names, like such — — Sigmar Templar Order that old Witch Hunter just oneself said. 猎巫人,无论在中古战锤世界里,还是其他世界里,都是人气最高的职业之一了。不过在中古世界里,他们并不是那种毫无官方背景的人,相反的,每个猎巫人在帝国境内都是经过层层考核选出来的优秀战士。事实上,猎巫人只是外界对他们的蔑称,他们的真实名称,就像老猎巫人刚刚自己说的那样——西格玛圣殿骑士团。 This is an ancient and sacred organization, the earliest name is Order of the Silver Hammer, its history can trace Sigmar to establish at the beginning of Empire. At the beginning was established, Knight Order then aims at eliminating in this world all evil with Chaos. All people who join Knight Order must deliver the oneself entire fortune, as condition of membership. 这是一个古老而神圣的组织,最早的名字为银锤骑士团,其历史可以追溯到西格玛建立帝国之初。成立之初,骑士团便以清除这个世上所有邪恶和混沌为目标。所有加入骑士团的人都必须上交自己全部财产,作为入会的条件。 In addition, they must pass through inspect layer upon layer, the psychological bearing capacity of physical ability, strength, speed, reaction capacity and wait/etc sometimes the inspection, verifies the officer also to use various types to test the energetic will of enrollee to the imaginary herbal medicine is whether firm enough, the loser will become the lunatic directly, was thrown the society, the vagrant street. However, can succeed through the person of test, is the outstanding people of one in a hundred cream of the crop. That is the glorious symbol. 此外,他们还要经过层层考核,体能、力量、速度、反应能力、心理承受能力等等的考核,有时候审核官还会使用各种致幻型的草药来考验入会者的精神意志是否足够坚定,失败者将会直接成为疯子,被重新扔回社会,流浪街头。然而,能够成功通过测试的人,都是百里挑一的佼佼者。那是荣耀的象征。 As eradicating the evil elite soldier, the Witch Hunter continuing activities in the forefront that Chaos appears and disappears, they come and go freely frequently, trace Chaos, traces all by Chaos has corroded the person, discovered, first kills them. For sometimes does not let off any suspicious person, person who will slaughter an entire village. Therefore, Witch Hunter is described as the lunatic frequently, the zealot ; However, this is the individual situations, most Witch Hunter have the reason experienced hunter. They like a true hunter, will defend in the corner, is waiting for the Chaos follower or the person is visited by Chaos has corroded on own initiative, then at some sad and shrill night, assassinates them. This is the most frequent approach. Naturally, the approaches of certain rare and beautiful flowers regard as another matter. 作为铲除邪恶的精英战士,猎巫人经常活动在混沌出没的最前线,他们经常独来独往,追踪混沌,追踪一切被混沌腐蚀过的人,发现后第一时间将他们杀死。有时候为了不放过任何可疑之人,甚至会屠杀一整个村子的人。因此,猎巫人经常被描述为疯子,狂热者;但是,这不过是个别的情况,大多数猎巫人都是有理智的老练猎手。他们会像一个真正的猎人那样,守在角落里,等待着混沌信徒或者被混沌腐蚀过的人主动上门,然后在某个凄厉的夜晚,将他们暗杀掉。这是最经常的做法。当然,某些奇葩的做法另当别论。 But from the Dieg approach, Rod believes that he is the normal person...... 而从迭戈的做法来看,罗德相信他属于正常人…… „Right, how long did you trace this group of Vampire?” “对了,你追踪这帮吸血鬼多久了？” Rod closely examines. 罗德追问到。 „A month, this castle spread Vampire to appear and disappear I to come for the first time.” “一个多月,这座城堡第一次传出吸血鬼出没我就来了。” „That, in this month what did you discover?” “那么,这一个多月里你发现了什么没有？” „They are not the independent individuals, but is community. However their number are not many, the looking for food place has certain rule to follow. Mostly looks for food in the suburb, will every week enter a city probably one time, seeks for food in the castle, the place is not fixed. The non- overfrequency probably is this. The previous attack happens eight days ago, in a suburb household of farmer family/home.” “他们不是单独的个体,而是一个群体。不过他们数量不多,觅食地点有一定的规律可循。大多在郊外觅食,大概每周会进城一次,在城堡内寻找食物,地点不固定。不过频率大概是这样。上一次袭击发生在八天前,在郊外一户农夫家中。” „Therefore since this week you do ambush in the tavern? Did the waiting time, inquire the hearsay while convenient?” “所以这一周以来你都在酒馆内潜伏？等待时机,顺便打听打听小道消息？” Rod asked. 罗德问到。 „You are not same.” “你不也一样。” Old Witch Hunter smiles. 老猎巫人笑到。 Chatting, three people was returning to the Raven's Travels tavern. With the street on, some people had awaked, matter that because Vampire appears and disappears. But others continue whistling to rest greatly. For example also Bogor, this Dwarf until Rod comes back lies on the oneself bed rests has the snoring. But Caroline and Talinam have been waiting in the entrance. They cannot follow Rod and Yesikveiki speed from the beginning, was left behind, but can only return to the tavern to wait. 聊着,三个人回到了渡鸦之旅酒馆。和街上一样,一些人已经醒了,因为吸血鬼出没的事。而另一些人则继续呼呼大睡。比如博古尔,这个矮人直到罗德回来的时候还躺在自己床上睡得直打呼噜。而卡洛琳和塔林纳姆已经在门口等着了。他们一开始就跟不上罗德和叶斯科维奇的速度,被远远甩在后面,无奈之下只能回到酒馆等待。 Sees Rod to come back, Caroline threw excitedly, „thanks heaven and earth, you are all right......” her exciting reading. A moment later discovered that oneself behavior inappropriate...... after all, under is in the glare of the public eye...... 看到罗德回来,卡洛琳激动的扑了上来,“谢天谢地,你没事……”她兴奋的念到。片刻之后才发现自己的行为并不恰当……毕竟,众目睽睽之下…… „Friend, which was your goes? How haven't I seen you to go out?” “朋友,你们这是去哪了？我怎么没有见到你们出去过？” The tavern boss wonders in the one side is asking. He to goes upstairs very much late, but sounds until the midnight ding, had not seen that a person has gone out. Regarding Rod one group of return, feels the surprise. 酒馆老板在一旁纳闷的问着。他到很晚才上楼,但是直到午夜的钟声敲响,也没有见到一个人出去过。对于罗德一行人的归来,感到十分诧异。 „We also went out, to watch the fun a moment ago, I heard that Vampire just attacked the small town.” “我们也是刚才才出去的,去看热闹了,我听说吸血鬼刚刚袭击了小镇。” Rod mediates, Yesikveiki tightened the cape, bound tightly the shoulder, to cover that by bloody water incarnadine gauze. 罗德圆场到,叶斯科维奇则将斗篷收紧,裹紧了肩膀,以遮盖那被血水染红的纱布。 „Un, heard that is this. However you were also too bold, Vampire appears and disappears also to run...... I to promise you, this hotel absolute safety. However had/left here, but cannot guarantee.” “嗯,听说是这样的。不过你们也太大胆了,吸血鬼出没还跑出去……我可以向你们保证,这座旅馆绝对安全。但是出了这里,可就不敢保证了。” The tavern boss talked over. 酒馆老板念叨到。 Rod discovered Empire Witch Hunter that just knew does not know when has vanished to disappear, he comes in oneself obviously together...... 罗德发现那个刚刚认识的帝国猎巫人不知道什么时候已经消失不见了,他明明跟自己一起进来的……
To display comments and comment, click at the button