„How should I call you? Knight of the Realm.” “我该怎么称呼你呢？王国骑士。” „My Name Leo Borde, Kislev Kreml Guard, Ice Queen subordinates the subordinate.” “我的名字-里奥.波特,基斯里夫克雷姆守卫,冰雪女王直属部下。” Knight of the Realm spoke, he obviously emphasized after half a word, Rod perceived, but pretends that has not cared. Continues to ask — — 王国骑士说到,他明显强调了后半句,罗德听进去了,但是假装没在意。继续问到—— „Knight Borde, so far, which castles do you have been to?” “波特骑士,到目前为止,你到过哪些城堡？” „Watch Fort, Midwinter Fort, Snowrock Fort, Splitrock Fort, Ironring Fort and Hyde Fort, your here, Blackhammer Fort.” “守望堡、隆冬堡、雪岩堡、裂石堡、铁环堡、海德堡,还有你这里,黑锤堡。” Knight replied. He partly lies down on the wooden chair, is waiting and seeing all in this hall. Obviously, here environment absolutely does not have him to come well in the Kislev house. The simple arrangement, the window not upscale cotton material and window curtains decoration, the floor does not have the rug, is the smooth green slat, all the year round uses was rubbed to shine upon the person's shadow, fireplace simple digs a scoop channel, inside piles up with the charcoal, the furnace fire is providing the warmth of entire room. 骑士回答到。他半躺在木椅上,四下观望着这座大厅里的一切。显然,这里的环境完全没有他在基斯里夫的房子来得好。简单的布置,窗户没有高档的布料和窗帘装饰,地板连地毯也没有,是光滑的青石板,长年使用以至于被磨得可以映照出人影,壁炉就是简单的挖一个凹槽,里面堆满木炭,炉火提供着整座房间的温暖。 „Did they dispatch troops?” “他们都出兵了吗？” Rod continues to ask. 罗德继续问到。 „That is natural, this is the order of Queen.” “那是当然,这是女王的命令。” Knight is holding up the head, proud return. 骑士昂着头,骄傲的回到。 „Un, I mean, the present is in the winter, moreover is the deep winter season, Unit went out the long journey at this time, is actually not very convenient.” “嗯,我的意思是,现在是冬季,而且是隆冬时节,部队这个时候出门远行,其实很不方便。” Rod replied. One cup warmed up wine to oneself conveniently. This is the Dwarf strong liquor that ships from Lonedragon, seeming like the same as the sheep's milk, but the flavor and sheep's milk have huge difference. 罗德回答到。顺手给自己倒了一杯温酒。这是从独龙城运来的矮人烈酒,看上去就跟羊奶一样,但是味道和羊奶有着天壤之别。 „I have said that this is the order of Queen.” “我说过了,这是女王的命令。” Reply that Knight coldly. 骑士冷冷的回答到。 The Rod raising one's wine cup flood to him in front, hints him to try one. 罗德把酒水推到他面前,示意他试一口。 Knight Borde looked that had not looked, then takes up the cup, stuffy, but the next second, Knight of the Realm then could not bear, his complexion is very ugly, seemed fed the restroom water to be the same, is covering the throat, vomited the mouth surplus liquor water altogether. 波特骑士看都没看,便拿起杯子,一口闷了下去,但是下一秒,王国骑士便受不了了,他的脸色十分难看,仿佛被人喂了厕所水一般,捂着喉咙,将嘴里剩余的酒水一股脑呕吐了出来。 „What's wrong? Knight Borde?” “怎么了？波特骑士？” Rod „concern” inquiry. 罗德“关切”的询问了起来。 „What liquor is this? Compares the fiercest Vodka to be spicy simply!” “这是什么酒？简直比最烈的伏特加还要辣！” Knight is covering the throat of oneself, the full room looks for the water to drink. 骑士捂着自己的喉咙,满房间找水喝。 „Oh, forgot to tell you, this was the Dwarf hot strong liquor. Indeed, quite heavy taste some, the alcohol content usually drinks us is higher. Heard that in the darkest age, Dwarves once made the fuel with it, overburning ore to prevent Skaven intrudes on......” “噢,忘了告诉你,这是矮人火烈酒。的确,比较重口味一些,酒精含量比我们平常喝的要高。听说在最黑暗的年代,矮人们曾经用它做燃料,烧毁矿道以阻止鼠人的进犯……” Rod spoke of a smile. 罗德笑着说到。 „Water! Where is the water at?” “水！水在哪？” Knight of the Realm has no interest hear of Rod to explain, he felt the throat of oneself burnt quickly. 王国骑士无心听罗德解释,他感到自己的喉咙就快烧起来了。 „Jim, gives our guest but actually one cup of cold water. He needs slow one slow.” “吉姆,给我们的客人倒一杯凉水。他需要缓一缓。” Rod shouted loudly. Before long, the servant raised pot cold water after the gate. Borde same, looked that had not looked then grasped the canteen rumble to drink. 罗德大声喊到。不一会儿,仆人从门后提来了一壶凉水。波特同样,看都没看便抓起水壶咕噜咕噜的喝了起来。 „First this, Knight Borde, Jim can lead you to go to the room, here rests a evening, tomorrow will start off again. The request of Queen I will carry out.” “先这样吧,波特骑士,吉姆会带你去房间,在这里休息一个晚上,明天再上路。女王的要求我会执行的。” Rod spoke. 罗德说到。 Front alcoholic intoxication Knight is insipid, he only wants to return to Room oneself, drinks two pot clear water again well, by solution that burning sensation of pain of throat to stomach. 面前的醉酒骑士则索然无味,他只想回到自己,再好好喝两壶清水,以解喉咙到胃里那火辣辣的痛觉。 However just went out, was frightened by a huge shadow heavily. Huge Bear Ursoc is standing in the entrance, is staring at him with a blood red eye. 然而刚刚出门,便被一个巨大的阴影吓得不轻。巨熊乌索克正站在门口,用一双血红色的眼睛盯着他。 Knight of the Realm was frightened the complexion to be pallid. He stands in the entrance, motionless, although as Knight of the Realm, but his whole life has not seen such big bear...... White Bear, even if sits, the height is still higher than him, stands after not to mention, sufficiently steamroll he. 王国骑士被吓得脸色煞白。他站在门口,一动不动,尽管身为王国骑士,但是他这辈子也没见过这么大的熊……白熊即便坐着,身高也比他高,更别提站起来以后,足以碾压他。 Queen Knight then stood in the entrance like this, White Bear Ursoc collected, is smelling Knight flavor with its black nostril, then opened the big mouth, pretends that must gnaw to nip his head. 女王的骑士便这样站在门口,白熊乌索克凑了上来,用它那黑色的鼻孔嗅着骑士身上的味道,而后张开血盆大口,假装要啃咬他的脑袋。 Knight was frightened heavily, calls the Rod name hastily...... 骑士被吓得不轻,连忙喊起了罗德的名字…… „Lord, saves me! Saves me......” “领主,救我！救我……” Borde is weeping and wailing, but Rod walked slowly. First stares at pitiful Knight to look, then a face curious is asking — — 波特哭喊着,而罗德则慢悠悠的走了出来。先是盯着可怜的骑士看,而后一脸好奇的问着—— „What's wrong? Borde?” “怎么了？波特？” „This is, what is this?” “这是,这是什么？” Knight was frightened the leg and foot to tremble, the sound somewhat is off and on. Must know the Bear Spirit build, even if strongest strong Beastman, no more than so. It stands to be three meters, is the full wild animal. 骑士被吓得腿脚直哆嗦,声音都有些断断续续。要知道熊灵的体型,哪怕最强壮的野兽人,也不过如此。它站起来可以达到三米,是十足的野兽。 „Bear, White Bear, my partner.” “熊,白熊,我的伙伴。” Rod smiles. Slowly then arrives at side Knight, a hand is building the back of Ursoc, is stroking White Bear gently. 罗德微笑到。而后慢慢走到骑士身边,一只手搭着乌索克的背,轻轻抚摸着白熊。 „Makes it get out of the way quickly...... makes it get out of the way quickly quickly............ asks you......” “快让它走开……快让它走开……快……求你……” Knight of the Realm is entreating, arrogant is completely thrown into the brain after the contempt now. Ursoc mouth waterdrop in his head, but he stands straightly, does not dare to move half step. 王国骑士哀求着,刚才的傲慢与轻视现在全然被抛到了脑后。乌索克的口水滴在他的头上,而他还是站得笔直,不敢挪半步。 At this time, Rod the racket the back of White Bear, making it get out of the way. Ursoc seemed like got out of the way, he who some did not prefer roared lowly two, seemed saying that- played quickly? Also thinks that must play a while...... 这时,罗德才拍拍白熊的背,让它走开。乌索克看起来有些不情愿的走开了,他低吼两声,仿佛在说-这么快就玩完了？还以为要多玩一会儿…… ...... …… „Does Sir Lord, you really plan to dispatch troops, participates in this chaotic situation? Seeming like the situation may be somewhat complex.” “领主大人,你真的打算出兵,参与这场乱局吗？看起来情况可有些复杂啊。” Next day, after Queen Knight walks, Steward Murros then with Rod expressed worry of oneself. The snowflake falls on them, the distant place, Knight of the Realm Borde vanishes gradually, the form turns into the world a small sunspot. 第二天,待到女王的骑士走后,管家穆罗斯这才跟罗德表达了自己的担忧。雪花落在他们身上,远处,王国骑士波特渐渐消失,身影变成天地间一个小黑点。 „Oh, because the situation is complex, has to participate. This Erengrad riot is not the common riot, the city municipal administration officer tied up the Queen people, this was unprecedented. The aristocrats are determined to revolt against the rule of Ice Queen, this is an important matter. Solely is not Vampire causes trouble is so simple. If we do not participate, is unable to escape the accountability of Ice Queen inevitably.” “唉,正是因为情况复杂,才不得不参与。这次厄伦格拉德的暴乱不是一般的暴乱,城市市政官将女王的人都绑起来了,这是前所未有的。贵族们决心反抗冰雪女王的统治,这可是一件大事。已经不单单是吸血鬼闹事这么简单了。如果我们不参与,势必无法逃过冰雪女王的问责。” „That makes her accountability, the cold winter season, I do not believe that all Lord are willing to dispatch troops, coordinates her action.” “那就让她问责吧,寒冬时节,我就不相信所有的领主都愿意出兵,配合她的行动。” Murros is depressed. 穆罗斯闷闷不乐到。 „Murros, my old companion, I know that you do not like that old woman, in fact I do not like, Dannis was also brought Kislev College of Magic by her forcefully, but does not have the means now, we now are in Kislev numerous castle Lord member, in entire Kislev, the castle territory like Blackhammer Fort also has, we are unable to defy the orders of frost Queen, now is not at least good. Her all requests, we are unable to refute her. I said like this you won't betray me?” “穆罗斯,我的老伙计,我知道你不喜欢那个老女人,事实上我也不喜欢,丹尼斯还被她强行带到了基斯里夫魔法学院,但是现在没办法,我们现在不过是基斯里夫众多城堡领主中的一员,整个基斯里夫境内,像黑锤堡这样的城堡领地还有许多,我们无法违抗冰霜女王的命令,至少现在不行。她的一切要求,我们都无法反驳她。我这样说你不会出卖我吧？” Rod analyzes, is cracking a joke to alleviate the atmosphere. 罗德分析完,又开着玩笑缓解了气氛。 „Did you say like this? I will certainly not betray you, Rod. You are my looks at grow up......” “您怎么这样说？我当然不会出卖您,罗德。你是我看着长大的……” Four unmanned times, Murros displayed intimate between friends finally. His status in Blackhammer Fort is so special, is not only Rod Steward, is the Rod elder, is the Rod close friend......, if he is untrusty, Rod knows oneself also no one can trust. 四下无人的时候,穆罗斯终于表现出了朋友间的亲密。他的身份在黑锤堡是如此特殊,既是罗德的管家,又是罗德的长辈,还是罗德的密友……如果连他都不能信任,罗德知道自己也没有谁可以信任的了。