WT :: Volume #2

#126: Building up made (First Part)

LNMTL needs user funding to survive Read More

The cold wind is mixing with the snowflake, voluminous falling to Blackhammer Fort. In this deep winter season, is still mining besides the underground mine tunnel continuously, other work basically stopped. The hunter, is the lumberjack, blacksmith and building labor wait/etc, completely wind and snow that gets in oneself home to avoid to wreak havoc. 寒风夹杂着雪花,洋洋洒洒的落向黑锤堡。在这隆冬时节,除了地下矿洞还在持续不断的开采着,其他工作基本上都停止了。无论是猎人,还是伐木工、铁匠、建筑工等等,全部回到自己家中躲避肆虐的风雪。 The charcoal and brazier, the fireplace and coal briquette, are the necessity every household. Regardless of the poor person, must prepare these at home, otherwise, they very difficulty too long winter. If in the winter in only also in the outdoor work, that without doubt were the chimney cleaner. 木炭与火盆,壁炉和煤块,是每家每户的必备。无论再贫穷的人,在家里也必须备着这些,否则,他们将很难度过漫长的冬季。如果说冬季里唯一一个还在室外进行的工作,那无疑就是烟囱清洁工了。 Old World cold winter, remote Brettonia, is north the Empire Altdorf length and breadth area, in winter, people need to burn the coal to maintain in the room warm, to pass long winter. However, a lot of fever coals cause the chimney to flutter a lot of mist and dust, in the course of time will definitely have some jamming issues. The outdoor work that thereupon, chimney cleaner pain compels then arose at the historic moment. 旧世界寒冷的冬季,无论是遥远的巴托尼亚,还是帝国阿尔道夫以北的广袤地区,在冬季,人们都需要烧煤炭保持屋内暖和,以度过漫长的冬季。但是,大量烧煤炭导致烟囱飘出大量烟尘,日久必然会有一些堵塞问题。于是乎,烟囱清洁工这项苦逼的室外工作便应运而生了。 According to Rod knows, in Empire, is engaged in this work mostly, is the slum children. Their build is small, can in the narrow chimney flue round trip free, each time after clean chimney, this master will then give them several copper coins as the laborious fee/spent. However this work has certainly risky, every year, because the security measures have not completed, the cleaner falls the lethal case to be many from the pipeline. 据罗德所知,在帝国,大部分从事这项工作的,都是贫民窟里的孩子。他们体型小,可以在狭窄的烟囱管道里来去自如,每次清洁烟囱过后,这家的主人便会给他们几个铜板作为辛苦费。但是这项工作还是有一定危险性的,每年,因为安全措施没有做好,清洁工从管道内摔下致死的案例不少。 Without the insurance business, after these children die , the family member cannot obtain a compensation, can only burst into tears secretly. Some people are more hateful, adopt the orphan who in the society roams about, gathers, makes them be engaged in some risky high work specially, is not obedient then fists and feet adding together, it may be said that Les Miserables. 由于没有保险业,这些孩子死后家人得不到一点赔偿,只能暗自流泪。有些人则更加可恶,收养社会上流浪的孤儿,聚集在一起,专门让他们从事一些危险性高的工作,不听话便拳脚相加,可谓悲惨世界。 But in the Rod territory, forbids with the child laborer. Chimney cleaner work can thin and small to be done, so long as makes long the broom, similarly can achieve to clean up the function of mist and dust. 而在罗德的领地内,是禁止用童工的。烟囱清洁工这种工作可以让瘦小的人去做,只要将扫把做得长一些,同样可以做到清理烟尘的作用。 The cold winter season, the thick snowflake then covers like this on the roof every household, in not the high chimney spouts the continuous white smoke, overlooks from the castle, the small town outside entire Blackhammer Fort, is ordinary just like the fairy tale village, is tranquil and serene. 寒冬时节,厚厚的雪花便这样覆盖在每家每户的屋顶上,不高的烟囱里喷出持续不断的白烟,从城堡上空俯瞰下去,整座黑锤堡外的这座小镇,宛如童话村落一般,恬静而安详。 Rod feels some disturbed. In the past every year, the cold winter solar terms at least need to continue for three months, mean, in these three months, the income of fur and lumber was almost equal to zero. Blackhammer Fort each quarter fiscal balance condition Rod glances, since Norscan joins, the fur income is the important source of income . Moreover, also had this group of Norscan to loaf in the forest, had the lumber income, just like the fur income, the lumber income occupied a large part of each quarter income, now, these two income actually must leave uncultivated three months, this regarding the economy of Blackhammer Fort, held back. 只是,罗德却感到些许不安。以往每年,寒冬节气至少要持续三个月,也就意味着,这三个月里,毛皮和木材的收益几乎等于零。黑锤堡每季度的财政收支状况罗德都有过目,自从诺斯卡人加入,毛皮收益一直是重要的收入来源,而且,也是有了这帮诺斯卡人在森林里游荡,才有了木材收益,和毛皮收益一样,木材收益占到了每季度收入的很大一部分,如今,这两项收入却要荒废三个月之久,这对于黑锤堡的经济,着实是拖后腿。 Leisure safe/without matter time, Rod is then practicing his Thunderbolt double axe on castle Drill Ground. This axe since has obtained from Lonedragon Dwarf there, has not studied well. Lonedragon Runesmith seems like according to the Rod stature proportion builds these two weapons. Because „Thunderbolt” solely looks from the semblance, it is not the single hand axe, at least regarding Dwarf, that can indeed make the double hand axe use. 闲暇无事的时候,罗德便在城堡校场上练习着他的雷霆双斧。这把斧子自从从独龙城矮人那里获得以来,还没好好研究过。独龙城的符文工匠看起来是按照罗德的身材比例打造这两把武器的。因为“雷霆”单单从外表上看,它已经不是单手斧了,至少对于矮人来说,那的的确确可以做双手斧使用。 Rod in the hand, the length of battle axe is close to the arm being long, the surface smooth like the mirror, can reflect the person's shadow, the axe blade is seemingly sharp, as if solely looked that can feel that sharp blade to tear the body the pain. More importantly, it is very indeed light, can brandish it to Rod lightly freely, like brandishing two daggers is ordinary. 罗德拿在手里,战斧的长度接近手臂长,表面光滑如镜,可以反射出人影,斧刃看上去锋利无比,仿佛单单看一眼就可以感受到那利刃撕裂皮肉的痛楚。重要的是,它的确很轻,轻到罗德可以自由的挥舞它,就像挥舞两把匕首一般。 Also a little, Rod remembers vaguely oneself when of that day contacts this for the first time weapon, wields gently, on the battle axe then leapt the blue electric arc. However after that regardless of oneself how trial, could not use that effect. 还有一点,罗德依稀记得那天自己第一次接触到这把武器时,轻轻一挥,战斧上便腾起了蓝色的电弧。但是在那之后,无论自己怎么试,都用不出那种效果了。 Perhaps is only the illusion, Rod at heart to oneself speaking of......, however, after the battle axe can throw, meets oneself to fly back to the user hand, this is real. Four unmanned times, Rod attempts to use this to go against heaven's will the skill. After all, regarding a close combat soldier, by the kite is an extremely painful matter, particularly copes with Ice Witch this excelling to ice the Spell person coldly, no long-distance ability, before making war, was frozen directly becomes the ice sculpture...... 或许只是幻觉吧,罗德在心里对自己说到……然而,战斧会掷出去后会自己飞回使用者手里,这点却是真实的。四下无人的时候,罗德尝试着使用这项逆天技能。毕竟,对于一个近战战士来说,被风筝是一件极其痛苦的事,尤其是对付霜寒女巫这种擅长寒冰法术的人来说,没有一点远程能力,开战之前直接被冻成冰雕…… To target that in Drill Ground is shooting arrows, Rod time and time again shoots the axe, the cold light passed over gently and swiftly together, the flying axe of revolving cuts the snowflake, pounds directly to the position of bull's eye! Moreover does not have the suspense, penetrates the wooden target directly, the sharp axe blade resembles cuts the wooden target that the vegetable/dish will shoot arrows to use generally to cut in half. Returns again, the battle axe almost hits the head of Rod, is good responds rapidly because of Rod, takes back it in the midair. Big of might, grips the flash of shaft, the Thunderbolt battle axe is still shivering slightly. 对着校场里射箭的靶子,罗德一次次的将斧头掷出,一道寒光掠过,旋转的飞斧划开雪花,径直砸向靶心的位置！而且毫无悬念的,直接将木靶子击穿,锋利的斧刃像切菜一般将射箭用的木靶子切成两半。再次返回的时候,战斧差点击中罗德的脑袋,好在罗德反应迅速,在半空中将其收回。威力之大,以至于握住斧柄的一瞬间,雷霆战斧还在微微颤抖着。 Powerful force, but the use has the risk. Rod knows, any powerful weapon is this, while harming opponent, may injure accidentally oneself. Like cavalry, while attacking enemy, may be shaken by the strong repulsive force flies. But Thunderbolt, oneself just started to its familiar, needs a long process like the use of Knight to long sword, after becoming the crazy soldier, Rod knows that oneself also has a long way to go. At least, understood how to control the innermost feelings the anger, is not a easy matter. 威力强大,但是使用有风险。罗德知道,任何强大的武器都是这样,在伤害对手的同时,也有可能误伤自己。就像骑兵,在冲击敌人的同时,也有可能被强大的反冲力震飞。而雷霆,自己对它的熟悉才刚刚开始,就像骑士对长剑的使用需要一个漫长的过程,成为狂战士之后,罗德知道自己还有很长的路要走。至少,懂得如何控制内心的怒火,是一件不容易的事。 He tried one time, this time, Rod aimed by Drill Ground the lithical wall. 他又试了一次,这一次,罗德瞄准了校场旁石质的墙壁。 He controlled the effort, without the acceleration running, shot the battle axe again. Thunderbolt from the sky flies to howl, brings the sound that tears the air, revolved to pound on the wall. What is shocking, the battle axe stroked after the stone wall inserted in the rock directly! But the rock wall unexpectedly in dividing of axe cut split several cracks. 他控制好了力度,在没有加速奔跑的情况下,将战斧再次掷出。雷霆在空中飞啸,带着撕裂空气的响声,旋转着砸到了墙壁上。令人震惊的是,战斧击打在石头墙壁后直接插进了岩石里面！而岩石的墙壁竟然在斧头的劈砍中裂开了数条裂缝。 If what conceivable front is standing is a person, then, he corpse separation, the flesh has scattered...... looks at at present that say/way deep crack and dent, Rod knows, tomorrow must ask the person to patch the wall. But from now on, the target of oneself practice seems like can only use the stone and so on hard thing, but cannot again only the target that the wood/blockhead is made of...... 可以想象如果面前站着的是一个人,那么,他早已尸首分离,血肉四溅……看着眼前那道深深的裂缝和凹痕,罗德知道,明天要叫人来修补墙壁了。而今后,自己练习的靶子看起来只能用石头之类坚硬的东西,而不能再只用木头制成的靶子…… While prepares to conduct the third experiment time, outside Drill Ground, resounded the report sound of guard. 正当准备进行第三次试验的时候,校场外,响起了卫兵的报告声。 „Sir, Queen messenger.” “大人,女王的信使。” The guards report, but also without and other Rod agreed that Knight that wears the fine armor then rushes. 卫兵汇报到,还没等罗德同意,那名身穿精致铠甲的骑士便闯了进来。 „Blackhammer Fort Lord Rod, order of Ice Queen, before 25 th , assembles your Unit, converges with big Unit to the Erengrad city outside.” “黑锤堡领主罗德,冰雪女王的命令,25号之前集结你的部队,到厄伦格拉德城外与大部队汇合。” Knight of the Realm from capital is saying, immediately hands in the volumen the Rod hand, the arrogant air/Qi can be seen in speech and appearance. From the title, the Knight status also misses Rod one section, how Blackhammer Fort again badly, but also is a border castle, Blackhammer Fort Lord also calculates Kislev Baron, is the aristocrat status, has the oneself land. 来自首都的王国骑士说着,随即将羊皮纸书卷递到罗德手中,傲慢之气溢于言表。从爵位上看,骑士的身份还差罗德一截,黑锤堡再怎么不济,还算是一座边境城堡,黑锤堡领主也算基斯里夫男爵,属于贵族身份,拥有着自己的土地。 But Knight of the Realm, to put it bluntly is aristocrat Lord soldier hand/subordinate. However at present this Knight gives loyalty to Ice Queen Katarin directly......, therefore, although is only Knight, perhaps however his actual status possibly above these border Lord, has to be the oneself manor and land in the capital , his arrogance was not thereupon difficult to understand. 而王国骑士,说白了不过是贵族领主手下的战士罢了。但是眼前这名骑士直接效忠于冰雪女王卡特琳娜……所以,尽管只是一名骑士,但是他的实际地位可能远在这些边境领主之上,说不定在首都还有属于自己的庄园和土地,于是乎,他的傲慢也就不难理解了。 „I can ask that what Erengrad did have?” “我可以问一下厄伦格拉德发生了什么吗？” Rod received the parchment, calm is asking Knight. The latter looked at Rod one, as impatient as — — 罗德接过羊皮纸,一脸平静的问着骑士。后者看了罗德一眼,不耐烦到—— „What happened you isn't clear? The person in that city betrayed Ice Queen, now, the entire country, must regard as the enemy it. Till Ice Queen reclaims the Erengrad sovereignty. As Blackhammer Fort Lord, you have the duty to bring your Unit to go to the city of that riot. Did I say enough clearly?” “发生什么事你不清楚吗？那座城市的人背叛了冰雪女王,现在,整个国家,都要将其视为敌人。直到冰雪女王收回厄伦格拉德的统治权为止。作为黑锤堡领主,你有义务带着你的部队前往那座暴乱之城。我说得够明白吗？” Knight said, turns around to leave. 骑士说罢,转身就要离开。 „Doesn't pass the night here? The weather is late, the outside wild animal is numerous, I thought that you should stay overnight in somebody's home here a evening, tomorrow morning again.” “不在这里过夜吗？天色已晚,外面野兽众多,我觉得你应该在这里借宿一晚,明天早上再出发。” Rod blocks. He caused a meaningful glance to the guard, that guard smart getting down, arranges the Knight of the Realm board and lodging immediately...... 罗德拦到。他给卫兵使了一个眼色,那名卫兵随即机灵的下去,安排王国骑士的食宿……
To display comments and comment, click at the button