VE :: Volume #4 食神！职业进阶

#113: Super Food God Great Competition

LNMTL needs user funding to survive Read More

With the passage of time, Super Food God Great Competition started finally, start time in evening, but the place time-honored, anchors in Hong Kong in Hong Kong Island Southern District Aberdeen Harbor deep bay of too White Sea fresh boats two famous marine gorgeous boats. 伴随着时间的推移,超级食神大赛终于开赛了,开赛时间在晚上,而地点则是在香港历史悠久、停泊在香港岛南区香港仔深湾的两艘著名的海上画舫之一太白海鲜舫。 After the night falls, 8 : 00 pm Le Yuan then brought Huang Rong is going by boat to arrive at too the White Sea fresh boat entrance, before the front door, to gather a large numbers of reporter, if no security to keep the order, then Le Yuan and other competition personnel perhaps were basic impossible to enter the arena on time. 夜幕降临后,晚上 8 点乐渊便带着黄蓉乘着船来到了太白海鲜舫门口,大门前早已聚集了一大批记者,如果不是有着保安在维持秩序,那么乐渊等比赛人员恐怕根本不可能按时进场。 Le Yuan smoothly entered certainly too the White Sea fresh boat as the chef, was allowed to enter in the seafood boat as for Huang Rong as his assistant together. Enters the seafood boat, Le Yuan Huang Rong was arriving at the secluded unmanned place on drawing, opened the space backpack to take Spirit Storehouse, will have prepared good ingredient to put out, however boosted the dining car to transport the hall these ingredient. 乐渊作为主厨当然顺利进入了太白海鲜舫,至于黄蓉则是作为他的助手被允许一同进入了海鲜舫内。一进入海鲜舫内部,乐渊就拉着黄蓉走到了僻静无人的地方,打开空间背包将灵藏库取了出来,将早已准备好的食材一个个拿出,然后推着餐车将这些食材运到了大厅。 After two people ingredient put away, sit on the chair waited for competition to start, shortly after „Great Joyful” representative Bull Tong arrived at the competition conference site, looks at Bull Tong, other Chef set out to bow to this current Food God in abundance. 两人将食材放好后坐在了椅子上等待大赛开始,不久后“大快乐”的代表唐牛来到了比赛会场,看着走来的唐牛,其余厨师纷纷起身对着这位现任食神鞠了一躬。 Looks at one group of people toward own luggage, Bull Tong showed the satisfactory smile, when sees was still straightening up Le Yuan and Huang Rong of wainscot, the smile on Bull Tong face restrained, he led the person to arrive at the Le Yuan side. 看着一群人向着自己行李,唐牛露出了满意的笑容,而当看到仍然挺直着腰板的乐渊和黄蓉时,唐牛脸上的笑容收敛了起来,他带着人来到了乐渊的身边。 He first examined carefully a while, then laughs saying: „Your two months disappear, I also think that you had self-knowledge, thought that could not win I therefore first to walk!” Said that was saying to Le Yuan behind Huang Rong: „Do you with my intention, how might as well mix with me? I wrap your glory, splendor, riches and honor to enjoy not!” 他先细看了一会儿,然后哈哈大笑道:“你两个月不见踪影,我还以为你有自知之明,觉得赢不了我所以自己先走了呢！”说完对着乐渊身后的黄蓉说道:“你非常和我心意,不如跟我混如何？我包你荣华富贵享受不尽！” „Snort! Bull Tong your method do not take present, is not everyone is like you.” Le Yuan keeps off the body in the line of sight of Bull Tong said that „to become Food God, you it can be said that resort to all means.” “哼！唐牛你的这点手段别拿出来现了,不是每一个人都和你一样的。”乐渊将身体挡在唐牛的视线上说道,“为了成为食神,你可以说是不择手段。” „Do I resort to all means? Ha haha...... do not think that bullshit luck invented anything ‚hundred taste lives’ to obtain the qualifying to become Food God, Food God only had one, that was my — — Bull Tong!” Bull Tong is roaring, and points at to say with the finger. “我不择手段？哈哈哈……你不要以为走狗屎运发明了什么‘百味人生’获得参赛资格就能成为食神,食神只有一个,那就是我——唐牛！”唐牛咆哮着,并拿手指指着自己说道。 Said that Bull Tong sat met own position, although just words saying fully, but he could not bear look to the Stephen Chow participating position, in the look showed the tense facial expression. 说完唐牛坐会了自己的位置,虽然刚刚话说得非常满,但是他还是忍不住看向了史提芬周的参赛位置,眼神中露出了紧张的神情。 „You how?” The Great Joyful boss stands in his said behind, „felt relieved, all already handled, he today.” “你怎么？”大快乐的老板站在他的身后说道,“放心吧,一切都已经搞定了,他今天来不了了。” „How, hundred years of rare nine stars will appear tonight like this continuous unexpectedly fortunately.” Bull Tong looks over and over the direction of Stephen Chow position said that „nine stars must have the strangeness continuous, I fear......” “怎么会这样呢,百年难得一遇的九星连珠居然会这么凑巧出现在今晚。”唐牛再三看着史提芬周位置的方向说道,“九星连珠必有怪异,我怕……” „Hehe.” Boss Great Joyful pats the shoulder comfort of Bull Tong saying that „puts down, he will disappear forever.” “嘿嘿。”大快乐老板拍着唐牛的肩膀安慰道,“放下吧,他会永远消失的。” The time minutes and seconds past, the sudden hand stood the conference site center to say with announcer of microphone hopping along with a smile: „28 th Super Food God Great Competition also one minute must start.” Was saying a finger that extends the left hand hints. 时间一分一秒的过去,突然一个手拿话筒的主持人一蹦一跳地站到了会场中央笑着说道:“第二十八届超级食神大赛还有一分钟就要开始了。”说着伸出左手的一根手指示意。 Puts down the finger, announcer continues the solution saying: „First the invited tonight's judgment, the international good food appraises the president, has ‚taste princess’ the name......” announcer looks at the vision to the appraisal seat at the same time, the left hand leans forward said one word at a time: „Nancy! Sit!” With his introduction, wore Nancy Sit of blue uniform/subdue to sit in the position of appraisal seat put on a high and mighty act. 将手指放下,主持人继续解说道:“首先有请今晚的评判,国际美食评审主席,有‘味公主’之称的……”主持人将目光看向一边的评审席,左手向前一倾一字一顿地说道:“薛！家！燕！”随着他的介绍,身穿蓝色制服的薛家燕趾高气昂地坐在了评审席的位置上。 The time arrived unknowingly for 8.59 minutes 30 seconds, the abbot / abbess person looks at the clock saying: „A half minute, according to the congress stipulated, all late participants all deprive the qualifications, is not concerned about somebody's feelings. Asked fellow participants to take place!” Was saying to the participant, hinting the people can leave. 时间不知不觉来到了8.59分30秒,住持人看着时钟说道:“还有半分钟,根据大会规定,所有迟到的参赛者一律取消资格,绝不讲情面。请各位参赛者就位！”说着面向参赛者,示意众人可以动身了。 Le Yuan and Huang Rong moved toward in own position at a moderate pace, Huang Rong grabs the hand of Le Yuan to frown, Le Yuan grasps her handling gently sound saying: „All right, that fellow will certainly catch up.” Although said that but the eye of Le Yuan is fixing the eyes on the entrance, everything has the eventuality, he does not know that actually Stephen Chow catches up cannot catch up. 乐渊与黄蓉不紧不慢地走向了自己的位置上,黄蓉抓着乐渊的手皱着眉头,乐渊握着她的手轻声说道:“没事的,那个家伙一定会赶过来的。”虽然这么说,但乐渊的眼睛还是紧盯着门口,凡事都有万一,他也不知道史提芬周究竟赶不赶得上。 Also is left over for 20 seconds, the sudden foot stepped, next second of appears form that is announcer, he lifts the microphone saying: „My already examines investigated, really no one comes, the competition will soon start.” 还剩下20秒,突然一只脚跨了出来,下一秒出现的是主持人的身影,他举着话筒说道:“我已经检查过了,真的没有人来,比赛即将开始。” What sees to appeared announcer, Bull Tong at the same time relaxes, rejoices to say secretly: „Hū, the bastard, frightened me to jump!” Then a face waits for the competition to start with ease. 看到出现的是主持人,一边的唐牛松了一口气,暗自庆幸道:“呼,王八蛋,吓我一跳！”然后一脸轻松地等待着比赛开始。 But Le Yuan at the same time saw that the appearance of announcer also relaxes, similarly is rejoicing in the heart: „This and original movie storyline is exactly the same, it seems like Stephen Chow the broken window in the time will enter.” Therefore Le Yuan shifted to from the entrance the vision by the gate window on. 而一边的乐渊见到主持人的出现也是松了一口气,同样在心中庆幸着:“这和原电影剧情一模一样,看来史提芬周会在时间内破窗而入。”于是乐渊将目光从门口转向了靠门的窗户上。 Final ten seconds, the crowd noise that as out of the door hears, „— —”, the window broke large hole, a white form turned to jump in the final vacancy. All Chef exude the screams to look at this person's shadow, but on the face of Le Yuan showed the relieved smile. 最后的十秒钟,随着门外传来的人群吵闹声,“哐——”地一声,窗户破了一个大洞,一个白色的身影翻着跳到了最后的空位上。所有厨师都发出惊呼声看着这个人影,而乐渊的脸上露出了安心的笑容。 The white shadow stopped, he lifted the head, the face of revealed Stephen Chow, he puts on the burden the top, on the audience seat at the same time „Great Joyful” a boss side was presented by his sudden one after another is startled stands up. 白色影子停了下来,他抬起了头,露出的正是史提芬周的脸,他一把将包袱放到灶台上,一边的观众座位上“大快乐”老板一方纷纷被他的突然出现惊得站起身来。 Stephen Chow looks hastily to bell at the same time, „tick-tock.” Time just, before last second, Stephen Chow already successfully arrived at competition, he shifts to Bull Tong to stare at the face of Bull Tong to say the body: „Just caught up well!” 史提芬周连忙看向一边的大钟,“滴答。”时间刚刚,最后一秒前史提芬周已经成功到达了比赛现场,他将身体转向唐牛凝视着唐牛的脸说道:“刚刚好赶上！” The Bull Tong right foot to the relieving one step, then looked at Stephen Chow from head to foot, then pointed at Le Yuan to say one completely puzzled: „You......” 唐牛右脚向后缩了一步,然后将史提芬周从头到脚看了一遍,然后满是不解地指着乐渊说了一句:“你……” What a pity was he also says with enough time, be not broken by Buddha name, „Amitabha — —” the person has turned the head to look in the presence of everyone to the sound originated time, the abbot appears with the qing gong that his mysteriously appeared and disappeared before the syndic seat again. 可惜的是他还来得及说完,别被一声佛号打断了,“阿弥陀佛——”当众人转过头看向声音来源的时候,方丈又再次用他那神出鬼没的轻功出现在了评审员座位前。 Looks that does not know where from came the abbot, competition announcer to arrive around the abbot to lift the microphone to ask: „Are you which?” 看着不知从哪来的方丈,大赛主持人走到了方丈跟前举着话筒问道:“请问你是哪位？” „Abbot Shaolin Temple, name in religion Wet Dream ~” abbot mentioned own name in religion with his strange voice again, then closed own eye saying that „Amitabha, I came with the wind, with the wind however went.” This performance is joined to the style of words also really somewhat obtaining enlightenment eminent monk he said. “少林寺方丈,法号梦~遗~”方丈再次用他那古怪的口音说起自己的法号,然后闭上自己的眼睛说道,“阿弥陀佛,我随风而来,随风而去。”这幅表现配上他说的话还真有几分得道高僧的风范。 However the competition security does not give him the face, lifted him. He then opens eyes, helpless said: „Hey, I am the Stephen Chow old friend, to the face?” What a pity does not have the function, he looked that said to Le Yuan at the same time, „I am the Le Yuan friend, asked that asked you!” 但是大赛保安可不给他面子,将他抬了起来。他这才睁开眼无奈说道:“喂,我是史提芬周的老朋友,给点面子行吗？”可惜的是毫无作用,他又看向一边的乐渊说道,“我还是乐渊的朋友,拜托了,求求你！” Looks that by the abbot who the security carries off, announcer points at the back of abbot to say seriously: „Security, after this bored person throws, while convenient close windows and gates, again do not let call ‚Wet Dream ~’ the person comes.” Looks that already no one disturbed to compete, announcer was saying to fellow participants again: „Good to think finally participant also already rushes, the competition formally starts.” 看着被保安抬走的方丈,主持人郑重地指着方丈的背影说道:“保安,将这无聊的人扔出去之后,顺便关窗落闸,别再让有叫‘梦~遗~’的人进来。”看着已经没有人来打扰比赛了,主持人重新对着各位参赛者说道:“好了最后以为参赛者也已经赶到,比赛正式开始。” „When — —” sounds the copper gong along with judge Nancy Sit, started Culinary Arts except for Bull Tong and other Stephen Chow Chef. Le Yuan looked at one are confronting two people no longer to pay attention to them, started own Culinary Arts. “当——”伴随着评委薛家燕敲响铜锣,除了唐牛和史提芬周其他厨师纷纷开始了烹饪。乐渊只是看了一眼正在对峙着的两人就不再关注他们,开始了自己的烹饪。 Le Yuan was saying to Huang Rong: „Is first good according to scheduled good cooking all ingredient, you help me overcome the hand.” Was saying Huang Rong gives Le Yuan the ingredient cutting and slicing later rough machining, but Le Yuan is responsible for processing fine. 乐渊对着黄蓉说道:“先把把所有食材按照预定好的料理好,你来帮我打下手。”说着黄蓉将食材切块之后粗加工交给乐渊而乐渊则负责精细处理。 ingredient that Huang Rong processes places in the tray to take conveniently one is putting toward the side, Le Yuan looked that had not looked can accept to carry out the following work the tray immediately, the coordination of two worlds are it can be said that flawless. 黄蓉处理好的食材放在盘子中随手拿着往身边一放,乐渊看都没看就能立刻将盘子接受进行下面的工作,两人间的配合可以说是天衣无缝。 But while another side Bull Tong and Stephen Chow confront, the Bull Tong helper somewhat could not bear, after looking died to stare at Bull Tong Stephen Chow, to touch on the hand the kitchen knife quietly. Bull Tong held his does not return on hand said the sentence: „Enemy is motionless, I am motionless.” Then again and Stephen Chow confronted. 而另一边正当唐牛与史提芬周对峙的时候,唐牛的帮手有些忍不住了,看了一眼死盯着唐牛的史提芬周后悄悄地将手摸到了菜刀上。唐牛一把抓住他的手头也不回地说了句:“敌不动,我不动。”便重新和史提芬周对峙了起来。 Although the Stephen Chow anything movement has not done, but light/only stood was taking to the Bull Tong incomparable pressure, Bull Tong forehead already had the sweat of being able to stop to trickle. But another side took Nancy Sit of congress judge also to start the action, she from the judge seat, the short distance was observing Chef. 虽然史提芬周什么动作也没有做,但光是这么站着就带给了唐牛无比的压力,唐牛的额角已经有止不住的汗水滴下。而另一边作为大会评委的薛家燕也开始了行动,她从评委席上走了出来,近距离观察着各位厨师。 She first arrived left a recent top, in which chef is playing the acrobatics generally to throw flew two kitchen knives then to catch slices meat, seeing the judge in a face to look at itself proudly, as if highly cared to oneself, immediately has the thoughts to want before the judge to demonstrate. 她首先来到了离得最近的一个灶台,其中的主厨正耍杂技一般抛飞两把菜刀然后接住后切肉,看见评委正在一脸傲然地看着自己,似乎对自己非常在意,立刻起了心思想要在评委面前展示一番。 He stopped the fire of slicing meat, played the acrobatics the two kitchen knife this third kitchen knives on hand continually, after throwing unceasingly, caught. After judge Nancy Sit looked, one selects the eyebrow saying: „Out!” 他停下了切肉的火,将手上的两把菜刀连这第三把菜刀玩起了杂技,不断抛起之后接住。评委薛家燕看了之后一挑眉说道:“out！” The chef did not seem to listen to understand Nancy Sit to say anything, continued to throw the kitchen knife doubts saying: „?” 主厨似乎没有听明白薛家燕说了些什么,继续抛着菜刀疑惑地说道:“啊？” Replied that his is judge that indifferent voice: „Is eliminated!” 回答他的是评委那冷漠的声音:“出局！” Listens to be clear that after were sentenced is eliminated, the assuming one's post point in chef hand has not caught, after being in haste catches the kitchen knife, looks at the judge, points at saying: „Am I eliminated?” 听清楚自己被判出局后,主厨手中的到差点没接住,慌手慌脚地接住菜刀后看着评委,指着自己说道:“我出局？” „The present is to choose ‚Food God’, is not Ma Xiban's clown, ‚Food God’ besides cooking food delicious, the manner is also very important. Also wants to make Food God depending on you? Without is so easy!” “现在是选‘食神’,不是马戏班的小丑,‘食神’除了烧菜好吃之外,台型也是很重要的。凭你也想做食神？没那么容易！” Looked at first Chef, before the judge arrived at the second top, she looks at one then saying: „Is eliminated!” 看完了第一个厨师,评委来到了第二张灶台前,她只是看了一眼便说道:“出局！” „Why?” What has not done, the chef of doubts wraps to draw his face to ask. “为什么？”什么还没有做,非常疑惑的主厨套拉着他的脸问道。 This did not ask fortunately, asked the judge cursed saying: „Looks at your welldoing, died the father? sour expression, goes back to boil the bitter melon! Is eliminated!” 这不问还好,一问评委大骂道:“瞧你这德行,死了老爸吗？一副苦瓜脸,回去煮苦瓜吧！出局！” Sentenced two people eliminated continually, on the face of judge Nancy Sit was more arrogant, steps the cat step to continue forward, walked then to show the smile to dance, that dance more jumped is bolder, then attracted Le Yuan, Bull Tong and Stephen Chow beyond quickly three groups is all Chef. 一连判了两个人出局,评委薛家燕的脸上更是盛气凌人,迈着猫步向前继续走着,走着走着便露出笑容跳起舞来,那舞是越跳越奔放,很快便吸引了出乐渊、唐牛、史提芬周三组之外是所有厨师。 Jumped is jumping Nancy Sit to discard the score chart in hand, then has turned the head to look that her Chef cursed angrily: „Looks at anything to look, out!” 跳着跳着薛家燕一把扔掉了手中的评分表,然后转过头对着看着她的厨师怒骂道:“看什么看,out！” This was startled several Chef unable to hold the kitchenware in hand. Nancy Sit somewhat expects too much said: „As Food God, what is most important is attentive, I only made the little movement, you stupidly stand in this completely, highly improper! Disappoints me! out! Is eliminated!” 这一声惊得几位厨师把手中的厨具都抓不住了。薛家燕有些恨铁不成钢地说道:“作为一个食神,最要紧的是专心一志,我只做了一点点的动作,你们全部傻站在这,成何体统！太让我失望！out！出局！” Expels the bureau three Chef again, announcer at the same time was unable to continue watching, stands side Nancy Sit saying: „If runs to be eliminated again, perhaps no one competed again.” 再次将三个厨师赶出局,一边的主持人看不下去了,站到薛家燕身边说道:“如果再把人跑出局,恐怕再没人比赛了。” Will look at announcer, Nancy Sit looks that the remaining three groups of people said: „This I know in heart, concentrate on, calmly, from beginning to end has not looked at my one eyes, only then their three most entitled.” 会都看了一眼主持人,薛家燕看着剩下的三组人说道:“这个我心里有数,全神贯注、气定神闲,从头到尾都没有看过我一眼的只有他们三个最有资格。”
To display comments and comment, click at the button