After the sports fieldonlyhasthreegroups of people, confrontation between Stephen Chowfish pondcowseventuallyfinished, Stephen Chowtakes the leadto breaksilent, heuses the plaindignifiedlookto look that Bull Tongas to completely understandhim, askedindifferently: „Whycankill people?”
比赛场地只剩下三组人之后,史提芬周鱼塘牛之间的对峙终于结束了,史提芬周率先打破沉默,他用古朴凝重的眼神看着唐牛似乎想要把他看透,漠然地问道:“为什么要杀人?”„Youteachmy.”Bull Tongrepliedunusualwas simple.
“你教会我的。”唐牛回答的非常干脆。Butissucha few wordsisto letStephen Chowon the contraryknits the brows, Bull Tongturns upwards the mouth saying: „BecauseIlike. Groaned......”was sayingsmiledseemed like ridiculingnaive of Stephen Chow.
但就是这么一句话反倒是让史提芬周皱起眉,唐牛翘起嘴说道:“因为我喜欢。哼哼……”说着笑了起来似乎是在嘲笑着史提芬周的天真。MeanwhileLe YuanandHuang Rongalreadyprocessesallingredient, inHuang Rongputon the vitrified potbigcup the stove, the preparationstartsto light a fire, Le Yuanbeckoning with the handmadeherstop.
与此同时乐渊和黄蓉已经把所有食材处理完毕,就在黄蓉将瓷质大盅放到了炉灶上,准备开始生火的时候,乐渊一摆手让她停了下来。„What's wrong, didn't Elder Brother Le Yuan, ourtimecatch up?”Has calculatedregarding the vegetable/dishHuang Rongheart that inLe Yuanwantsto makedid not knowmanytimes, even if using Inner Strengthto accelerateCulinary Arts, mustbefore the competitionendedcompletesstillneeds the momentnot to delay, otherwisebasicimpossiblemakes the truegoodflavorthisdish.
“怎么了,乐渊哥哥,我们的时间不是非常赶吗?”对于乐渊想做的菜黄蓉心中早已计算了不知多少次,即使使用内力加速烹饪,要在比赛结束前完成也需要一刻不耽误,不然根本不可能将这一道菜做出真正的好味道。Le Yuandid not have the replyto take up the vitrified potbigcupon the contrary, touchedinhishandthento be manythinginside the vitrified potbigcup. Huang Rongcarefullylookshas not thought that is actually togetherclay tabletsamething, is busy atasking: „What is this? Invitrified potbigcup?”乐渊没有回答反倒是拿起了瓷质大盅,在瓷质大盅里边一摸他的手上便多了一个东西。黄蓉仔细一看没想到却是一块泥板一样的东西,忙问道:“这是什么?是在瓷质大盅上的吗?”„The trick of villain, considered as finished the matter of thiscupwenot to disclose, Rong'ertakes the cup that weprepared.”Induction type**puts the corner of distant placewith the earthenware cooking pot.
“小人的伎俩罢了,算了这个盅的事情我们也别声张了,蓉儿将我们准备的盅拿出来吧。”将感应式**和砂锅放到远处的角落。Le Yuanthreevitrified potbigcups, is placedon the stoverespectively, presses the orderto put downingredientineachvitrified potbigcuprespectively, was sayingtoHuang Rong: „Youare responsible forone, othertwoIcomemeto be responsible , the success or failure of thisdishlooksfollowing.”Said that two peopleopen the fire of stovesimultaneously, thenputs forth the Inner Strengthaccelerationsoup the cookingprocess.乐渊将三个瓷质大盅,分别摆在炉灶上,在每个瓷质大盅里分别按顺序放下食材,然后对着黄蓉说道:“你负责一个,其他两个我来我负责,这道菜的成败就看接下来的了。”说完两人同时打开炉灶的火,然后使出内力加速汤的炖制过程。WhileLe Yuanthisgroupalsowhenlike a raging firesteps upto prepare food, that sideStephen Chowis still putting the mouthartillery, after hearingBull Tongthat the words that the human lifecares, Stephen Chowlooks at the line of sightundergroundsaid: „Puts down the butcher knife, verticalachieves Buddhahood!”ThenlookedagaintoBull Tong.
正当乐渊这组还在如火如荼加紧做菜的时候,史提芬周那边还在放着嘴炮,听到唐牛那好不把人命放在心上的话后,史提芬周将视线看着地下说道:“放下屠刀,立地成佛!”然后再次看向了唐牛。„Hahahaha” the Bull Tonghearhad not caredcompletely, points atStephen Chowto ridiculeon the contrary: „TodayIdoisBuddha, but is to make ‚Buddha Jumps over Wall’!”
“哈哈哈哈”唐牛听完了完全没有放在心上,反倒是指着史提芬周嘲笑道:“今天我做的就是佛,不过是做‘佛跳墙’!”Hears the Bull Tongwords, Stephen Chowalsoopensmaking fun of eyesighdestinyunavoidably, sighed: „Soto be how skillful? I am also make‚Buddha Jumps over Wall’!”
听到唐牛的话,史提芬周也不免睁大眼睛感叹命运的捉弄,感叹道:“怎么这么巧?我也是做‘佛跳墙’!”FacingStephen Chowannounced that similarlymustmake the Buddha Jumps over Wallmanifesto, Bull Tongwieldsto scoldput on a high and mighty act: „Provincevigor! Do not think that youwhitenedandwear the ancient costume the hairreallyto have the means. ——”was saying the both armsstretchbackward, whole bodyInner Strengthwells upviolently, the outsideChefclothingwas shakencrushes, revealsinsideclothes.
面对史提芬周宣布同样要做佛跳墙的宣言,唐牛手一挥趾高气昂地呵斥道:“省点劲吧!别以为你把头发染白、穿上古装就真的有办法了。啊——”说着双臂向后拉伸,全身内力激涌,外边的厨师服装就被震得粉碎,露出里面的一身衣服。Bull Tongpoints at the blackancient costume that are wearing saying: „Ialso! To sit‚Food God’position, next life!”Two peopleaggressive statementsstop, in the finalquarter of an hour, two peopleformallystartedCulinary Arts.唐牛指着自己穿着的黑色古装说道:“我也可以!想坐‘食神’的位置,来世吧!”两人的狠话到此为止,就在最后的一刻钟,两人正式开始了烹饪。Two peoplepreparing foodmovements are almost exactly the same, simultaneouslyput out the trepangto placeon the cutting board, the Bull Tongleft handholding downtrepang, the right handkitchen knifesuch aselectric lightflintcookingthistrepang, in the mouthshoutedsimultaneouslygreatly: „Heavenly Cutting!”Thenisone„duoduo duo...”Sound.
两人的做菜动作几乎如出一辙,同时拿出了海参放在案板上,唐牛左手按住海参,右手菜刀如电光火石般料理这海参,同时口中大喊道:“倚天切!”然后就是一阵“咄咄咄…”的声音。
It seems liketobe in sharp oppositionwithBull Tong, Stephen Chow is also in the samemovementmouthshoutsgreatly: „Dragon-Slaying Chopping!”knife workcomesthatcompared withBull Tong is not the least bit off, evencansay that plansquickly.
似乎是为了和唐牛针锋相对,史提芬周也是同样的动作口中大喊道:“屠龙斩!”刀工比起唐牛来那是丝毫不差,甚至可以说更快一筹。Appraisalat the same timelooks that two peopleknife workto praisesighed: „Goodknife skill.”Bull Tongalsohears the next doorStephen Chowvegetable/dishsound, has turned the headto look,sighed: „Suchquickly?”
一边的评审看着两人的刀工赞叹道:“好刀法。”唐牛也听到隔壁史提芬周的切菜声,转过头一看,不由叹道:“这么快?”Before longtwo peopleingredientcookingwere completely good, startedto be in the nextstage, but the vision of audiencepeoplealsocompletelycentralizedto the confrontation of thisnewandoldtwoFood Godduring, wasLe Yuanthisgroup of somewhatlightsidesis neglectedon the contrarythoroughly.
不一会儿两人的食材全部料理好了,开始进入了下一个阶段,而全场人的目光也全部都集中到了这新、旧两位食神的交锋之中,反倒是乐渊这组有些平淡的一方被彻底地忽视了过去。Eighteen Subduing Dragon FryingVSDog-beating Sauteeing, two peoplemovementsare exactly the same. Bull Tongsomewhatcannot bear, is yellingtoannouncer: „Protest! Heplagiarizesme!”降龙十八炒VS打狗铲,两人的动作又是如出一辙。唐牛有些忍不住,对着主持人大叫道:“抗议!他抄袭我!”FacingBull Tongthatinterrogationspoketooneself, announcerwas somewhat uncomfortable, butsuppressedto reply: „Hasthismatter?”
面对唐牛那质问似的对自己说话,主持人有些不爽但还是强忍着回答道:“有这种事吗?”Bull Tongspreads outboth hands saying: „Iamwhathimto makeanything.” The meaningwashisis obviously plagiarizedvery much.唐牛摊开双手说道:“我做什么他做什么。”意思很明显就是他被人抄袭了。announcershakes the head saying: „Can't?”Bull Tongdoes not have the means to turn the headto put out the tongueto sit the ugly facetoStephen Chow, butStephen Chow is also making facestohimunrestrained/no trace of politenessin turn.主持人晃着脑袋说道:“不会吧?”唐牛没办法只好转过头对着史提芬周吐出舌头坐着鬼脸,而史提芬周也毫不客气反过来对着他也做着鬼脸。
After evidence that oneselfwant, Bull Tongpoints atStephen Chow saying: „, Yousees!”
得到自己想要的证据后,唐牛一手指着史提芬周说道:“诺,你看见啦!”Facing the interrogation of Bull Tong, announcer, helplessdraws back the bodyto makecompetitionappraisalNancy Sitreply. FacesfacequestionBull Tong, the appraisalwas sayingindifferently: „Competitionisthis, swimsto jogto be the same probably, whatisn't you are himalsoto makewhat? Whathavingis goodto protest? The protestis invalid!”
面对唐牛的质问,主持人无奈退开身让大赛的评审薛家燕来回答。面对着一脸质疑的唐牛,评审淡然地说道:“比赛呢就是这样啦,就好像游泳跑步一样,还不是你做什么他也做什么吗?有什么好抗议的?抗议无效!”Saw that is unable to kickto be eliminatedStephen Chow, Bull Tonghasto continueto prepare food, thengivesunderStephen Chowat the same time the short rope/obstruction. What a pity his petty actionenoughondoes not threatentoStephen Chowcompletely. On18 Bronzementhesefellows, hisanythingshady movehas not experienced, evenhishad put in ordermanytimes, ifeventhesecannot cross, 18 Bronzemenwill not puthimto have the temple.
看到无法将史提芬周踢出局,唐牛只好继续做菜,然后一边给史提芬周下绊子。可惜他的那一点小动作完全对史提芬周够不上威胁。在十八铜人那些家伙身上,他什么阴招没有见识过,连他的都亲身被整过不少次,若是连这些都过不了,十八铜人可不会放他出寺。
The YinpersoninadequatelyinsteadbyYinBull Tong, makingon the left faceburntdozenssmallbubblesby the counter-attack of Stephen Chow. Butat the same timepays attention tothisBull Tongtwo peopleshowdown„Great Joyful”bossseesBull Tongto placeleeward, cannot bearstand up, strains the neck to leave the near-pointto look.
阴人不成反被阴的唐牛,被史提芬周的反击给弄得左脸上都烫出了几十个小泡。而一边关注这唐牛两人对决的“大快乐”老板看见唐牛身处下风,也忍不住站起身,扯着脖子想要离近点看。
The facewas scalded, Bull Tongcannot stop the anger that the heartsurgesto bellow: „Bastard!”Thenstartsto counter-attackrapidly, hisboth handshold upthento ship the racket of skillontoward the top, on the stagealreadywas puttingidly the kitchen knifeare shakento flyin abundance. Before lookingto fly the kitchen knifetoown, Bull Tongsets outrevolving, thenright footfliesto kick, the kitchen knife that fliesin abundancelike the hidden weapondirectly shootstoStephen Chow.
脸被烫伤了,唐牛止不住心头涌起的愤怒大吼一声:“混蛋!”然后就迅速开始反击,他双手举起然后运上功力向着灶台上一拍,台上原本已经闲放着的菜刀纷纷被震飞起来。看着飞至自己身前的菜刀,唐牛一个起身一个旋转,然后右脚一记飞踢,飞起的菜刀纷纷如暗器般直射向史提芬周。„Whizwhizwhizwhiz——”soonseesownthatflashin the kitchen knife, Stephen Chowquick of eye and handboth handsmove together, twocatchfourkitchen knivesrespectively, otheronewascatcheswith the mouthwonderfullysteadily.
“嗖嗖嗖嗖——”就在菜刀快要看到自己的那一刹那,史提芬周眼疾手快双手齐动,两手分别接住四把菜刀,余下的一把则是神乎其神地用嘴稳稳地接住了。Looks that Stephen Chowcaughtownattackrampantly, Bull Tongtook up the lastkitchen knifeto clamortoStephen Chowfrom the top: ‚Looked that youalsodo have the handto meet the blade!’Was saying the right handexhauststo wield the kitchen knifefull power.
看着史提芬周这么嚣张地接住了自己的攻击,唐牛从灶台上拿起了最后一把菜刀对着史提芬周叫嚣道:‘看你还有没有手接刀!’说着右手用尽全力挥出菜刀。Facedcompared withwas also wanting a thrillingblade, Stephen Chowanythingnot to thinka moment ago,bicycle kickkickedwith the footin the hiltplace, thenkickedat a quickerspeed the kitchen knife.
面对着比刚才还要惊险的一刀,史提芬周什么也没想,一记倒挂金钩用脚踢在了刀柄处,将那把菜刀以更快的速度踢了回去。Faceswith the kitchen knife of quickerspeedcounter-attack, Bull Tongdoes not have the confidence to catchsteadily, undersquattedto evadethisstruck. Howeverbehindhestands up„Great Joyful”boss is not so lucky, onhisright shoulderthiswas struckhitsaccurate.
面对着以更快速度回击的菜刀,唐牛也没有信心能够稳稳接住,一个下蹲躲过了这一击。但是他身后站起身的“大快乐”老板就没有这么幸运了,他的右肩膀上被这一击精准地击中了。In that flash of blade, hisbodycould not stop by the bladehas the strengthoverthrowingon the chair. Heis considering onlyshoutingafterblade: „Aiya............”one side his belt/bring the nephew of gold-rimmed eyeglassesis comfortinghim saying: „Uncle, being all right...... is only the back of the blade......”
就在中刀的那一刹那,他的身体止不住地被刀上带着的劲力给推倒在了椅子上。他在中刀之后只顾着喊道:“哎呀……啊……”一边他那带着金丝眼镜的侄子安慰他道:“叔叔,没事……只是刀背……”„Reallyis the back of the blade?”Hearsnephew'swords, hethenshiversis lookingtooneselfright shoulder, sawreally after is the back of the blade , the left handmade an effortto stroke the ground the kitchen knifefrom the shouldergently, disdainsaid: „Cuts——”
“真的是刀背啊?”听到侄子的话,他这才颤抖着看向自己的右肩,看到真的是刀背后左手轻轻用力将菜刀从肩上拂到了地上,不屑地说道:“切——”
After Bull Tong that stands upsees the blade, is all right„Great Joyful”boss, thishas turned aroundto interrogate: „Have youreally gone toChinese Cookery Academy?”
重新站起身的唐牛看到中刀后没事的“大快乐”老板,这才转过身质问道:“你真的去过中国厨艺训练学院?”LooksstillinpretentiousBull Tong, Stephen Chowvisitshimto sayat this momentindifferently: „Did a bit less, Chinese Cookery Academyis the Shaolin Templekitchen, youradicallyare the Shaolin Templerebel.”
看着事到如今还在装模作样的唐牛,史提芬周冷眼看着他说道:“少来了,中国厨艺训练学院就是少林寺的厨房,你根本就是少林寺的叛徒。”Reveals the statusfacingStephen Chow, Bull Tongsaidbreathless: „Have no reason! Myscholarshiptenyears, youwent for a month! impossibleis so fierce!”
面对史提芬周揭穿自己身份,唐牛气急败坏地说道:“没有理由!我学艺十年,你只是去了一个月!不可能这么厉害!”Stephen Chowthinks the inhumantraining that since thismonthhas received, looks straight aheadthisBull Tong saying: „Thismattermustlook at the talent.”史提芬周想到这一个多月以来收到的非人训练,直视这唐牛说道:“这种事情是要看天分的。”Whentwo peoplefightfiery, Le Yuanthisgroup of Culinary Artsalready of were in the nextstage, originalthreevitrified potbigcupalreadyturned intoone, Huang Rongalreadyrested, sheis scratching, becauseused who Inner Strengthflowed outto saycontinually: „Elder Brother Le Yuan, like thisourvegetable/dishalreadycompletedmost.”
就在两人斗得火热的时候,乐渊这组的烹饪已经进入到了下一个阶段,原本的三个瓷质大盅已经变成了一个,黄蓉已经歇了下来,她擦着因为持续使用内力而流出的汗说道:“乐渊哥哥,这样我们的菜已经完成了大半了吧。”Le Yuanboth handsplace the vitrified potbigcupthento assistto accelerateCulinary ArtswithInner Strengthunceasingly, was sayingtoHuang Rong: „Was similar, Rong'eryoutake the filter residuepaper, oncethere is an impurityto come out, youhelpmefilter out, thisis our vegetable/dishmost crucialtimes.”乐渊双手放在瓷质大盅便不断用内力协助加速烹饪,然后对着黄蓉说道:“差不多了,蓉儿你拿着滤渣纸,一旦有杂质出来,你就帮我滤去,这才是我们这道菜最关键的时刻。”Whentwo peoplebustle about, suddenlyBull Tongmade the ghostcryinggodhowlingvoice, saw only his toseeming likefur sealequallyheavybodyalreadyflewin the midair . Moreover the doublepalmarrivedforward, strucktoStephen Chow.
就在两人忙碌的时候,突然唐牛发出了鬼哭神嚎的声音,只见他那向好像海狗一样沉重的身体已经飞到了半空之中,而且双掌向前一抵,击向史提芬周。Facing the Bull Tongthunderoffensive, Stephen Chowtakes upconvenientlydoes not knowbookletstool where moves, is beingonetruncatesto the face of Bull Tongfiercely, himknocks down, Stephen Chowstilldid not forgetto beat severelydon't hit a person when he's down, folds the stoolto beatunceasinglyonBull Tong.
面对唐牛的雷霆攻势,史提芬周随手抄起不知从哪里搬来的折凳,对着唐牛的脸就是一记猛削,将他打倒在地后,史提芬周仍然不忘痛打落水狗,折凳不断殴打在唐牛身上。
The Bull Tongpitiful yellsoundresounds through the entirecompetitionhallwithbeating severely of Stephen Chowunceasingly, Huang Rongsomeat the same timedo not endureto tunneloneselfvision. Inunceasingbeating, Le Yuancookingreached the last act, Le Yuan the finalaromatic flavoringwill joinin the vitrified potbigcup, reduced the firepower.唐牛的惨叫声不断随着史提芬周的痛打而响彻整个比赛大厅,一边的黄蓉都有些不忍地挡住自己的视线。就在不断的殴打当中,乐渊的料理进入了尾声,乐渊将最后的调味香料加入到了瓷质大盅中,降低了火力。announcerat the same timelooksis beatingto be saidwithtwo peoplebyEurope: „Hita few tricksto be goodagain, threeminutes, paid attention to the time!”
一边的主持人看着正在殴打与被欧的两人说道:“再打两下子就行了,还有三分钟,留意时间呀!”Stephen Chowlooked the timereallyremains not much, immediatelywithdrawsinownposition, Bull Tong of hitnosebleeddirecting currentalsoreturns to the positionfast. Two peopletake up a wine potrespectively, will then preparegoodingredientto put in the wine potaccording to the order.史提芬周一看时间果然所剩不多,立刻撤回到了自己的位置上,被打的鼻血直流的唐牛也快速回位。两人分别拿起一个酒坛,然后将准备好的食材按顺序放入了酒坛之中。WhenStephen Chowputs to think of the wine pot the waterin the pot the preparationboils, the voice of abbotsuddenlyhisearbroadcasts.
就在史提芬周将酒坛放入装着水的锅中准备煮的时候,突然他的耳边传来的方丈的声音。
The abbotoutsideseafoodboatwas prompted by a sudden impulseto feelStephen Chowmettroublesome, passed on the sound saidto the Stephen Chowthousand li (500 km): „Was bad!”
在海鲜舫外的方丈心血来潮感到了史提芬周遇到了麻烦,对史提芬周千里传音道:“坏了!”„Was bad? Badlywhat?”WhenStephen Chowis vacant, Bull Tongat the same timestopped up the earto flashto squatfar away from the Stephen Chowplace. Stephen Chowsaw that „Great Joyful”bosstakes out a buttonfrom the bosom, looksimmediatelytoownwine pot, thenpromptlyturns toward the distant placeto throw.
“坏了?坏什么?”就在史提芬周茫然无措的时候,一边的唐牛堵着耳朵闪到了远离史提芬周的地方蹲了下来。史提芬周看到“大快乐”老板从怀中取出一个按钮,立马看向自己的酒坛,然后当机立断向着远处一抛。
The wine potfliesimmediately, announcersawcaughtconvenientlyflewtoownwine pot, butnextsecondbyStephen ChowcarefulpreparationBuddha Jumps over Wallat„bang”, changed into the fragment.
酒坛立刻飞了出去,主持人看到了随手接住了飞向自己的酒坛,但是下一秒被史提芬周精心准备的佛跳墙就在“轰”的一声中,化为了碎片。
To display comments and comment, click at the button