„-!”
“啊-!”„Do not come, do not come!”
“别过来,别过来!”Zi Diis running awaydistressedly.紫蒂狼狈地逃窜着。ButZhen Jincloselyis pursuing the young girl.
而针金紧紧地追着少女。„Quitehungry, Iam quite hungry!”Zhen Jinthoroughdifferentturned intosilverSpear Scorpion, had been routedhungrily, the brainis the idea of feed.
“好饿,我好饿!”针金彻底异变成了白银枪蝎,已经被饥饿击溃,满脑子都是进食的想法。Zi Diwas compelled the holebottomfinally, was trippedon the groundby the stone.紫蒂终于被逼到洞底,被石头绊倒在地上。Zhen Jinthrowsruthlessly, throwstoherbody, the giantpincers and sharpscorpiontailstartruthlessly.针金狠狠一扑,扑到她的身上,巨大的螯足和锋利的蝎尾狠狠发动。Tittering.
噗嗤。Zi Di was dismemberedinstantaneously, bloodsplash, incarnadineholebottom, incarnadineZhen Jincompletefield of vision.紫蒂在瞬间被肢解,鲜血飞溅,染红了洞底,也染红了针金的全部视野。next moment, Zhen Jinopens the eyesfiercely.下一刻,针金猛地睁开双眼。Hesaw the jet blacknighttime sky.
他看到了漆黑的夜空。Hisbigmouthis panting for breath, chillyairinstills into the chestlung, hispupilgraduallyexpandsto the normalsize, the moodreturns to normalgradually.
他大口喘息着,清冷的空气灌输胸肺,他的瞳孔逐渐扩张到正常大小,心情渐渐平复下来。Nightmare.
噩梦。Hehad a nightmare.
他做了一场噩梦。Inthisnightmare, heturned intoSpear Scorpion, startstoZi Di, regarded the young girlfood that appeases hunger the life.
在这噩梦中,他变成了枪蝎,对紫蒂下手,将少女当成了充饥活命的食物。Zhen Jinsitsquietly.针金悄悄坐起来。Hehad/leftcold sweat.
他出了一身的冷汗。Sizes upall around, Zi Diis sleeping peacefullyinhisside, Bai YaandLan Zaoare lying downinnot far awayrespectively.
打量四周,紫蒂正在他身边安睡,白芽和蓝藻分别在不远处躺着。
After hearing the Cang Xuwords, Zhen JinthenstunnedLan Zao, placesit.
听到苍须的一番话后,针金便打昏了蓝藻,将其安置起来。As forCang Xu, heis responsible fordefendingafter midnight.
至于苍须,他负责守下半夜。
The bonfirecalmlyis still burning, the flamewantedslightlyhalfcompared withbefore, but was still providingcontinuouslywarm.
篝火还在静静地燃烧着,火焰比之前要小了一半,但仍旧源源不断地提供着温暖。
The flameshineson the face of Zhen Jin, the Young Knightlookappears the light and shadeto be uncertain.
火光映照在针金的脸上,少年骑士的神色显得明暗不定。„Why will Ihavesuchnightmare?”
“我为什么会做这样的噩梦?”„IsbecauseIactuallyinworrying aboutandbeing afraidmagic crystal in thisheart?”
“是因为我其实一直在担忧和害怕这颗心中的魔晶吗?”Thisisverynormalpsychologicalresponse.
这是很正常的心理反应。Imagine, a normal persongrew the cornersuddenly, orgave birth to the tail, either the whole bodyskinblows uplumps, cannot worryandbe afraid?
设想一下,一个正常人忽然长出了犄角,或者生出了尾巴,亦或者浑身皮肤鼓起一个个的瘤,能不担忧和害怕吗?No onewill havemagic core, butZhen Jingrew.
没有人会有魔核,但针金偏偏生长出了一颗。Andthismagic coreis very mystical, strangeandpowerful, canmakeZhen Jinturn into the monster, canattractabsorbsbloodline of lifebody.
并且这颗魔核十分神秘、诡异和强大,能让针金变成怪物,能吸摄生命体的血脉。„Does not have the meansto usebattle energy, encounters the danger, I can only useit.”
“没办法动用斗气,遇到危险,我只能用它。”„Oh...... the futurecannot use, try not to use.”
“唉……今后能不动用,还是尽量不要用了。”„Whoknows that whatseriousconsequencewill have?”
“谁知道会有什么严重的后果呢?”Zhen Jintouchesownchestsubconsciously.针金下意识地抚摸自己的心口。Heis afraid himself, ifabusesmagic core, some daywill turn into the wild beastmonster, againalsono longerhuman form.
他害怕自己如果滥用魔核,有朝一日会变成野兽怪物,再也不复人形。Zhen Jinfelt: Thismagic crystalhas startedto tempthim, seduceshimto slaughter the common people, the sacrificewas innocent, obtains a more powerfulstrengthandpower.针金觉得:这颗魔晶已经开始引诱他,诱惑他屠戮苍生,牺牲无辜,来获得更加强大的力量和权力。„On the other hand, I am also afraid myselfto becomeLan Zao.”Zhen Jinshoots a look attoLan Zao of distant place.
“另外一方面,我也害怕自己成为蓝藻吧。”针金瞥向远处的蓝藻。Spoke the heartwords, hecanunderstandLan Zao.
说心底话,他能理解蓝藻。Andthisunderstandingveryprofound.
并且这种理解非常的深刻。BecauseZhen Jinwas once facingwith the Lan Zaosamechoice.
因为针金曾经面临着和蓝藻一样的选择。
The hungercancompel the insaneperson, the hunger to makeZhen Jinturn intoSpear Scorpionto steal foodgolden granite, canmakeZi Dithink that the lava of coolingbakes the chocolatebread that sticksprobably, canmakeCang Xugrab a sand to eat. Canmakethemnot let off the thing that anycaneat, canthink that the jumping ratmeat and lizardmeatare the unsurpasseddelicacies.
饥饿能逼疯人,饥饿能让针金变成枪蝎去偷吃金麻石,能让紫蒂觉得冷却的熔岩像是烤糊的巧克力面包,能让苍须抓着一把沙子都想吃。能让他们不放过任何一个能吃的东西,能觉得跳鼠肉、蜥蜴肉是无上的美味。Besides the understanding, in the Zhen Jinheartalsohas the fearandlingering fear.
除了理解,针金心中还有恐惧、后怕。„IfIchoseBai Yaat that timetreat asfood, then the Lan Zaopresentappearance, canbemyfate?”
“如果我当时选择将白芽当做食物,那么蓝藻现在的样子,会不会就是我的下场?”„AlthoughBai Yais notmyblood younger brother, butIcanfully sufferin the heartfrequently the sufferingandinterrogating and torturing of charitable disposition, moralandKnightglory.”
“虽然白芽不是我的亲弟弟,但我会时刻饱受心中善念、道德、骑士荣耀的折磨和拷问。”„Iwill liveto might as welldielikeLan Zao!”
“我会像蓝藻一样生不如死!”Zhen Jinis sad.针金的心情非常沉重。Becauseheverynaturalandthinks: „In the future, Icanturn intosuchperson?”
因为他很自然地又想到:“在将来,我会不会变成这样的人?”Inreturning to the volcanocavern, carriesBai Ya the time, Young Knighttold itself- Ihave not degenerated.
在回到火山洞窟,背起白芽的时候,少年骑士告诉自己-我没有堕落。However, heis clear: Oneselfhave hadmanyideas. Intheseideasselfishandevil, shamelessanddespicable, makingZhen Jininface itselfafterwardalmost impossible.
然而,他非常清楚:自己有过许多想法。那些想法里的自私、邪恶、无耻、卑鄙,让针金在事后几乎无法面对自己。Understandingandfear, heavybeside, Zhen Jinalsohasarising spontaneouslypityingtoLan Zao.
理解、恐惧、沉重之外,针金对蓝藻又有一股油然而生的怜悯。„Toseek livehood, hebecamewild beast.”
“为了求生,他成了一头野兽。”„Hekilledoneselfblood younger brother.”
“他杀死了自己的亲弟弟。”„Afterward, heactuallyarrives atthisoasis. Sucharrangement, simplyisplaying jokes upon and ridicule of destiny.”
“事后,他却又来到这片绿洲。这样的安排,简直是命运的戏耍和嘲弄。”„Lan Zaoregretted, perhapsperhapsmorning a discoveryoasis, insistsagain, Huang Zaowill not die.”
“蓝藻后悔了,或许早一点发现绿洲,或许再坚持一下,黄藻就不会死。”„Extremeregret, keepinghimfrombelieving that the death of Huang Zao, overruled the fact that oneselfkilled the blood younger brotherdesperately.”
“极度的懊悔,让他无法相信黄藻的死亡,拼命地否决自己杀死亲弟弟的事实。”„Even ifhisvisionis normal, healsobelieves that Huang Zaois also living, savedhope.”
“哪怕他视觉都正常,他也坚信黄藻还活着,还有被拯救的希望。”„Hedeceives himself, goes all-outto deceive itself. Hefell intoduringoneselffantasy, only by doing so, hecanescape from the suffering of condemnationandmorals of conscience.”
“他骗自己,尽全力地骗自己。他陷入了自己的幻想当中,只有这样,他才能逃脱良心的谴责和道德的折磨。”„Thisoasisreal, butheactuallyfell into oneselfmirage.”
“这片绿洲是真的,但他却陷入了自己的海市蜃楼之中了。”„Howeveralleventuallyare only the fantasies.”
“然而一切终究只是幻想。”„Ourappearancesandattitudes, punctured the bubble of fantasy, the brutalreality and truthare placedinLan Zaoagainat present.”
“我们的出现和态度,戳破了幻想的泡沫,无情的现实和真相再次摆在蓝藻的眼前。”„Howeverthistime, hedoes not have the meansto avoidagain, without the meansdeceived itself.”
“而这一次,他再也没有办法回避,没有办法骗自己了。”„SaidlikeformerCang Xu, the person who the desertseeks livehoodwill collapsebecause of the mirage. Lan Zaoisso, and situationis worse.”
“就像之前苍须所说,沙漠求生的人会因为海市蜃楼而崩溃。蓝藻正是如此,并且情境更加恶劣。”
confessed that ifZhen Jinhas not experienced the life and death, hetodespise, loatheandhatesto the presentLan Zaoalsobulletin, will very probably adopt the suggestion of Zi Di.
坦白来说,如果针金没有经历生死,他对现在的蓝藻也会报以鄙视、厌恶、憎恨,很可能会采取紫蒂的建议。However, personally after experiencingso many, the Young Knightbody and mindhad the hugechange.
但是,亲身经历了这么多之后,少年骑士的身心都发生了巨大的变化。„Heisourcompanions, Ihad said that mustgo all-outto saveeveryone, therefore, Iwill helphim.” Before thisis, bybonfire, Zhen JinafterCang Xu and Cang Xu liangs plants the entirely differentsuggestion, madedecision.
“他是我们的同伴,我曾经说过,要尽全力拯救所有人,所以,我会帮助他。”这是之前篝火旁,针金面对苍须种截然不同的建议之后,做出的决定。Afterward, hesets out, androasts the dried meatto deliver to front ofLan Zaohalfbowl of coconut milk.
随后,他就起身,将半碗椰水和烤肉干送到蓝藻面前。
A Lan Zaoresponse, still had not been staring at the Huang Zaocorpsedull.蓝藻没有一点反应,仍旧呆呆地盯着黄藻的尸体。Finally, Zhen Jin can only stonkerLan Zao.
最终,针金只能将蓝藻击昏。Whywill makesuchdecision , helping Lan Zao?
为什么会做出这样的决定,去帮助蓝藻?Zhen Jinalsofound itstrangeat that time.针金当时也觉得奇怪。Butnow, hewas a little clear: „Perhapsbecause of the onehope of heart. Ihope, ifone day, Ifallto the Lan Zaoposition, hopes that hasoutsider to help itself.”
但现在,他有点明白了:“或许是因为自己心底的一种渴望吧。我希望如果有一天,我落到蓝藻的境地,也希望有外人能够帮助自己。”ButZhen Jin is also very clear, hedoes not have the meansreallyto helpLan Zao.
但针金又很清楚,他没办法真的帮助到蓝藻。
The Lan Zaoissuedoes not lie inexternal, butlies inhisinnermost feelings.蓝藻的问题不在于外在,而在于他的内心。Zhen Jinwas even also suspecting, was also askingOneselfLan Zao shouldsuchpersonhelp.针金甚至也在怀疑,也在问自己-蓝藻这样的人应不应该去帮助。
The human societyhas the ethics and morals, thenethicsandmorals of Templar Knightcertainlyabove the standard of populace. Lan Zaosuchbehavior, without doubtis the counter-morals, counter-ethics.
人类社会拥有伦理和道德,那么圣殿骑士的伦理和道德一定更在大众的标准之上。蓝藻这样的行为,无疑是反道德,反伦理的。„IrescueLan Zaosuchperson, is actually right?”
“我救助蓝藻这样的人,究竟对不对?”„Irescuehim , because Idid seemeonhisbody?”
“我救助他,是不是因为我在他的身上看到了我自己?”„Do Ilookto give a pretextforoneselfpossibledegeneration?”
“我是不是为自己可能的堕落而找借口?”At this moment, looks at the flame of swing, Zhen Jinwas feelingoneselfare pacing back and forth, is vacillating.
此时此刻,望着摇摆的火苗,针金感到自己在彷徨,在动摇。Hecontrolledin the heartinitiallymagic crystal, becomesverypowerful. Hehadsufficientfood and water, broke out of the crisis in thisaspect.
他初步掌控了心中魔晶,变得很强大。他有了充足的食物和水,摆脱了这方面的危机。ButYoung Knightfeltoneselfare weak.
但少年骑士却感到自己虚弱。Heinquired himselfin the heart.
他在心底询问自己。„Actually am I what person?”
“我究竟是一个什么样人?”„Iwas afraidabout the deathvery much, whetherI can continueto grasp the Knightspirit, whether to take onto shoulderfamily'sresponsibility?”
“我对死亡很害怕,我能否能继续秉持骑士的精神,能否担负起家族的责任?”„Iwhetheris a selfishperson?”
“我是否是一个自私自利的人?”„IfIfallto the Lan Zaobeforehandsituation, howIshouldchoose?”
“如果我落到蓝藻之前的处境,我该如何选择?”„If the choicedoes not eat, Iloselife, cannot arrive at the oasis. If the choiceeats, Imustliveto might as welldie.”
“如果选择不吃,那我就丧失生命,走不到绿洲。如果选择吃,那我就要生不如死。”„Actuallywhichchoiceis right?”
“究竟哪个选择是对的?”Zhen Jinfacingoneself, hehas not treated asto evade the realownexcuseheart corebravely.针金勇敢地面对自己,他没有将心核当做逃避真实自己的借口。Zhen Jincannot answerownquestion.针金回答不了自己的提问。Eachponder, everyfacingtheseissues, interrogating and torturing of eachmind, intenseself-confident, will losepart that hehadonetimebefore, thenlosespart.
每一次思考,每一次面对这些问题,每一次心灵的拷问,他以前拥有的强烈自信,就会丧失一部分,然后又丧失一部分。In the Zhen Jinheartis clear: When herescuesBai Ya, tooneselfsaid that has not degenerated. This is actually only a subconsciousdenial. Whodoesn't wantto be brave? Whodoesn't wantto be bright? Whodoes not thinkopen and aboveboard, do does not have anymoralshave a deficit?针金心中非常清楚:他救下白芽时,对自己说没有堕落。这其实只是一种下意识的否定。谁不想勇敢?谁不想光明?谁不想堂堂正正,没有任何道德亏欠?„However, the Cang Xuwords...... indeedare not groundless.”
“然而,苍须的话……的确不无道理。”Zhen Jinintrueponder.针金在真正的思考。Thisponder, compellingto face the ugliness and gloom of ownhumanemostdeep place, thiswithout doubtisverypainful.
这种思考,逼着自己面对自己人性最深处的丑陋和阴暗,这无疑是非常痛苦的。Losttoownconfidence, Zhen Jinfalls intoduring the deepself-doubtsimultaneously.
对自己的信心丧失了,针金同时陷入深深的自我怀疑当中。By the nightbonfire, Knightyoungstersets outquietly, partlykneelson the ground.
深夜的篝火旁,骑士少年悄然起身,半跪在地上。Helowers the head, the handis covering the heartplace, to the Holybright Continentdirection, started the confession.
他低下头,手捂着心脏处,面向圣明大陆的方向,开始了忏悔。„Oh, Emperor Holybright, my God and Lord, under your sight, the world brightened and the shadows fled in a flurry. Right now, your believer and knight has fallen into the entrapment of his mind so he is confessing to you. Please let your holy light shine upon me and wash away my corrupt, hideous, vile and filthy shadows. I beg you to forgive my sinful thoughts......”
“神啊,圣明大帝,我伟大的主。在祢的目光下,世界一片光明,阴影仓皇逃窜。现在,祢的信徒,祢的骑士向祢忏悔,只因我陷入了心灵的泥沼。求祢的灵光照我,使我的败坏、丑恶、污秽肮脏的阴影消退。恳求祢赦免我在思想意念上的罪……”
The longconfessionended.
漫长的忏悔结束了。
The gentlenight windswaysin the Young Knightearbank.
轻柔的夜风在少年骑士的耳畔吹拂。Allin the anticipation of Zhen Jin- godshave not responded.
一切在针金的意料当中-神明没有回应。youngsterdisappointedsigh.少年怅然叹息。Zi Direstsveryripe.紫蒂睡得很熟。Bai Yalies lowin the thick patch of grass, but the Lan Zaowhole personrolls up, the sidelies downon the ground, probably a shrimp.白芽平躺在草丛中,而蓝藻则整个人蜷缩起来,侧躺在地上,像是一只虾。Twopersonbrowtightwrinkles, lookpain- theyare struggling.
两个人都都眉头紧皱,神色痛苦-他们俩都在挣扎。
The timepasses, the dim light of nightgraduallyabates, Sunraises, throws down the extremely hotlight.
时间流逝,夜色逐渐消退,太阳升起,投下酷热的光。Before the innumerabledays and nights, the nature was still revolving the invariablerule.
如同之前无数的日夜,大自然仍旧运转着不变的规律。Anyworriedandsad, pain, confusedwait/etcsentiment, inthisvastnature, as ifseemsartificial.
任何的苦恼、悲伤、痛楚、迷茫等等的感情,在这浩瀚的自然中,似乎都显得矫情。Hugelybig, is livingin a big way.
天大地大,活着最大。
Before wealthrightbeautyhonor, certainlyisfood and water.
财富权利美色荣誉之前,一定是食物和水。No matteris painful, is confused, is sad, the life must continue.
不管多么痛苦,多么迷茫,多么悲伤,生活仍旧要继续。
To display comments and comment, click at the button