Chapter 66, youcannot be victoriousin any caseI!
第66章、反正你又打不过我!
Do youbullymyyoustillto remember?
你欺负过我你还记得吗?Jiang Zhuliuoncein front ofZheng Jingbraggedoneself is a anomaly, butat this momentbythisabnormalissuestumping.江逐流曾经在郑经面前自诩自己是个变态,但这一刻还是被这个变态问题给问住了。Character who the Jiang Familyeldest son, one of the Flower CityFour Elegance, Flower Cityis sensible.江家大公子,花城四秀之一,花城有头有脑的人物。
The person who hebulliesare many, butin the surfaceeveryonepretends that whatmatterhas not happened. The peopleflutterinJiang Hu, don't youholdmybladeIto holdsecretly your blade?
他欺负的人不少,但是表面上大家都假装什么事情都没有发生过。人在江湖飘,不就是暗地里你捅我一刀我捅你一刀?Bulliedbullied, eitherfound the wayto ask, eitherforgotreluctantly.
欺负了就欺负了,要么想办法讨回来,要么就勉强忘记掉。Fang Yan is so naturally open and aboveboardasked,makingJiang Zhuliuplay the foolto denyembarrassed.方炎这么堂堂正正大大方方的问出来,让江逐流都不好意思装傻否认了。Hislookswift and fierceis staring atFang Yan, said: „Fang Yan?”
他眼神凌厉的盯着方炎,说道:“方炎?”„IsI.”Fang Yansmiled. ProbablyJiang Zhuliuhad not denied that immediatelyto himisoneis worth the happymattervery much. „Thinks? Youfind the personto bullyme, theywantto hitme, but alsowantsto drive outfrom the schoolme, makingmebring ruin and shame upon oneself----”
“是我。”方炎笑了起来。好像江逐流没有立即否认对他来说是一件很值得高兴的事情。“想起来没有?你找人欺负过我,他们想打我,还想把我从学校里面赶出去,让我身败名裂----”Jiang Zhuliusmiles, said: „IfyouseriouslyarethatFang Yan, but alsohasmatterthatseriously. Ihave truly bulliedyou.”江逐流笑,说道:“如果你当真就是那个方炎的话,还当真有那么一回事儿。我确实欺负过你。”„Toodid not speak the truth.”Fang Yansaid. „Ihave not incurredyouto annoyyou, how can youbeginto bully the personat will? Even ifbullies the person, must tellothersahead of timeone, letsothershas a preparationon the body and psychology, is right?”
“太不讲道理了。”方炎说道。“我没招你惹你,你怎么就能随意动手欺负人呢?就算欺负人,也要提前告诉别人一声,让别人在身体和心理上面都有个准备,对不对?”Jiang Zhuliuthinks,said: Good that „your suggestionraises, time that laterIwantto bully the personahead of timewherewill send peopleto tellthemto be wrong. Said that bulliesagain, makesthemunderstand.”江逐流想了想,说道:“你这个建议提的不错,以后我想欺负人的时候会提前派人过去告诉他们错在哪里。说完再欺负,也让他们心里明白。”„Thisprecisely. In the river the bamboo, one of the Flower CityFour Elegance, listening tothisnameto makepeoplethink that is the powerfulgreat person----Cannotalwaysdothisstupidmatter. Otherwiseothersdo not know that youarewhatFlower CityFour Elegance, but alsothinks that youarewhatFlower Cityfourcrazy.”
“这就是嘛。江中竹,花城四秀之一,听这名字就让人觉得是威风凛凛的大人物----可不能总干这种傻逼事情。不然别人不知道你们是什么花城四秀,还以为你们是什么花城四痴呢。”„Do youknow?”Jiang Zhuliuhas a relishis taking a look atfrontthisboldfellow, said: „Yourthese wordspossiblyoffendedfourpeoplesimultaneously. Moreoverbehindthesefour people are standingcountlessimportantpeople. In other words, youoffendedentireFlower City.”
“你知不知道?”江逐流饶有兴致的打量着面前这个胆大包天的家伙,说道:“你这句话可能同时得罪了四个人。而且这四个人背后都站着无数重要的人。也就是说,你得罪了整个花城。”„Istudymany, youcould not deceiveme.”Fang Yanhurriesto argue. „Ihave not offendedthem, Iam maintainingthem. Youthink that youwere evaluatedFlower CityFour Elegancewithanotherthreepeoplesimultaneously, finally a shownot onlyshowdoes not get up, but alsoalwaysdiscreditstowardthissignboardon, everyonesawthinks that otherthreepeoplewiththisfellowwerewith the birds of a feather, didn't thatgiveto despiseanotherthreepeople?”
“我读书多,你骗不了我。”方炎赶紧辩解。“我可没有得罪他们,我是在维护他们。你想啊,你和另外三人同时被评为花城四秀,结果其中一秀不仅仅秀不起来,还总是往这个招牌上面抹黑,大家看到了以为其它三人和这个家伙是同一路货色,那不是把另外三人也都给看低了?”„Iremindedyouto be careful, topolish the Flower CityFour Elegancesignboard. Howhadwordsto sayis coming? Did not fear that the godsameopponent, fears the pigsameteammate----Do not be angry, Ido not meanyou. Youcompared withpig. Iam a metaphor----Youthink that issuchmatter?”
“我提醒你小心谨慎,也是为了擦亮花城四秀的招牌。有句话是怎么说的来着?不怕神一样的对手,就怕猪一样的队友----你不要生气,我不是说你。你比猪强多了。我就是一譬喻----你想想是不是这么回事?”„Also is really suchmatter.”Jiang Zhuliusmiles. „ThereforeImustas far as possiblelittledoes the stupid thing, handlessomeintelligentthings. Cuts the gordian knot, the sharp knifecuts the strong-smelling bean curd. Only by doing so, the messwill not be chaotic, the strong-smelling bean curddoes not have the opportunityto become stale.”
“还真是这么回事。”江逐流笑。“所以我要尽量的少干傻事,多做一些聪明的事情。快刀斩乱麻,快刀切臭豆腐。只有这样,乱麻才不会乱,臭豆腐才没机会发臭。”„Youlooked,wefeel like old friends at the first meeting. The words that Ispokeyouallapproved, each few words that youspokespeaking ofmyheart.”Fang Yanhasto plantitstownshipmeets the knowledgealready the excitement. „Youmakemeslaptwofaces, wefromtoday / at present the goodbrothers who start has nothing unsaid, what kind of?”
“你看,咱们俩真是一见如故。我说的话你全都赞成,你说的每一句话更是说到我心坎里面去了。”方炎有种它乡遇知已的兴奋。“你让我抽两巴掌,咱们从今天开始就是无话不说的好兄弟,怎么样?”„-------”
“-------”Whatcharacter is Jiang Zhuliu? Whateverhow couldothersdo slaphistwofaces?江逐流是什么样的人物?岂能任由别人抽他两巴掌?Ifothersandspokethese words, Jiang Zhuliujumpsto slaphistwofacesimmediately.
要是别人和自己说这句话,江逐流立即跳下去抽他两巴掌。Fang Yanspokethese words, thatis not the matter that twopalms of the handcansolve.方炎说这句话,那就不是两巴掌就能够解决的事情。Saw that Jiang Zhuliusilentdid not answer, Fang Yanwas explainingsaid: „ActuallyIwantto become the good friend who has nothing unsaidwithyounow, butyouhad bulliedmebefore, ifIdo not slapyourtwofaces, mysomewill be at heart uncomfortable, thisridgeIdid not have the meansin the past----IfIhityou, ourvanishingpast animosity, the beforehandmattervanishes into thin air. The stop and obstruction of amongusagainalsohaving no, are togetherwith easealsohappy. Is right?”
看到江逐流沉默不答,方炎解释着说道:“其实我现在就想和你成为无话不说的好朋友,但是你以前欺负过我,我要是不抽你两耳光,我的心里还是会有些不舒服,这个坎我没办法过去----要是我打了你,咱们冰释前嫌,以前的事情烟消云散。我们之间再也没有任何的阻拦和芥蒂,相处起来也轻松愉快。对不对?”„I, ifdoesn't agree?”On the Jiang Zhuliufacehas the temperatehappy expression, revealsthattwosignboard the charmingdimple.
“我要是不同意呢?”江逐流脸上带着温和的笑意,又露出那两个招牌似的迷人酒窝。„Youdo not treasure my friend.”Fang Yansaid. „Youthink how youaretomy? Youmakethesebludgershitme-----”
“你不珍惜我这个朋友。”方炎说道。“你想想你是怎么对我的?你让那些混混打我-----”Jiang Zhuliuwants saying that thesebludgersare nothesendto provoke, but, does hehaveto the necessity that Fang Yanexplained?江逐流原本想说那些混混并不是他派过去挑衅的,但是,他有向方炎解释的必要吗?Hedid not explain, Fang Yannaturalroutineframed by planting stolen goods onhisbodyallthings.
他不解释,方炎自然习惯性的把所有的事情都栽赃到他的身上了。„Theyhitmealsoeven, but alsoruns up to the schoolentranceto cause trouble. Alsoissuesthesereporters the videoscreenshot in bar----Ifthesereportersdo hypethismatter? What can myresultbe? Was dismissedby the school, was spurnedby the guardian, was attackedby the entiresociety. Disgraced, the futurecompletelydestroys. Isaid,doesn't haveintentionally the exaggeratingfact?”
“他们打了我也就算了,还跑到学校门口来闹事。又把酒吧里的视频截图发给那些记者----如果那些记者把这件事情炒作起来?我的结果会是什么样呢?被学校开除,被家长唾弃,被整个社会攻击。名誉扫地,前途尽毁。我这么说,没有故意夸张事实吧?”„Is truecompletely.”Jiang Zhuliunods.
“完全属实。”江逐流点头。„Irender good for evil, Ionlyrequestto slapyourtwofaces, howregardless to calculate,wasIowesin a big way---- Isn't my requestexcessive?”
“我以德报怨,我只要求抽你两耳光,无论怎么算,都是我亏大了----我这个要求不过份吧?”„It is not excessive.”Jiang Zhuliunodsagain.
“不过份。”江逐流再次点头。„Do you have the reason that whatrejects?”Saying that Fang Yanis angry.
“那你还有什么拒绝的理由?”方炎生气的说道。„BecauseIdo not wantto be the friendwithyou.”Jiang Zhuliuincomparablyhonestsaying.
“因为我不想和你做朋友。”江逐流无比坦诚的说道。Hepossibleto become friendswithFang Yansuchperson? ThatFang Yan-----Howhefelt all right saying that canbe the friendwith? Does hematch?
他怎么可能和方炎这样的人交朋友呢?那个方炎-----他怎么好意思说要和自己做朋友呢?他配吗?Friends? Whatrelations is a friend? Whatstatuscanbecome the friend?
朋友?什么样的关系才是朋友?什么样的身份才能够成为朋友?Fang Yanat hearta littleinjured, said: „Youthought that mywhereisn't good?”方炎的心里有一点受伤,说道:“你觉得我哪里不好?”„Ithought that yourwhereis not good.”
“我觉得你哪里都不好。”„In other words is mypropositioninvalid?”
“那就是说我的提议无效?”„It seems likethis.”
“看起来是这样。”„Couldn't webe the friend?”
“我们做不了朋友?”„Could not do.”
“做不了。”„Can youlateralsobullyme?”
“你以后还会不会欺负我?”„-------”
“-------”Jiang Zhuliuis not willingto replyagain.江逐流不愿意再回答了。
Is thistwokindergartenchildren'sdialogues?
这是两个幼稚园小朋友的对话吗?„Howyoudo not thinkclearly, youandIare the friend, thisis the matter that profits.”Fang Yanheaves a deep sigh.
“你怎么就想不明白,你和我做朋友,这是一件多么占便宜的事情。”方炎摇头叹息。
Before hisbodysuddenlythrows, the whole personleaptfrom the glass.
他的身体突然间前扑,整个人就从车窗跃了进来。
The glassarea is so big, without the skill is really not goodto operate. But, suchissuetoFang Yanabsolutelyis notanyissue.
车窗的面积就那么大,如果没有技巧的话还真是不好操作。可是,这样的问题对方炎来说绝对不是任何问题。Hesitsin the position of secondarycab, a hair that seizesJiang Zhuliuenables the head of Jiang Zhuliunot to have the meansto move.
他坐在副驾驶室的位置上,一把揪住江逐流的头发使江逐流的脑袋没办法动弹。Bang!啪!
A Fang Yanpalm of the handpulls outon the left facecheeks of Jiang Zhuliu.方炎一巴掌抽在江逐流的左脸脸颊上。
The skin of Jiang Zhuliuis white and tender, Fang Yanmakes an effortexcessivelyfiercely. Thispalm of the handpulls out, the left face of Jiang Zhuliuis immediately inflamed, on the cheeksis a clearfive fingershand imprint.江逐流的皮肤白白嫩嫩,方炎又用力过猛。这一巴掌抽下去,江逐流的左脸立即就红肿起来,脸颊上面是一个清晰的五指手印。„Fang Yan, you-----”
“方炎,你-----”
The Fang Yanmovementis too quick, starting is also ruthless, unexpected, Jiang ZhuliubyFang Yanstressing.方炎的动作太快,下手又太狠,猝不及防之下,江逐流被方炎给抓了个正着。Responded when wantsto counter-attack, Fang Yanholdshishair. He is to make an effortto struggle, ache is also oneself.
反应过来想要反击时,方炎已经抓住了他的头发。他越是用力挣扎,疼痛的也越是自己。Opened mouth to speakseveralharsh language, butFang Yanis not willingto givehimobviouslysuchopportunity.
张嘴想要说几句重话,但是方炎显然不愿意给他这样的机会。Bang!啪!Fang Yananotherpalm of the handpulled outon the mouth of Jiang Zhuliu.方炎又一巴掌抽在了江逐流的嘴巴上面。Jiang Zhuliujustarrived at the words of mouthto be hit, the corners of the mouthhave the bloody waterto overflowactually.江逐流刚刚到了嘴边的话被打了回去,倒是嘴角有血水流溢出来。Fang Yanalsowantsto slapin the face, but the noseis too nearto the mouth, the bitter experiencesuffers as an innocent bystander. Fang Yanthispalm of the handpulled outbroke the mouth, inhittingnose.方炎原本也只是想打嘴巴,但是鼻子离嘴巴太近,遭遇池鱼之殃。方炎这一巴掌抽破了嘴巴,也打中了鼻子。
The bridge of the noseis frail, Jiang Zhuliuonlythought that the noseburningache, then has the boiling hotliquidto spew out.
鼻梁脆弱,江逐流只觉得鼻子火辣辣的疼痛,然后便有滚烫的液体喷涌而出。Bloodsilent, actuallyfrontbrownsteering wheelsmudgingtwinkle star, is seemingly alarmed.
鲜血无声,却将面前的褐色方向盘给涂抹的星星点点,看起来触目惊心。Jiang Zhuliuputs out a handto cover the nostril, is hardto speak, butlooked that was full of the flamehatredto the Fang Yanlook.江逐流伸手捂着鼻孔,难以说话,只是看向方炎的眼神充满了火焰般的仇恨。
The Fang Yantwopalms of the handget down, at heartthencomfortable.方炎两巴掌下去,心里这才舒坦了一下。Helooks atJiang Zhuliuwith a laugh, said: „Ifyoucomplied withmypropositiona moment ago, thesetwopalms of the handget down, wehave become the friend. Looks for the family/homesmallhall, calledtwoside dishes, ononebottle of young wines, having a friendly chat over a cup of wine, was happy?”
他笑呵呵地看着江逐流,说道:“如果你刚才答应我的提议,这两巴掌下去,咱们俩就已经成了朋友。找家小馆,叫两个小菜,上一瓶小酒,把酒言欢,多么痛快?”„Sinceyouare not willingto be the friendwithme, wedefer to the specification of enemyto manage.”Fang Yanopens the vehicle doorto get out, ‚bang’helpsclose the vehicle door. Hisbodylieson the glass, looks atJiang Zhuliu saying: „Thismatterhas not calculated.”
“既然你不愿意和我做朋友,那咱们就按照敌人的规格去办。”方炎推开车门下车,‘砰’地一声又帮忙把车门关上。他的身体趴在车窗上面,看着江逐流说道:“这件事情还不算完。”Fang Yanbeckons with the hand, said: „I have the class, did not accompanyyou. Next timewill hitagain.”方炎摆了摆手,说道:“我还有课,就不陪你了。下次再打。”„--------”
“--------”
The evil peoplehave the evil persongrinding. Fang Yanis wearing out the way of personto deal with the unprincipled person.
恶人自有恶人磨。方炎就是在用坏人的方式来对付坏人。Why does Jiang Zhuliudareto bullyFang Yan? Isbecausehethought that oneselfis at a keeping aloofoverwhelming superiority. Did a youngteacher, whatcompareto be considered aswithhisJiang FamilyYoung master ?江逐流为什么敢欺负方炎?就是因为他觉得自己处在一个高高在上的绝对优势。一个小老师而已,和他江家大少相比算得了什么?Hecanbullyyou, canforceyouto be unemployed, canmakeyourbringing ruin and shame upon oneselffuturebe finished, hecan a few wordslooktake away all your ----Thisishein the benefits of high-rank.
他可以欺负你,可以逼迫你失业,可以让你身败名裂前途完蛋,他可以一句话一个眼神就拿走你的一切----这是他处于上位者的福利。However, Fang Yanwantsto makehimapologize to slaphistwofaces, thisis the impossiblematter.
但是,方炎想让他道歉想抽他两耳光,这是不可能的事情。Intheirdictionaries, theybully the personarenatural, ifyoubullyhim, thatis the life and deathbigenmity.
在他们的字典里,他们欺负人是理所当然,你若欺负他,那就是生死大仇。Jiang Zhuliuis rich, is authorized, thereforehecanpush to the abyssFang Yan.江逐流有钱,有权,所以他可以把方炎推向深渊。Fang Yandoes not have the coming to a stopfootrootinFlower Citynow, cannot the high-profileconduct, thatonly have a brute forceto use.方炎现在在花城没有站稳脚根,又不能高调行事,那就只有一身蛮力可以使用了。Iamto hityour, can youmywhat?
我就是要打你一顿,你能奈我何?„Youcannot be victoriousin any caseI.”ThisisFang Yanideaat heart. Hethinks, does that.
“反正你又打不过我。”这是方炎心里的想法。他是这么想的,也是这么做的。SeeingFang Yanmustwalk, Jiang Zhuliuquicklypicks up the cell phonedialphone.
看到方炎要走,江逐流急忙拿起手机拨打电话。
The telephonepassed, insidebroadcasts a manvigorousvoice of: „river do less/small, whatmatterlook formyOld Zhang to tell?”
电话通了,里面传来一个男人浑厚的声音:“江少,找我老张是有什么事情吩咐?”
The shorttime, Jiang Zhuliuhas subsidedat this timeunexpectedly, soundgentlesaying: „stretch/openJu, nothing, isasked when youhave free timetheremeto hittwo----For a long timehas not played a ball gamewithstretch/openJu.”
短短时间,江逐流此时竟然已经平息下来,声音平缓的说道:“张局,没什么事情,就是问你什么时候有空到我那儿去打两杆----好久没有和张局一起打球了。”Hangs up the telephone, Jiang Zhuliucovers the nose of bloodhurricaneto laugh.
挂断电话,江逐流捂着鲜血狂飙的鼻子大笑起来。If the shapeis demented!
状若癫狂!
( PS: Yesterdayboiledwas too late, today / at presentdid not have the meansto get up early. Ten** doesn't the yearyoung fellow, howpass throughtosses about?
(PS:昨天熬的太晚,今天就没办法早起。十**岁的小伙子,怎么就这么不经折腾呢?Moreover, highlyrecommends the imperial military council of ourguardstoeveryone, everyonesees the book reviewarea, someinnumerablesplendidcommentedstems fromtheirwriting skill. Imperial military counciltalented men and beautiful womenare numerous, the stylecountless that Iam better. Welcomehas‚character’youthto go in the convergence.)
另外,向大家强烈推荐我们近卫军的军机处,大家看到书评区,有无数精彩原评都是出自他们的手笔。军机处才子佳人众多,文笔比我好的不计其数。欢迎有‘字’青年进去汇合。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #66: You cannot be victorious in any case I