Chapter 67, Icould not protecteveryone!
第67章、我保护不了所有人!Fang Yanreturns to the officetime, Chen Dahaiis chattingin the office. SeesFang Yanto come, hiscoldsnort/humcarried the teacupto walk.方炎回到办公室的时候,陈大海正在办公室里和人聊天。看到方炎进来,他冷哼一声端着茶杯走了出去。Sinceprevioustimetwo peoplehave the quarrel/corners of the mouthconflictin the office, theirrelationsalreadypotentialwithwater and fire.
自从上次两人在办公室发生口角冲突,他们的关系已经势同水火。BecauseFang YanandChen Dahairelateinharmoniously, otherteachers in officealsodesirablyalienatesFang Yan. Bothcompareto electitsheavily, theychoseChen Dahai, naturallycannotagainandFang Yanwalksis too near.
因为方炎和陈大海关系不睦,办公室里的其它老师也都刻意的把方炎疏远。两者相较选其重,他们选择了陈大海,自然就不能再和方炎走的太近。According to the work placerule, Fang Yanis newly-arrived, the team leaders of first-gradelanguagegroupat leastshouldlead the entiregroupmembersto hold a receptionfeasttoFang Yan. But, Jia SitingandLi Ziqiangtheyrelateare more intimate, moreoverdoes not defend the behavior that the customshows offrepeatedlyto be extremely discontentedtoFang Yan, onselectiveforgotthismatter.
按照职场规则,方炎初来乍到,一年级语文组的组长至少应该带领全组成员给方炎举办一个接风宴。可是,贾思亭和李自强他们关系更加亲近一些,而且对方炎不守规矩屡出风头的行为非常不满,就选择性的遗忘了这件事情。Othersdo not pay attention toFang Yan, the others in Fang Yanactuallyinitiativeandofficegreetedto give regards: „Is TeacherLi, drinking tea? Did TeacherQin, whatimportant matterin the newspaperhave? Thecoat that TeacherZheng, yourtoday / at presentwearsmayreallymatchyourmakings, appearing the personis young-----”
别人不理会方炎,方炎却主动和办公室里的其它人打招呼问好:“李老师,在喝茶呢?秦老师,报纸上又发生了什么大事?郑老师,你今天穿的这件外套可真配你的气质,显得人年轻-----”TeacherLi of drinking teacontinuesto drink tea, lookedTeacherQin who newspapercontinuedto read a newspaper, heardFang Yanto praisecoatattractiveTeacherZhengto express best wishesto the Fang Yannodactuallythencannot beartakes the mirrorcarefulappreciationalsomoreto look that from the drawersatisfiedthoughtFang Yanthisboyotheranythingaspectwas not goodis the visionhas not resulted innitpickingly.
喝茶的李老师继续喝茶,看报纸的秦老师继续看报,倒是听闻方炎夸奖自己外套好看的郑老师对着方炎点头致意然后忍不住从抽屉里取了镜子仔细欣赏也是越看又满意心想方炎这小子其它什么方面都不好就是眼光没得挑剔。Afternoonis the languageclass, Fang Yangrasps a teacupto walktoward the classroom.
下午是语文课,方炎握着个茶杯就朝着教室走过去。Gets to the classroomentrancetime, Fang Yandiscovers a strangephenomenon.
走到教室门口的时候,方炎发现一个奇怪的现象。
The Tang Chengsideis surroundingseveralschool girls, theyare smilingandTang Chengwere sayingwhatwords, seems like very happyappearance. ButQin Yitianislanguidlyingon the table, the earwiper plug the earphone, does not have anymale studentis walkingto disturbherquietness.唐城的身边围拢着好几个女学生,她们正嘻笑着和唐城说着什么话,看起来很是开心的模样。而秦倚天则是懒洋洋的趴在桌子上,耳朵上塞着耳机,没有任何一个男生走过去打扰她的清静。Did not say that iswhatVermillion Birdgoddess? How did a male studentsay something to smooth things over?
不说是什么朱雀女神吗?怎么连个男生搭讪都没有?However, Fang Yanthoughtquicklyyeswhat's the matter.
不过,方炎很快就想明白是怎么回事了。
It is not thesemale studentsis not willingto go forwardto say something to smooth things over, butis they do not dareto go forwardto say something to smooth things over.
不是那些男生不愿意上前搭讪,而是他们不敢上前搭讪。Tang Chengis the schoolgrass, buthestillgave the personto feelamiable. Thesefemale studentsare willingalsoto have the courageandhecontact.唐城是校草,可他仍然给人平易近人的感觉。那些女生都愿意也有勇气和他接触。Qin Yitianis the schoolflower, hertemperis the swift and fiercearrogant and unaccommodatingfieldis full. The male studentslikeher, feltoneselfcannot be joined toher.秦倚天是校花,她的性子却是凌厉张扬气场十足。男生们喜欢她,却又觉得自己配不上她。
A woman, livesto aloof.
有一种女人,生下来就拒人于千里之外。This is also Fang Yanasked when Qin Yitianhaswhatshortcoming, Huang Haoransaidinfinitelyregrettablylonghertooattractivereason.
这也是方炎问秦倚天有什么缺点时,黄浩然无限遗憾的说她长的太漂亮了的原因。Tooattractive, is in itself a method of rejection.
太漂亮,本身就是一种拒绝的手段。Fang Yanmounts the platform, the attending classtingresoundsat the right moment.方炎走上讲台,上课铃声适时响起。Zheng Guodonglanguidshouting: „Stands up.”郑国栋懒洋洋的喊道:“起立。”„Teacheris good.” The studentsreplied was quite actually warm. Afterthese daysbeing together, Fang Yanhad established very intimatepassionwith the students.
“老师好。”学生们回答的倒是相当热情。经过这一段时间的相处,方炎已经和学生们建立了非常亲密的感情。Fang Yanlooked atonein the direction that Zheng Guodongwas, saidwith a smile: „Before attending class, Ifirstannounced an appointment. SchoolmateHuang Haoranis the interimlanguageclassrepresentative of ourclass, nowIproposed that is put on regular statushim, does everyone has the opinion?”方炎朝着郑国栋所在的方向看了一眼,笑着说道:“上课之前,我先宣布一个任命。黄浩然同学一直是我们班的临时语文课代表,现在我提议将他转正,大家有没有意见?”
The Huang Haoranknowledgeis profound, has the talentinlanguageside, moreoverusually the workis responsible forearnestly, everyonethinks that heisin the class the most suitablelanguageclasschoice.黄浩然知识渊博,在语方这一块颇有天赋,而且平时工作认真负责,大家都认为他是班级里最适合的语文课代表人选。„Does not have the opinion.”Everyonesaidwith one voice.
“没意见。”大家齐声说道。Fang Yansmiles, said: „Thatdecided.”方炎笑,说道:“那就这么定了吧。”Huang Haoransitsin the positionexcited the complexionflushed, duty that hedoes not care aboutthislanguageclassrepresentative, whatheis excitedobtained the affirmation of Fang Yan.黄浩然坐在位置上激动的脸色潮红,他不在乎这个语文课代表的职务,他兴奋的是得到了方炎的肯定。Helikes the language, deeply loves the national studies, healsohas takenthisasarrogantly. AfterFang Yancame, wipes outhissharp qi, makinghimknow that oneself are also onlyfrog in a well. Fang Yanis the truepowerhouse.
他喜欢语文,热爱国学,他也一直以此为傲。当方炎来了之后,将他的锐气打掉,让他知道自己还只是井底之蛙。方炎才是真正的强者。Canreceive itselfto respect the affirmation of person, thiswasanythingcannot substitute.
能够受到自己所尊重人的肯定,这是任何东西都替代不了的。Twoclassesended, when Fang Yanis preparingto go backresta while, the cell phone in pocketactuallyvibrated.
两节课结束,方炎正准备回去休息一会儿时,口袋里的手机却震动了起来。Hetakes out the cell phoneto look, the discoveryisoneis seemingly familiarandsomewhatstrangetelephone number. Whatis familiarishethought that thisnumberhas certainly calledhim, strangewhoisheis unclear has telephoned.
他取出手机一看,发现是一个看起来熟悉又有些陌生的电话号码。熟悉的是他觉得这个号码一定给他打过电话,陌生的就是他记不清到底是谁打过电话。
The Fang Yanconnectiontelephone, asked: „Which?”方炎接通电话,问道:“哪位?”„Teacher Fang, IamXiao Meng, Headmaster Luinviteyoutoheroffice.”In the microphonebroadcasts a girl'sclearvoice.
“方老师,我是小梦,陆校长请你到她办公室一趟。”话筒里传来一个女孩子清脆的声音。„Good. Inowon the past.”Fang Yansaid. „Whatmatter has Headmaster Lusaid?”
“好。我现在就过去。”方炎说道。“陆校长说过什么事情吗?”„Teacher Fang, thisIdo not know. Iam orderedto giveyouto telephoneto informyouto come.”Xiao Menggigglesmilestenderly. Previoustimetwo peoplehave chattedin the officeentrance, was the acquaintance. Thereforetwo peoplespeak are quite optional.
“方老师,这个我就不知道了。我只是奉命给你打电话通知你过来。”小梦咯咯娇笑。上次两人在办公室门口聊过,也算是熟人了。所以两人说起话来都比较随意。„A whilesees.”Fang Yansaid.
“一会儿见。”方炎说道。Hangs up the telephone, Fang Yanhas not returned toownoffice, butdirectly the administrativebuilding that goes to the Lu Chaogeofficeto be.
挂断电话,方炎没有回自己的办公室,而是直接去了陆朝歌办公室所在的行政楼。In the Lu Chaogeofficeentrance, the one whogreets is in itself secretaryXiao Meng. Fang Yanwalksnot to seeZheng Jing, thought that perhapsbetweenheandLu Chaogepresentedanythingto misunderstand. Actuallycannotwin the trust of Lu Chaogefor the officedeputy director who Lu Chaogeservedspecially, Zheng Jingthispositionon the suitabledanger.
在陆朝歌的办公室门口,迎接自己的是秘书小梦。方炎一路走来没有看到郑经,心想或许他和陆朝歌之间出现了什么误会吧。专门为陆朝歌服务的办公室副主任却不能得到陆朝歌的信任,郑经这个位置就相当的危险了。„Teacher Fang, youcome.”Xiao MenggrinninglyandFang Yangreeted.
“方老师,你来啦。”小梦笑嘻嘻地和方炎打招呼。„Headmaster Luin?”Fang Yanasked.
“陆校长在吗?”方炎问道。„In. Yougo indirectly.”Xiao Mengsaid.
“在。你直接进去吧。”小梦说道。„Having the personhad saidyouare very lovable?”Fang Yanlooks atXiao Mengto ask.
“有没有人说过你很可爱?”方炎看着小梦问道。„Come.”Xiao Mengpurses the lipsto say. PreviousFang Yanhas also asked this question, shesaid,thenFang Yan said that sinceothershad saidthatIdid not say, turned aroundto run off. GaveXiao Mengangrily.
“又来。”小梦撅嘴说道。上次方炎也问过她这个问题,她说有,然后方炎就说既然别人都说过那我就不说了,转身就跑开了。把小梦给气坏了。„Butyou are very lovable.”Fang Yansaid.
“但是你真的很可爱。”方炎说道。Xiao Mengbeams with joyimmediately, said: „Believesyourwordsto be strange.”小梦立即眉开眼笑,说道:“信你的话才怪呢。”Chattedseveral, Fang YanandXiao Mengbeckon with the hand, push the doorto enter the Lu Chaogeoffice.
说笑了几句,方炎和小梦摆了摆手,推门走进陆朝歌的办公室。In the Lu Chaogeofficeis playing the music, a veryaffablelyric song.陆朝歌的办公室里面正放着音乐,一首很舒缓的抒情歌曲。-------
-------Is familiar withpracticesthatsonginyourpalm
习惯在你手心练习那首歌
The customhasyourfingertipto followwithgently
习惯有你指尖轻轻跟着和In the songno longerhadyoustillto livein the recollection
歌里不再有你了你还在回忆住着
To forgetto remember that youare joyful
愈想忘了愈会记得有你多快乐------
------Lu Chaogestandsbefore the window the trimbonsai, welcomes the arrival of Fang Yanwithsuchstanceeach time. Fang Yanthinks,sheusuallylives is very certainly deficient, only then the flower arrangementbonsairelaxes the brainto kill the time.陆朝歌站在窗台前修剪盆栽,每次都是以这样的姿态来迎接方炎的到来。方炎想,她平时的生活一定很贫乏,也只有插花盆栽来放松大脑打发时间。Hearsbehindopening the doorsound, Lu Chaogeputs down the scissors in hand, said: „Are theseflowers in roomgood?”
听到身后的开门声音,陆朝歌放下手里的剪刀,说道:“屋子里的那些花都还好吧?”„Do youaskmeto comeasktheseflowers and plants?”Fang Yanforced smile. Thiswomanalso is really starry eyed, at leastfirstasked that the personcrosseshowis right?
“你找我过来就是问那些花花草草吗?”方炎苦笑。这女人还真是花痴,至少先问人过得怎么样才对吧?Lu Chaogelooks forFang Yanto comenaturallyto haveotherthings. Shewashes the handsin the washroom, will walkfrom now onwithhandkerchiefcleaning, said: „Sits.”陆朝歌找方炎过来自然有其它的事情。她在洗手间洗了手,用手帕擦拭过后走出来,说道:“坐吧。”Fang Yanhas not sat. The water in hiscupdrank up, looked forLu Chaogeto ask for a tea leaves, thenoneselfran up to the drinking fountainto meetonecup of boiling waterto make teato drink.方炎没坐。他杯子里的水喝干了,找陆朝歌讨了点儿茶叶,然后自己跑到饮水机接了一杯开水泡茶喝。
After finishing, Fang Yanthensitsto the Lu Chaogefront, said: „Does Headmaster Luhavewhatinstruction?”
忙完之后,方炎这才坐到陆朝歌的面前,说道:“陆校长有何吩咐?”Lu ChaogelookstoFang Yan, said: „Twodayslater, the student association of Japan Wuren Senior High Schoolarrives atVermillion Bird High schoolto exchange the visit. Wuren Middle Schoolis one of the JapanesebestPrivate Senior High School, is the Vermillion Bird High schoolfriendshipschool. Every yeartwoschoolswill exchange the exchangeto live the opposite partyschoolto study, andalso a random selectionclasswill conduct the groupto inspect.”陆朝歌看向方炎,说道:“两天之后,东洋武仁高级中学的学生会到朱雀中学来交流访问。武仁中学是东洋最好的私立高级中学之一,也是朱雀中学的联谊学校。每年两校都会互派交流生去对方学校学习,并且还会随机抽选一个班级进行团体考察。”Fang YandoubtslookstoLu Chaoge, said: „AlthoughIhave kept firmly in mind that ‚do not forgetnational humiliation’fourlarge characters, has no favorable impressiontotheseJapanese, buttheycometo come, can Ialsoblockam stopping upinadequately?”方炎疑惑的看向陆朝歌,说道:“虽然我心里一直牢记‘勿忘国耻’四个大字,对这些东洋人没有什么好感,但是他们来就来吧,我还能拦着堵着不成?”Lu Chaogeknows that Fang Yanhas not understoodownmeaning, can only sayis straightforwarder, said: „Thisis the situation that the schooljustreported. The schoolhopes that duringWuren Middle Schoolinspection, the schoolcantranquilcalm and steady, demonstratesourschoolmost outstandingside.”陆朝歌知道方炎还没明白自己的意思,只能说的更加直白一些,说道:“这是学校刚刚通报的情况。学校希望在武仁中学考察期间,学校能够平静安稳,展示我们学校最优秀的一面。”Fang Yanunderstandsright now, the angeralsocame upall of a sudden, was interrogatingsaid: „Yourwhat is this? Becausethere areme, therefore the schoolwasn't quietis calm and steady?”方炎这下子明白了,火气也一下子就上来了,质问着说道:“你们这是什么意思?因为有我在,所以学校就不平静安稳了?”„Thisis the meaning of board of education.”Lu Chaogesaid.
“这是学校董事会的意思。”陆朝歌说道。Shealsothought that schoolcertainpeoplemake a fuss over a trifling matter, sets upFang Yanfor the heresytargetintentionally. Does tomanypeopleto havethisviewpoint, evenZhang ShaofengHeadmasteralsohopes that Fang Yancanin this period of timemaintain the low key. Therefore , can only giveFang Yanto do the ideological workbyLu Chaoge.
她也觉得学校某些人小题大作,故意把方炎立为异端枪靶。奈何不少人都持有这种观点,甚至就连张绍锋校长也希望方炎能够在这段时间里保持低调。于是,也只能由陆朝歌来给方炎做思想工作了。„Headmaster Lu, Iknow certainly that thisis the meaning of chairman. Werelatedwere so good, youwill definitely not harmme.”HelplessFang Yansaid. „But, haven't yousaid? Iamyourperson, youmustprotectmeare, is right?”
“陆校长,我当然知道这是董事长的意思。咱们关系这么好了,你肯定不会这么害我。”方炎无奈说道。“可是,你不是说过吗?我是你的人,你得保护我才是,对不对?”„Yes.”Lu Chaogenods. „Therefore----During the inspection, youmaintain the low keyas far as possible.”
“是的。”陆朝歌点头。“所以----在考察期间,你就尽量保持低调吧。”„--------”
“--------”Lu ChaogelookstoFang Yan, said: „Whatyoualsohad to say?”陆朝歌看向方炎,说道:“你还有什么要说的吗?”„Did not have.”Fang Yansaid.
“没有了。”方炎说道。„Thatgoes back.”Lu Chaogesaid. „Looks aftertheseflowers.”
“那就回去吧。”陆朝歌说道。“照顾好那些花。”„------”
“------”Fang Yansets outto prepareto go out, gets to the entrance the time, Fang Yanstopped.方炎起身准备出门,走到门口的时候,方炎又停了下来。Hearrived in front ofLu Chaogeto sit, the lookbrilliantlooks atLu Chaoge, asked: „Do youknowZhu Jian?”
他重新走到陆朝歌面前坐了下来,眼神灼灼地看着陆朝歌,问道:“你知道朱坚吗?”
The Lu Chaogedelicateeyebrowwrinklesslightly, said: „Youasked that whatthisdoes make?”陆朝歌秀气的眉毛微微皱起,说道:“你问这个做什么?”„Issomewhatcurious.”Fang Yansaid. „Does Headmaster Luknow?”
“就是有些好奇。”方炎说道。“陆校长认识吗?”„Understanding.”Lu Chaogeconfessed the reply. „Histransfer processingisImanages.”
“认识。”陆朝歌坦白回答。“他的离职手续是我办的。”„Do youbelieve?”Fang Yanasked. „Youbelieve that hewill makethatmatter?”
“你相信吗?”方炎问道。“你相信他会做出那种事情吗?”Lu Chaogelooks at the face of Fang Yan, did not answerhisissue.陆朝歌看着方炎的脸,却并不回答他的问题。„Iknew.”Fang Yansighedgently. How do something know the answerto be able?
“我知道了。”方炎轻轻叹息。有些事情知道答案又能怎么样呢?Fang Yancarries the handcup, walkstoward the entranceagain.方炎端起手杯,再次朝着门口走去。„Icould not protecteveryone.”Lu Chaogemakes noiseto say. „Therefore, Ihope that everyonecanbe contented.”
“我保护不了所有人。”陆朝歌出声说道。“所以,我希望大家都能够安份。”Departure that the Fang Yanfootsteps, had not turned around.方炎的脚步顿了顿,没有转身的离开。Listensfootstepssound that Fang Yanis going far away, Lu Chaogecomplexionalsobecomesgloomy.
听着方炎远去的脚步声音,陆朝歌的脸色也变得阴沉。
( PS: Has a matterItoeveryoneapologize, previoustime conducts the yyactivity, 15schoolmatesobtain the entitysignaturebook the prize. oldwillowhas attained the list, butdoes not have the meansto send the bookuntil now. It is not oldwillowis mean-spirited, rather----oldwillowcould not buyownbook.
(PS:有件事情我得向大家道歉,上次搞yy活动,有十五位同学获得实体签名书的奖品。老柳早就拿到了名单,可是直到现在也没办法寄书。不是老柳小气,而是----老柳买不着自己的书了。
The majorwebsites asked that has not boughtownbook. Piratesorphotocopiesthatkind, Ialwaysmailtoyouembarrassed.
各大网站都问了,就是没买到自己的书。盗版或者复印那一类,我总不好意思寄给你们。Ifyouknow where sells, caninformonein the book reviewarea. Moreover, Iam also urging«IrritableSon of Heaven» and «TalentDoctor»publication, ifthesetwobookscancome outpromptly, cansolvemycurrent problem. The friend who pleasedraw a prize-winning ticketwaits forslightly?)
如果你们知道哪里有卖,可以在书评区告知一声。另外,我也在催促《火爆天王》和《天才医生》的出版,这两本书如果能够及时的出来,也可以解决我现在遇到的问题。请中奖的朋友稍微等待,好吗?)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #67: I could not protect everyone