Chapter 6 and applause like startling thunderclap, corner of the eye belt/bring tears! 第六章、掌声如惊雷,眼角带泪光！ Huang Haoran wants to give up. 黄浩然想就此放弃。 The experts make a move, knows. 行家一出手,就知有没有。 He selected two to be the language category specially actually slightly and somewhat deserted issues inspects Fang Yan, the Fang Yan fast saying answer. Moreover, his answer must far exceed own anticipation. 他特意挑了两个属于语文范畴却又稍微又有些冷僻的问题来考核方炎,方炎都快速的说出答案。而且,他的答案要远远超出自己的预期。 Such knowledge node he is clear, some will write the knowledge in language textbook clearly he should not be stranger. 这样的知识点他都一清二楚,一些明明白白写在语文课本上的知识他应该更不会陌生。 In this case, as a high school language teacher, he is competent completely. 这样的话,做为一名高中语文老师,他是完全胜任的。 Huang Haoran feeling pleasant surprise, this teacher not, because young on endo-abdominal air-to-air, he read many books. Otherwise, he is impossible that two examination questions that spoke thoughtlessly to answer to have. The classical Chinese literature classics that even «Book of Han» this shrink back at the sight memorize in heart. 黄浩然的心里觉得惊喜,这个老师并不因为年纪轻轻就腹内空空,他还是读了不少书的。不然的话,他不可能随口就答上自己出的那两道考题。甚至连《汉书》这种自己望而却步的古文经典都熟记于心。 The teacher is fierce, the student naturally profits much. 老师厉害,学生自然受益多多。 But, Huang Haoran feels the incomparable bitterness at heart. The ancient Wenxue / literature knowledge that oneself have been proud was given being able to gain ground that presses, this brutal truth is not he is willing to accept. 可是,黄浩然的心里又觉得无比的酸涩。自己一直引以为傲的古文学知识被人给压的抬不起头来,这种残酷真相并不是他愿意接受的。 Therefore, he was also insisting asked the third question. 所以,他还坚持着问出第三个问题。 Picks the eyeglasses, is cleaning with yellow carefully. 把眼镜摘下来,用一块黄色的布帕仔细的擦拭着。 Huang Haoran has not easily asked the third question, because he knows the young teacher who front this seems like almost with him is the contemporaries does not cope easily. 黄浩然没有轻易问出第三道问题,因为他知道面前这个看起来几乎和他是同龄人的年轻老师并不容易对付。 He wants to increase some difficulties the third problem, he must test but actually Fang Yan with this third opportunity. 他想把第三道题增加一些难度,他要用这第三次机会考倒方炎。 Does that is somewhat swayed by personal feelings feels embarrassed others' tendency intentionally, but, he wants to win. Wins this time, wins a little proud and self-respect. 这么做有些意气用事故意为难别人的倾向,可是,他想赢。赢这一次,赢回一点儿骄傲和自尊。 Fang Yan looks at Huang Haoran, class 9 all students looks at Huang Haoran. 方炎看着黄浩然,九班所有的学生都看着黄浩然。 Two fight the unfavorable situation, Huang Haoran definitely wants to draw a city. 两战失利,黄浩然肯定想扳回一城。 The third topic, is his last chance. 第三题,是他最后的机会。 The third topic, his area-wide student examination what? 第三题,他会考些什么？ Huang Haoran puts on the eyeglasses, grips tightly in the palm eyeglasses arrange/cloth Wo, said in a soft voice: „Recited «Father 5000 Article».” 黄浩然把眼镜戴上,把眼镜布握在手心攥紧,轻声说道:“背诵《老子五千文》。” „What?” “什么？” Some many students are not clear, what «Father 5000 Article» is? 有很多学生不明白,《老子五千文》是什么？ „Is «Tao Te Ching».” Some students were replying said. “是《道德经》。”有学生回答着说道。 Whish -------- 哗-------- All students looked probably lunatic same is staring at Huang Haoran. Was this man too also vicious? 所有学生都像是看疯子一样的盯着黄浩然。这爷们也太狠毒了吧？ The «Father 5000 Article» many people are not familiar, but «Tao Te Ching» they will have some understanding somewhat. 《老子五千文》很多人不熟悉,但是《道德经》他们多多少少都会有一些了解。 First did not say these classical Chinese literature crafty astringent difficult backs, only " Tao Te Ching » length cracks on the headachy desire. 先不说那些古文诡涩难背,单是《道德经》的篇幅就让人头痛欲裂。 «Father 5000 Article», name already very clear told you, this article had more than 5000 characters. Present «Tao Te Ching» was divided into 81 chapters, has obvious Taoism thought in the end. 《老子五千文》,名字已经很明白的告诉你了,这篇文章有五千多字。现在的《道德经》被分为八十一章,有明显道教九九归一的思想。 Such a classical long article, makes entire carry, didn't this that a person of character does not draw bully the person? 这样的一篇经典长文,让人一字不拉的全背下来,这不是欺负人了吗？ „Bullied the person.” A young beautiful woman stands to say. „Huang Haoran, without you do. Even if you want to feel embarrassed Teacher Fang, doesn't use such underhanded method? Don't you make Teacher Fang recite " Dream of the Red Chamber » full text? Such words you won.” “太欺负人了。”一个小美女站起来说道。“黄浩然,没你这么干的。你就算想为难方老师,也不用这么下作的手段吧？你怎么不让方老师背诵《红楼梦》全文呢？那样的话你赢定了。” „Yes. You let the Teacher Fang back, can you yourself first carry to come out to give us to listen?” Another female student echoes. “就是。你让方老师背,你自己能不能先背出来给我们听听？”又一个女生附和。 „Teacher Fang, does not listen his, you have won, is qualified for our teachers.” The third female student stands. “方老师,不听他的,你已经赢了,有资格做我们的老师。”第三个女生站起来。 --------- --------- Fang Yan starts to miss homeland suddenly, thinks of the dear parents. 方炎突然间开始想家,想念亲爱的爸爸妈妈。 Thank the father, thank mother, thank you my fresh pretty like flower. 感谢爸爸,感谢妈妈,感谢你们把我生的貌美如花。 The long graceful is good, although cannot swipe the card with the face to the bank, is ------ Easy has the support of school girl. 长的帅就是好啊,虽然到银行不能用脸去刷卡,可是------容易得到女学生的支持啊。 As an idol teacher, Fang Yan felt oneself live absolutely does not have the pressure. 做为一名偶像派教师,方炎觉得自己生活的完全没有压力。 Huang Haoran sneers, said to that several female students: „I have said that I test his three, he can also test my three. If he feels difficult, that uses this issue to test me.” 黄浩然冷笑,对那几名女生说道:“我说过,我考他三道,他也可以考我三道。如果他觉得难,那就用这个问题来考我。” Everyone was silent. 大家沉默了。 Studying the tyrant is really fearful, continually complete «Tao Te Ching» can recite. In this world, but also there is a path that what thing can prevent them to go forward? 学霸真可怕,连完整的《道德经》都能够背诵出来。这个世界上,还有什么东西能够阻挡他们前进的道路？ „You determined that can test this issue?” Fang Yan look tranquil looks at Huang Haoran, warm sound asks. “你确定要考这个问题？”方炎眼神平静的看着黄浩然,温声问道。 The bright person can always easily earn others' respect. To be honest, Fang Yan had to Huang Haoran discontentedly some. 有才华的人总是能够轻易得到别人的尊重。说实话,原本方炎对黄浩然是有一些不满的。 Other student was conquered by the air/Qi of own overlord, uttering a word accepted the arrival of oneself this new teacher, why to be many on your talking too much matter? 别的学生都被自己的霸王之气所征服,一声不吭的接受了自己这个新老师的到来,凭什么就你多嘴事多？ „Why are you my teacher?” “你凭什么做我的老师？” You have a look not to have the level that this issue asked that making one listen at heart was unhappy. 你看看这问题问的多没有水准,让人听了心里多么的不开心。 Now, Fang Yan forgave Huang Haoran, even also had some favorable impressions to him. Can under the back the entire chapter «Tao Te Ching» student, he has the qualifications to be extremely arrogant. 现在,方炎原谅了黄浩然,甚至还对他有了一些好感。能够背下整篇《道德经》的学生,他有资格更加狂妄一些。 The profound Wenxue / literature knowledge, the vivid persona, not easily to the character that the reality compromises ------- He has, many students lack. 渊博的文学知识,有血有肉的人物形象,不轻易向现实妥协的性格-------他拥有的,正是许许多多学生所缺少的。 If class 9 everyone is like Huang Haoran, Fang Yan does not have the face countenance not to have the qualifications to remain to be the teacher. 如果九班所有人都和黄浩然一样,方炎是没有颜面也没有资格留下来做老师的。 Because of existence of Huang Haoran, making Fang Yan find the value of oneself trip. 因为黄浩然的存在,让方炎找到了自己此行的价值。 „Good.” Huang Haoran look firm looks at Fang Yan on stage. „If you feel awkward ------- I carrying that it does not omit a single word.” “不错。”黄浩然眼神坚定的看着台上的方炎。“如果你觉得为难-------我会把它一字不漏的背下来。” „Teacher Fang, I shout your teacher now ------- You are qualified for our teachers. However, this time, I must win you. Even you are a teacher, I must win you.” “方老师,我现在叫你老师-------你有资格做我们的老师。但是,这一次,我要赢你。就算你是老师,我也仍然要赢你。” „You determined that doesn't replace an issue?” Fang Yan likes his self-confidence, asked with a smile. “你确定不更换一个问题？”方炎喜欢他的自信,笑着问道。 „No.” The Huang Haoran attitude is firm, replied that only has a character. “不。”黄浩然的态度坚决,回答只有一个字。 „This ------” Fang Yan stamped several steps on the platform, said: „This issue was too simple, we increase some difficulties to it -------- «Father 5000 Article» I pour am carrying.” “这样------”方炎在讲台上跺了几步,说道:“这个问题太简单了,我们给它增加一些难度吧--------《老子五千文》我倒着来背。” Fang Yan clears throat, discussed loudly: „Honest speech is not beautiful. The fine talk does not believe. Friendliness did not debate, debate was bad. Knowing is not abundant. Abundance does not know. The sages do not accumulate. Namely thinks that the person has. Namely by has recovered many. The Dawley of day does not harm. The say/way of sage does not struggle.” 方炎清了清嗓子,高声念道:“信言不美。美言不信。善者不辩,辩者不善。知者不博。博者不知。圣人不积。即以为人已愈有。即以与人已愈多。天之道利而不害。圣人之道而不争。” „Small country widowed people. Makes the authorized strength for army units not use. Makes the people die again, but not far disciple. Although there is a boat sedan chair not to ride it. Although there is an armor-clad soldier not to have institute Chen it, making the people duplicate/restores knot strong use it. sweet Qishi, beautiful its clothing/taking, secure Clarks and Le Qisu. Gets the country to face one another, the sound of neighbor's roosters and dogs heard, people to being never in contact with each other.” “小国寡民。使有什伯之器而不用。使民重死而不远徒。虽然有舟舆无所乘之。虽有甲兵无所陈之,使民复结强而使用之。甘其食、美其服、安其乐、乐其俗。领国相望,鸡犬之声相闻,民至老死不相往来。” ------------- ------------- Fang Yan recited, while blackboard writing on blackboard. 方炎一边背诵,一边在黑板上板书。 An all various professions attractive grass script seems like the mercury to open from his hand undercurrent, has the marvelous happy rhyme chapter with the sound. 一行行漂亮的草书像是水银般从他的手底流敞而出,和着声音有着奇妙美好的韵章。 He more read is quicker, the hand also more moved is quicker, the chalk and blackboard rubbed ka ka make noise. 他越念越快,手也越动越快,粉笔与黑板摩擦咔咔作响。 The mouth has the noble definitely clearly, the calligraphy elegant passing clouds and flowing water, the repeater and blackboard writing and these millennium classics «Tao Te Ching» is in one friendly. 口决清晰带着浩然正气,书法飘逸行云流水,背诵者、板书者、以及这千年经典《道德经》融合为一体。 He is Li Bai fight of liquor poem hundred, he is the bamboo sea brandishing a sword beautiful youngster, before he is Xi Kang punishment, «Guangling Powder» ----- Any art displays the pinnacle, can send out to conquer the will of the people soul-stirringly the beauty. 他是李白斗酒诗百篇,他是竹海舞剑美少年,他是嵇康刑前《广陵散》-----任何一种艺术表现到极致,都能够散发出惊心动魄征服人心的美丽。 „Say/Way may say, said. The name may famous, very famous. The beginning of nameless world. The mother of famous myriad things. Then not wants by the view wonderfully its. Common desire by view its border. This both leave, but different name, profound with saying. Most profound, numerous wonderful gate.” “道可道,非常道。名可名,非常名。无名天地之始。有名万物之母。故常无欲以观其妙。常有欲以观其徼。此两者同出而异名,同谓之玄。玄之又玄,众妙之门。” Finally, is " Tao Te Ching » first back ends, because the chalk in hand makes an effort to break fiercely accordingly. 最后,也是《道德经》第一句背完,手里的粉笔因为用力过猛应声而断。 The youngster smile is clear and bright, the stance is wild. The out of the window sunlight dim daylight, smudges golden yellow on him. 少年笑容清朗,姿态狂放。窗外阳光正暧,在他身上涂抹一层金黄。 In this moment, he imitates, if gods! 在这一刻,他仿若神明！ Silent. 沉默。 Then, all students stood. 然后,所有的学生都站了起来。 ------- 啪啪啪------- Applause like startling thunderclap, corner of the eye belt/bring tears! 掌声如惊雷,眼角带泪光！