Chapter 23, he walks me also to walk! 第23章、他走我也走！ The conference room atmosphere is dignified, in the air brimmed with the smell of gunpowder of irritating the nose. 会议室气氛凝重,空气里充满了呛人的火药味。 Vermillion Bird High school school leader to process a teacher, but met for successive two days frequently, this in Vermillion Bird High school founding history has not had matter. 朱雀中学校领导为了处理一个老师而连续两天频繁开会,这在朱雀中学建校史上是从来都没有发生过的事情。 In Vermillion Bird High school Headmaster Zhang Shaofeng holds appreciatively to begin the cigarette, all around the eye glance, said: „Everyone said.” 朱雀中学校长张绍锋把玩着手里的香烟,眼睛扫视四周,说道:“大家都说说吧。” No one spoke. 没有人说话。 „What's wrong? Isn't everyone willing to say?” Zhang Shaofeng twisted the mouth sidewise the mouth to smile. „Is shouting meeting, the person arrived in full, everyone is not willing to speak, what matter is this?” “怎么？大家都不愿意说？”张绍锋咧开嘴巴笑了起来。“嚷嚷着开会,人到齐了,大家又都不愿意发言,这算是什么回事嘛？” Straight that the Lu Chaoge body sits, actually draws on the notebook with the pencil. What picture is ‚snowfield’, a very difficult flower arrangement skill. She is also in now looks for the inspirational the stage, does not dare to begin to spoil these precious flowers and plants materials directly. 陆朝歌身体坐的笔直,却用铅笔在笔记本上面画画。画的是‘雪原’,一种高难度的插花技巧。她现在也只是处于寻找灵感的阶段,没敢直接动手糟蹋那些名贵的花草材料。 Li Mingqiang both hands hold the chest to lower the head do not speak, does not know that is thinking anything. Other person also casting down one's eyes nose view hearts, stay the sitting in meditation condition. 李明强双手抱胸低头不语,也不知道在想些什么。其它人也都眼观鼻鼻观心,保持入定状态。 „No one spoke, can I declare the meeting adjourned?” Zhang Shaofeng knocks the desktop with the finger, said. “没人说话,那我可就宣布散会了？”张绍锋用手指头叩击桌面,说道。 „Headmaster, was not we are not willing saying that does not know how to say.” First-grade language group team leader Jia Siting is troubled, says. “校长,不是我们不愿意说,是不知道怎么说。”一年级语文组组长贾思厅面带难色,开口说道。 Jia Siting is the insufficient rank attended the today / at present conference, because Fang Yan is the teacher of first-grade language group, moreover this occurrence also truly is the language group control area, is director pay strong calls to invite personally him. 原本贾思厅是不够级别来参加今天的会议,但是因为方炎是一年级语文组的老师,而且这次发生的事件也确实属于语文组管辖范围,是办公室主任付强亲自打电话把他邀请过来。 „Un?” The wrinkle of Zhang Shaofeng forehead piles up together: „What difficult problem did team leader Jia come across? Everyone present is not first day working together as colleagues, we are the firm revolutionary teammates, what words had to say directly?” “嗯？”张绍锋眉心的皱纹堆积在一起:“贾组长遇到了什么难题？在座的各位都不是第一天共事,咱们是坚定的革命队友,有什么话是不可以直接说的？” „Headmaster , this matter must certainly investigate the teacher responsibility.” Jia Siting swept Lu Chaoge one, shows a being ready for any sacrifice stance. „School hours belt/bring student goes to the bird river to play, and causes a school girl to fall in the water, is this how serious dereliction of duty?” “校长,原本吧,这件事情肯定是要追究老师责任的。”贾思厅扫了陆朝歌一眼,摆出一幅豁出去的架势。“上课时间带学生去雀河游玩,并且导致一名女学生落水,这是多么严重的失职啊？” The hand that Lu Chaoge draws has not stopped, saying that does not lift: „Team leader Jia, you have not made clear the condition ---- Teacher Fang Yan is not the belt/bring student goes to the bird river to play, but is leads them to study «Other Again Kangqiao» this article. This is the matter that the school teachers and students know, how the mouth to become playing of dereliction of duty to team leader Jia?” 陆朝歌画画的手没有停,头也不抬的说道:“贾组长,你还没有搞清楚状况----方炎老师不是带学生去雀河游玩,而是带他们去学习《再别康桥》这篇文章。这是全校师生都知道的事情,怎么到了贾组长嘴里就成了失职的游玩？” „Headmaster Lu, I am the team leader of first-grade language group, you said that the Fang Yan belt/bring student goes to the bird river to learn the text, but, why haven't I seen his going out application? Not only I had not seen, the colleagues of entire language group have not seen.” “陆校长,我是一年级语文组的组长,你说方炎带学生去雀河是为了学习课文,可是,为什么我没有看到他的外出活动申请？不仅仅我没有看到,全语文组的同事都没有看到。” „Also, each novel pedagogics, we need to discuss on the language group ---- The effect is good, we vigorously support. Effect not good time-consuming strenuous, we stop promptly. We first did not discuss that Teacher Fang the teaching method is good or is not good, he does not have to communicate the notification with us ahead of time, this has violated the system.” “还有,每一项新奇的教授法,我们都需要在语文组上面进行讨论----效果好的,我们大力支持。效果不好费时费力的,我们及时制止。我们先不讨论方老师的这种教学法是好还是不好,他没有提前和我们沟通通报,这本身就已经违背了制度。” Jia Siting looks at Lu Chaoge, the plea said: „Headmaster Lu, you must forgive our difficulty. If all teachers of language group all look like Fang Yan to do, all deviates the lesson plan to mess things up to make do, aren't our work mess up? When the time comes the valuable time of student delaying, affected their academic record, this responsibility I may be unable to delay.” 贾思厅看着陆朝歌,恳求地说道:“陆校长,你也要体谅一下我们的难处。如果语文组的所有老师全都像方炎这么干,全都偏离教案去胡搞乱搞,我们的工作不是乱了套吗？到时候把学生的宝贵时间给耽搁了,影响了他们的学习成绩,这个责任我可耽搁不起啊。” Ka ---- 咔---- Makes an effort excessively fiercely, the pencil pen tip in Lu Chaoge stretches. 用力过猛,陆朝歌手里的铅笔笔尖绷断。 Lu Chaoge closes the notebook in hand, the look is staring at Jia Siting sharply, said: ” Who said that Fang Yan hasn't written the application? His report is lying down on my desk now, I have made Director Zheng take. Quick you can see. ” 陆朝歌把手里的笔记本合上,眼神犀利地盯着贾思厅,说道:”谁说方炎没有写申请报告？他的报告书现在正躺在我的办公桌上面,我已经让郑主任去取了。很快你们就可以看到。” „Who knows that is you finds the person to write for him temporarily.” Li Mingqiang sneers to make noise. „Said again, the report of proceedings should deliver to the language group, doesn't give you this Vice Headmaster in charge of human affairs?” “谁知道是不是你临时找人替他写的。”李明强冷笑出声。“再说,活动报告应该送到语文组,不是交给你这位主管人事的副校长吧？” „Director Li, shouldn't we maintain the full trust to our teachers?” Lu Chaoge righteous question. „Because Teacher Fang Yan is I advertises, therefore he is also quite familiar with me. His some rules and regulations to school is not very familiar, after writing the application, delivered to here to come ---- Teacher Fang Yan truly makes mistakes, is only the procedure/program contrary mistake. This point, I will carry out the education through criticism to him and request him to write the review.” “李主任,难道我们不应该对我们的老师保持充分的信任吗？”陆朝歌理直气壮的反问。“因为方炎老师是我招聘进来的,所以他对我也比较熟悉。他对学校的一些规章制度不是很熟悉,写了申请之后就送到我这里来了----方炎老师确实犯了错,也只是程序违规的错误。这一点,我会对他进行批评教育并要求他写检讨。” Before this is Lu Chaoge, has prepared the good evading the important questions for the easy law, is not familiar because of a new teacher procedure/program, can't give the dismissal? 这就是陆朝歌之前就已经准备好的避重就轻法,就因为一名新来的老师程序不熟悉,不能就把人给开除了吧？ She not to the time that others pant for breath, immediately turns the passive situation into initiative, starts to aim at Jia Siting to carry out the accurate attack: „Team leader Jia, you said that each novel teaching method, needs to discuss on the conference of language group ---- I want to ask that your issue, from last year to these two semesters of this year, the language group altogether discussed how many novel teaching methods adopted?” 她没有给别人喘息的时间,立即化被动为主动,开始瞄准贾思厅进行精准打击:“贾组长,你说每一项新奇的教学法,都需要在语文组的会议上面进行讨论----那我想请问你一个问题,从去年到今年的这两个学期,语文组一共讨论通过了多少新奇教学法？” „This ----” “这----” „A case does not have.” Lu Chaoge raises the issue directly the answer. „You meant, the present teaching method is best, doesn't need to make any change?” “一例也没有。”陆朝歌直接抛出问题的答案。“你的意思是说,现在的教学方法就是最好的,不需要做出任何更改？” „Inherited so many years, definitely has its advantage.” Jia Siting was arguing said. „Naturally, will have some flaws and insufficient, however our teachers have the rich work experience, meets the self-correcting in the process of teaching.” “传承了这么多年,肯定是有它的优势。”贾思厅辩解着说道。“当然,也会有一些缺陷和不足,但是我们的老师都有丰富的工作经验,在教学的过程中会自我修正。” „Your this language group team leaders do also is really relaxed.” Lu Chaoge sneers. “那你这个语文组组长做的还真是轻松。”陆朝歌冷笑。 „This thanks school leader's support coordination of trusts and colleagues. Some do not support the colleague who does not coordinate, making me feel very regrettable ----” Jia Siting teaches the language, the glib lips are extremely agile, Lu Chaoge and he disputed not to take what advantage. “这得感谢学校领导的信任和同事们的支持配合。有些不支持不配合的同事,让我觉得非常遗憾----”贾思厅是教语文的,嘴皮子极其利索,就连陆朝歌和他争执都占不到什么便宜。 „Team leader Jia, the society is proceeds to develop, changes to demand also unceasing occurrence of talent. Our Vermillion Bird High school student must adapt to the tidal current, even must guide the tidal current, do not teach only dead to study them to read Shu Daizi/Foolish Bookworm of worthless writing ----” “贾组长,社会是往前发展的,对人才的需求也不断的在发生变化。我们朱雀中学的学生要适应潮流,甚至要引导潮流,不是要把他们教成一个个只会死读书读死书的书呆子----” „Land Vice Headmaster, you student to our school were possibly pessimistic.” Li Mingqiang said with a laugh: „After our Vermillion Bird High school student graduates, can enter very good university. First several university graduation has stepped onto the student of job, they also achieved very good achievement in the society. Shao front Headmaster, my saying said right? Previous time I also suggested to you, when Vermillion Bird High school 50 th anniversary time, must invite some excellent graduates to come to the school to participate in the activity.” “陆副校长,你可能对我们学校的学生过于悲观了。”李明强笑呵呵地说道:“我们朱雀中学的学生毕业之后都能够进入很不错的大学。前几届已经大学毕业走上工作岗位的学生,他们在社会上也取得了很不错的成就。绍锋校长,我这话说的没错吧？上次我还向你建议来着,等到朱雀中学五十周年校庆的时候,一定要多邀请一些优秀毕业生来学校参加活动。” Zhang Shaofeng nods, said: „Has such matter.” 张绍锋点了点头,说道:“是有这么回事。” „Land Vice Headmaster just returned to homeland , the work status understanding of situation and student in our school is not very clear, this can also understand ---- After all, the person must have a period for adaptation.” “不过陆副校长刚刚回国,对我们学校的情况和学生的就业状况了解的不是很清楚,这也可以理解----毕竟,人都要有一个适应期嘛。” Li Mingqiang looks to Lu Chaoge, said: „Land Vice Headmaster, we know that Teacher Fang Yan is you advertises, you poured into very high expectation and sentiment to him. However, the school had the rules and regulations of school, Teacher Fang Yan truly undermined the rules and regulations ----- Without having an accident fortunately, currently has the student to fall in the water because of his dereliction of duty. The guardian in school will quickly look, if we can't to them a confession, very be perhaps difficult to accept?” 李明强看向陆朝歌,说道:“陆副校长,我们都知道方炎老师是你招聘过来的,你对他倾注了很高的期望和感情。但是,学校有学校的规章制度,方炎老师确实是破坏了规章制度-----如果没出事还好,现在有学生因为他的失职而落水。学校的家长很快就会找过来,如果我们不能给他们一个交代的话,恐怕很难让人接受吧？” „Yes. Must some people stand to shoulder the responsibility ----” “是啊。总要有人站出来承担责任----” „Young people were too radical, the student work cannot allow least bit to be careless -----” “年轻人太激进了,学生工作容不得半点儿马虎-----” ------- ------- Zhang Shaofeng with the finger rap table, asked: „Everyone's disposal recommendation?” 张绍锋用手指头敲击桌子,问道:“大家的处理意见呢？” „Dismisses Fang Yan.” “开除方炎。” „He through the school three months of probation period, could not be the dismissal, but the test does not pass ----” “他还没有通过学校三个月的试用期,不能算是开除,只是试用不通过----” „Agrees to dismiss Fang Yan.” “同意开除方炎。” -------- -------- „What does not do, anything is good.” The Lu Chaoge speaker said. „Teacher Fang Yan wholeheartedly for student, although presents some small slight defects, but we cannot treat this type to have the fervor to have the teacher of idea ----” “什么都不做,就什么都不错。”陆朝歌扬声说道。“方炎老师一心为了学生,虽然出现一些小瑕疵,但是我们不能对待这种有激情有想法的老师----” „Headmaster Lu, the words cannot say, student falling in the water this is the small slight defect?” Li Mingqiang refuted to say. “陆校长,话可不能这么说,学生落水事件这是小瑕疵吗？”李明强反驳着说道。 „Everyone knows, the river water of bird river is very shallow, even if will fall in the water will not have any danger.” “谁都知道,雀河的河水很浅,就算落水也不会有任何危险。” „If falls in the water the head didn't bump into the stone carefully?” “那要是落水的时候脑袋不小心碰到了石头呢？” „Your in addition guessed absurdly.” “你这是妄加猜测。” „Didn't your in addition guess absurdly? The students are all right are very certainly good, if the student has an accident, at that time we rudely awakened. Therefore, must not have the organization not to have the teacher of discipline severely to this type to process.” “你那不也是妄加猜测？学生没事当然很好,如果学生出了事,那时候我们后悔莫及。所以,必须要对这种没组织没纪律的老师严厉处理。” Thump thump thump ----- 咚咚咚----- Zhang Shaofeng knocked the desktop, said: „Everyone voting decision. Approves to dismiss raising hand of Fang Yan.” 张绍锋敲了敲桌面,说道:“大家投票决定吧。赞成开除方炎的举手。” Except for Lu Chaoge and Zhang Shaofeng, presented others to raise the hand. 除了陆朝歌和张绍锋,在场其它人都把手举起来了。 Zhang Shaofeng nods, said: „Result has come out. The board of education dismisses high class 9 language teacher Fang Yan after the research decision.” 张绍锋点了点头,说道:“结果已经出来了。学校董事会经过研究决定开除高一九班语文老师方炎。” Li Mingqiang and Jia Siting look at each other one, on the face maintains composure, at heart actually to this result unusual satisfaction. 李明强和贾思厅两人对视一眼,脸上不动声色,心里却对这个结果非常的满意。 What this time may not only wipe out is repugnant Fang Yan, the Lu Chaoge prestige was also stepped on by them in the sole. 这次可不仅仅打掉的是一个讨厌的方炎,就连陆朝歌的威信也被他们踩在脚底。 Do not think that you come back from the overseas, can give to press us below. You is a hooligan who studies in the US, our teaching laws are the traditional orthodox schools. 不要以为你是从国外回来的,就能够把我们给压在下面。你在美国学的都是野路子,我们的教法才是传统正宗。 Actually, through Fang Yan this event, is not only the Fang Yan staying or going issue that expands, but is the fierce conflict of school old liners and reformist. 其实,通过方炎这件事件,引申出来的不仅仅是方炎的去留问题,而是学校守旧派和改革派的剧烈冲突。 Sends people the multi- potentials to be big conservatively, some directors Zheng Tiancheng support in behind, relentless in attack. Lu Chaoge is weak, it seems like it is very difficult to have the right to speak. 守旧派人多势大,又有郑天成校董在后面撑腰,攻势凌厉。陆朝歌势单力薄,看来很难掌握话语权。 Zhang Shaofeng looks to Lu Chaoge, said: „Does the Old Lu master, you look for Fang Yan to discuss? Explained with him well, do not make the young people have the mood to leave. No matter how said, he is also and our Vermillion Bird has the fate.” 张绍锋看向陆朝歌,说道:“陆老师,你找方炎谈一谈？好好和他解释一下,不要让年轻人带着情绪离开。不管怎么说,他也算是和咱们朱雀有缘分。” „Headmaster, perhaps I unserviceable.” Lu Chaoge cold sound said. “校长,恐怕我不能胜任。”陆朝歌冷声说道。 Zhang Shaofeng look one cold, looks looking pensive to Lu Chaoge, said: „Headmaster Lu, you are in charge of the school human affairs, how can't be competent? This matter originally in your operating region.” 张绍锋眼神一凛,若有所思地看向陆朝歌,说道:“陆校长,你主管学校人事,怎么不能胜任了？这件事情原本就在你的工作范围之内。” „Because before Fang Yan was dismissed, I have possibly resigned.” Lu Chaoge said. „He walks, I also walk.” “因为在方炎被开除之前,我可能已经辞职。”陆朝歌说道。“他走,我也走。” Audience all startled! 全场皆惊！