Chapter 24, you are my person! 第24章、你是我的人！ The female student of falling in the water is called Zhu Fang, because the student number is 40 th, therefore is the last to go on board. 落水的女生叫做朱芳,因为学号是40号,所以排在最后一个登船。 She lies down on the hospital bed of school medical office, the hair had been dried, wet school uniform was also replaced, wears the disposable sick person clothing/taking of medical office. Looks to stand in front Fang Yan and schoolmates, Zhu Fang complexion said palely in a tone with guilty: „Teacher Fang, sorry, I cannot complete the task. Disappoint you.” 她躺在学校医务室的病床上,头发已经被擦干,身上的湿校服也被换掉,穿上医务室的一次性病号服。看着站在面前的方炎和同学们,朱芳脸色苍白语带愧疚地说道:“方老师,对不起,我没能完成好任务。让你们失望了。” Also wanted to give everyone confidently a perfect receiving palace, because actually her was not careful that caused these two classes to become a farce. Her does not feel better at heart very much, thought that sorry stands before him everyone. 原本还信心满满地想要给大家一个完美的收宫,却因为她的不小心而导致这两节课成了一场闹剧。她的心里很不好受,觉得对不起站在他面前的所有人。 „You have not disappointed me.” Fang Yan said with a smile. Good that very „you display. Has going on board of courage very much, has the fervor poetic appeal to recite very much ---- Was the sole did not slide carefully one. This is the mistake that who may be able to meet. Has not related with you.” “你没有让我失望。”方炎笑着说道。“你表现的很好。很有勇气的登船,很有激情的诗情朗诵----就是脚底不小心滑了一下而已。这是谁都有可能会遇到的失误。和你没有关系。” „But ----” “可是----” „Do not want is too many.” The Fang Yan gentle voice comforts was saying: „All right. You rest well. Perhaps your father mother will come quickly, explained with them well. Do not make them be worried. Other things give us.” “不要想太多。”方炎柔声安慰着说道:“没事的。你好好休息。可能你爸妈很快就会过来了,好好和他们解释。不要让他们担心。其它的事情交给我们。” „My parents?” Zhu Fang stares. „How did they know?” “我爸妈？”朱芳一愣。“他们怎么知道了？” „They are your parents, some rights know all your situations.” Fang Yan said with a smile. “他们是你的父母,有权利知道你的所有情况。”方炎笑着说道。 Zhu Fang's parents that can catch up quickly, naturally is some people with ulterior motives discloses secret information. 朱芳的父母之所以那么快就能够赶过来,自然是一些别有用心的人通风报信。 The daughter falls in the water in the school, parents' mood can be imagined. 女儿在学校落水,父母的情绪可想而知。 However, Fang Yan did not think that he makes anything is not right. Don't the parents of which family/home care about oneself child? 但是,方炎也并不觉得他这么做有什么不对。谁家的父母不关心自己的孩子？ Feeling for others, is the benevolence. If he had the child, he also hopes that can know the child in the tips of learn/study. 将心比心,便是佛心。倘若他有了孩子,他也希望能够知道孩子在学习的点点滴滴。 What if makes mistakes is his opponent, he will also do. 如果犯错的是他的对手,他也会这么干的。 Zhu Fang crawls from the hospital bed, look firm looks to Fang Yan, said: „Teacher Fang, you could rest assured that I will explain with the parents well. Is I do not fall in the water carefully, does not have with your relations.” 朱芳从病床上爬起来,眼神坚定的看向方炎,说道:“方老师,你放心,我会好好和爸爸妈妈解释的。是我自己不小心落水,和你一点关系也没有。” Fang Yan shakes the head, said: „Has the relations with me. I should comprehensively be more careful, assures your securities that the work is done ---- You can count on that later will not have such situation again.” 方炎摇头,说道:“和我有关系。我应该把工作做的更全面仔细一些,保证你们的安全----你们放心,以后不会再出现这样的情况了。” „Thank you, Teacher Fang.” Zhu Fang's grateful saying. “谢谢你,方老师。”朱芳感激的说道。 Fang Yan turns around to look to class 9 student, said: „You go back to attend class quickly. Do not make the teacher and others you too long.” 方炎转身看向身边的九班学生,说道:“你们快回去上课吧。别让老师等你们太久。” „Also, through recitation of today / at present, you should had the deep interest in «Other Again Kangqiao» this poem? When goes back to look for some famous expert explanation as well as Xu Zhimo writes this poem mood state of mind, in that case, you will have a understanding of country to this poem. This is I to the classwork that you give, I can also confess told you, I will not inspect.” “还有,通过今天的朗诵,你们应该对《再别康桥》这首诗有了深厚的兴趣吧？回去多找一些名家解读以及徐志摩写这首诗时的心情心境,那样的话,你们会对这首诗有一个更加全面系统的认识。这算是我给你们留的课堂作业,我也可以坦白的告诉你们,我不会检查。” Huang Haoran arrives at side Fang Yan, said: „Teacher Fang, are you all right?” 黄浩然走到方炎身边,说道:“方老师,你没事吧？” The Fang Yan racket his shoulder, said with a smile: „What matter can I have?” 方炎拍拍他的肩膀,笑着说道:“我能有什么事情？” „Yes. What matter can Teacher Fang have?” Zheng Guodong pushes from the crowd, taking pleasure in others'misfortunes of whole face, said: „Was also dismissed by the school seriously, what can have at the worst? Teacher Fang?” “就是。方老师能有什么事情？”郑国栋从人群后面挤上来,满脸的兴灾乐祸,说道:“最严重也不过是被学校开除而已,能有什么大不了的？是不是方老师？” „Precisely. Hasn't the Teacher Fang such bright person, which to been able to look for a work to keep a family? Leaves Vermillion Bird, perhaps soon found what sparrow bird and so on school is the teacher.” Li Yang makes up the blade in behind. “就是嘛。方老师这么有才华的人,到哪儿还不能找一份工作养家糊口？离开朱雀,说不定很快就找到了什么麻雀鸟雀之类的学校做老师呢。”李阳在后面补刀。 „Teacher Fang, you felt relieved that we can think your.” The face of Chen Tao smiled to pull out quickly. This fellow was too funny, wants to win favor by ostentation to attract attention, has not thought that makes own bringing ruin and shame upon oneself school dismiss. “方老师,你放心吧,我们会想你的。”陈涛的脸都快笑抽了。这家伙太搞笑了,原本还想哗众取宠引人关注,没想到却让自己身败名裂学校开除。 „Zheng Guodong, you went too far.” Huang Haoran be angry said. “郑国栋,你们太过份了。”黄浩然生气地说道。 „Yes. How can you such and Teacher Fang speech?” Zhu Fang accuses. “就是。你们怎么可以这么和方老师说话？”朱芳指责。 „Old Zheng, left extremely. The Teacher Fang person is good ----” Zhao Lei, the Zheng Guodong friend does not stand that side them. “老郑,别太过了。方老师人还挺不错----”赵磊,郑国栋的朋友也不站在他们那边。 „How? Couldn't tolerate?” Zheng Guodong sneers. „Cannot tolerate to think the means to remain him.” “怎么着？都看不过去了？”郑国栋冷笑。“看不过去就想办法把他留下来啊。” „Yes. One crowd of mouth artillery.” Li Yang was calling said. He obtains the news, Fang Yan this time must walk without doubt. “就是。一群嘴炮。”李阳吆喝着说道。他已经得到消息,方炎这次必走无疑。 Fang Yan coldly is staring at the Zheng Guodong three people, said: „You think that drove away you to win me?” 方炎冷冷地盯着郑国栋三人,说道:“你们以为把我赶走你们就胜利了？” „Do you think?” Zheng Guodong said with a laugh. „Was you won inadequately?” “你以为呢？”郑国栋笑呵呵地说道。“难道是你胜利了不成？” „You had lost, haven't you discovered?” “你们早已经输了,难道你们还没有发现吗？” „How did we lose?” “我们怎么输了？” „Was short of my like this good teacher, can be your whole life biggest regret, although you have not been willing to acknowledge this point now -----” “少了我这样的好老师,会是你们这辈子最大的遗憾,虽然你现在还不愿意承认这一点-----” „Ha, really smiled individual ----” “哈哈哈,真是笑死个人了----” „What smiles fun? We according to the Jiang Hu custom gesticulation gesture.” Fang Yan smilingly visits him. “笑有什么好玩的？咱们按照江湖规矩来比划比划。”方炎笑咪咪地看着他。 „-----” Zheng Guodong could not smile. “-----”郑国栋就笑不出来了。 Retreat one step that Li Yang and Chen Tao can not help, they by Fang Yan frightening. 李阳和陈涛情不自禁的后退一步,他们是被方炎给打怕了。 „You looked, I haven't spoken incorrectly?” Fang Yan said. „If I am your teachers, by your intelligence quotients, I am very difficult to make you have what knowledge education, but, will increase some courage to you somewhat---” “你看,我没有说错吧？”方炎说道。“如果我做你们的老师,以你们的智商,我很难让你们接受什么知识教育,但是,多多少少会给你们增加一些勇气---” „------” “------” „Teacher Fang Yan ---- Fang Yan ----” Outside hears the Zheng Jing shout. “方炎老师----方炎----”外面传来郑经的喊声。 Fang Yan gets to the entrance, asked with a smile: „Director Zheng, do you look for me?” 方炎走到门口,笑着问道:“郑主任,你找我？” The Zheng Jing look carefully examined Fang Yan strangely, coldly said: „Headmaster Lu looks for you.” 郑经眼神怪异地审视了一番方炎,冷冷说道:“陆校长找你。” „Good, my in the past.” The Fang Yan nod complies. At heart actually some doubts, although Zheng Jing somewhat looked down upon to him before, but concerned about the Lu Chaoge Headmaster reason, somewhat is somewhat intimate to oneself, was today / at present this? Was exploded the chrysanthemum or is blackmailed money to spend? “好的,我这就过去。”方炎点头答应。心里却有些疑惑,虽然之前郑经就对他有些瞧不上眼,但是碍于陆朝歌校长的缘故,对自己多多少少还有些亲近,今天这是怎么了？被人爆了菊花或者被人敲诈钱花？ When Fang Yan and Zheng Jing walk away, Zheng Guodong coldly said to the class 9 student on the scene: „Do not blame me not to greet with you ahead of time, best leave that bastard to be farther ----- He had been dismissed by the school, I must with you ‚being constantly together’. Angered me, the consequence is proud.” 等到方炎和郑经走远,郑国栋冷冷地对在场的九班学生说道:“别怪我提前没和你们打招呼,最好离那个混蛋远一些-----他已经被学校开除了,我还要和你们‘朝夕相处’呢。惹怒了我,后果自负。” „-------” “-------” -------- -------- -------- -------- „Do not tell me the answer, making me first guess.” Fang Yan walks back and forth around the corner, an appearance of hardship thinking. „Is this hundred birds toward the phoenix? Not like, flower type not that type multi-. Is this called everywhere star rain? Also is not. Although there is during a serissa fetida embellishment, but the quantity did not have to be able to describe with everywhere much ---- Right, I thought. This kills the pig vegetable/dish. Any spice loses toward inside, with the flavor is very delicious ---- Kills the pig vegetable/dish?” “你别告诉我答案,让我先猜一猜。”方炎绕着墙角走来走去,一幅苦苦思索的模样。“这是百鸟朝凤？不像不像,花的种类没有那种多。这叫做漫天星雨？也不是。虽然有满天星点缀其间,但是数量还没有多到可以用漫天来形容----对了,我想起来了。这是杀猪菜。什么作料都往里面丢一点,配出来的味道还很好吃----是不是杀猪菜？” „------ The thoughts that” Lu Chaoge wants dead had. Idiot who your kills the pig, no wonder others want to kick the school you, voted a moment ago time how I have not followed to raise hand. “------”陆朝歌想死的心思都有了。你这个杀猪的蠢材,难怪别人都想把你踢出学校,刚才投票的时候我怎么就没有跟着举手啊。 My ‚brilliant purple and red’ was called as by you kills the pig vegetable/dish? You kill the pig vegetable/dish. 我的‘姹紫嫣红’被你称做杀猪菜？你才是杀猪菜呢。 „Isn't right?” Fang Yan asked cautiously. “不对？”方炎小心翼翼地问道。 „Teacher Fang Yan, you sit.” Lu Chaoge unemotional saying. “方炎老师,你过来坐。”陆朝歌面无表情的说道。 „Yeah ----” Fang Yan is complying. „Headmaster Lu, should not be polite to me, calling me Little Fang to be good.” “哎----”方炎答应着。“陆校长,你别对我那么客气,叫我小方就好了。” „------” “------” „Little Fang, is kind and intimate.” Fang Yan to this name is very satisfied. “小方,亲切又亲近。”方炎对这个称呼还是很满意的。 „Little Fang ---- I called you Fang Yan.” Lu Chaoge really cannot call that two characters. „Is that female schoolmate all right?” “小方----我还是叫你方炎吧。”陆朝歌实在叫不出那两个字。“那位女同学没事吧？” „All right. Not careful frightened.” “没事。只是不小心受惊了一下。” „Are you good?” “你还好吧？” „I am very good.” Fang Yan said. Isn't complete complete sitting before you? “我很好啊。”方炎说道。不是完整无缺的坐在你面前吗？ „You were dismissed.” Lu Chaoge said. “你被开除了。”陆朝歌说道。 Fang Yan is startled, the anxious sound asked: „Did my two days wage also send?” 方炎大吃一惊,急声问道:“那我这两天的薪水还发吧？” „Shouldn't you care about your student?” Lu Chaoge shoulders the eyebrow, reminded was saying. “你难道不应该更关心你的学生吗？”陆朝歌挑起眉毛,提醒着说道。 „I care about them very much.” Fang Yan said. „Does my wage return monthly sends according to the day? According to the labor law, do you dismiss me to compensate my three months of wage on own initiative? Otherwise I will go to you to treat the labor illegally.” “我很关心他们。”方炎说道。“我的薪水是按月发还是按天发？按照劳动法,你们主动辞退我得补偿我三个月薪水吧？不然我会去告你们非法对待劳工。” „------” Lu Chaoge felt oneself and he is hard to communicate. “------”陆朝歌觉得自己和他真是难以沟通。 „The issue that we discussed was very important, Headmaster Lu you cannot remain silent at this time.” Fang Yan was urging said. „Your this will make me have not the good guess.” “咱们讨论的问题很重要,陆校长你不能在这个时候保持沉默。”方炎催促着说道。“你这样会让我有不好的猜测。” „I do not know that they can issue you two days of wage. I do not know that they can reissue three months of wage to you ----” Lu Chaoge diligently looked straight ahead Fang Yan that even more to want by own eye to wield fights with the fists the past face, said: „I resigned.” “我不知道他们会不会发给你两天的薪水。我也不知道他们会不会给你补发三个月的薪水----”陆朝歌努力的让自己的眼睛直视着方炎那张越发让人想要挥拳打过去的脸,说道:“我辞职了。” Fang Yan quietly got down. 方炎安静下来了。 Long time, asked: „Because of me?” 良久,问道:“是因为我？” „Yes. Also is not.” “是。也不是。” „Works, Fang Yan not to smile internally easily”. “在国内做事不容易吧、”方炎笑。 Lu Chaoge knits the brows, said: „What has Zheng Jing also said with you?” 陆朝歌皱眉,说道:“郑经还和你说过什么？” Fang Yan is pointing at Lu Chaoge behind book shelf, said: „All is the fat of the English edition and French version, showed that your English and French very good, such person has the abroad study background generally. Moreover, I have read your resume on the school official website ---- The education queen of US High school, returning to the home actually to run into a wall everywhere difficult, such taste does not certainly feel better very much, not?” 方炎指着陆朝歌身后的书柜,说道:“全是英文版和法文版的大部头,证明你的英语和法语非常的不错,这样的人一般都有留学背景。另外,我在学校官方网页上面看过你的简历----美国高中界的教育女王,回到国内却处处碰壁寸步难行,这样的滋味一定很不好受,不是吗？” „Your what understands?” “你什么都明白？” „Should not my clear I not be clear.” Fang Yan said. “不该我明白的我就不明白。”方炎说道。 „Good.” Lu Chaoge decided that lets loose acts with constraint well and Fang Yan discusses, the thing that this young people have brings the pleasant surprise to her time and time again. Naturally, frightens. „Your matter is only introduction, urges the reason that I resign truly is because ---- This school was too conservative. They asked me to come back to set up an signboard me, told the outside world their school to hold the talent, the entire US best high school teacher was also recruited by them by paying high salaries. When but, I have what idea, they everywhere make the elbow, making your hands and feet tie up, what path cannot display.” “不错。”陆朝歌决定放开矜持好好地和方炎谈一谈,这个年轻人所拥有的东西一次又一次给她带来惊喜。当然,也有惊吓。“你的事情只是一个引子,真正促使我辞职的原因是因为----这所学校太保守了。他们请我回来只是想把我立成一个招牌,告诉外界他们学校是能够容纳人才的,全美国最好的高中老师也被他们高薪聘请了过来。可是,当我有什么想法时,他们就处处制肘,让你手脚受缚,什么路子都施展不开。” „Therefore you saw my time as if saw a beacon light direction?” Fang Yan shamelessly asked. „Am I the star of space am the extradition person who in the sea navigation tower is you arrives at the other shore?” “所以你看到我的时候就仿佛看到了一盏明灯一个方向？”方炎厚颜无耻地问道。“我就是天上的星星是大海里面的航塔是你到达彼岸的引渡人？” „Yes.” Lu Chaoge is suppressing the impulsion of gastric disorder, clenches teeth to say. “是。”陆朝歌强忍着反胃的冲动,咬牙说道。 „You support me , because you saw the hope of reform on me.” Fang Yan then said. „You want to make me help you break through enemy lines in front, rips open one after another opening their reliable camps and stiff thought ----- Actually, we are a passer-by.” “你支持我,是因为你在我身上看到了改革的希望。”方炎接着说道。“你想让我在前面帮你冲锋陷阵,把他们牢固的阵营和僵硬的思想撕开一道又一道口子-----其实,我们是一路人。” „No, is you are my person.” Lu Chaoge corrected the view of Fang Yan. “不,是你是我的人。”陆朝歌纠正了方炎的说法。 Fang Yan thinks, said vigilantly: „Won't you request me to provide to wait on the bedroom to serve? I am a man who has the principle. If the price not very fairs, even if you will be my leadership I will still reject.” 方炎想了想,警惕地说道:“你不会要求我提供侍寝服务吧？我是一个有原则的男人。如果价格不够公道的话,就算你是我的领导我也会拒绝。” „--------” “--------”