Xu Que'sarrives, making the mood of manystudenton the scenefall the arrivedvalleyall of a sudden.徐缺的到来,让在场不少书生的心情一下子降到了谷底。
The casualnesscanmaketento spread the eternity the person of famouspoem, unexpectedly said that he mostexcelsactuallymakes the pair, thismayto liveonhaving no way!
随随便便就能作出十首可以流传千古的名诗的人,居然说他最擅长的其实是作对子,这可就没法让人活了!Naturally, thatpartthinks that Xu Quedoes not have the talent, student who alldepend on the plagiarism, is actually sneersagain and again!
当然,那部分认为徐缺没有才华,一切靠抄袭的书生,却是冷笑连连!IncludingYoung Master Zhao, has seen throughinXu Quethispersonabdomennot to have the talent, the ideal condition of thattenpoemis different, understood at a glance that movesto makerandomly.
包括赵公子,早已看穿徐缺这个人腹中毫无才华,那十首诗的意境根本不同,一看就知道是乱搬造而来。Howevermade the pair to have no wayto moverandomlymade, pairtestwas the truetalentbackground, quick-witted that evenalsoneedsto be on site!
但是做对子可就没法乱搬造了,对子考验的才是真正的才华底蕴,甚至还需要临场的急智!Therefore, Young Master Zhaoat this moment, a pairoriginallyfaintsuch as the eyepupil of frost, at this momentwere manyteasedininside.
所以,此刻的赵公子,一双原本淡漠如霜的眼眸,此刻多了些戏谑在里面。He believes that so long ascomposes the antithesis to a given phrase, canmakethis„Li Bai”exposerealthickinferiorsidesurely.
他相信,只要对对子,必定就能让这个“李白”暴露出真实粗卑的一面。„Young Master Li, which did youjustgo? this Highnessalsothinks,youleave without saying good-bye!”
“李公子,你刚刚去哪了?本宫还以为,你不辞而别呢!”At this time, Lady Yaopened the mouthwith a smile, thatrecognition that in the beautifulpupils revealed that almostnot minced matter.
这时,雅夫人笑吟吟的开口了,美眸间流露出来的那种赏识,几乎是毫不掩饰。However, regardingold driverXu Que, thislook, oftenmeans that makes- artilleryis possible, looks atLady Yathatmammothspot, hisserioussmiling of: „Lady Yaconsidered thoroughly, justtook a stroll below a moment ago, seeks for the true meaning of lifeto the rainin!”
不过,对于老司机徐缺来说,这种眼神,往往就是意味着约-炮有戏,看着雅夫人那波澜壮阔的部位,他一本正经的笑了笑:“雅夫人多虑了,在下刚才只不过出去散散步,到雨中去寻找生命的真谛!”„Giggle...... Young Master Ligoodaesthetic pleasure!”Lady Yasmiles the flowering branchto shiver all over!
“咯咯咯……李公子好雅兴!”雅夫人笑得花枝乱颤!
The peopleon the sceneallstareto look blank, inheartjealousy flamestraightfever.
在场众人皆瞪直了眼,心中妒火直烧。Lady Yathiskindfew- womanbeauty, it can be said thatliftsoneinImperial Cityunparalleled, ismanyyoungstudentslong night, onlyobject of being worried.雅夫人这类少-妇姿色,在皇城里可以说是举一无双的,是许多年轻书生漫漫长夜里,魂牵梦萦的唯一对象。Mayconcerned about the Lady Yastatus, no onedareto contaminatehalf a pointhalf!
可碍于雅夫人的身份,根本无人敢沾染半分半毫!Nowseesto reveal that toXu Que that Lady Yadoes not conceal the meaning of recognition, manypeoplefelt like the womanto be snatched, the innermost feelingswere the envyresented.
现在见雅夫人毫不掩饰的对徐缺表露出赏识之意,许多人都感觉像是自己女人被抢了似的,内心又是嫉妒又是愤恨。IncludingYoung Master Zhaoand the others, cannot bear a pupilcoldlyone.
包括赵公子等人,也忍不住眼眸一冷。Xu Que is actually the performanceresults inserene, undervariouspeoplemurdervision, hebacked on the hallentrance, the bodymaintained a perfectoblique linecurvature, fished outonepacket of cigarettesfrom the bosom, took outoneto hold in the mouthon the mouth!徐缺却是表现得云淡风轻,在众人各种杀人般的目光下,他背靠在了大厅大门口,身子保持一个完美的斜线曲度,从怀里摸出一包香烟,取出一根叼在嘴上!„Pā!”
“啪!”Hit a soundto refer , the fingertipjumped outwisp of flame, litthatcigarette, smoked like a chimney.
打了一个响指,指尖窜出一缕火苗,点燃了那根烟,吞云吐雾一口。Nextquarter, fished outonebottle of beerbaseless, raises head the unrestrained drinking, the whole faceenjoyshappilywith!
下一刻,又凭空摸出了一瓶啤酒,仰头豪饮,满脸享受与幸福!
......
……
The audiencepeoplelookedto stay, is thisfellowup to mischief? Unexpectedlyis attracting a rolled paper?
全场众人看呆了,这家伙在搞什么鬼?居然在吸一根卷纸?Drink that has, is seemingly strange, has a richwheatfragrantwine taste?
还有那喝的东西,看上去古古怪怪,却有一种浓郁的麦香酒味?„Is thatthing that Brother Li, yourmouthcontainswhat?”Tang Liufengalsoverycuriousissue.
“李兄,你嘴里含的那根东西是什么啊?”唐柳风也十分好奇的问题。„Pū!”
“噗!”Xu Queliquorspurtedfrom the mouthsuddenly, staresto get angry: „Includingyour younger sister! Can Tang Bohu, yourspeak, thiscalled the cigarette. The beeradds the smoke, is omnipotent, can't understand?”徐缺猛然一口酒从嘴里喷了出来,瞪眼怒道:“含你妹啊!唐伯虎,你丫的会不会说话,这叫香烟。啤酒加烟,法力无边,懂不懂?”„......”
“……”As soon as the peoplelisten, a immediatelyfaceheavy line.
众人一听,顿时一脸黑线。
The beeradds the smoke, is the supernatural powerboundless?
啤酒加烟,法力无边?
Does thisfellowknow that composes the antithesis to a given phraseiswhatmeaning! Do not fight, unexpectedlygiveswith the strangething the blessingsupernatural power!
这家伙到底知不知道对对子是什么意思啊!又不是要打架,居然用奇怪的东西给自己加持法力!Young Master Zhao is also sneeringshook the head: „try to please the public with claptrap, does not knowso-called!”赵公子也冷笑着摇了摇头:“哗众取宠,不知所谓!”
A Mo Yun Shangalsofacedisdains, looked that saidto the people: „, Westartto oppose, does not needto pay attention tosomelaymen!”莫云尚也一脸不屑,看向众人道:“诸位,我们还是开始作对吧,无需理会一些门外汉!”As soon as the peoplelisten, recovers, nodding, after alltodayis the banquet, rather thanlooked that „Li Bai”doesstrangely!
众人一听,也纷纷回过神来,点了点头,毕竟今日是宴会,而不是看那个“李白”搞怪!Lady Yacuriouslooks atXu Que, includingsomefemalebookchildren, looksis lost in thought.雅夫人则好奇的看着徐缺,包括一些女书童,也看得出神。Whydoes not know, onlythought that by entrance, smokes like a chimney, whileraises headXu Que that drinks, speciallycharmingcharming!
不知为何,只觉得靠在门口,一边吞云吐雾,一边仰头喝酒的徐缺,特别帅气迷人!„Ding, Congratulations host 'Xu Que' for successfully acting cool,rewardsfourtenActing Cool Points!”
“叮,恭喜宿主‘徐缺’装逼成功,奖励四十点装逼值!”„Ding, Congratulations host 'Xu Que' for successfully acting cool,rewardssixtenActing Cool Points!”
“叮,恭喜宿主‘徐缺’装逼成功,奖励六十点装逼值!”In the Xu Quemindalsoreverberates the System Promptsound, cost of onepacket of smokegaining.徐缺脑海里也回响起系统提示音,把一包烟的成本给赚回来了。Thiscigaretteis a goodthing!
这香烟是个好东西啊!Thisbeeris a goodthing!
这啤酒更是个好东西啊!So-called„Li Baicupliquorpoemhundred”, todaymyXu Queis the beeradds the smoke, the supernatural poweris boundless.
所谓“李白杯酒诗百篇”,今天我徐缺就是啤酒加烟,法力无边。Is listening tonear the ear the acting coolsuccessfulprompt, Xu Quewascocky, the inexpensiveexpressionsmokedcigarettefiercely, thenunexpectedlyandhermaidservantstoLady Yaspat the smoke ringsunderglare of the public eye.
听着耳边装逼成功的提示,徐缺就更是得瑟了起来,贱贱的表情猛地吸了一口烟,然后居然在众目睽睽之下冲着雅夫人和她的丫鬟们吐起了烟圈来。Pit-a-pat......
突突突……Thatsmoke ringsunexpectedlyheart shape, andunder the Xu Que'scontrol, fluttersslowly the arrivedLady Yafront.
那烟圈居然还是心形的,并且在徐缺的控制之下,慢慢地飘到了雅夫人的面前。Zīto slide!
滋溜一下!Lady Yaattractedsmoke rings of thisheart shapegently, the flavorsomewhatirritated the nose, butmadepeoplea littleinexplicablewas excited.雅夫人轻轻地吸了一下这心形的烟圈,味道有些呛人,但是却让人更加有一点莫名的兴奋起来。Moreover, in the middle ofthissmoke, seems mixing at presentthistalented„Young Master Li”smell, thisnovelincomparableexperience, immediatelylets the Lady Yawhole bodya littlegracefulfeeling.
而且,这烟味当中,似乎夹杂着眼前这才华横溢的“李公子”身上的气味,这种新奇无比的体验,顿时就让雅夫人浑身都有一点飘飘欲仙的感觉起来。Howeverat this time, whoalsopaid attention toXu Quethisis the cigaretteis the strangehistrionics of beer!
不过这个时候,谁还去注意徐缺这又是香烟又是啤酒的奇怪作派啊!Reached an agreementundermustcompose the antithesis to a given phrase, the peoplestudent in hall, has puton the thoughts the arrivedcouplet, everyoneis thinkingwhenthinksgoodsometook„absolutely”, created obstacles for the students who arrived atwell.
说好了下面是要对对子的,大厅里的众人书生,已然将心思放到了对联上,大家都纷纷想着什么时候将自己想好的一些“绝对”拿出来,好好刁难一下到场的书生们。Studentleadstands, self-confidently said: „Happen tothought of a first scroll below few days ago, todayfirstoffers a few ordinary introductory remarks so that others may offer their valuable ideas, hear.”
一名书生率先站起来,自信满满道:“在下前些日子正好想到一个上联,今天就先抛砖引玉吧,诸位听好了。”He, brightsound said: „Daytoplace, rainwindward, mainlandtoexpansive sky, wild flowertoseatree, scarletdaytovault of heaven!”
他顿了一顿,朗声道:“天对地,雨对风,大陆对长空,山花对海树,赤日对苍穹!”
The voicefalls, the peopleare startled.
话音落下,众人纷纷一怔。At once, allknits the browsto rack one's brains.
旋即,皆皱眉苦思起来。Thispairis seemingly loosesimply, as if can the thingare quite many, butiseachhas the methodicalnessto follow.
这个对子看起来松散简单,似乎可以对的东西比较多,但是却是每一句都有章法可循的。Originallyrelies on some students of talent, planned that stood„to offerto reveal shortcomings”, the resultheardthisconcretepaircontent, thensettled downto shake the head, forced smileagain and again.
本来一些自恃有些才华的书生,都打算站出来“献献丑”了,结果一听到这具体的对子内容,便都纷纷驻足摇头,苦笑连连。Sees the studenton the sceneto seem likefewto have confidencetothispair that Young Master Zhao is actually the corners of the mouthraises, almostdoes not have anyponder, shouldsaylightly: „Rivertoman (Han), greentored, rainuncleto the god of thunder, smokebuildingtosnowhole, moon/monthpalacetoHeavenly Palace!”
见在场的书生似乎没几个对这个对子有把握,那赵公子却是嘴角一扬,几乎没有什么思考,就淡淡应道:“河对汉,绿对红,雨伯对雷公,烟楼对雪洞,月殿对天宫!”Peopleimmediatelyonestartled, follows close onwas commendingagain and again: „Wonderfulwonderful!”
众人顿时一惊,紧跟着连连称赞:“妙哉妙哉啊!”„WorthilyisYoung Master Zhao, thinks the arrivedsecond lineunexpectedlyquickly!”
“不愧是赵公子,竟这么快就想到了下联!”„This to be really wonderful!”
“这对得可真妙呀!”
The student who has the first scrollalsonods, saidsubmissively: „The Young Master Zhaoreallyhightalent, feels ashamed of one's inferiority below! Reallyrevealed shortcomingsa moment ago!”
出上联的书生也点了点头,拱手道:“赵公子果然高才,在下自愧不如呀!刚才真是献丑了!”Young Master Zhaosmileslightly, has not responded, coolnessis full!赵公子淡淡一笑,并没回应,逼格十足!„Springto the stone, does, blows the bambooto the elater, Shantingto the waterside pavilion, the parrotto the shag.”At this moment, stoodspat a smokeinentranceXu Que, complied with a second linelightly.
“泉对石,干对枝,吹竹对弹丝,山亭对水榭,鹦鹉对鸬鹚。”就在这时,站在门口的徐缺吐了口烟,淡淡应了一句下联。
The audiencepeoplegawked, is in abundance panic-stricken.
全场众人愣了一下,纷纷惊骇。Igo, thisfellowwill really compose the antithesis to a given phrase!
我去,这家伙真的会对对子啊!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #184: The beer adds the smoke, the supernatural power is boundless