Although Young Master Zhao is also surprised about the Xu Que's performance, but actually maintains composure slightly, unemotional sitting in home position, indifferent tea, later, puts down in the hand the teacup! 赵公子虽然也对徐缺的表现感到惊讶,可却丝毫不露声色,面无表情的坐在原位,淡然的品了一口茶,随后,又放下手中茶杯！ „pā tà!” “啪嗒！” The teacup falls the table the sound, broke the quietness in hall! 茶杯落桌的声音,打破了大厅中的沉静！ Young Master Zhao faint say/way: „Ten ten poems, this and other incredible matters not possibly real, this person has possibly created these poetry, today happen to takes! Also or, these poetry, are not he create, but he does not know from where obtained. Must be deceived not!” 赵公子淡漠道:“十步十首诗,这等荒诞之事不可能是真的,此人可能是早已创作了这些诗词,今天正好拿出来罢了！又或者,那些诗词,并非他所创,只是他不知从何处所得而已。诸位莫要被骗了！” A word awakens the dreamboat! 正所谓,一言惊醒梦中人！ In original conscience on unwilling Mo Yun Shang, as well as before that crowd , outside by the students who the Xu Que entire gu crosses, after hearing this saying, immediately responded. 原本心中就不甘的莫云尚,以及那群之前在外面被徐缺整蛊过的书生们,听到这话后,登时就反应过来。 Right! Ten ten poems, this matter was too incredible. 对啊！十步十首诗,这种事真的太荒诞了。 Possibly how some people can in ten, make ten poetry, moreover each capital is the jueju poem, this surely is not possible! 怎么可能有人能在十步间,就作出了十首诗词,而且每一首都是绝句,这必定是不可能的！ „Young Master Zhao said right, with that Li Bai manner, is also very difficult to believe that below these poetry are he do!” “赵公子说得没错,以那李白的为人,在下也很难相信那些诗词是他所作！” „That's true, moreover thinks carefully, the ideal conditions of ten poetry are various, consider, a person how possibly in ten, so many sensibility?” “确实如此,而且诸位仔细想想,十首诗词的意境各不相同,试想一下,一个人怎么可能在十步之间,有那么多的感悟？” „Li Bai this person of empty boasting is arrogant, below also thought that these poems definitely are not he do, decide however from must come somewhere, today happen to uses!” “李白这人浮夸自大,在下也觉得那些诗肯定不是他所作,定然是从某处得来,今日正好用上了！” „Hateful, the act of this person is really mean!” “可恶,此人的行径果然卑鄙！” immediately, many students stand the attack to say. 顿时,许多书生站出来抨击道。 But previously that crowd supported the Xu Que's student, then frowns, spoke the opposition: „, The words cannot say, if these poetry are others create, is so classical, why have we never heard?” 但先前那群支持徐缺的书生,则是皱起了眉头,出言反对:“诸位,话也不能这么说,倘若那些诗词是他人所创,又如此经典,为何我们从未听说过呢？” „Yes, Li Bai this person of you also know, the natural disposition is strange, one will be proper a meeting rascal, if he is talented, can create ten ideal condition not same poetry in ten, that is also very normal!” “是呀,李白这人你们也知道,生性古怪,一会正经一会无赖,倘若他才华横溢,能在十步间创作十首意境不相同的诗词,那也是很正常的！” „We do not have the evidence, cannot depend on own conjecture, denied the creation of Brother Li!” “我们都没有证据,不能靠自己的臆想,就去否定李兄的创作！” „Un, thinks below!” “恩,在下也是这么认为的！” ...... …… Has wide divided opinions, in the hall started noisily. 众说纷纭,大厅里又开始吵闹了起来。 Lady Ya sits in the corner, recovers slowly, sees one group of students to win to be heavily engaged at present, cannot help but pressed the brow, the sinking sound said: „, Does not need to argue again, we today are only a banquet, by the poem society member, does not meet a friend!” 雅夫人坐在角落里,也慢慢回过神来,见眼前一群书生争得不可开交,不由得蹙起眉头,沉声道:“诸位,无需再争辩了,我们今日只是一场宴会,以诗会友,并非以人会友！” A few words fall, the people are startled, seeing the Lady Ya complexion is somewhat ugly, the busy closed the mouth, does not dare to dispute again! 一句话落下,众人一怔,见雅夫人脸色有些难看,紧忙都闭上了嘴巴,不敢再辩驳！ After all, the men of letters tend to despise one another, these students, seeing Xu Que can within the so short time, on one breath ten ten poems, moreover classics, are more natural purely is holding the mentality of envy, full mouth on nonsense Xu Que is not the poem that write. 毕竟,文人相轻,这些书生们,见到徐缺能在如此短的时间之内,就一口气十步十首诗,而且还句句经典,自然许多都是纯粹的抱着嫉妒的心态,满口就胡言徐缺不是自己作的诗。 However, they simply do not have the slight evidence to prove these guesses, can only be a mouth argued sourly. Until scolding gave up by Lady Ya such resentful face tone, hurries to restore the respectful sincere. 不过,他们也根本没有丝毫证据可以证明这些猜测,只能够是一嘴酸溜溜地争论。直到被雅夫人这么愠色的语气给呵斥了才罢休,赶紧恢复恭敬的正色。 Lady Ya saw the students to be no longer noisy, this look slightly was moderate, elegant by the screen, said lightly: „Regardless of these poetry whether is Young Master Li does, we do not need to go elegantly, since is the verse club, that then appreciates the poetry then, thinks?” 雅夫人见书生们不再吵吵嚷嚷了,这才神色略微缓和,雍容华贵的靠在屏风旁,淡淡道:“无论那些诗词是否为李公子所作,我们都没必要去考究,既然是诗会,那便欣赏诗词即可,诸位认为呢？” Numerous student immediately nod name is: „Lady Ya said right, was we are offensive!” 众多书生立马点头称是:“雅夫人说得对,是我们唐突了！” „Such being the case, then the banquet continues, who presents also to have the poetry to take the appreciation?” Lady Ya asked. “既然如此,那么宴会继续,在座还有谁有诗词想拿出来赏鉴吗？”雅夫人问道。 However, the audience no one dares to open the mouth, lowers the head. 然而,全场没有一个人敢开口,纷纷低下头。 Some students also prepared several self-satisfied work, but does not dare to take now! 一些书生原本还准备了几首得意之作,但现在也不敢拿出来了！ Really does not have the means that after Xu Que that ten first poems read, some where also people do dare to come out to read poems to reveal shortcomings again? On these poetry that they write, without Xu Que's these ten poetry, but can also take the sufficient scene reluctantly, is now? 实在是没办法呀,徐缺那十首名诗念出后,哪里还有人敢再出来吟诗献丑？就他们写的那些诗词,如果没有徐缺的这十首诗词的话,还勉强可以拿出来充充场面,可是现在？ Without the contrast , there would be no injury! 没有对比就没有伤害啊！ Even if were known as that Mo Yun Shang of poem king, this will also lower the head, does intentionally the color of hesitation, without answering! If usually had such conflict, he definitely will make vigorous efforts to catch up, racks brains to write to make the poetry that with the inspiration the opposite party subdued. 哪怕是号称诗王的莫云尚,这会也低下头,故作沉吟之色,没有回话！如若是平常与人发生了这样的冲突,他必然会奋起直追,绞尽脑汁和灵感去写出令对方折服的诗词来。 But now, in Xu Que that ten spread under the poetry suppression of eternity sufficiently, the Mo Yun Shang first time low his unruly head, the courage of even again writing poetry did not have. 可是现在,在徐缺那十首足以流传千古的诗词镇压之下,莫云尚第一次低下了他那桀骜的头颅,甚至连再作诗的勇气都没有了。 However after also Xu Que read poems luckily, left, otherwise referred to erratically presents these to ridicule Xu Que's students, how at this moment to be awkward! 不过也幸亏徐缺吟诗之后就离开了,不然指不定在场这些嘲笑过徐缺的书生们,此刻会如何尴尬呢！ Seeing the people are silent, in the Lady Ya eye passed over gently and swiftly a disappointed color, looked at one toward the room outside, somewhat was at heart low. 见众人都沉默,雅夫人眼里掠过一丝失望之色,往屋外看了一眼,心里有些低落了。 Xu Que this walks, feels the regrettable person only, only has Lady Ya! 徐缺这一走,唯一感到遗憾的人,也只有雅夫人！ She sighed lightly, the beautiful pupil went to Young Master Zhao that silent did not say, the corners of the mouth had a happy expression finally. 她淡淡叹了口气,美眸又投向了一直沉默不言的赵公子,嘴角才终于有了一丝笑意。 Walked Young Master Li, is good because of also four big talented person's heads, perhaps will have the pleasantly surprised appearance. 走了一位李公子,好在还有一位四大才子之首在,或许又会有惊喜出现。 Thinks of this, she opens the mouth saying: „Since does not want to discuss the poetic composition again, then to a pair! Profits by opinions from various sources, compares notes and profits mutually, is the goal that we get together!” 想到这,她开口道:“既然诸位不想再谈诗作,那么就对一下对子吧！集思广益,相互切磋并从中受益,才是我们聚会的目的！” Composes the antithesis to a given phrase? 对对子？ As soon as the people listen, immediately at present one bright, came the interest in abundance! 众人一听,顿时眼前一亮,纷纷来了兴致！ However the poetry definitely with not take action, the words that composed the antithesis to a given phrase, perhaps an opportunity of show/unfolds skill. 诗词肯定是拿不出手了,但是对对子的话,或许还有一展身手的机会。 The vision of people all went to four big talented person's Young Master Zhao of heads subconsciously. 众人的目光皆下意识投向了四大才子之首的赵公子身上。 They know, composing the antithesis to a given phrase is the strong point of Young Master Zhao, moreover there are to the laudatory name of king of king, but Young Master Zhao this person of disposition is faint, always does not like being initiative the pair, instead likes to falling others' the first scroll. 他们都知道,对对子是赵公子的强项,而且还有对王之王的美称,但赵公子这人脾性淡漠,向来不喜欢主动出对子,反是喜欢对掉别人的上联。 Therefore a Lady Ya saying composed the antithesis to a given phrase, everyone was somewhat eager to try. 所以雅夫人一说对对子,大家都有些跃跃欲试。 Sets the topic in any case, if by Young Master Zhao to, that were also had nothing to lose face, after all others are to the king of king, is four big talented person's heads. 反正出完题,如果被赵公子对上了,那也没有什么好丢脸的,毕竟人家是对王之王,又是四大才子之首。 But if can perplex Young Master Zhao, that wanted certainly to shake Imperial City, can the so golden opportunity, how miss? 但若是能难住赵公子,那肯定是要名震皇城了,如此大好机会,怎能错过呢？ Therefore, many students enlivened in abundance, in any event, the composing the antithesis to a given phrase aspect, can beam with joy somewhat, grows the fame in Capital City student circle. 于是,众多书生纷纷活跃了起来,不论如何,对对子方面,多多少少都能露露脸,增长一下自己在京城书生圈子里的名气。 But is ready to fight in student, prepared to think when several months of some took absolutely dazzled one next, Xu Que's silhouette, actually does not know, also appeared in the hall entrance suddenly, moreover whole face inexpensive smile. 可就在诸位书生摩拳擦掌,准备将自己早就想了几个月的一些绝对拿出来炫一下之时,徐缺的身影,却是不知道什么时候,又陡然出现在大厅门口,而且满脸贱贱的笑容。 „Well? Heard that can compose the antithesis to a given phrase? Frankly, most excels below did not read poems, but opposed!” “咦？听说诸位要对对子？实不相瞒,在下最擅长的不是吟诗,而是作对呀！” The people turn head to look, almost fainted. 众人扭头一看,差点晕了过去。 I go, Big Brother, haven't you walked? How to come back! 我去,大哥,你不是已经走了吗？怎么又回来了啊！ Moreover...... writes poetry is also not you most excels? What you most excel is opposes? 而且……作诗还不是你最擅长的？你丫最擅长的是作对？ Are you make the pair to oppose? 你到底是来作对子还是来作对的？ Leaves the opportunity of performance to us becomes? 给我们留点表现的机会成吗？