Night Ise Shrine, solemn silence. 深夜的伊势神宫,庄严肃穆。 Qiao bridge sits in the desolate Jidian in Ise Shrine, the front is the officiating witch in god palace, in Kitashirakawa the fragrance. 乔桥坐在伊势神宫的荒祭殿里,前方是神宫的主祭巫女,北白川里香。 „Witch Sir, takes the liberty to ask, what matter will you usually handle?” “巫女大人,冒昧问一下,你平常都会做什么事情？” Qiao bridge is considering the word usage, inquired. 乔桥斟酌着用词,询问道。 „Practices, eats meal, sleeps.” “修行,吃饭,睡觉。” In Kitashirakawa the fragrance wants not to reply. 北白川里香想也没想就回答。 „In addition? What do you usually make with the cell phone?” “除此之外呢？你平常都用手机来做什么？” Qiao bridge looked at her cell phone. 乔桥看了看她的手机。 Has the words of intelligence machine, at least should be able to access the net to understand some normal life general knowledge and so on. 有智能机的话,至少应该能够上网了解一些正常的生活常识之类的吧。 After chatting several words, Qiao bridge confirmed a matter. 在聊过几句话之后,乔桥确认了一件事。 That is this officiates the witch Sir to be extreme, is investigates the polocyte to lack the general knowledge simply generally. 那就是这位主祭巫女大人极端的,简直就是究极体一般地缺乏常识。 Does not understand the pop culture, does not understand the stem of Internet, no, perhaps the topic continues, may discover the general knowledge that her normal life needs hardly understands. 不懂流行文化,也不懂互联网的梗,不,说不定话题继续下去,可能会发现她就连正常生活需要的常识都几乎不懂。 „Cell phone? Un, telephones I to understand, other...... the previous time did not cause a picture carefully, the result simply did not have the means to draw back, got rid purely is saved finally, from then on, I do not dare to abuse the cell phone.” “手机吗？嗯,打电话我还是懂的,不过其他的......上次不小心弄出了一个画面,结果根本没办法退出来,还是摆脱纯才终于得救,从那以后,我就不敢乱用手机了。” In Kitashirakawa has a lingering fear fragrant said. 北白川里香心有余悸般说道。 „Tsuchimikado sends something to me frequently, is actually very interesting.” “不过土御门经常给我发一些东西,倒是挺有趣的。” Issue here! 问题就在这里！ Because if in Kitashirakawa the fragrance lives in seclusion in all the year round Ise Shrine, causing the deficient life general knowledge also to have no relations. 如果说因为北白川里香长年隐居伊势神宫之中,导致缺乏生活常识倒还没什么关系。 But Tsuchimikado pure brightness instills into to her death dwelling knowledge is not wonderful. 但土御门清明灌输给她的死宅知识可不妙。 In fragrant cognition in Kitashirakawa, the outside world girl mostly wears the maid attire, the apology time must reveal the chest, the beautiful young girl will turn into the family/home that the cat steals into the male student, the soft bean curd is salty. 在北白川里香的认知中,外面世界里的女孩子大多都穿着女仆装,道歉的时候要露出胸部,还有美少女会变成猫溜进男生的家里,就连豆腐脑都是咸的。 Too hateful! 太可恶了！ The soft bean curd is obviously sweet! 豆腐脑明明是甜的！ Qiao bridge indignant say/way. 乔桥气愤道。 However, in Kitashirakawa fragrant hasn't eaten the soft bean curd in the final analysis? 不过,说到底北白川里香都没有吃过豆腐脑吧？ „Thing that Tsuchimikado sends, actually not too normal...... or isn't the populace popular thing of?” “土御门发的东西,其实也不太正常......或者说不是大众流行的事物？” Excuse that Qiao bridge thinks to explain. 乔桥想了想解释的说辞。 „If depends on this degree of general knowledge, does not have the means to live outside.” “如果靠着这种程度的常识,是没办法在外面生活的。” „Outside?” “外面？” In Kitashirakawa fragrant seriously crooked head, very said puzzled. 北白川里香一本正经地歪了歪脑袋,十分困惑地说道。 „Where does outside refer to?” “外面是指哪里？” „? Is outside the god palace, probably Tokyo, Hawaii and so on.” “呃？就是神宫外面,像是东京,夏威夷之类的。” Qiao bridge her such a was asked that also gawked staring. 乔桥被她这么一问,也愣了愣。 This shrine's education also has very major problem. 这间神社的教育是不是也有很大的问题。 „, This words, don't worry.” “啊,这个的话,不用担心。” In Kitashirakawa fragrant as if understood Qiao bridge meaning, showed the smile. 北白川里香似乎理解了乔桥的意思,露出了笑容。 „I will not go to outside.” “我不会去外面的。” She answered. 她解释道。 „As officiating of Ise Shrine, the desolate offers a sacrifice to the master in palace, I cannot tread this society palace half step my entire life.” “身为伊势神宫的主祭,荒祭宫的主人,我一生都不能踏出这座社殿半步。” In Kitashirakawa fragrant expression, does not have the haze. 北白川里香的表情,毫无阴霾。 ...... ...... Offers a sacrifice to from the desolate the palace leaves, after is 30 minutes . 从荒祭宫离开的时候,已经是三十分钟后。 The space does not know when since started to have the flurry, covered up the beforehand footprint. 天上不知道从什么时候开始下起了小雪,将之前的脚印遮掩。 The society palace in entire Ise Shrine situated in the quietness , the snow covered the eaves of society palace, the distant place, the trim forest was putting on the white curtain curtain. 整个伊势神宫的社殿处于静谧之中,积雪覆盖着社殿的屋檐,远处,整片森林都披上了白色的幕帘。 Kuroda does not know purely where made an oiled paper umbrella, opened in the snow, waits for outside the palace. 黑田纯不知道从哪里弄来了一把油纸伞,在雪中撑开,等待在殿外。 Qiao bridge follows she to walk together in the society palaces, suddenly has an misconception of time of penetration. 乔桥跟着她一起走在社殿之间,忽然有一种穿越时间的错觉。 Millenniums ago, whether also officiates the witch, like Kitashirakawa in fragrant general, defends in desolate Jidian alone, looks at this land by the window? 千年之前,是否也有一位主祭巫女,就像北白川里香一般,独自守在荒祭殿里,透过窗户看着这大地呢？ „I listened to the Kitashirakawa witches saying that she can't leave that society palace?” “我听北白川巫女说,她不能离开那一座社殿？” Qiao bridge cannot bear the inquiry. 乔桥忍不住询问。 Kuroda pure footsteps of showing the way slightly slow moment, returns to normal. 领路的黑田纯脚步稍稍缓了片刻,又恢复正常。 „Yes, officiating of Ise Shrine, is waits on Mandate of Heaven according to the witch of greatly governing god, admitted the day according to the kindness of greatly governing god, naturally must offer the body and mind to It.” “是的,伊势神宫的主祭,就是侍奉天照大御神的巫女,接纳了天照大御神的恩惠,自然要将身心都奉献给祂。” Kuroda's pure voice is calm, looks like the cuisine of discussion tomorrow's weather or dinner. 黑田纯的声音波澜不惊,就像是谈论明日的天气或者晚餐的菜式。 „Officiated the Sir in the birth, the entire god palace produced the resonance of spirit strength, knew her by the person of selection, after that officiated Sir's education then to take office to officiate the Sir by few palace Si and.” “主祭大人在出生的时候,整个神宫就产生了灵力的共鸣,知晓了她是被选中之人,从那之后,主祭大人的教育便是由少宫司和上任主祭大人来进行。” „Five years ago, takes office to officiate the Sir to elapse, officiates the Sir to enter desolate Jidian, becomes the day according to the ground spokesman of greatly governing god.” “一直到五年前,上任主祭大人逝去,主祭大人进入荒祭殿,成为天照大御神的地上代言人。” Simply speaking, officiating of Ise Shrine is to withstand the day according to the person of greatly governing god supernatural power, is the apex of Ise Shrine spirit strength, for this reason, the god palace must protect properly it, until the death, they can leave desolate Jidian that oneself protect. 简单来说,伊势神宫的主祭就是要承受天照大御神神力之人,是伊势神宫灵力的顶点,为此,神宫必须将其妥善保护好,直至死亡,她们才能离开自己守护的荒祭殿。 „Really needs to achieve this degree?” “真的需要做到这种程度吗？” Qiao bridge is somewhat puzzled. 乔桥有些困惑。 If before, the going out of mourning method were not developed, needs officiating of Ise Shrine to assume personal command, still demons and monsters, Qiao bridge can also understand. 如果说以前,除灵手段不发达,需要伊势神宫的主祭坐镇,平定妖魔鬼怪,乔桥还可以理解。 Then now, the going out of mourning industry growth with country's is so long, registration going out of mourning master less/small said that also over ten thousand people, enliven in each place, even if presents the old god, the major shrines still have the sufficient strength to go its elimination, does not need to make a girl be locked lonely lonely above the high tower. 那么现在,和国的除灵行业发展了这么久,注册除灵师少说也有上万人,活跃在各个地方,即使出现旧神,各大神社也有足够的力量去将其消灭,没必要让一个女孩子就这么寂寞孤独地被锁在高塔之上吧。 „Said, if she to opening up wasteland Jidian, will cause the technique expiration and so on?” “还是说,如果她离开荒祭殿的话,就会导致术式失效之类的？” „This is not the matter that you need to pay attention.” “这并不是你需要关注的事情。” Kuroda evades the question purely. 黑田纯避而不答。 Later, two people do not have the words, Kuroda led Qiao bridge to return to his residence purely, good a ritual. 之后,两人一路无话,黑田纯带着乔桥回到了他的住所,行了一个礼。 „You this time the practice in god palace, mainly observe and emulate the going out of mourning activity of god palace, this time can see to officiate the Sir, but she emerges for a while, please do not have the excessive anticipation.” “你这次在神宫的实践,主要是观摩神宫的除灵活动,这次能见主祭大人,只是她一时兴起,请不要有过分的期待。” Before Kuroda purely just before leaving, supplemented one. 黑田纯临走之前,又补充了一句。 „The mornings of 5 : 00 am has god palaces practice, tonight also please rest sooner.” “明天早上五点有神宫的早修行,今晚还请早些休息。” Immediately leaves. 随即离开。 „For a while emerges?” “一时兴起吗？” Qiao bridge looks at out of the window. 乔桥看着窗外。 Indeed. 的确。 If must guarantee that the officiating witch in Ise Shrine can frequently the display strength, puts aside it is very normal choice. 假如要保证伊势神宫的主祭巫女能够时刻发挥力量,将其束之高阁是很正常的选择。 In Kitashirakawa the arrow of fragrant going out of mourning does not need to arrive personally, so long as in society palace , in the family/home squats can shoot casually. 北白川里香的除灵之箭也不需要亲自到场,只要在社殿里当个家里蹲就能随便射。 Then to prevent to officiate the witch to have some strange deviations, trained in the god palace its seal since childhood, did not make it contact outside thing, will not naturally produce are more **, the god palace chose, was such strategy. 那么为了防止主祭巫女出现了一些奇怪的偏差,从小就将其封闭在神宫内培养,不让其接触到外面的事物,自然就不会产生更多的**,想必神宫选择的,就是这样的策略。 Even if Qiao bridge inquires that in now Kitashirakawa the fragrance, wants to leave, it is estimated that she does not have this concept. 就算现在乔桥去询问北白川里香,是否想要离开,估计她也没有这个概念吧。 Listened to Kitashirakawa to say fragrant, in contemporaries, approximately also only then Tsuchimikado pure brightness had the relation with her, but also basically was the exchanges in going out of mourning aspect, probably instilled into this strange knowledge, is the achievement of these years accumulating over a long period of time. 听北白川里香说的,同龄人之中,大约也只有土御门清明与她有联系,还基本上都是除灵方面的交流,像是灌输这种奇怪的知识,都已经是这么多年来日积月累的成果了。 Such a looked that dead dwelling does not have no merit to speak. 这么一看,那个死宅也并非一无是处。 How at least taught in Kitashirakawa the fragrance to open the link of video site. 至少教会了北白川里香怎么打开视频网站的链接。 Although also opens the link. 虽然也只是打开链接而已。 In Kitashirakawa fragrant does not dare to select randomly the video, for fear that does anything the major problem that is hard to solve thus to be confiscated the cell phone. 北白川里香根本不敢乱点其中的视频,生怕搞出什么难以解决的大问题从而被没收手机。 . 嘛。 Purely Kuroda said actually right, this is Ise Shrine matter, Qiao bridge is one comes the practice to do odd jobs, does not need to take care so many things. 黑田纯说的倒是没错,这是伊势神宫内部的事情,乔桥就是一个过来实习打杂的,没必要管这么多事情。 Qiao bridge restrains the mood. 乔桥收敛起情绪。 Takes the bath, he changes the clothes that the god palace provided, lies down on the bed, the night god palace is excessively peaceful, Qiao bridge rested quickly. 泡完澡,他换上了神宫这边提供的衣服,躺到床上,夜晚的神宫过分安静,乔桥很快就睡了下去。 Next day 5 : 00, practice formally starts. 第二天五点,修行正式开始。