TEWR :: Volume #4

#347: Pays a visit to officiate the witch


LNMTL needs user funding to survive Read More

Officiating Qiao bridge of Ise Shrine has not seen. 伊势神宫的主祭乔桥并没有见过。 However summer vacation time in Hawaii, when the old god wreaks havoc, initiates the violent storm time, that officiated the witch to span a space arrow to eliminate the old god in momentum directly, making Qiao bridge impression profound. 不过暑假的时候在夏威夷,当旧神肆虐,引发狂风暴雨的时候,那位主祭巫女跨越了空间的一箭直接消灭了正在势头上的旧神,令乔桥印象深刻。 Words said that officiating of Ise Shrine, is the royal family members is coming?” “话说伊势神宫的主祭,是不是皇室成员来着?” Qiao bridge remembers indistinctly the palace division and position highest witches of Ise Shrine are the country royal family member, such a thinks, oneself does want to see the true imperial family descendants? 乔桥隐约记得伊势神宫的宫司和地位最高的巫女都是和国皇室成员,这么一想,自己难道要见到真正的皇室后裔了? Officiating in Daigushi and surface indeed is the royal family member, but few palace departments and true officiating Sirs, are actually not true, these two are to have the person of strong spirit strength, is responsible for guarding the god palace.” “大宫司与表面上的主祭的确是皇室成员,但少宫司与真正的主祭大人,却并非如此,这两位是身怀强大灵力之人,负责镇守神宫。” Kuroda slightly answered purely disgruntledly, seems to be shutting out Qiao bridge issue is too many. 黑田纯略显不悦地解释道,似乎在嫌弃乔桥问题太多。 Please go in quickly.” “快请进去吧。” Good.” “好的。” Qiao Qiaomai the step, the stoneway from society palace was arriving at the palace entrance. 乔桥迈着步子,从社殿侧面的石子路来到了殿门口。 This inside is turning on a light, actually does not have any sound. 这里面亮着灯,却没有什么声音。 Qiao bridge looked at Kuroda pure one eyes. 乔桥看了黑田纯一眼。 She stands in the entrance, was wooden, calmly is only gazing at Qiao bridge. 她就这么站在门口,毫无表情,只静静注视着乔桥。 Always felt, there is a complaint? 总感觉,有一股怨念? Qiao bridge is not quite clear. 乔桥不太明白。 Disturbed.” “打扰了。” Takes off the shoes, he shoves open the side gate, enters in the society palace. 脱下鞋子,他推开侧门,走进社殿里。 Here imagination is lighter and brighter. 这里比想象中的宽敞明亮许多。 The candlelight drags, leaves behind the light shadow. 烛火摇曳,留下淡淡的影子。 Qiao bridge sees, in the midpoint of spacious society palace, before the sacrificial altar, the witch clothing/taking that wears white clothing red hakama, outside throws over the pine and crane mark thousand early black hair young girls to sit well on the cushion. 乔桥看到,在空旷的社殿的正中央,祭台前,一名身穿白衣绯袴的巫女服,外披松鹤纹千早的黑发少女正端坐在垫子上。 Before her, bronze mirror, thinks of the clear water, reflects the appearance of ceiling. 在她面前,有一面铜镜,其中装着清水,倒映出天花板的模样。 Body side, is one with the bow, simple ordinary, without arrow arrow. 身侧,则是一张和弓,朴素平凡,没有箭矢。 The young girl approximately 16 or 17-year-old age, the long hair grips with the red sandalwood paper, both eyes shut tightly, have some solemn silence makings, beautiful such as the flower of Takarei, is unattainable. 少女大约十六七岁的年纪,长发用红色檀纸扎起,双目紧闭,带着某种庄严肃穆的气质,美丽如高岭之花,遥不可及。 Wants Qiao bridge, the witch who this is he at present most looks like witch who sees with the country. 要乔桥来说,这是他目前在和国看到的最像巫女的巫女。 Although Arisu is very lovable, but is too young, not steady feeling. 亚梨子虽然很可爱,但还是年纪太小,并没有稳重的感觉。 By day cluster Yunjian bases on likely bear child. 被天丛云剑凭依的时候就更像个熊孩子了。 Kuzuhara damask silk is also very tallies at first sight, but no one knows that she can suddenly pull out the same person who bans to remember from red hakama. 藤原绫乃乍看还挺符合,但谁也不知道她会不会突然从绯袴底下掏出一本禁断的同人志。 When summer poetry proud tender is the witch and witch of rain such natural violence crazy pattern not too suitable as the proper impression of witch. 夏目诗歌这种傲娇系巫女和时雨那样天然暴力狂模式的巫女也不太适合作为巫女的正经印象。 As for below Kamo Shrine , possibly also calculates before, now completely fight witch. 至于下鸭神社,呃,可能以前还算,现在就是完全的战斗巫女了。 Under the contrast, the witch in Ise Shrine was much more proper. 对比之下,伊势神宫的巫女要正经得多了。 Seemingly is at least proper. 至少看起来正经。 Please sit down.” “请坐。” Qiao bridge has not known how should deal, that young girl then says. 乔桥还不知道该如何应对,那位少女便开口说道。 The eye closes as before. 眼睛依旧是闭上的。 Qiao bridge looked, in young girl leaning front indeed also one group of cushion, he then sat. 乔桥看了看,在少女侧前方的确还有一团垫子,他便坐了上去。 You from Tokyo Going out of mourning Master Association Qiao bridge is right?” “你是来自东京除灵师协会的乔桥对吗?” Her sound is ordinary like the clear spring, has some stable special characteristics. 她的声音就像清泉一般冷冽,带着某种让人安定的特质。 Right.” “对的。” Qiao bridge nods. 乔桥点了点头。 I am the officiating witch in this god palace, in Kitashirakawa the fragrance.” “我是这间神宫的主祭巫女,北白川里香。” With her words, the young girl opened the eyes finally. 伴随着她的话语,少女终于睁开了双眼。 Jet black like black ink, quietly like water. 漆黑如墨,沉静如水。 Hello.” “你好。” Qiao bridge does not know how should speak with the opposite party, somewhat is for a while awkward. 乔桥也不知道该怎么和对方说话,一时有些尴尬。 After all this is the witch who is located in the Shintoism system apex. 毕竟这可是位于神道体系顶点的巫女。 Hearing her mother is the retired witch in Ise Shrine, since childhood, in Kitashirakawa fragrant showed the astonishing talent. 听说她母亲是伊势神宫的退休巫女,从小,北白川里香就展现出了惊人的天赋。 Then followed the tora at age 12, becomes officiates the witch, to today. 在12岁的时候便遵循神谕,成为了主祭巫女,一直到今天。 Even if not calculate that this status, in Kitashirakawa the fragrance that arrow still was quite at that time shocking, making bridge praise to the heavens. 即使不算这层身份,北白川里香当时那一箭也极为惊艳,让乔桥叹为观止。 Regardless of the position from going out of mourning technically, Qiao bridge respects this witch. 无论从地位上还是从除灵技术上,乔桥都十分尊敬这位巫女。 However, is this witch the character is somewhat strange? 不过,这位巫女是不是性格有些奇怪? Qiao bridge is slightly puzzled, after he has greeted, to facilitating silent, only looks at front bronze mirror, seems pondering anything. 乔桥略显困惑,他打过招呼之后,对方便沉默不语,只看着面前的铜镜,似乎在思考什么。 Continued silent for about five minutes. 沉默持续了大约五分钟。 That?” “那个?” Qiao Qiaogang opened the mouth, saw that in Kitashirakawa lifted to place the left hand on leg fragrant, one side reached. 乔桥刚开口,就看到北白川里香抬起放在腿上的左手,伸向一侧。 Then, took up a thing. 然后,拿起了一个东西。 Is the cell phone. 是手机。 „?” “?” Qiao bridge sees, that is some slightly old cell phones, for the time being is the intelligence machine. 乔桥看到,那是稍微有些旧款的手机,姑且是智能机。 In Kitashirakawa fragrant unlocking phone screen, is operating slow, then opened a video, hands in front of the cell phone Qiao bridge. 北白川里香解锁了手机屏幕,动作缓慢地操作着,然后打开了一个视频,将手机递到乔桥面前。 Please look at this.” “请看这个。” What related strange image has? 是有什么有关怪异的影像吗? Qiao bridge looks to the screen. 乔桥看向屏幕。 Moneymoneymoneymoney ~ “moneymoneymoneymoney~” Broadcast a little familiar-sounding sound. 传来了有点耳熟的声音。 In the screen, grows the antler to gather round the young girl and black hair of red scarf puts on the witch who the witch takes, picture that the vampire three virtual images that the silver-haired nun takes are singing. 屏幕里,是长着鹿角围着红围巾的少女以及黑发穿巫女服的巫女,还有银发修女服的吸血鬼三个虚拟形象正在唱歌的画面。 In background, but also writes „the night of dream linkage inscription. 背景上,还写着“梦幻联动之夜”的字样。 „???” “???” Qiao bridge too did not understand. 乔桥不太理解。 Really did not understand. 真的不理解。 Officiates the Sir, this is?” “主祭大人,这个是?” Why.” “为什么。” In Kitashirakawa fragrant, brought back the cell phone. 北白川里香顿了顿,拿回了手机。 Why will this virtual role move?” “为什么这里面的虚拟角色会动呢?” She asked. 她问道。 „?” “啊?” Qiao bridge has not responded for a while. 乔桥一时没反应过来。 „Are these roles, what artificial intelligence?” “这些角色,是什么人工智能吗?” In Kitashirakawa looks at Qiao bridge fragrant earnestly, asked. 北白川里香认真地看着乔桥,问道。 No, these are only the honorable person are wrapping the virtual image in the live broadcast.” “不,这些只是真人套着虚拟形象在直播而已。” Qiao bridge quite a while puts out one. 乔桥半天才吐出一句。 Originally under is the honorable person?” “原来底下是真人吗?” In Kitashirakawa fragrant somewhat surprised. 北白川里香有些惊讶。 Wait. 等等。 Where does the general knowledge of this witch Sir have is not right? 这位巫女大人的常识是不是有哪里不对? This has surpassed Sayoko's degree. 这已经超出了小夜子的程度了吧。 This is, Tsuchimikado that fellow recommends to my, said that can understand fondness of modern people.” “这个是,土御门那个家伙推荐给我的,说是可以了解到现代人的喜好。” In Kitashirakawa fragrant answered carefully and painstakingly. 北白川里香一板一眼地解释道。 Tsuchimikado? 土御门? Yin-Yang Tsuchimikado who refers to pure brightness? 是指的阴阳寮的土御门清明吗? Qiao bridge is not quite clear. 乔桥不太清楚。 Qiao Monarch, what meaning is wohenkeai , qinggeiwoqian?” “乔君,wohenkeai,qinggeiwoqian到底是什么意思?” In Kitashirakawa the fragrance and asked seriously. 北白川里香又严肃地问道。 Tsuchimikado said, this is words of Huaxia the modern people like very much, looks like the regards of good morning to be the same, but previous time I after said purely, she looked that my look became strange.” “土御门说,这是现代人都很喜欢的一句华夏的话,就像是早安的问候一样,但是上次我对纯说了之后,她看我的眼神都变得奇怪了很多。” I thought that do not know the meaning is quite good.” “我觉得你还是不要知道意思比较好。” Qiao Qiaochou pulled out the corners of the mouth. 乔桥抽了抽嘴角。 Is that dead dwelling, what strange thing teaching this witch? 那个死宅,到底在教这位巫女什么奇怪的东西? The strange knowledge were too many. 奇怪的知识实在太多了。 Qiao Monarch, is the maid attire the real present is the girl the clothes that wears outside normally?” “那乔君,女仆装是不是真的现在是女孩子在外面正常穿的衣服?” In Kitashirakawa fragrant also inquired very properly. 北白川里香又十分正经地询问。 Tsuchimikado has said that must send one to me, making me give a try.” “土御门一直说要寄一件给我,让我试试看。” Please must reject him.” “请务必拒绝他。” Qiao Qiaoxiang does not want to say directly, changes mind thinks, the probably present witch puts on the maid to install good indeed. Tsuchimikado, I wrongly accused you! 乔桥想也不想就直接说道,转念一想,好像眼前的巫女穿女仆装的确也挺不错的。土御门,我错怪你了! He pure brightness apologized to Tsuchimikado in the heart. 他在心中对土御门清明道歉。 Looks at the Qiao bridge very worried appearance, in Kitashirakawa the fragrance opens the mouth to say. 看着乔桥十分苦恼的模样,北白川里香又开口道。 Sorry, my these issues were too stupid, put to trouble to you.” “对不起,我的这些问题都太愚蠢了,给你添麻烦了。” Saying, thousand is slipping off from the shoulder early, is preparing to loosen the white clothing. 说着,将千早从肩上褪下,正准备松开白衣。 Wait, is the witch Sir, what you making?” “等等,巫女大人,你在做什么?” Qiao Qiaotai hand stopped in Kitashirakawa the fragrant action. 乔桥抬手制止了北白川里香的举动。 Because Tsuchimikado told me, apology time revealed the chest is the general knowledge, oh, wasn't right?” “因为土御门告诉我,道歉的时候露出胸部是常识,唉,不对吗?” „???” “???” That dead dwelling! 那个死宅! Qiao bridge thought that the issue is very big. 乔桥觉得问题很大。
To display comments and comment, click at the button