„Breakdown?” “故障了吗？” In the sightseeing cabin in next door, mountain pass set out slightly, looked around. 在隔壁的观光舱内,山口阵稍稍起身,看了看前后。 The ferris wheel indeed stopped. 摩天轮的确是停了下来。 At this time they understood that the sightseeing cabin is in the peak, 80 meters above the ground. 此时他们懂得观光舱正处于最高点,距离地面80米的高度。 Downward from the window, can see the Tokyo lively street. 从窗户往下看,能够看到东京繁华的街道。 The afternoon sky is deep blue and clear, making people completely relaxed. 午后的天空蔚蓝而澄澈,让人心旷神怡。 Is the wonderful and happy time. 原本是美妙而幸福的时光。 Why may be able like this. 可为什么会这样呢。 The stopped ferris wheel, caused the panic of passengers quickly. 停止的摩天轮,很快引起了乘客们的恐慌。 After all in the movie, this sign majority follows such as the explosion, the attack, the accident, finally mostly takes the ferris wheel to drop down for the result. 毕竟在电影里,这种迹象大部分都会伴随着诸如爆炸,袭击,事故,最后大多以摩天轮倒下为结局。 Mountain pass a sightseeing cabin that looks at following Qiao bridge to be, as a result of the reason of distance and angle, looked is not quite clear. 山口阵看了一眼后面的乔桥所在的观光舱,不过由于距离和角度的原因,看的不太清楚。 He should not demolish the ferris wheel. 他应该不会爆破掉摩天轮吧。 Mountain pass is thinking, confirmed snows the female condition. 山口阵想着,又确认了一下雪女的状况。 „Un? Snowfield young lady, how?” “嗯？雪原小姐,怎么了？” He actually discovered that the snow female condition is not quite right. 他却发现雪女的状况不太对劲。 „Has the strange smell.” “有奇怪的气味。” The snow female stood, looks to another side sky. 雪女站了起来,看向另一侧的天空。 Suddenly, gets windy. 忽然,起了风。 Most starts is only the lithe breeze, but in a flash, the wind is getting bigger and bigger, infiltrates from the slit of sightseeing cabin door, sends out to make howling of person palpitation. 最开始只是轻盈的微风,但转瞬间,风越来越大,从观光舱门的缝隙中钻了进来,发出令人心悸的呼啸。 The strong winds are whipping the window glass of sightseeing cabin, several sightseeing cabins situated in high place starts to sway, mountain pass a scream that hears the front to transmit. 狂风拍打着观光舱的窗户玻璃,位于高处的好几个观光舱都开始摇晃,山口阵听到了前方传来的尖叫。 Looked at one downward, mountain pass shivering that represses the both legs, discovered that the ferris wheel has many crowds. 往下看了一眼,山口阵按捺住双腿的颤抖,发现摩天轮这边已经有了很多围观群众。 The broadcast resounded at this time. 广播这个时候响起。 „Fellow respectable tourists, the BigO ferris wheel stops revolving as a result of the equipment problem, our technical personnel are repairing in a rush, please everyone should not be flustered, sits in own position......” “各位尊敬的游客,BigO摩天轮由于设备问题而停止运转,我们的技术人员正在抢修,请各位不要慌张,坐在自己的位置上......” Similar business announcement resounds in each sightseeing cabin, but cannot comfort everyone's mood. 类似的业务公告在每一个观光舱中响起,不过丝毫不能安抚大家的情绪。 The wind that increases on the contrary unceasingly, lets the squeal continuously. 反倒是不断变大的风,让尖叫声此起彼伏。 „This is not the ordinary wind.” “这不是普通的风。” The snow female stares at the direction that the strong winds are coming, narrowed the eyes slightly. 雪女凝视着狂风来的方向,微微眯起了双眼。 „!” “！” She stared in a big way the eyes suddenly, making mountain pass unable to bear look. 她忽然瞪大了双眼,令山口阵也忍不住看了过去。 Then, mountain pass saw the dragon. 然后,山口阵看到了龙。 That is a pure white Eastern dragon, the body such as the empty shadow is partly visible, is towing in the sky middle reaches. 那是一头纯白的东方龙,身体如虚影般若隐若现,正在天空中游曳。 That dragon is sending out some crazy makings, but also contains sacred, contradictory both mixes in the same place, making mountain pass be puzzled. 那条龙散发着某种疯狂的气质,但又蕴含神圣,矛盾的两者糅合在一起,令山口阵感到困惑。 Most makes people feel surprised, is this dragon only has an eye. 最让人感到惊讶的,是这条龙只有一只眼睛。 But the snow female first eyes recognized the opposite party. 但雪女还是第一眼就认出了对方。 „An eye of Sir even/including!” “一目连大人！” „???” “？？？” Mountain pass has a look at the snow female, has a look at that a dragon. 山口阵看看雪女,又看看那一条龙。 An eye of even/including? 一目连？ Isn't that the proper gods in Iseno? 那不是伊势的正经神明吗？ Although mountain pass the courage is not big, but wants to be stronger than the average person regarding the strange research. 山口阵虽然胆子不大,但对于怪异的研究还是比普通人要强一些的。 An eye of even/including is the refined appearance that Mie prefecture mulberry famous area the absorbing society of Tado Shrine consecrates, the legend is because a mulberry famous area named eye of even/including mountain, on the mountain presents the dark cloud, must have the storm to arrive, therefore, an eye of even/including becomes the refined appearance that the local area consecrates. 一目连是三重县桑名地区的多度大社的摄社供奉的风神,传说是因为桑名地区一座名为一目连的山,当山上出现乌云时,必有暴风雨降临,因此,一目连才成为了当地供奉的风神。 In the legend, an image of eye of even/including is a dragon of one-eyed. 在传说中,一目连的形象便是一条独眼的龙。 Indeed, by a snow female such saying, mountain pass was recalled these. 的确,被雪女这么一说,山口阵才回想起这些。 „Wait, this is the gods who was consecrated by the shrine, why will appear in Tokyo? Moreover that condition?” “等等,这是被神社供奉的神明吧,为什么会出现在东京？而且还是那种状态？” Mountain pass puzzled. 山口阵困惑不已。 „Does not know...... is only, an eye of Sir even/including, pain.” “不知道......只是,一目连大人,正在痛苦。” The snow female dangling eyelash, the sympathize said generally. 雪女垂下睫毛,感同身受一般说道。 With struggling of eye of even/including, the wind is getting bigger and bigger, in the deep blue sky, as if had the dark cloud accumulation, must have the heavy rain shortly. 伴随着一目连的挣扎,风越来越大,原本蔚蓝的天空中,似乎有乌云聚集,眼看就要降下大雨。 The ferris wheel sways in the wind slightly, mountain pass does not stand steadily, falls on the chair. 摩天轮在风中微微摇晃,山口阵站立不稳,跌坐在椅子上。 „Snowfield young lady, you escapes quickly, you should be able to leave from here, finds the person of going out of mourning master association a bit faster.” “雪原小姐,你快逃吧,你应该能从这里离开,快点去找除灵师协会的人。” Mountain pass saw a snow female. 山口阵看了一眼雪女。 The snow female has the strangeness of control wind and snow ability, naturally can fly. 雪女是拥有操控风雪能力的怪异,自然是能够飞行的。 Now this condition, the snow female should be able to get out of trouble. 现在这状况,雪女应该可以脱困。 As for mountain pass, it is estimated that can only wait for the rescue. 至于山口阵自己,估计只能等待救援了。 Heard mountain pass words, the snow female gawked staring. 听到山口阵的话,雪女愣了愣。 This fellow, to this time this. 这家伙,到这个时候还是这样。 She feels the slight warm feeling at the same time, what are also more is helpless. 她感到些微暖意的同时,也更多的是无奈。 „Yamaguchi.” “山口君。” The snow female opens the mouth said. 雪女开口说道。 „You treat well here.” “你好好待在这里。” - 咔嚓- Is opened by the gate that locks from outside. 被从外面锁上的门打开了。 The strong winds rinse the sightseeing cabin, making mountain pass unable to open the eye. 狂风灌进观光舱,让山口阵睁不开眼睛。 Bang- 嘭- Also is a closing sound, he can see outside situation. 又是一阵关门的声音,他才得以重新看到外面的情况。 „Snowfield young lady?” “雪原小姐？” In sightseeing cabin, already, only then. 观光舱里,已经只有自己一个人了。 The snow female at this time, outside flight, her fashionable dressing up is disappearing does not see, what replaces it is pure white kimono. 雪女此时,正在外面飞行,她身上时尚的装扮消失不见,取而代之的是纯白的和服。 In the situation of completely strange, the ordinary person cannot see the snow female. 在完全怪异化的情况下,普通的人是看不到雪女的。 Relaxes in mountain pass slightly, thinks snow Nuzhen according to oneself said runs away. 就在山口阵稍稍松了一口气,以为雪女真的按照自己所说逃走的时候。 Actually the discovery, the snow female goes toward an eye of even/including unexpectedly directly. 却发现,雪女竟然径直朝着一目连而去。 On the simple and elegant kimono, the snowflake falls. 素雅的和服上,雪花落下。 The cold wind interweaves with the strong winds that an eye of association comes, as if must resist with it. 寒冷的风与一目连带来的狂风交织,似乎要与之对抗。 „......” “等......” Mountain pass feels unbelievable. 山口阵感到难以置信。 The snow female is only a strangeness. 雪女只是一个怪异。 But an eye of even/including, is actually gods. 而一目连,却是神明。 Why, does the snow female want this? 为什么,雪女要这样做？ Does she hold true by, even resists the gods still to like this? 她有什么理由,即使对抗神明也要这样？ He feels some chest stabbing pain. 他感到心口有些刺痛。 The distant place, the snow female showed the somewhat painful expression. 远处,雪女露出了有些痛苦的表情。 She is very young, as the strange ability is not strong. 她还很年轻,身为怪异的能力并不强。 Let alone, what the snow female faces is an eye of even/including, has the true god who many years of belief consecrates. 更何况,雪女面对的是一目连,是有着多年信仰供奉的真正的神。 Strange eventually is strange. 怪异终究是怪异。 Bang- 嘭- The snow female felt the wind that comes is similar to together the solid wall, she hits, the whole person was struck to fly. 雪女感到迎面而来的风就如同一道坚实的墙壁,她撞上去,整个人都被击飞。 The snowflake was also patted the powder, tiny strange in the front of gods, like ants. 雪花也被拍散,渺小的怪异在神明的面前,如同一只蝼蚁。 The supernatural power is corroding the snow female, making her finger, the foot start to emit the white smoke, gradually evaporated. 神力侵蚀着雪女,令她的手指,足部开始冒出白烟,逐渐蒸发。 Meanwhile, a will from eye of even/including also starts to resound in the snow female head. 同时,来自一目连的意志也开始在雪女的脑袋中响起。 Good pain. 好痛苦。 Quite uncomfortable. 好难受。 Destruction. 毁灭吧。 Let all destructions. 让所有的一切毁灭吧。 „An eye of even/including...... Sir, please......” “一目连......大人,请......” The snow female opens the mouth, said difficultly. 雪女开口,艰难地说道。 But an eye of even/including glances merely. 但一目连仅仅一瞥。 The snow female is not then able to make any sound again. 雪女便再也无法发出任何声音。 One group of white shades were swept across by the strong winds, looks like butterfly that in the storm sways, creakies. 一团白影被狂风席卷,就像是暴风雨中飘摇的蝴蝶,摇摇欲坠。 Flip-flop- 噼啪- In sky, indistinct thunderous. 天空中,隐约雷鸣。 The strong winds that a struggling eye of association comes, making the entire ferris wheel produce scope bigger swaying. 挣扎的一目连带来的狂风,让整个摩天轮已经产生了幅度更大的摇晃。 Mountain pass grasps the arm rest, is staring at the snow female in wind stubbornly. 山口阵抓紧扶手,死死盯着风中的雪女。 „Who comes......” “有谁来......” At this moment, he is hating oneself incompetent. 此时此刻,他痛恨着自己的无能。 If oneself have the spirit strength, if oneself can solve the present crisis...... 如果自己拥有灵力,如果自己能够解决现在的危机...... Is so thinking time. 如此想着的时候。 - 咔嚓- The gate of next door sightseeing cabin, was opened. 隔壁观光舱的门,也被打开了。 „!” “！” Mountain pass looked. 山口阵看了过去。 One group of red color blood adhere to stick cohere like the rope in the sightseeing cabin, protected inside person. 一团绯色的血液如同绳索般附着在观光舱上,保护住了里面的人。 But Qiao bridge, was being lifted, arrived at the top of sightseeing cabin. 而乔桥,被托举着,来到了观光舱的顶上。 Whiz- 嗖- His side, the blood constituted an appearance of artillery. 他的身边,血液构成了一门火炮的模样。 A Qiao Qiaojiang shell, admitted in the blood cannon. 乔桥将一枚炮弹,放进了血液大炮之中。 Afterward, opens fire directly. 随后,直接开火。