The starry night does not have up. 星夜无光。 In the winter always does not have in the summer stars so many, moon has not come out, in the room was being surrounded jet black. 冬天是总是没有夏天繁星那么多,月亮也没出来,房间里被漆黑包围着。 Lu An cannot fall asleep, after detecting not to have the condition, slowly is also calm, but is hugging her, the eye in the darkness blinks. 陆安睡不着,在察觉到没有条件之后,心情也慢慢平静下来,只是抱着她,在黑暗里眼睛眨巴眨巴。 Some moment, he felt like really returned to Apocalyptic World, the next door lives in Little Jinli, the mermaid drifts about in the river of distant place, Zhao Hua is pressing the wound leg in the night lightly, long implored the one breath. 某一刻,他感觉好像真的回到了末世里,隔壁住着小锦鲤,美人鱼在远处的河里漂荡,赵华于夜里轻按着伤腿,长长地吁出一口气。 By out of the window that the cotton-padded jacket blocks from, will be three moon overhangs the sky, the distant place ravine will resound the strange roar occasionally, that will be the animal after distortion sends out. 被棉衣遮住的窗外,是三个月亮高挂天空,远处山间偶尔会响起怪异的吼声,那是畸变后的动物所发出的。 He feels suddenly frightened, sets out from the bed gently, opens half the window curtains to the window near, in the dim light of night, side building Dong 3322 is also turning on a light, on the street in distant place has the automobile of rolling by, led billboard that still as well as glitters. 他忽然感觉到恐惧,从床上轻轻起身,到窗边把窗帘拉开一半,夜色里,旁边楼栋还三三两两亮着灯,远处的街道上有驶过的汽车,以及依然闪烁的led广告牌。 At this moment, the Lu An clear feeling, he lives clearly in the modern society, in A'Xia with Apocalyptic World together. 这一刻,陆安清晰的感觉到,他真切地活在现代社会,与末世里的阿夏一起。 Or she has never left. 或者说,她从未离开过。 When all have not started, has come, said to him: „Do you come back?” 在一切还没开始的时候,就已经过来,对他说:“你回来啦？” „Do not be afraid, I several hundred years later...... helped your ancient times indigenous.” “你不要害怕,我是从几百年后咻一下……帮助你这个古代土著。” At that time they do not know that in the future what appearance, they know now. 那时他们不知道未来什么样子,现在他们都知道了。 A'Xia existed at that time, existed in his side, will dissipate about Apocalyptic World all, only kept in their memory. 阿夏存在于那时,也存在于他的身边,关于末世的一切都会消逝,只留在他们两个的记忆里。 The sky gradually shone, on the street is still fluttering the snow grain, does not know that was blown by the wind, the space falls. 天逐渐亮了,街道上依然飘着雪粒,不知道是被风吹的,还是天上落的。 Lu An goes out to wash the face in a soft voice, looks at that man in mirror, the whole face is thin and pale, an small scar on eyebrow also stays there, he smiles, the person in mirror also followed to smile. 陆安轻声出去洗了一把脸,看着镜子里的那个男人,满脸憔悴,眉上的一道小疤还留在那里,他笑了笑,镜子里的人也跟着笑了。 He had not been initially that electrician, experienced Apocalyptic World Saturday, Xia Hui was not initial that small pitiful, grows from now on youth young girl. 他早已不是当初那个电工,是经历了末世的星期六,夏茴也不是当初的那个小可怜,是重新成长过后的青春少女。 The temperature is somewhat low, early morning street person are not many, wears the environmental protection worker of hat also in busily, binds tightly the pedestrian of clothes from the street hurriedly. 气温有些低,清晨的街头人也不多,戴着帽子的环卫工人还在忙碌,裹紧衣服的行人从街道上匆忙而过。 Before the breakfast shop, is fiery, the steamer lifts, the thick white steam overflows immediately, inside is the one by one soft big steamed stuffed bun, nearby wok with cooking oil incites to make noise, the cruller gradually changes color, was clamped again by the clip. 早餐店前是火热的,蒸笼一掀开,浓白的蒸汽顿时溢出来,里面是一个个松软的大包子,旁边的油锅滋滋作响,油条逐渐变色,再被夹子夹出来。 Because of the weekend reason, the person usually are not many, these office workers in must line up in the past, now some scattered people, pour also conveniently. 因为周末的缘故,人没有平时多,那些上班族在往常都要排起队,现在只有零零散散一些人,倒也方便。 „Five steamed stuffed buns, three chive boxes, two cups of red jujube soybean milk.” “五个包子,三个韭菜盒子,两杯红枣豆浆。” Lu An chooses , to continue to add: „Pack.” 陆安挑选一下,继续补充道:“打包。” He rarely comes out to buy the breakfast, generally is Xia Hui on wakes up early in the morning, then goes downstairs to buy the belt/bring to come up, has a look at other to eat while convenient. 他很少出来买早餐,一般都是夏茴大早上就醒来,然后下楼买好带上去,顺便看看有没有其它想吃的。 God knows a life in the future young girl, how will have such regular daily schedule, even defeated most modern ages indigenous, he also once wondered for a long time, to get the answer afterward: 天知道一个生活在未来的少女,怎么会有这么规律的作息时间,甚至打败了大多数现代土著,他也曾纳闷好久,后来得到了答案: In the future not 996, has not worked overtime, capitalist hung street light. 未来没有996,也没有加班,资本家都被吊路灯了。 Waiting time, there is a girl who wears the white cotton-wadded jacket rides the bicycle to buy the breakfast, looks at Lu An one, did not leave far a point voluntarily. 等待的时候,有个穿白色棉袄的女孩骑着单车过来买早餐,看陆安一眼,不自觉地离远了一点。 Lu An both hands hold the pocket, without caring, his itself/Ben is a big tall fellow, since Apocalyptic World experiences these to devastate, is very difficult and friendly relates, now the winter is good, in the summer reveals on the arm that big scabs, bumps into the supermarket joins a production team, so long as ‚yeah’ shouted one, probably would have no to continue to collect even to walk in the evening on the road that did not keep eyes open will be vigilant. 陆安双手揣兜,没有在意,他本就是个大高个儿,自从末世经历过那些摧残,很难和友善联系起来,现在冬天还好,夏天露出胳膊上那一大条伤疤,在超市碰到插队的,只要‘哎’的喊一声,大概就没有不长眼的想继续凑过去了甚至晚上走在路上都会被人警惕。 To come is also funny, with Zhao Hua they in the same place, he seems like the most normal person, Zhao Hua they are the monsters. 想来也好笑,和赵华他们在一起的时候,他是看起来最正常的一个人,赵华他们都是怪物。 After coming back the modern age, instead he became a monster, is incompatible with this lively urban society. 回来现代之后,反而他成了一个怪物,与这个繁华的城市社会格格不入。 That electrician has died. 那个电工已经死了。 Lu An looked beforehand picture time will feel like this, could not go back, does not have the means to look for the work of a state-owned enterprise or official again mixes to eat to wait for death. 陆安看以前的照片的时候会这样觉得,回不去了,也没办法再找个国企或公务员的工作混吃等死。 Received the breakfast that the boss handed over to raise in the hand, he had a look at the supermarket, intertwining to buy a method to prepare, even if not use tonight, sooner or later will still use, this called to be forearmed, will not have last night that awkward matter again. 接过老板递来的早餐提在手里,他看看超市,纠结要不要去买个套套备着,就算今晚不用,迟早也会用,这叫有备无患,不会再发生昨晚那种尴尬的事。 But is buying and appearing very low anxiously is very frivolous...... Lu An to feel own innermost feelings is a pure good good person. 可是这么急着买又显得很low很轻浮……陆安觉得自己内心还是一个纯善的好人的。 Therefore he entered the supermarket. 所以他进了超市。 „White snow very well looked, is under is not big.” “白色的雪挺好看,就是下不大。” Raises the breakfast is going upstairs, Xia Hui has gotten out of bed, binds the coat to stand in the balcony, then said to Lu An. 提着早餐上楼的时候,夏茴已经起床了,裹着大衣站在阳台,回头对陆安道。 „Sometimes under meeting big, the words that wants to look at lead you to go to that side Mount Emei to play.” “有时候会下大,想看的话带你去峨眉山那边玩。” „Such long you did not have to lead me to go out to play.” “这么久了你都没带我出去玩过。” „That is not you did not have......” Lu An to scratch the head, puts on the table to open the breakfast. “那不是你还没……”陆安挠挠头,把早餐放到桌上打开。 He does not know unexpectedly for a while should make anything. Before Xia Hui had not recorded, he regarded another person, now recalled Apocalyptic World all, they were the closest person, the long separation had not once seen, instead the feeling was a little estranged. 他竟一时不知道该做什么。之前夏茴还没记起来,他都当成另一个人,现在记起了末世的一切,他们曾经是最亲密的人,久别未见,反而感觉有点生分。 At night and daytime is different, perhaps last night really did, will not have this barrier feeling. 夜晚和白天是不一样的,也许昨晚真的做了,就不会有这种隔阂感了。 „Why don't you lead me to the future and you live?” “你为什么不把我带到未来和你生活？” Lu An asked, saw she with that look that looked at Saturday, came back to take up a chive box to eat, without speech. 陆安问完,就看到她又用那种看星期六的眼神,回来拿起一个韭菜盒子吃,没有说话。 „Is because the girl must get married, therefore you do marry Saturday along with Saturday?” “是因为女孩子要嫁人,所以你就嫁星期六随星期六？” Lu An continues to guess how to see in the future will be better than a big truncation the modern age. 陆安继续猜测,怎么看未来都比现代好一大截。 Xia Hui lifts the eyelid to take a look at his one eyes, said to him: „You think why in the future won't have the pollution?” 夏茴又抬起眼皮瞅他一眼,对他说:“你以为未来为什么会没有污染了？” Lu An hears word has curve of flash, side looks to her broken computer, is surprised the different way: 陆安闻言有一瞬间的转不过弯,侧头看向她那个破电脑,诧异道: „Is because......, if I went to the future, then modern no one solves the pollution the matter, in the future will not exist, then turns into Apocalyptic World?” “难道是因为……如果我去了未来,那么现代没有人解决污染的事,未来就不存在,然后又变成末世？” He did something in the modern age, causing Apocalyptic World not to happen, therefore A'Xia has not experienced Apocalyptic World again! 他在现代做了一些事,导致末世没有发生,于是阿夏也没有再经历末世！ Turned into fragrant soft Xia Hui. 变成香香软软的夏茴了。 Lu An visits her, she takes the soybean milk to insert the straw squeak squeak to drink, among the long hair of rich gloss reveals the fair neck. 陆安看着她,她拿豆浆插上吸管吱吱喝着,富有光泽的长发间露出白皙的脖子。 „Do not visit me with that pervert look.” Xia Hui knits the brows, shuts out the said/tunnel very much. “不要用那种变态的眼神看我。”夏茴皱了皱眉,很嫌弃地道。 „I not only need look, I must touch.” Lu An places on the hand her, following the hair along caressing, to have said: „You meow?” “我不仅要看,我还要摸。”陆安把手放在她头上,顺着头发顺抚而过,道:“你喵一声？” „Lu An, do not go too far!” “陆安,你不要太过分！” „Good, if A'Xia affirmed why meow listened...... not to think to me at that time let you meow meow several?” “好吧,要是阿夏肯定喵给我听了……为什么那时候没想到让你喵喵几声呢？” What a pity passed. 可惜都过去了。 Lu An is a little regrettable, such can take, when she said oneself are Saturday counter-attacked her. 陆安有点遗憾,那样就可以拿出来,在她说自己是星期六的时候反击她了。 Xia Hui fishes out the cell phone, puts on the table directly 0.1. 夏茴摸出手机,直接放到桌上点一下。 „ Who are you? “你是谁？ I am Saturday, stupid ancient people. 我是星期六,愚蠢的古代人。 I am Saturday, stupid ancient people. 我是星期六,愚蠢的古代人。 I am...... ” 我是……” „I must suppose the electric bell sound it.” Xia Hui ignites the cell phone satisfied. “我要把它设成来电铃声。”夏茴满意地点着手机。 Lu An looks at her corner of the eye brow tip accumulated the happy expression, sips the light lip, A'Xia is clenching teeth the stubborn thin and small form and Xia Hui gradually overlaps with the Stun Baton threat facial features in the same place. 陆安看她眼角眉梢蕴着的笑意,还有抿起来薄薄的嘴唇,阿夏咬着牙倔强的瘦小身影与夏茴拿电击棒威胁的面容逐渐重叠在一起。 „We marry.” Lu An said suddenly. “我们结婚吧。”陆安忽然说。 Xia Hui looks up him very much surprised, the eye opens the eyes in a big way, as if not know that makes anything to respond is appropriate. 夏茴很吃惊地抬头望着他,眼睛睁得大大的,仿佛不知道做出什么反应才合适。 „In this world, the experience also remembers that disaster, only then our two, right, we have been the couples, marries to calculate that again bigamy is right?” “这个世界上,经历并且记得那场灾难的只有我们两个,哦对,我们早就是夫妻了,再结婚算重婚对吧？” „When?” Xia Hui asked. “什么时候？”夏茴问。 „In the future.” “未来呀。” „When is the present?” “现在是什么时候？” „......” “呃……” Lu An is enduring the happy expression, „, therefore you were the agreement?” 陆安忍着笑意,“所以你是同意了？” „Now and that time was different, at that time anything did not have, said that one was the couple was OK, now you want to get married, must to me 200,000 bridegroom's gifts to bride's family, but also wanted...... you and others I to have a look at others to want anything to come.” Xia Hui breaks off the finger to calculate. “现在和那时候不一样了,那时候什么都没有,说一句是夫妻了就可以了,现在你想结婚,要给我二十万彩礼,还要……你等我看看别人要什么来着。”夏茴掰着手指头算。 „Is a salt fish insufficient?” “一条咸鱼不够？” „Definitely insufficiently.” “肯定不够。” „Is the pig fillet together insufficient? Your mothers agreed that wanted a pork.” “一块猪里脊不够？你妈都同意了,就要了一块猪肉。” „That is also my, you must bring to come back to cook!” “那本来也是我的,你要带回来炒菜的！” „Idle talk so many, finished eating the food to tidy up, goes to and my family takes the household register.” “废话这么多,吃完饭收拾一下,去和我家拿户口本。” Lu An sets out, in the pocket has a small box to fall on the ground. 陆安起身的时候啪嗒一下,兜里有个小盒子掉在地上。 Xia Hui shoots a look at one to pretend not to see, but cheeks slightly red, turns the head calmly. 夏茴瞥一眼装作没看见,不过脸颊微红,不动声色地转头。 „Look, I bought.” Lu An a little picks awkwardly, „this time not expired......” “看,我买了。”陆安有点尴尬地捡起来,“这次不会过期了……” Xia Hui deeply inspires. 夏茴深吸了口气。 „Go away!” “滚！”