Withoutdraggingin the afternoon, to have had the breakfast, Lu Anon a reorganizationtable, dresses upXia Huiwhile convenient.
没有拖到下午,吃过早饭,陆安就整理一下餐桌,顺便把夏茴打扮一下。Howactuallydoes not needto dress up, shedoes not needto put on make-up, spreads the sleek/moistlipstick, reorganizes the hairagain, wraps up the thickscarf, wears the furryhatagain.
其实也不用怎么打扮,她又不用化妆,就涂个润唇膏,再整理一下头发,裹上厚厚的围巾,再把毛茸茸的帽子一戴。ComparesinApocalyptic Worldto wear the dirtyfur coat, the complexionraises the hatchetto strollfaintlyeverywheresmooth, obviouslyat this timelooked like a girl.
相比起末世里穿着脏兮兮的皮大衣,脸色淡漠地提着柴刀四处溜逛,显然这时候更像一个女孩。„What to do am Ia little anxious?” Side Xia Huifollowsto go downstairsbehindhisbodysaid.
“我有点紧张怎么办?”夏茴跟在他身后边下楼边道。„Youare anxious, IandProfessor Xusittogetherthis/shouldanxiously, my motheris a businessman, my fathernot to mention, is all rightto play a signto cook up a stockdaily.”
“你紧张个屁,我和徐教授坐一块儿才该紧张,我妈就是一个生意人,我爸更不用说,天天没事打个牌炒个股。”Lu Ancannot think throughherto haveanything is quite anxious, thensaid: „Youinattire?”陆安想不通她有什么好紧张的,回头道:“你是不是在装?”„What did Iinstall?”
“我装什么了?”„Youinattire.”
“你就是在装。”„......”
“……”Xia Huiwears the smallbootsdá dáto go downstairs, is the thickbottom, makingherseeminglyhigh a point, naturally, walkedwithLu Anin the same placeseemspetite.夏茴穿着小靴子哒哒下楼,还是厚底的,让她看起来高了一点,当然,和陆安走在一起还是显得娇小。„Yousaid,A'Xiashouldbe anxiousfacingthissituation?”Sheasked.
“你说,阿夏面对这情况该不该紧张?”她问。„.”
“呃。”Lu Ancarefullythinks, ifraisedher of hatchet saying that withthat timemustgo to the home, saw the parents, herdirtysmallfaceshouldstretchtightly.陆安认真想了想,如果和那时提着柴刀的她说要去自己家,见自己父母,她那张脏兮兮的小脸应该会绷得更紧。„Should...... be ablea little?”
“应该……会有一点吧?”„That can Xia Huibe anxious?”
“那夏茴会不会紧张?”„Xia Hui...... can definitely.”
“夏茴……肯定会啊。”Lu Anwantsnot to needto think, beforeBai Xiaoqincametime, hersurfaceinstalledwas very calm, onebatch of actuallyinbeing flustered.陆安想都不用想,以前白晓琴过来的时候,她表面装的很淡定,其实内心慌的一批。„Whythereforeyouthink that presentIwon't be anxious?”Xia Huiheld the pocketto shrink the neckto jumptwoon the road, thenstamped the feet.
“所以你凭什么认为现在的我就不会紧张了?”夏茴揣兜缩着脖子在路上跳了两下,然后又跺跺脚。Lu Ansuspected that the trouser legs coverings of hermaintaining warmthtrouserscurled.陆安怀疑她保暖裤的裤腿卷上去了。„Because of......”
“因为……”Lu Anthoughtfor a whileunexpectedlyis very reasonable, butalso the discoveryis not right, „aren't you a god? Leadsmeto leap uprandomly, will be anxiousfacingourthesemortals?”陆安一时竟觉得很有道理,但是紧接着又发现不对,“你不是神吗?带着我咻咻咻乱蹿,面对我们这些凡人还会紧张?”„Yourgodhas died.”
“你的神已经死了。”„Do not saysuchterrifyingly, the deathlives, is not...... un......”
“不要说得这么恐怖,死啊活的,不就是……嗯……”Lu Ancould not discover the appropriatewordfor a while, Professor Xualsosaid that sheis killingher own, onlyleft behind the initialhuman nature.陆安一时找不出合适的词,徐教授也是这么说的,她在杀死她自己,只留下最初的人性。Heremembers the picture that flashesto pass, twisting, crazystrangedivine creative force. ThinksTarot cardagain, isunderstands why Xia Huihas not suspended the art of making oneself invisibleEight Trigrams (gossip), the Heavenly Stems and Earthly Branchesthese.
他想起那个一闪而逝的画面,扭曲着,疯狂的诡异造物。再想想塔罗牌,算是明白为什么夏茴没有摆奇门八卦,天干地支那些了。Ifverticalachieves Buddhahood, turnsthatdeity that heonceimagined, will studyappearanceanythingprobably.
如果立地成佛,变成他曾经想象的那种神仙,大概会研究面相什么的。Butshedoes not have, butplays the inductionclass.
但她没有,而是玩感应类的。„Did youcastrateyourself?”
“你把自己阉了?”Bang!
嘭!
The Xia Huivigoris much bigger, pats conducts the backinLu An, the down clothingmakesbang a sound, has a scare the people on street, turns headto looktohere.夏茴手劲儿大得出奇,拍在陆安背上,羽绒服发出嘭的一声响,把街上的人都吓了一跳,扭头看向这边。„Canspeak?!” The Xia Huicomplexionis smelly.
“会不会说话?!”夏茴脸色臭臭的。Lu Anbound the clothes, skincoarse meathehesmiledthick.陆安裹了裹衣服,皮糙肉厚地呵呵笑。
The godsno longerare the gods, shebecame a veryordinarygirl, eventakes the hatchet unable to catch up with the rabbitnow , can only bullyhim.
神不再是神,她又成了一个非常平凡的女孩子,甚至现在拿着柴刀都追不上兔子,也只能欺负欺负他了。Arriveddownstairs, Lu Andid not determine that the mother is not athome, the fatherbigprobability, himhelpedXia Huireorganizenear a volumein any case the hair, gaveher the collaralong, lowered the headagainonherlipkisses/intimateone.
到了楼下,陆安也不确定老妈在不在家,反正父亲大概率是在的,他帮夏茴又整理了一下额边头发,给她把领子顺一下,再低头在她嘴唇上亲一口。„Walks, wecome up, should not be anxious.”
“走吧,我们上去,别紧张。”Bai XiaoqinandLu Wenshengat home, the televisionis opening, their twoon the sofaare pressing together, seesLu Anto come, twopeopleset outcalmly.白晓琴和陆文生都在家里,电视打开着,他们两个在沙发上正挤在一起,见到陆安过来,两个人若无其事地起身。Shehas not gone outtoday, itis very coldathomeis staying, plansto go outin the afternoon, has not thought that thisgoodscame, but alsobringsXia Huito visittogetherhand in hand.
她今天还没出门,天很冷在家呆着,打算下午才出去,没想到这货过来了,还带夏茴一起携手上门。„Aunt.”
“阿姨。”„Yeah, Little Huicame, did youeat meal? Is aboutto sit, todayis so cold, put onis thick......”
“哎,小茴过来了,你们吃饭了没?快过来坐,今天这么冷,穿的厚不厚……”„Mother, wecometo have the matter.”
“妈,我们过来是有事的。”Lu Anmoved a stoolopposite ofLu Wensheng, sits respectfully, coughslightly, an appearance that has the important matter to announce.陆安搬了个凳子在陆文生对面,正襟危坐,轻咳一声,一副有大事要宣布的模样。Saw with own eyes his stance, Lu Wenshengalsoverystraightening up, created the seriousatmosphere, seemedis holding the familycongress, looked that thisgoodswantto be up to mischief, thismovementmade that Xia Hui was a little anxious, pinched the lower hem corneralsoto looktoLu An.
眼见他这副姿态,陆文生不由也挺了挺腰,营造出严肃的氛围,好似在开家庭大会,看这货想搞什么鬼,这一动作弄得夏茴都有点紧张了,捏着衣角也望向陆安。„Afterthinkingas well assuch a long timebeing together, discussedtogetheris very long, decided,un...... Ithoughtweshouldget married.”
“经过深思熟虑以及这么长时间的相处,还有一起商量了很久,决定,嗯……我觉得我们应该结婚了。”„?”Lu WenshengandBai Xiaoqinhave not heard clearly.
“啊?”陆文生和白晓琴都没听清。„Marriage, with the household register, both of usmarries.”Lu Ansaid.
“结婚,拿户口本,我俩结婚。”陆安道。„It is not, that......”Bai Xiaoqin, will not turn the headto lookfor a whiletoXia Hui, „thatLittle Huishe......”
“不是,那……”白晓琴一时不会了,转头看向夏茴,“那小茴她……”„I, discussedwithhim.”Xia Huilowers the headquietly.
“我,和他商量的。”夏茴悄悄低下头。„Wait, yougivemeto come!”
“等等哈,你给我过来!”Bai XiaoqinentrainsLu An, arrives in nearbyroom.白晓琴拽起陆安,到旁边房间里。„Herfamily member? Howyouthinkoneare, but also the marriage, where do yougoto tieyou? SuchSir is like each family, youthought that youdiscussedfinished up?”
“她家人呢?你怎么想一出是一出,还结婚,你去哪结你?这么大人了和过家家一样,你觉得你们俩人商量了就完事了?”„Herfamily memberagreed......, is not, herfamily membernothere.”
“她家人同意了……呸,不是,她家人没在这里。”„Without here, whereis at?”
“没在这儿,在哪?”„Do not ask!”Lu Ansaid,cannotsay300yearslater, theyhad not been born......
“您就别问了!”陆安道,总不能说在三百年后,他们还没出生……„Shedoes not have the parents, only thenshe.”
“她没有父母,只有她自己。”„......”Bai Xiaoqinopens mouth, for a whileactuallydid not knowto sayanything, has thoughtthistheyare still discussing the friend, withoutthinking ofthissaid that the main pointproved.
“……”白晓琴张了张嘴,一时竟然不知道说什么,一直都觉得这俩人还在谈朋友,没想到这就说要领证了。„Mother, ourmatters you do not understand.”Lu Ansmiles, looks down the scar in wrist/skill.
“妈,我们的事你不懂。”陆安笑了笑,低头看着手腕上的疤。Theylater the world300yearsexperienced the Doomsdaymatteralso to say that listenedtogethertoyou?
难道俩人一起在三百年后世界经历末日的事也要说给你听?Inday that inthatspace stationfalls, the gloomysky, on the coldroad, theycarry the travel bag, bridges overRuins, went through many placesfrom the city of nobody left, passed through the place of thousand li (500 km), at meal timestood the high placeto let in fresh airto be vigilant that the surroundingdanger, hidin the leewardcornerwhen it is time to sleepwarms upmutually.
在那空间站掉落的日子里,阴暗的天空,寒冷的路上,他们背上行囊,跨过废墟,从空无一人的城市辗转,走过了千里之地,吃饭时站到高处放风警惕周围的危险,睡觉时躲在背风的角落里互相取暖。Zhao Huainjured a legto crawlon the ground not to rest, Little Jinliselectedlearnsto helpworkgreatly.赵华伤了一条腿在地上爬来爬去也不肯休息,小锦鲤才那么点大就学会了帮忙干活。Helps the mermaidheal from a woundininside the puddle, opens up the farmwithZhao Huaoutside the town, coldpasted up the windowwith the cotton-padded jacket, hottimedoes not dareto put on the short sleeve, bindssolidwalksin the wilderness, digs the wildroot, traps, a fishmakesthatlameoldmonstereathas tears streaming down the face.
帮美人鱼在水坑里养伤,和赵华在镇子外开垦种地,冷了就用棉衣糊上窗子,热的时候也不敢穿短袖,裹得严严实实走在荒郊野外,挖野根,设陷阱,一顿鱼肉让那个瘸腿老怪物吃得泪流满面。History that elapses, theywitnessed a rise of Agetogether.
那逝去的历史,他们共同见证了一个时代的起落。
......
……At noonBai Xiaoqinkeepsthemto eat meal, was returned the excuse that the mattermakesto rejectbyLu An, holds the household registerto drawXia Huito go out.
中午白晓琴留他们吃饭,被陆安以还有事做的借口拒绝了,揣着户口本拉夏茴出门。„Howto handle? Howto handle?”Xia Huigoes outcannot bearask.
“怎么搞定的?怎么搞定的?”夏茴一出门就忍不住问。
The mother and childin the roomdo not know that saidanything, comes outon...... alsoto cometo take a look atherbellyon...... Bai Xiaoqinvery muchhappily, Xia Huimay I ask.
母子俩在房间不知道说了些什么,出来很痛快地就……就……白晓琴还过来瞅了瞅她肚子,夏茴也没敢问。„Shesaid that weare too careless, Isaid that does not marry, shemustbecome the paternal grandmother.”Lu Ansaid,„thenshehas not spoken.”
“她说我们太草率,我说再不结婚,她就要当奶奶了。”陆安道,“然后她就没说话了。”Xia Huibodyonestiff, looks uphim.夏茴身体一僵,抬头看着他。„Reallysaid?”
“真的这么说的?”„Real, otherwiseshethought that ourimageeach family, young peopleoneimpulsive, likes......! Aiya! Is a excuse!”
“真的啊,不然她觉得我们像过家家,年轻人一冲动,都喜欢……哎呀!哎呀!就是一个借口!”Lu Anwas being pursuedhittingbyXia Hui, is sportyinthisbone-chillingstreet, runssteamingto the distant place.陆安被夏茴追着打,在这个寒风凛冽的街头活力十足,腾腾跑向远处。Finally, Xia Huiwas tired, Lu Analsosaw the gate of civil administration bureau, turns roundto squat down, mustcarryherto pass.
终于,夏茴累了,陆安也看到了民政局的门,回身蹲下,要背她过去。„Do not think that thiswas all right.”
“别以为这样就没事了。”„Ipass through very farroadat the back ofyou.”Lu Ancopiedherlegupward, „forgot?”
“我背着你走过很远的路。”陆安往上抄了抄她的腿,“忘了吗?”„Isenoughfar.”
“是够远的。”Ifat that timewere ordinary, Xia HuilayinLu An conducts the back, buried the faceinhisshoulder.
如那时一般,夏茴趴在陆安背上,把脸埋在他肩头。Coldnessas always.
一如既往的寒冷。Ruins, frontis not the neatcleansidewalk, the civil administration bureau of distant place.
只是废墟已不在,前面是整齐干净的人行道,还有远处的民政局。Marryingthismatter is naturally worthhappily, althoughhas not held the wedding, does not hinderthemto celebrate, arrives in nearbyhot potto eatruthlesslygreatly.
结婚这件事自然是值得高兴的,虽然还没办婚礼,也不妨碍他们庆祝一下,到旁边的火锅店里狠狠大吃一顿。EndLu Andialed the Zhao Xinbotelephone.
末了陆安拨通赵信博电话。Time that the bedheadcell phonemakes a sound, Zhao Xinbolieson the bedreluctantly, in the eyealsoremains the sleepiness that has not been dissipating, the pillownamed‚orange’ the kitty, another‚orange’restsin the tail block, pressesonhisfoot.
床头手机响起来的时候,赵信博懒懒地躺在床上,眼睛里还残留着未消散的睡意,枕边是名叫‘橙子’的猫咪,另一只‘橘子’则睡在床尾,压在他的脚上。
The golden hairhas imaginedthesetwocats the same as crawl, butZhao Xinbodoes not permit, can only liein the nearbypitiful, onlybuilds the big head, the cat and dogare eventually different, the kittylike the smallcotton-wadded jacket, the dog...... cannotgo to bedin any case.
金毛一直都想像这两只猫一样爬上来,可是赵信博不允许,只能可怜兮兮趴在边上,只把大脑袋搭上来,猫和狗终究是不一样的,猫咪就像小棉袄,狗……反正不能上床。Catthingis far from the dogbeing sensible, butsproutedends.
猫这东西远远没有狗懂事,但萌就完了。„Hey?”He an evening, was a little all night blurryyesterdaythis afternoon.
“喂?”他昨天通宵一晚,今天下午还有点迷糊。„Buddymarried!”
“哥们儿结婚了!”Lu Anis laughingto the cell phoneon the street, the coldfogscattersfrom the mouth, Xia Huicovered the icy coldear, looked that hishappyappearancecurls the lipsecretly, capturesto touch the rednotebookto look from him.陆安在街上对着手机大笑,寒雾从嘴边飘散,夏茴捂了捂冰凉的耳朵,看他高兴的样子偷偷撇嘴,从他兜里摸出来红本本瞧。„Marries......”
“结个婚……”Zhao Xinbomumbledone, thenquickly grasped the meaning of something, „what?!”赵信博嘟囔一声,接着一激灵,“什么?!”Lu Anhas actually made the telephone call.陆安却已经挂了电话。„Who?”
“谁啊?”„Zhao Huahisancestor.”Lu Anpinched the face of Xia Huito say.
“赵华他祖宗。”陆安捏了捏夏茴的脸道。MentionedZhao Xinbo, that has to discussgreatly,hewasin the legend everyone has„myfriendmyschoolmate”, a sayingdeeds, no onedid not give the thumbs-up.
说起赵信博,那是大有可谈,他就是传说中每个人都有的“我朋友我同学”,一说事迹,无人不竖起大拇指。At that timewas still going to school, cannot hold indrew the pants, changingotherswas definitely dejected, eithercriedto go hometo change the pantsnot to have the faceto see the person, butZhao Xinbo made one be convincedvery much.
那时候还在上学,憋不住拉了裤子,换别人肯定垂头丧气,要么哭着回家换裤子没脸见人,但是赵信博很让人服气。As soon ashepounds on the table, „whosehis motherdrawsmypants crotch!”Until nowmakesLu Anmemorystilldeep.
他一拍桌子,“谁他妈拉我一裤裆!”至今让陆安记忆犹深。„Zhao Huahisancestoris really disgusting.”Xia Huishuts out the said/tunnel.
“赵华他祖宗真恶心。”夏茴嫌弃地道。Lu Ansmiles, bringingXia Huito walktoward the family/homethat side, buysto roast the sweet potatoon the road, Xia Huiactuallydislikesdisgustinglydoes not eat, keepseatingtoLu An.陆安笑了笑,带夏茴往家那边走,在路上买个烤地瓜,夏茴却嫌恶心不吃,给陆安自己留着吃。Heraises headto exhale the one breath, suddenlysaid: „Right, Imay I ask, Zhao Hua should they...... livein the future?”
他仰头呼出一口气,忽然道:“对了,我一直没敢问,赵华他们……应该都活在未来吧?”„In, them.”
“在啊,他们都在。”„Ingood.”Lu Anfelt relieved, hefearedvery muchthesepeopledisappear, evenwere separated by300years of space and time.
“都在就好。”陆安放心了,他很怕那些人不见了,即使相隔了三百年时空。„Does Zhao Huado? Flew? Never forgets.”
“赵华干什么呢?飞上去了没?念念不忘的。”„He, lovesdeeplyaboutthislands, stays in the ground, has not gone to the space.”
“他啊,对这片土地爱得深沉,留在地面,没有去天上。”„He Qingqing?”
“何清清?”„Shoulddeserve a singer.”Xia Huisaid.
“应该当了一个歌手吧。”夏茴道。„Jinli?”
“还有锦鲤?”„Does not know, butno matter how, will not always comparethatto be worsein the future, not?”
“不知道,不过不管如何,总不会比那个未来更差,不是吗?”„Alsoyes.”
“也是。”Will not be worse.
不会更差了。Lu Anagreedvery much,hewalkson the road, suddenlyleglametwosteps, said with a smile: „Youlook, like?”陆安很同意,他走在路上,忽然腿瘸了两步,笑道:“你看,像不像?”Oldmonster that the footstepslimp, 300yearslatermaybe once well.
脚步蹒跚的老怪物,三百年后可曾安好。
To display comments and comment, click at the button