Thump thump thump!
咚咚咚!„Opens the door!”
“开门呀!”Thump thump thump!
咚咚咚!„Youopen the doorquickly!”
“你快开门呀!”Lu Anstandsindoorshouted.陆安站在房门口喊。Hejustexcitedjumps to clashbefore the computerto discover, the gatelocked on the other side.
他刚刚激动的从电脑前跳起来想冲进去才发现,门被反锁了。This is really a sadmatter.
这真是一件悲伤的事。
When withlast yearXia Huijustcame, hespends the door bolt that the air/Qiinstallswith every effort.
还是用去年夏茴刚来时,他费尽力气装上的门闩。Ownpit.
把自己坑了。In the roomwithout the sound, Xia Huiwormed one's way intoslightlywould have nosound, Lu Anknockedfor quite a while, discoveredreluctantly,hewas locked outside.
房间里没有丝毫动静,夏茴钻进去就没声儿了,陆安敲了半天,无奈地发现,他被锁在外面了。„Do Igo toyourroomto rest?”Hedrew close to the crack in a doorto ask.
“难道我去你屋睡?”他贴近了门缝问。„Do not hugthatrooted tooth?”
“你不是要抱着那根牙吗?”„......”
“……”
The Lu Anegghurt, wantsto comeinhim, the reunionshouldbeblissful, is excited, movinghearthistoric moment.陆安蛋疼了,在他想来,重逢应该是一件充满喜悦的,非常激动的,动人心扉的历史性时刻。Doesn't press the repertoireto play a cardfor the wool?
为毛不按套路出牌?„Does not hug, youopen the door!”
“不抱了,你开门!”„Whois loathful?”
“谁招人烦?”„I, Iam loathful.”Lu Ansaid.
“我,我招人烦。”陆安道。„Who are you?”
“你是谁?”„IamSaturday, stupidancient people.”
“我是星期六,愚蠢的古代人。”Ka.
咔。Xia Huiopened the doorsatisfied, in the handlifts the cell phoneto shakeshakingtowardhim: „Comes.”Lu Anwhizoneenters the room, looks atXia Huipleasantly surprised, whyhehas not made clearsuddenlythis, buthas guessed,thisis the godsummer...... orcompletebodyXia Hui.夏茴满意地打开门,手里举着手机朝他晃了晃:“进来吧。”陆安嗖一下钻进房间,非常惊喜地看着夏茴,他还没有搞清楚为什么会忽然这样,但是已经猜出来,这是神夏……或者说,完全体夏茴。Theyalsocome back, butthisfellowhas been playinghim.
他们同时回来,只是这家伙一直在演他。„Your your you......”
“你你你你你……”„MywhatI? Earlierrests.”
“我什么我?早点睡。”Xia Huiturned aroundto go outgoes to the room.夏茴转身出门回房间了。Lu An:??陆安:??Heon the bed, sitsin the bedsidelooks that the lamp of outsideliving roomswitches off, then Room Xia Huibroadcasts the sound that opens the doorto close the door.
他愣在床上,坐在床边看着外面客厅的灯关掉,然后夏茴传来开门关门的声音。„Right, canhelpyouturn off a light?” The opening the doorsoundresounds, Xia Huibravessuddenly.
“对了,要帮你关灯吗?”开门声重新响起,夏茴忽然又冒出来。
The lightfallslike the waterfallonher, the Lu Anflashis absent-minded, not being able to distinguish clearlyherisA'Xia, isXia Hui.
灯光像瀑布一样落在她身上,陆安一瞬间恍惚起来,分不清她到底是阿夏,还是夏茴。Xia Huismiledgently, thenka a pass/testlights a lamp, the gatewas also taken.夏茴轻轻笑了一下,然后咔一声关上灯,门也被带上。In the roomfalls into a darkness.
房间里陷入一片漆黑。For the first time when is brightis black, Xia Huisets upneargate the formprobablyto solidify, leaves behind a remnantshadowon the retina.
乍明还黑之时,夏茴立在门边的身影像是凝固了,在视网膜上留下一片残影。
Did heguesswrong?
他猜错了?Lu Anmoved a neckslightly, in the darknessresoundedtogether the wind sound/rumor, hewas fallen downby a shadowsuddenlyon the bed.陆安稍稍动了一下脖子,黑暗中响起一道风声,他忽然被一道黑影扑倒在床上。„I......”
“我……唔……”Twoformsare sticking, closelysupportsinthiscoldwinter nightin the same place.
两道身影紧贴着,在这寒冷的冬夜里紧紧拥在一起。For a long time, twotalentlevelsget down.
许久,两个人才躺平下来。„Likethat time?”Xia Huimakes noiseto ask.
“像不像那时候?”夏茴出声问。„Like.”
“像。”„Wherelooks like?”
“哪里像?”„Is also cold, is black, pushesintogethera little temperature.”Lu Andrawsagainher.
“又冷,又黑,挤在一块才有点温度。”陆安又重新把她拉过来。„Youralsonon-coverlet!”
“那你还不盖被子!”Xia Huipushedhis, moves to the bodyto sneak in the quilt, the thickcotton-wadded quiltcoverson the body, thenbinds tightlyby the corner/hornis drilledtohisarms.夏茴推了他一把,移正身子钻进被子里,厚厚的棉被盖在身上,然后裹紧被角又钻到他怀里。„Now isn't the fragrancefragrant?”
“现在香不香?”Sheused the hairto rub the Lu Anchin.
她用头发蹭了蹭陆安下巴。„Youplayedmeonein the evening.”
“你演了我一晚上。”„Whocalledyou is not intelligent.”
“谁叫你不聪明。”
In hertune the leg, forces in the Lu Anlegto be curved the foot, as ifreturned tothat timewinter.
她曲起腿,把脚塞进陆安腿弯里,仿佛回到了那时的冬天。Twopeopleshrinkin the tatteredhouse, listenswind sound/rumor that out of the windowis howling, presses togetherpassed the one by onecoldnight.
两个人缩在破烂房子里,听着窗外呼啸的风声,挤在一起度过一个个寒冷的夜晚。
The generousarminside, such as was the same initially, makingherfeel at ease.
宽厚的臂膀就在旁边,如当初一样,令她心安。„After Iwalked, how long did yourselfcross?”
“我走了之后,你自己过了多久?”„Alsosoon, more than oneyear.”
“也不久,就一年多吧。”„Zhao Hua have theyfarmed?”
“赵华他们一直种地?”„Walkingis, afterwardIalsoleft, went backfollowingthatroad, returnsmostto startthatcity, thereanythingdid not have, the secondmoonfellto pound there, the millet that Ikeptdid not haveto be long.”
“走的时候是,后来我也离开了,顺着那条路回去了,回到最开始那座城市,那里什么都没了,第二次月亮掉下来砸在那里了,我留的谷子也没长出来。”„, Youalsoleft, remainstheirseveral, cancrossverydifficultly?”
“哦,原来你也离开了,就剩他们几个,会不会过得很难?”„, HasHe Qingqingfortunately, but alsoplantedso manycrops, isfrom the beginning is quite tired, crossed for more than oneyear, fourSuncame out, thenyoudid not see.”
“还好吧,有何清清在,还种了那么多庄稼,就是一开始比较累,过了一年多,四个太阳就出来了,然后你不是都见到了吗。”„Ihavemany to askyour.”Lu Anfeelsherhairto say.
“我有好多想问你的。”陆安摸着她的头发道。„What?”
“什么?”„Butjustallforgot, youwere excessive, justalso did suchattire, yougo toyourroomto do?”
“但是刚刚全忘了,你过分了,刚刚还那样装,你回你房间干嘛?”„Now was also notthat timeanythingdoes not have, canhave a quilttheyto coverthanks heaven and earth. Imustturn off a lightcome.”
“现在又不是那时候什么都没有,能有个被子俩人盖都谢天谢地了。我得关了灯才进来。”„Thereforeyouinshy?”
“所以你是在害羞?”„Not?”
“不可以吗?”„Ialsothought that...... the presentconditionandthat timewere different, resting is not quite together good?”Lu Ansaid that said that the meaning of actuallynot having let loose.
“我也觉得……现在条件和那时候不一样了,睡一起是不是不太好?”陆安说是这么说,却没有丝毫放开的意思。„Yourestwere few?”
“你睡的少了?”„......”
“……”Lu Ansupportedherto tighten, was not quite truly same, A'Xiathathardboneprobablychangedsoft, did not haveinitialApocalyptic Worldroughand a cocoon, bodyalsofragrance.陆安拥着她紧了紧,确实不太一样,阿夏那硬邦邦的骨头好像都变软了,没有当初末世的粗糙和一手茧子,身上也香香的。Onlyhashim, retainedthesetraces, wind and frost, the scar on armstill.
唯有他,保留了那些痕迹,一身风霜,胳膊上的疤痕仍在。„Aiya, Idid not have the electricitybeforeyou.”
“哎呀,我之前都没有电你。”„Whatyourelectricity do Imake?”
“你电我做什么?”„Youare also thinkingtwowifethreewifefourwives'dreams, do Isatisfyyou?”
“你还想着两个老婆三个老婆四个老婆的梦,我满足你?”„No!”
“没有!”Lu Anis a little afraid, hehas not hadthatdream, butregardingXia Hui, had not truly regarded as a person.陆安有点心虚,他没有做那种梦,但是对于夏茴,确实一直没看作一个人。Actuallyregarded the senile dementiato be besther, un, Xia Hui of senile dementia, this can also littlebe mad.
其实把她当成老年痴呆最好了,嗯,老年痴呆的夏茴,这样还能少生点气。On the other hand, the words of statusexchange, A'Xiawill certainly treat as the foolto teasehimhim.
话说回来,身份互换的话,阿夏一定会把他当作傻子来逗他。„Does thatholdA'Xiato holdXia Huito be comfortablecomfortably?”
“那抱阿夏舒服还是抱夏茴舒服?”„......”
“呃……”Lu Anbreathes, thisseems liketo deliver the proposition.陆安呼吸一顿,这好像是个送命题。„Iwas so smellyat that time, surelydoes not haveto be now good.”Shecontinuesto say.
“我那时候那么臭,肯定没有现在好。”她继续道。„I, ifagrees, youmustsay: Really, at that timeyoudislikedmeto be smelly.”Lu Anasked.
“我要是同意的话,你是不是要说:果然,那时候你心里嫌我臭。”陆安问。„Was seen throughbyyou?”
“被你看穿了?”„Does not play, won't youwalk?”
“不玩了,你不会走了吧?”„Wherearrivesgoes? Alsothinks that Ido go back? A personlives in the rottenhouse, dailyto the fish that is singingblindly, a cripple, bald person?”
“走到哪去?还想我回去?一个人住烂房子里,天天对着一条瞎唱歌的鱼,一个瘸子,还有个秃子?”„Sorry.”Lu Anenclaspedherto make an effortto inspire, actuallyhecanthink, after oneselfwalked, A'Xia will be very difficult.
“对不起。”陆安抱紧了她用力吸一口气,其实他能想到,自己走了之后,阿夏会很难。„Passed, moreoverdoes not blameyou.”
“都过去了,而且也不怪你。”Twopeoplehave not made noiseagain, is listening to the breath of opposite partyin the darkness, feelingeach othertemperature.
两个人没再出声,在黑暗里听着对方的呼吸,感受彼此身上的温度。Xia Huiproceedsto collect, the warmbreathspurtsin the Lu Anearside, hecannot bear the sidehead.夏茴往前凑了凑,温热的呼吸喷在陆安耳侧,他忍不住侧头。„Youare thinkingall kindsmatter.”Shesaid.
“你在想色色的事情。”她说。„Ihave not thought.”
“我没有想。”„Youare thinking why didn't acknowledge?”
“你就是在想,为什么不承认?”„Good, because...... suchwill appearmyverylow, veryanxiouscolor, frivolous, can only thinkthatmatter. Actually is this instinct you know? Withyouin the same place, such a pitch-darkenvironment, in the bedding is so warm, before you are so smelly fragrant...... did not say, isthismeaningunderstands, particularlyIthinkyouvery much.”
“好吧,因为……那样会显得我很low,很急色,轻浮,只会想那种事。其实这是本能你知道吧?和你在一起,这样一个黑漆漆的环境,被窝里还这么暖,你还这么香……也不是说以前臭,就是这个意思懂吧,尤其是我很想你。”„Onepile of excuses.”
“一堆借口。”„Sleepsquickly, falling asleepwas good.”Lu Anpatsherbackto say.
“快睡觉吧,睡着就好了。”陆安轻拍她的背道。„ButIcannot fall asleep.”Xia Huisaid.
“可是我睡不着。”夏茴说。„Did thatspeakagain?”
“那再说说话?”„Did not say.”
“不说。”„What's wrong?”
“怎么了?”„Can youmakemeappearlow is very very frivolous?”
“难道你要让我显得很low很轻浮吗?”„......”
“……”Lu Angawked, the calmsaid/tunnel: „Opening the warm air is a little probably hot, are youhot?”陆安愣了一下,不动声色地道:“开着暖气好像有点热,你热吗?”„Un, a little.”
“嗯,有点。”„That......”
“那……”„Does wait a moment, havethat?”
“等一下,有没有那个?”„......”
“……”„......”
“……”„Firstsleeps.”
“还是先睡觉吧。”„Un.”
“嗯。”In the roomfalls intopeacefully.
房间里陷入安静。After a while, Xia Huicould not bearfinally, air/Qitread a Lu Anfoot.
过一会儿,夏茴终于忍不住,气得蹬了陆安一脚。„Livedwithmewas so long, yourunexpectedlyanythingdid not prepare!”
“和我住了这么久,你竟然什么都不准备!”
To display comments and comment, click at the button