Midnight.
半夜。Lu Ancovers the bloodyarmto flush away the emergency medical treatment, the drivershakes the headall the way.陆安捂着血淋淋的胳膊冲去急诊,一路上司机直摇头。„Howto do?”
“怎么搞的?”„Dogbites!”
“狗咬的!”
The Lu Anfacial skintwitch, is smothering the grief on arm, thisisheby the heaviestwound, before the doghad not even been nipped, suddenlywas puffed and blownby the wolf.陆安脸皮抽动,强忍着手臂上的伤痛,这是他受过最重的伤,以前连狗都没被咬过,突然就被狼吭哧来了一口。
The flesh on smallarmturnsoutward, is seemingly scary, in fact...... is also very scary.
小臂上的血肉往外翻,看上去唬人,实际上……也很唬人。Onlyin view ofmodern life.
只针对现代生活来说。Possiblybinds the matterregardingZhao Huathatgroup of childrenwith the cloth strip, the wound that evenHe Qingqing the tailreceivedinitiallywas inferior, so long asboilsnot dead is not the matter, as forrabiesanything, ambushing, if30yearshave eruptedagainalsojust, at that timecould not take a walkprobably, thisthingeruptscanscurry about.
对于赵华那一帮子来说可能就是拿布条裹一下的事,甚至连何清清当初尾巴受的伤都不如,只要熬过去不死就不算事,至于狂犬病什么的,潜伏着吧,万一过个三十年再爆发还刚好,那时候大概走不动了,这玩意爆发又能上蹿下跳。Night the ERis still turning on a light.
夜里急诊科还在亮着灯。After a while, Xia Huidoes not catch up with the emergency medical treatmentplace, hiswoundwas being rinsedby the doctor, is seemingly terroristandserious.
不过一会儿,夏茴也赶过来急诊处,他的伤口正被医生冲洗,看上去恐怖而又严重。It is expected thathaving a scarehas not happened, Lu Anturns headto look atXia Hui, sheis looking atLu Antranquilly.
预想中的吓一大跳没发生,陆安扭头瞧夏茴,她只是平静地望着陆安。Good, Lu Anknowswhoinstantaneouslythiswas.
好吧,陆安瞬间知道这是谁了。Calmlyhas not made noise, hereis not the speechplace, Lu Anis inexplicable, avoidsherlook. Shesipsto purse the lips, squatsto griphisanotherhandgently.
静静地没出声,这里不是说话的地方,陆安莫名心虚,避开她眼神。她抿抿嘴,轻轻蹲下来握住他另一只手。Sore of heartrendingmakeshisforeheadcold sweatbrave.
钻心的疼让他额头冷汗直冒。„Tomorrowgoes toCDCto get the vaccine.”
“明天去疾控中心打疫苗。”For a long timelatterdoctorsews the needleto apply medicine, giveshimto wrap up, the injunctionsaid.
许久后医生缝好针上药,给他包扎一下,嘱咐道。„Good! Thanks the doctor!”
“好!谢谢医生!”Lu Anvents angerexhausted, A'Xiahelpspay moneywith the medicine, hehas not stopped, nowonlywantsto restwell.陆安筋疲力尽地出口气,阿夏帮忙去拿药付钱,他也没阻拦,现在只想好好休息一下。Justexperienced a life and deathto fight, the bodyor the psychology, need the timeto relax.
刚刚经历一场生死搏斗,无论是身体还是心理,都需要时间来缓和。„Can youalsoforesee the danger?”
“你也能预见危险?”Ongone backroad, shelifts the eyelidto look atLu An, finallysaid the first few words.
回去的路上,她抬抬眼皮瞧着陆安,终于说出第一句话。Lu Anis more afraid.陆安更加心虚。Shedoes not haveto speakagain, is pulling the right hand of Lu An, looks down the trace on hishand, the fingerhas delimitedinhispalm.
她没再说话,牵着陆安的右手,低头看他手上的纹路,手指在他掌心划过。Sheknew, whereat that time the Lu Anbewilderedself-confidencecame.
她知道了,那时候陆安莫名其妙的自信是从哪里来的。„Do not pass, tonightdo not rest.”
“不要过去了,今晚别睡了。”„Un.”
“嗯。”Lu Annods, has not saidanything.陆安点了点头,没说什么。Goes backA'Xiato tradehisbed sheetbedding bag, lieson the bedbusy, Lu Ansitsinone sidelookssilently.
回去阿夏把他的床单被套都换过一遍,趴在床上忙碌,陆安坐在一旁默默看着。
?
?Previous dayonevery early in the morning, Xia Huihad the yawnto raise the breakfastto go upstairs, pulls out the keyto open the door, seesto sitLu Anonchairgawked.
隔天一大清早,夏茴打着哈欠提早餐上楼,掏出钥匙开门,看见坐在椅子上的陆安愣了一下。„Are yousostarting today early?”Shebuying the breakfastputson the table, the bigsteamed stuffed bun of mixed sea foodstuffing.
“你今天起这么早?”她把买的早餐放到桌上,三鲜馅的大包子。Hearsherto ask,Lu Anlifted the injuredleft hand , indicating that yourbeing finishedgadgetanythingdoes not know, ran awaybyA'Xia.
听见她问,陆安抬了抬受伤的左手,表示你个完蛋玩意儿啥都不知道,又被阿夏偷跑出来了。„Howto make? It seems likeserious.”Xia Huiis startled.
“怎么弄的?看起来好严重。”夏茴吃惊。„300yearslater, an big dogthrows to biteyourneck, Ileapwithitsdogfightfuriouslyin the same place, finallywas bitten the armbyitstubbornly, Idid not draw backinsteadenter, make an efforttowarditsmouthstopperin the past, the right handto locksimultaneously......!”
“在三百年后,一条大狗扑过来想咬你脖子,我奋力一跃和它缠斗在一起,结果被它死死咬住胳膊,我不退反进,用力往它嘴里塞过去,同时右手锁……哎呀!”Lu Anaffects the woundto inspire , to continue to gesticulate: „...... Locksitsthroat, gives you opportunityto seize the chanceto breakitswaist, splititsbelly.”陆安牵动伤口吸了口气,继续比划:“……锁它喉,给你机会趁机打断它腰,剖了它肚子。”„Boasted.”
“吹牛。”Xia Huicurls the lip, is testing the fingerto poke, was openedherhandbyLu An.夏茴撇了撇嘴,过来试着用手指戳一下,被陆安把她手打开。Is all rightpokeswhatthingrandomly, canbe painful.
没事乱戳什么玩意,会痛的。„Very serious?”
“很严重?”„Sewedseveral, mustkeep the scar.”Lu Antakes up a steamed stuffed bunsingle-handed, „likeyourwaiston......”
“缝了好几针,要留疤。”陆安单手拿起一个包子,“就像你腰上……”„Onwhosewaist!”Xia Hui like stepped onto the tail, suddenlyhas a fit of bad temper.
“谁腰上!”夏茴像被踩到尾巴一样,忽然炸毛。„Coughs...... Ito guess.”
“咳咳咳……我猜的。”Xia Huiis looking angrily athim, Lu Anglances her waist, is very strange, her sidealsohastogether the smallscabs, withoutA'Xiais so big, the position is the same.夏茴怒视着他,陆安瞟一眼她的腰,很奇怪,她那边也有一道小小的伤疤,浅浅的,没有阿夏那么大,位置却一样。„Ithink, regardless ofImakeanything, is correctregarding the history, butwill forgetme injured, thisgeneral idea/careless.”Lu Anshakes the headto say.
“我以为无论我做什么,对于历史来说都是正确的,但是忘了我会受伤,这次大意了。”陆安摇头道。Although the historystandsthis sidehim, butwill not representhim is not injured.
虽然历史站在他这一边,但不代表他不会受伤。„At noonIbuy the foodto comeforyouagain.”
“中午我再给你买饭过来。”Xia Huitakes a look athishand, restoring the beforehandthisgoodswas impossibleto prepare food.夏茴瞅了瞅他的手,恢复之前这货不可能做饭了。
The woundedneedto look, shemetbigcupwaterto dry in the suntoLu Anon the table, with the candy caneasked that hedid eat, Lu Anrejected, thereforeXia Huibrought the room that a large packagecandy caneis returning to itselfto rent, keepsandfuturehershares.
伤号需要照顾一下,她接了一大杯水给陆安晾在桌上,又拿根棒棒糖问他吃不吃,陆安拒绝了,于是夏茴带着一大包棒棒糖回自己租的屋,留着和未来的她分享。Actuallynowto the futuremany, she can also tastein the future, thiscalledto invest itself, Xia Huifeltoneself were too quick-witted.
其实现在给未来多一点,她未来也能尝到,这才叫投资自己,夏茴觉得自己实在太机智了。At noon , outside Xia Huiwentto packtwopig's feets, a box lunch, receivedis eatinganythingto make upanything'smentalityto putin front ofLu An, hiscapacity for foodwas big, finished eating the foodto gnawtwopig's feetsabsolutelynot to have the issueagain.
中午时,夏茴去外面打包了两只猪脚,还有一盒饭,秉承着吃什么补什么的心态放到陆安面前,他饭量大,吃完饭再啃两个猪脚完全没有问题。Lu Andoes not haveto thinkoneselfcaninjuresuchseriously, Xia Huirelaxedunderalsoa littleworried,shefearedLu Anfalls asleep dead a violent deathsuddenly, buton the mouthnotagreesacknowledged.陆安没想到自己会伤得这么严重,夏茴轻松之下也有点担忧,她怕陆安睡着睡着忽然暴毙,但是嘴上不肯承认。In the notebookasked that future, futureshedoes not return, probablyvanishesto be the same, Xia Huilooked atLu Anquite a while, accompaniedhimto get the rabies vaccine, changedmedicine a time.
在笔记本上问未来的自己,未来的她也不回了,好像消失一样,夏茴看了陆安半天,陪着他打了狂犬疫苗,又换一次药。Lu Anshotseveralpictures the wound, the National Dayweddingdid not have the meansto participate, hidheals from a woundathome.陆安把伤口拍了几张照片,国庆的婚礼是没办法参加了,躲在家养伤。Hesitsin the balconyalone, woundbuildsin the one side, the eyelooksto the distant place, heis looking atthisstreet, thiscity, livessince childhoodinChengdu City, beforeA'Xiacomes back, hehas not thoughtwill goto300yearlaterandotherthinggoes all out, has not thought the has godthisthing.
他独自坐在阳台,伤手搭在一旁,眼睛望向远处,他在看这条街道,这座城市,从小生活在蓉城,在阿夏回来之前,他从没想过自己会去到三百年后和别的东西拼命,也从没想过会有神这个东西。„Iwantto speakwordswithher.”Lu Antowardsaidbehind.
“我想和她说点话。”陆安朝身后道。Xia Huisitsin the living room, is taking the pine nut that fromonlinebuysto peeleating, is similar to the melon seed, is only the shellis harder, the benevolentis bigger.夏茴坐在客厅,正拿从网上买的松子剥着吃,和瓜子差不多,只是壳更硬,仁更大。HeardLu An saying that shemoves the attractiveeyebrow, hesitantevil ways: „Onlyspoke?”
听见陆安这么说,她动了动好看的眉毛,犹豫一下道:“只说话?”„Right, onlyspoke, Iguaranteed.”Lu Anunderstood that heragainstwolfsamementality, after allbeforewas very excessive......
“对,只说话,我保证。”陆安理解她防狼一样的心态,毕竟之前挺过分的……Thatrubbed the clothesboardto rub, Xia Huicannotwantto liveto wanthiselectricity, islooksin the futureface, possiblyalsohad the dailyfood, after allLu Anprepared fooddid not say that was more delicious than outside, at least made one have the appetitevery much, will not eat for twodaysto feel that did not have the appetite.
那搓衣板都搓过了,夏茴没有把他电得欲生欲死,算是看在未来的面子上,可能还有每天的饭食,毕竟陆安做饭不说比外面好吃,起码让人很有食欲,不会吃两天就会感到没胃口。
The Xia Huipuzzledmoment, has a look athisinjuredleft hand , the exhaustedtwopine nutsthrow into the mouth, said: „Good, youmustmakeanything, I...... I...... youknow.”夏茴纠结片刻,看看他受伤的左手,又剥两个松子扔进嘴里,道:“好吧,你要做什么,我就……我就……你知道的。”Sheturns aroundto return to the room, puts out the notebook and pen, lyingwas also contradictoryon the bed.
她转身回房,拿出笔记本和笔,趴在床上又矛盾了。Shedoes not likefuturelooking forLu Anvery much, whydoes not know, does not think.
她很不喜欢未来的自己去找陆安,不知道为什么,就是不想。Bang bang bang!
砰砰砰!Pattedseveralpillows, shewritesin the notebook, „Itaking advantage ofyoura whiletime, hewas injured, youhad a lookin the past.”
拍了几下枕头,她在笔记本上写字,“我借你一会儿时间,他受伤了,你过去看看吧。”Writes downthissegmentcharacter, shelivesoneselfsulks, whyis in good conditionmustcome back?
写下这段字,她自己生自己的闷气,好端端为什么要回来?Bang bangpattedtwopillows, the girllayon the bed, the preparationrested the afternoon nap.
砰砰又拍了两下枕头,女孩儿趴在床上,准备睡一下午觉。
The Lu Aninjuredleft handis not very convenient, wantsto steal food a Xia Huipine nutto be difficult, heguesses that Xia Huibringsto eatfor this reason in particularintentionallytohimlooked, thismatterplacesonXia Huito have the possibilityvery much.陆安受伤的左手很不方便,想偷吃一点夏茴的松子都困难,他猜正因为这个原因,夏茴才故意拿过来吃给他看,这事放在夏茴身上很有可能。Is goodbecause ofhavingA'Xia, after shecomes, uses the carefulfingerto bare the hard shell, but alsoremoves the coating, thenpinches the fair and clearpineto feed the Lu Anmouth.
好在有阿夏,她过来后就用细细的手指剥开硬壳,还把包衣去掉,然后捏着白净的松仁喂到陆安嘴里。Lu Anpatted a smallvideo, planned when otherXia Huido any provokingmatteragaintakesair/Qiher.陆安拍了一段小视频,打算等夏茴再做什么让人生气的事时就拿出来气她。„Whenfinished?”HeaskedtowardA'Xia.
“什么时候结束?”他朝阿夏问。„Whatfinished?”A'Xiasmilesto visithim.
“什么结束?”阿夏笑看着他。„Can'tcontinuouslylike this?”
“总不能一直这样子吧?”Lu Anlifted the injuredleft handto shakeshaking, „whenApotheosis?”陆安抬起受伤的左手晃了晃,“什么时候成神?”A'Xiahad not replied, by hisanother sideshoulder, is still peeling the pine nutgently.阿夏没有回答,轻轻靠在他另一侧肩膀上,依然剥着松子。„Iwantwithyoulater, this, manylater.”
“我想和你待一会儿,就这样,多待一会儿。”
To display comments and comment, click at the button