In modern society, except for remote mountain, few this pitch-dark environment. 在现代社会,除了深山,很少有这种伸手不见五指的环境。 Each city looks like the lively district to be the same, luminous, besides the street light, various neon light twinkles, the vehicles of communication sends out up. 每个城市都像不夜城一般,大片大片的光亮,除了路灯,还有各种霓虹灯闪烁,来往的车辆都发出光。 But here wants the day to be dark, the ray completely will vanish, only remains near the ear breath, wind sound/rumor slightly with distant place. 而这里只要天暗下来,光线就会完全消失,只剩耳边的呼吸,和远处的微微风声。 Lu An is waiting for the dawn, A'Xia to sleep soundly, even if fell asleep, is still shrinking the body, own hides under the thick cotton-wadded quilt. 陆安在等着天亮,阿夏早已经熟睡,即使睡着了,也依然缩着身子,把自己藏在厚厚的棉被下面。 This seems like the first camp. 这好像是第一次野营。 He does not have the choice to sleep, although can also rest here, but two people in the wilderness, must defend a next night to be good, so as to avoid there is any danger. 他没有选择睡觉,虽然在这里也能睡,但是两个人在荒郊野外,总要守一下夜才好,免得有什么危险。 Also is Goldfinger one usage...... Lu An discovered very much happily oneself also had the new function. 也算是金手指的一种用法……陆安很高兴地发现自己又有了新功能。 He will not be stranded in any case, had a dream like before, short little segment dream passed, wakes up had arrived in a big way dawn, the dream was a small part in sleep, other whole time rested normally. 反正他不会困,就像以前做梦,短短的一小段梦过去,醒来已经到了大天亮,梦不过是睡眠中的一小部分,其他大部分时间还是正常休息的。 Detected that the hand of A'Xia has not admitted the quilt, he prepares to her cautiously attains in the quilt, A'Xia wakes very much vigilantly, the breath stop moment, without discovering the danger, then drilled the drill toward him , to continue whistling to rest greatly. 察觉到阿夏的手没有放进被子,他小心翼翼地准备给她拿到被子里,阿夏很警惕地醒过来,呼吸停顿片刻,没有发现危险,便往他这边钻了钻,继续呼呼大睡。 Lu An does not know when she believed to oneself. 陆安都不知道她什么时候对自己这么相信了。 Thinks carefully, should be the decision leaves, got down that decision, represents two people to start off together, life and death unknown, the protection words, only will also die specially quicker —— 仔细想想,应该是决定离开的时候,下了那个决定,就代表两个人一起上路,生死未知,互相间还特别防备的话,只会死得更快—— Therefore had been regarded the partner by her? 所以已经被她当成伙伴了？ The distant place wind sound/rumor is intermittent, the leeward corner that they choose specially, behind the big pillar of toll station, endures the day to be slightly bright with great difficulty, A'Xia wakes, what seen is Lu An is staring at her to look. 远处风声时有时无,他们是特意选的背风角落,在收费站的大柱子背后,好不容易熬到天微微亮,阿夏醒过来,见到的是陆安正盯着她看。 „Haven't you one whole evening rested?” A'Xia does not know that he comes out in midway whole day time. “你一整晚没睡？”阿夏不知道他中途多出来一整个白天的时间。 „Rested, just awoke.” “睡了啊,也是刚醒。” Lu An sits calmly, reorganizes their equipment. 陆安若无其事地坐起来,整理他们的装备。 Whenever at this time, he could not bear thank a work, if not the well drilling pole climbing is so long, possibly on the day of only walks, could not support. 每当这时候,他都忍不住感谢上一份工作,如果不是钻井爬杆那么久,可能只走这一天,就撑不下去了。 „I thought that the midway can rest much, does not need to catch up that anxiously.” Lu An sees her to stand to stretch oneself, has the sound said. “我觉得中途可以多休息一下,不用赶那么急。”陆安见她站起来伸懒腰,出声道。 „Are you very tired? I can carry.” “你很累？我可以多背一点。” „It is not, I worried that you cannot endure.” “不是,我担心你吃不消。” „Ok.” “可以的。” A'Xia said, she squats to help Lu An with the string on the ground bundle the quilt. 阿夏说,她蹲在地上拿绳子帮陆安把被子重新捆起来。 In the quilt also has the temperature, Lu An to remember Xia Hui another personality, if she will be future A'Xia, should experience these early, therefore on unscrupulous earth-boring auger his bed. 被子里还带着温度,陆安想起夏茴的另一个人格,如果她是未来的阿夏,应该早经历过这些,所以才肆无忌惮地钻上他床。 „If very tired, you......” A'Xia told only half, catches. She wants saying that if eats very much tired, but thinks that he does not need to eat the thing. “如果很累的话,你……”阿夏说到一半,不由卡住。她本想说如果很累就多吃一点,可是想起来他不用吃东西。 „What means do you use to recover the energy?” She asked. “你用什么办法恢复体力？”她问。 „I restored...... me to sit restore.” Lu An said. “我恢复……我坐着就恢复了。”陆安说。 „Really fierce.” “真厉害。” A'Xia praised one, raised the hatchet to turn everywhere near the charge point, looked for some decayed woods, the combustible that dug up from the car(riage), the ignition makes the breakfast. 阿夏夸赞一句,提着柴刀在收费点附近到处翻一下,找出来一些朽烂的木头,还有从车里扒出来的易燃物,点火来做早饭。 „What thing can bring in?” Lu An looks the black smoke that braves was a little worried. “会不会引来什么东西？”陆安看着冒起的黑烟有点担心。 „Bringing in the animal can eat up, we of can be victorious run, this nearby should not be fierce, otherwise I have died.” A'Xia referred to the tollbooth, „you crawl to look at the , has the large animal our running distant point to hide.” “引来动物可以加餐,打不过的我们就跑,这附近应该没有太厉害的,不然我早就死了。”阿夏指了指收费亭,“你爬上去看着附近,有大型动物我们就跑远点躲起来。” Lu An uses energy to climb up the tollbooth peak, the new clothes that yesterday changed are dirty today, now rubs a dust. 陆安费劲地爬上收费亭顶端,昨天换的新衣服今天已经非常脏了,现在又蹭上一层灰尘。 Stands naturally looks farther ahead in the high place, the distant place black japan deep winter city had not cast off too far, but only walked for day, moreover they embark from the urban fringe. If in the town center, could walk for quite a while. 站在高处自然看得远,远处黑漆隆冬的城市还没有被甩开太远,不过只走了一天而已,而且他们从城市边缘出发。如果是在市中心,可能要多走大半天。 A'Xia below firing, raised the head visit to stand in the tollbooth once for a while goes against stand guard all around Lu An. 阿夏就在下面升火,时不时抬头望望站在收费亭顶上警戒四周的陆安。 Looked like Friday...... 更像星期五了…… She looks at the Lu An dirty appearance, sips small saliva with the bottle. 她看着陆安灰头土脸的模样,拿瓶子抿一小口水。 Initially with the father escaped is also the similar appearance, the father's firing in the corner roasted the prey that they caught, she was sent the quite good place, the observation distant place to have the thing that was attracted. 当初和父亲一起逃的时候也是差不多的样子,父亲在角落里升火烤他们抓来的猎物,她则被派到比较好的地方,观察远处有没有被吸引来的东西。 These days were probably same yesterday, in an instant, she has grown up, a person lived alone for five years in the city. 那些日子好像还在昨天一样,转眼,她已经长大成人,一个人在城市里独自活了五年了。 ? ? From the firing to solving the breakfast, only with is less than one hour, the A'Xia movement is quick, without wasting time, starts in the target direction. 从升火到解决完早饭,只用不到一小时,阿夏动作很快,没有浪费时间,又开始朝目标方向出发。 At present is the spacious highway, in the building of height without the city, she hatchet card behind the bicycle, is then pushing with Lu An in turn. 眼前是空旷的高速路,没有城市里高高矮矮的楼房,她便把柴刀卡在自行车后面,和陆安轮流推着走。 If elongates the angle of view at this time, overlooks from the upper air, will see on the desolated highway, two people bit by bit move, marches forward toward front steadfastly, like bringing food is climbing mountains and crossing rivers the ant that goes home. 如果此时把视角拉长,从高空俯视下去,会看到荒芜的高速公路上,两个人一点一点移动,坚定不移地朝前面行进,如同带着食物跋涉回家的蚂蚁。 The high-speed on service area is the footholds, sheltered them to spend the night, this was the experience that the A'Xia father led her to pass through initially, the service sector was apart from probably is about 50 kilometers, the lively section will be more crowded, remote local generally not over 70 kilometers. 高速上的服务区就是一个又一个落脚点,庇护他们度过黑夜,这是阿夏父亲当初带她走过的经验,服务区间距大概是五十公里左右,繁华地段会更密集,偏僻地区一般也不会超过七十公里。 „Can rest probably, the next service area is not far, does not need to catch up that anxiously.” Lu An launches A'Xia not to know when plunders her foothold map, conscientiously studies the route. “大概可以休息一下,下一个服务区不远,不用赶那么急。”陆安展开阿夏不知道什么时候搜刮到她落脚点的地图,认真研究路线。 „Arrived rested again.” A'Xia shakes the head, drinks water to continue. “到了再休息。”阿夏摇了摇头,喝口水就要继续走。 „Feeling does not have so many of imagination......” “感觉没有想象的那么多……” Told only half that he shuts up suddenly, has watched so many movies, is very sensitive to flag this matter. 说到一半他忽然闭嘴,看过那么多电影,对flag这种事很敏感。 „What?” A'Xia doubts. “什么？”阿夏疑惑。 „It‘s nothing, walks.” “没什么,走吧。” Lu An rejoiced secretly has not set up the flag, only calmly and steadily, walks safely simply is too good. 陆安暗自庆幸没有把旗立下来,就这样安安稳稳,平平安安地走一路简直太好不过。 Sees the house in service area from afar, the automobile of edge, A'Xia instead stops the rest, sits to the ground according to rubbing the calf, simultaneously pulls out the hatchet. 远远看见服务区的一片房子,还有边缘的汽车,阿夏反而停下来休息,坐到地上按揉小腿,同时把柴刀抽出来。 Is open on the road, has what danger to see by far, in this building instead hides is not knowing what danger, after some snake mice and so on were polluted, becomes very fatal. 在路上视野宽阔,有什么危险远远就能看到,这种建筑里面反而潜藏着不知道什么危险,有些蛇鼠之类受到污染后,变得非常致命。 Lu An also pulls out the dagger, is pushing the bicycle single-handedly, approaches with recuperation good A'Xia. 陆安也把匕首抽出来,一手推着自行车,和休整好的阿夏一起靠近过去。 The hall in service area seems like by zero Yuan is bought is the same, the furniture knock down, abandoned for a long time, everywhere was the dust, has not seen the spider web actually. 服务区的大厅像是被零元购过一样,桌椅都翻倒在地,废弃久了,到处都是灰尘,倒是没有看见蛛网。 The ground has fuzzily does not know that what animal footprint, making Lu An know that A'Xia is not vigilant excessive. 地上有模糊的不知道什么动物脚印,让陆安知道阿夏不是警惕过头。 In nearby room broadcasts the flexure gate sound, he terrified one startled, has turned around fiercely, A'Xia is raising the hatchet and he looks at each other one, what she meant was that had a look in the past, Lu An shakes the head to express too dangerously. 旁边屋子里传来挠门的声音,他悚然一惊,猛地转过身,阿夏提着柴刀和他对视一眼,她的意思是过去看看,陆安摇头表示太危险。 „And other darkness were more dangerous.” “等天黑了更危险。” A'Xia said like this, Lu An lowers the head to have a look at dagger on the hand, thinks receives simply, picks up a table leg of metal from the ground. 阿夏这样说,陆安低头看看自己手上的匕首,想了一下干脆收起来,从地上捡起一根金属的桌腿。 „~” “呜~” Low and deep shouting, in the window finds out a head, the withered fur/superficial knowledge pastes on the skeleton, the eye socket gets sucked, at first sight the skeleton threw over a skin. 一声低沉的嘶吼,窗子里探出一颗头,干瘪的皮毛贴在骨架上,眼窝深陷,乍一看骨头架子披了一层皮。 Lu An heartbeat also not steady, sees its towards oneself to throw, in the hand gets hold of the table leg to pound subconsciously, then hears ka a resounding, it lies on the ground twitches slightly. 陆安心跳还没平稳,就见它朝自己扑过来,手上握紧桌腿下意识砸过去,然后听见咔一声脆响,它趴在地上微微抽搐。 A'Xia raised the hatchet to make up a blade toward its head, did not have the sound. 阿夏提着柴刀又往它头上补了一刀,才没了声息。 The giant cat corpse except for the bone, is that wool, the rib is clearly discernible, lies down on the ground, the wound cannot flow the blood, only seeps out dark red. 巨大的猫尸除了骨头,就是那一层毛,肋骨清晰可见,躺在地上,伤口连血都流不出来,只渗出点点殷红。