Tian Jun led the person to walk, the tight atmosphere also vanished. 田军带着人走了,紧张的气氛也消失了。 „Lucas, are you all right?” Anina has collected, kindly said. Xia Lei fights she unable to help, she worried that Xia Lei is injured. “卢卡斯,你没事吧？”阿妮娜凑了过来,关切地道。夏雷打架她帮不上忙,她担心夏雷受伤。 Xia Lei has patted the shoulder of Anina, said: „I am all right, you return to office, I and language chatted.” 夏雷拍了一下阿妮娜的肩头,说道:“我没事,你回办公室吧,我和语言谈谈。” „Un.” Anina complied, then leaves the warehouse very much cleverly. With Tang Yuyan brushed past, she to Tang Yuyan hits a nod to call. “嗯。”阿妮娜很乖巧地应了一声,然后离开仓库。与唐语嫣擦肩而过的时候,她向唐语嫣打了一个点头招呼。 Tang Yuyan has also smiled to Anina. 唐语嫣也对阿妮娜微笑了一下。 After Anina leaves, Xia Lei straight to the point said: „I know that you know is who is disturbing, tells me, is.” 阿妮娜离开之后,夏雷开门见山地道:“我知道你知道是谁在捣乱,告诉我,是谁。” Tang Yuyan silent for a moment started talking: „It is not somebody, but is...... Company.” 唐语嫣沉默了一下才开口说道:“不是某个人,而是……公司。” „Company?” Xia Lei is very surprised. “公司？”夏雷很惊讶。 „Han Military Weapons Company.” Tang Yuyan said: „Our China biggest weapon produces Manufacturing Company, mainly produces light weapon and ammunition, as well as individual protective gear.” “汉武兵器公司。”唐语嫣说道:“我们华国最大的兵器生产制造公司,主要生产轻武器和弹药,以及单兵防护装备。” Xia Lei suddenly understood. He establishes Thunder Horse Military Factory, produces in this world most outstanding sniper rifle, the also high performance pistol, this touched the benefits of many person actually. In other words, that was he snatched others' cake, will others be also aloof? 夏雷忽然就明白了过来。他建立雷马军工厂,生产这个世界上最优秀的狙击步枪,还有性能优越的手枪,这其实已经触动了很多人的利益。换句话说,那就是他已经抢了别人的蛋糕,别人又怎么会无动于衷？ XL2500 sniper rifle attains on Russia Light Weapons Exhibition, surmounts in the world by it all same-kind sniper rifle excellent performances, that succeeds all at once surely. Following surely is good deed that achieves both fame and fortune, the domestic order, the overseas order blots out the sky, Thunder Horse Military Factory surely will also bring in a huge development opportunity, is bigger and stronger fast. Does such matter, simultaneously produce light weapon Han Military Weapons Company to bear? xl2500狙击步枪拿到俄罗斯轻武器展览上,以它超越世界上所有同类型的狙击步枪的优秀性能,那必定是一炮打响。随之而来的必定是名利双收的好事,国内的订单,国外的订单铺天盖地,雷马军工厂也必定会引来一个巨大的发展机遇,快速做大做强。这样的事情,同时生产轻武器的汉武兵器公司又怎么忍得住？ A appearance of Tian Jun, absolutely is not the end of event, this is only a signal, a opening! 一个田军的出现,绝对不是事件的终结,这只是一个信号,一个开头！ Tang Yuyan has smiled bitterly, „before I am also one hour, hears sound of the wind from my father there, catches up specially, didn't expect they caused the short rope used to bind animals.” 唐语嫣苦笑了一下,“我也是一个小时前才从我父亲那里听到风声,特意赶过来,没想到他们真的来使绊子了。” Xia Lei said: „Who Han Military Weapons Company is Executive?” 夏雷说道:“汉武兵器公司的老总是谁？” „Ye Kun.” Tang Yuyan said a name, then also said: „He is the China Industrial Group Executive Mu Jianfeng favorite disciple.” “叶坤。”唐语嫣说了一个名字,然后又说道:“他是神州工业集团老总木剑锋的得意门生。” The brow of Xia Lei wrinkled slightly, „did Mu Jianfeng also participate?” 夏雷的眉头微微皱了一下,“木剑锋也参与了？” Tang Yuyan said: „This is not clear. China Industrial Group is the production heavy equipment, you have not hindered their benefits. However, considers relations between Mu Jianfeng and Ye Kun...... It is difficult to say.”, She also said: „Do not care this matter, I come to escort to you, the travel of this Russia does not have the issue. I come to tell you, the airplane has arranged, we can non-stop fly Moscow tomorrow.” 唐语嫣说道:“这个就不清楚了。神州工业集团是生产重型装备的,你并没有妨碍他们的利益。不过,考虑到木剑锋与叶坤之间的关系……很难说。”顿了一下,她又说道:“你也别把这件事太放在心上,我来给你保驾护航,这次俄罗斯之旅没有问题。我来就是要告诉你,飞机已经安排好了,我们明天就可以直飞莫斯科。” „These people are know probably you arranged the airplane, therefore caught up in your front snatches the spear/gun? If I make a move, they did not take away the spear/gun, I do go to the Moscow participation with what?” Xia Lei is difficult to be cruel enough this anger, „why do they handle such matter? Because they are the companies of country words?” “那些人大概是知道你安排好了飞机,所以才赶在你的前面来抢枪吧？我要是不出手,他们拿走了枪,我拿什么去莫斯科参展？”夏雷难忍心中这一口怒气,“他们凭什么做这样的事情？就因为他们是国字号的公司吗？” „Which line which industry has the competition, what let alone you enter is not the open military industry. Your Thunder Horse Military Factory at present is also at the beginning stage, naturally some people will want to strangle your company in the cradle. You think, Han Military Weapons Company these people look you do develop to be able Thunder Horse Military Factory with their company direct competition national defense order company? You did not have this strength, but you had this strength.” “哪行哪业都有竞争,更何况你进入的是不曾开放的军工行业。你的雷马军工厂目前还只是处在萌芽阶段,当然会有人想要将你的公司扼杀在摇篮之中。你想,汉武兵器公司的那些人会看着你将雷马军工厂发展成一个能与他们公司直接竞争国防订单的公司吗？你没有这个实力就算了,可你偏偏有这个实力。” Xia Lei coldly chuckled, „Haha, you said, this matter was I makes a mistake?” 夏雷冷笑了一声,“哈哈,你这么说,这事难道是我错了吗？” „I do not have this meaning.” Tang Yuyan said: „I know that you are angry very much, but I want to tell you, is angry also uselessly. Since you started to snatch the cakes of these people, threatens the Han Military Weapons Company status, you should have with the consciousness that they battle against.” “我可没这个意思。”唐语嫣说道:“我知道你心里很生气,可我想跟你说的是,生气也没用。你既然已经开始抢那些人的蛋糕,威胁到汉武兵器公司的地位,那你就应该有与他们开战的觉悟。” Consciousness of battle? Xia Lei slightly gawked, why does not know, Tang Yuyan these words as if is a club, half light not heavy knocked on his head, making him alert. 开战的觉悟？夏雷微微愣了一下,不知道为什么,唐语嫣这句话仿佛是一支棒子,半轻不重地敲在了他的脑袋上,让他警醒了。 Yes, he enters not to private capital open war industry domain, with him at competitive relations are a country words big munitions company, will he pose a threat to the interests of these people, the opposite party will give up? But he, since took this step, only if withdraws, otherwise he must have with the consciousness that these people battle against! 是的,他进入的是不曾对民营资本开放的军工领域,与他处在竞争关系的又是一个国字号大军火公司,他威胁了那些人的利益,对方又怎么会善罢甘休？而他,既然已经迈出了这一步,除非退出,否则他就要有同这些人开战的觉悟！ Will he withdraw from war industry domain sector? 他会退出军工领域这个版块吗？ No, his Xia Lei is never the military deserter who flinches, is not one by a person threat on the coward of surrender! 不,他夏雷从来不是一个临阵退缩的逃兵,更不是一个被人一威胁就投降的懦夫！ Since must make war, he wants the fingers/tiger mouth to seize the food! 既然要开战,那他就要虎口夺食！ These people are not do not want to see Thunder Horse Military Factory to develop, he is bent on having to develop Lockheed Martin such super munitions company Thunder Horse Military Factory! 那些人不是不想看见雷马军工厂发展起来吗,他偏要将雷马军工厂发展成洛克希德马丁那样的超级军火公司！ „To understand?” Tang Yuyan looks at Xia Lei, was guessing his thoughts. “想明白了吗？”唐语嫣看着夏雷,猜测着他的心思。 Xia Lei suddenly has smiled, very natural smiling, „these words thank you, I want to understand, I will not watch the matter too complex, will not look too simply, I do the matter that I should do. Who regardless of they are, is what interest group, I do not fear them, I always believe that our country is not the country that lets the person to act sloppily, nobody can hoodwink the public, distorts the facts.” 夏雷忽然笑了,很自然的笑,“谢谢你的这番话,我想明白了,我不会将事情看得太复杂,也不会看得太简单,我做我应该做的事。无论他们是谁,是一个什么样的利益集团,我不怕他们,我始终相信我们国家不是一个任人胡来的国家,没人可以只手遮天,颠倒黑白。” Tang Yuyan has also smiled, „you can want to understand well, was good, leading me to visit. I am very curious, how these sniper rifle produce.” 唐语嫣也笑了,“你能想明白就好,好了,带我参观参观吧。我很好奇,那些狙击步枪是怎么生产出来的。” „I make Qin Xiang lead you to visit, tomorrow must go to Russia, I must chat with Anina, gives her to confess something.” Xia Lei said. “我让秦香带你参观一下,明天就要去俄罗斯,我得跟阿妮娜谈谈,给她交代一些事情。”夏雷说。 „Good, you are busy your, I have a look casually.” Tang Yuyan said. “好吧,你去忙你的吧,我随便看看。”唐语嫣说。 Xia Lei draws on Qin Xiang, making Qin Xiang bring Tang Yuyan to visit, he came to the office. 夏雷将秦香招来,让秦香带着唐语嫣去参观,他来到了办公室。 Anina is reorganizing the blueprint, sees Xia Lei to come, she has put down these blueprints, „Lucas, I somewhat was worried.” 阿妮娜正在整理图纸,看到夏雷进来,她放下了那些图纸,“卢卡斯,我有些担心。” „What are you worried about?” Xia Lei walked. “你担心什么？”夏雷走了过去。 „You have hit these soldier, also that military officer, they can ask you to trouble.” Anina frowns, appearance that is worried about very much. “你打了那些军人,还有那个军官,他们会来找你麻烦的。”阿妮娜皱着眉头,很担心的样子。 Xia Lei smiled, „troubles to be what kind of? Let them come, I all then.” 夏雷笑了笑,“麻烦算什么？让他们来好了,我全都接着。” „But......” “可是……” Xia Lei has gripped her slender and white hands, „do not forget, our dreams are to establish the world-famous super munitions company. Our XL2500 sniper rifle are only a opening, any difficulty and setback are unable to defeat our dreams.” 夏雷握住了她的柔荑,“你不要忘了,我们的梦想是建立闻名世界的超级军火公司。我们的xl2500狙击步枪只是一个开头,无论是什么困难和挫折都无法打败我们的梦想。” Anina has also gotten hold of Xia Lei's hand, „Un! You said that I felt relieved. You said right, develops the world-famous super munitions company Thunder Horse Military Factory is we vainly hoped for together, no matter encounters any difficulty, I can with you in the same place, we realize our dreams together!” 阿妮娜也握紧了夏雷的手,“嗯！你这么说我就放心了。你说得没错,将雷马军工厂发展成闻名世界的超级军火公司是我们共同的梦想,不管遇到什么困难,我都会和你在一起,我们一起实现我们的梦想！” In order to vainly hope, regardless of any evil spirits cannot prevent! 为了梦想,无论什么魑魅魍魉都不能阻挡！ „I must go to Russia tomorrow.” Xia Lei said: „Before leaving, I must confess something with you.” “我明天就要去俄罗斯了。”夏雷说道:“临走之前我得跟你交代一些事情。” „You said.” Anina is listening. “你说。”阿妮娜听着。 Xia Lei said: „Tang Yuyan here, these people will not look for trouble. Once we leave, they definitely come back. The spear/gun in storehouse, they must take away to make them take away. The blueprint, we burn down. The data in hard disk must eliminate, cannot make them obtain.” 夏雷说道:“唐语嫣在这里,那些人不会来找麻烦。一旦我们离开,他们肯定回来。库房里的枪,他们要拿走就让他们拿走。图纸,我们烧掉。硬盘里的数据也要清除掉,不能让他们得到。” Anina nods, „I remembered.” 阿妮娜点头,“我记住了。” „also, what is most important is these machine tool in our workshop.” Xia Lei said: „These smart machine are we produces the XL2500 sniper rifle core to be , is also our secrets, you cannot tell anybody.” “还有,最重要的是我们车间里的那些机床。”夏雷说道:“那些智能机床是我们生产xl2500狙击步枪的核心所在,也是我们的机密,你不能告诉任何人。” „These machine tool are you designs, we transform together, each unique, components that also only then they produce can make qualified XL2500, trades other machine tool simply not to be good.” Anina suddenly has smiled, „Lucas, you were really sly, have burnt the blueprint, eliminated the data in hard disk, other company took the imitation our XL2500, that also can only make a shape, could not make the similar performance.” “那些机床都是你设计,我们一起改造的,每一台都独一无二,也只有它们生产出来的零件能造出合格的xl2500,换别的机床根本不行。”阿妮娜忽然笑了,“卢卡斯,你真狡猾,烧了图纸,消除硬盘里的数据,就算别的公司将我们的xl2500拿回去仿照,那也只能造一个形状,造不出同样的性能。” „We start to do now. I destroy the blueprint, you clean up the data on hard disk.” Xia Lei said. “我们现在就开始做吧。我来销毁图纸,你去清理硬盘上的数据。”夏雷说。 „Good, this is very simple.” Anina starts to operate the computer, deletes the data on hard disk. “好的,这很简单。”阿妮娜跟着就开始操作电脑,删除硬盘上的数据。 What we definitely know is that after Equipment Department first batch of sniper rifle receive, can that 20 spears/guns assign, will enter Han Military Weapons Company mostly. Some people will carry on dismantling to XL2500, the research, then imitates. But, the person of imitation can only make a similar shape, is actually not able to make XL2500 sniper rifle. 可以肯定的是,装备部将第一批狙击步枪接收之后,那20支枪会不会分配下去,多半会进入汉武兵器公司。有人会对xl2500进行拆解,研究,然后仿制。可是,仿制的人只能造出一个相似的形状,却无法造出正在的xl2500狙击步枪。 Prepared these, Xia Lei has also been able to go to Russia relieved. 做好了这些准备,夏雷也才能安心去俄罗斯。 The blueprint is burning in the basket, the light smog fills the air in the office. 图纸在纸篓中燃烧着,淡淡的烟雾在办公室里弥漫。 dududu, dududu...... 嘟嘟嘟,嘟嘟嘟…… Telephone suddenly on desk has made a sound, is the inside connection telephone of gate guard. 办公桌上的电话机忽然响了,是门卫的内线电话。 Xia Lei has taken up the telephone, „what matter?” 夏雷拿起了电话机,“什么事？” The voice of gate guard, „Director Xia, came a woman, said that must see you.” 门卫的声音,“夏董,来了一个女人,说要见你。” „She had not said that who she is?” “她没说她是谁吗？” Sound that at this time in the telephone suddenly transmitted a woman, „was I, asked you to have the matter.” 这时电话机里忽然传来一个女人的声音,“是我,找你有事。” Unexpectedly is the Fu Mingmei sound. 居然是傅明美的声音。 In this crucial point, what matter does Fu Mingmei come to here to have? 这节骨眼上,傅明美来这里有什么事？ In Xia Lei heart curious, he said to Anina, then leaves the office, walks toward the entrance. 夏雷心中好奇,他跟阿妮娜说了一声,然后离开办公室,往大门口走去。 Fu Mingmei stands in the entrance, kept off by the soldier of standing guard in out of the door. also Shentu Tianyin private car that kept off together, that silver Rolls-Royce Phantom. 傅明美站在大门口,被站岗的战士挡在门外。一同被挡下的还有申屠天音的座驾,那辆银色的劳斯莱斯幻影。 Before Xia Lei has arrived at the body of Fu Mingmei, „Mingmei, what matter?” Speech time he looked at that Rolls-Royce Phantom, but he has not seen Shentu Tianyin to sit in inside. 夏雷走到了傅明美的身前,“明美,什么事？”说话的时候他看了一眼那辆劳斯莱斯幻影,不过他并没有看到申屠天音坐在里面。 „Do not look, she in inside, she does not make me meet you.” Fu Mingmei said. “别看了,她不在里面,她让我来接你。”傅明美说。 „Does Tianyin look for me? What matter?” Xia Lei is tied up, not to go. “天音找我？什么事？”夏雷正忙得不可开交,并不想去。 Fu Mingmei said: „Naturally is the good deed, misdemeanor?” 傅明美说道:“当然是好事,难道还是坏事啊？” „I have not cracked a joke.” Xia Lei said: „I am busy, tomorrow must go to Russia, a lot want me to process. If no what important matter, I.” “我没开玩笑。”夏雷说道:“我正忙着呢,明天还要去俄罗斯,很多事情都要我处理。如果没有什么重要的事情,我就不去了。” Fu Mingmei was not happy that „your present rack was getting bigger and bigger.” 傅明美不高兴了,“你现在的架子越来越大了。” Xia Lei has smiled bitterly, „you know that I am not such person, is very busy. Then, what matter?” 夏雷苦笑了一下,“你知道我不是那样的人,真很忙。说吧,什么事？” „Some people must discuss the business with you.” Fu Mingmei said. “有人要和你谈生意。”傅明美说。 „Who?” At this time, who Xia Lei could not find out also to want with him to discuss the business, discussed was any business. “谁？”这个时候,夏雷想不出还有谁想跟他谈生意,谈的又是什么生意。 „A great person, I do not know the name.” Fu Mingmei said: „But, can make Tianyin act to ask you to go, I do not know the name, that background is very definitely big. Walks, this is the good deed, you will go not to regret absolutely. You looked, Tianyin makes me drive her private car to meet you, did this also suffice the sincerity?” “一个大人物,我不知道名字。”傅明美说道:“不过,能让天音出面请你去,就连我都不知道名字,那来头肯定很大。走吧,这是好事,你去了绝对不会后悔。你看,天音让我开她的座驾来接你,这也够诚意了吧？” Xia Lei has thought that „good, I have a look with you. However I drive my car(riage), facilitates.” 夏雷想了一下,“好吧,我跟你去看看。不过我开我的车,方便回来。” „Good, I'll wait for you.” Fu Mingmei has smiled to Xia Lei. <\; “好吧,我等你。”傅明美冲夏雷笑了一下。<\;