„Type, do youlike the teavery much?”
“式,你很喜欢茶吗?”
The blacktung oil treedoesalsoarrives atrooftop, tois sittingat the twoceremonies of corneris greeting. The indifferentandeccentricyoung girl, is never driving and personexchanges, even at noonrest, is still onlyusesto beherlunchinrooftop.
黑桐干也来到天台,对着正独自一人坐在角落的两仪式打着招呼。冷漠而孤僻的少女,从不主动和人交流,就算是中午休息时,也只是自己一个人在天台上用着属于她的午餐。Thatisoneset, although the blacktung oil treedoescannot name the character, but is only looksknows that very precioustea set, wears the young girl of kimonoto kneelto siton the ground, is usingabsolutely the perfectetiquette, how longtea art conducts is spreadingdoes not know, classicalyoung girl when conducting ancientceremony, will makepeoplethinkherreality.
那是一套虽然黑桐干也叫不上名字,但是光是看着就知道很名贵的茶具,身穿和服的少女正跪坐在地上,用着绝对完美的礼仪,进行着流传不知多久的茶艺,古典的少女只有在进行着古老的仪式时,才会让人觉得她的真实。Twoceremoniesdid not reply, butseriousis conducting the exquisitemovement, warmHu, burnt the cup, installed the tea, tallto rush, coverMo, drenched the top, washed the tea, washed the cup, divided the cup, poured outto form a coherent wholelowly, the place is completely not obviously right, cannothave the ideal condition that in the ancientroom, but the young girl, actuallydepended ononeselfmakings and etiquetteforcefully, changed into the gracefulgardenthisvulgarrooftop......
两仪式并不答话,只是严肃的进行着优美的动作,温壶,烫杯,装茶,高冲,盖沫,淋顶,洗茶,洗杯,分杯,低斟一气呵成,明明地点完全不对,一点都没有在古老屋子中才会有的意境,但是少女,却硬生生的靠着自己的气质与礼仪,将这个庸俗的天台化为了优雅的庭院……Aftercompletingthese, twoceremonieslooked up the dark eyestung oil treeto do , stopped the movement, thenshouldbeserves tea, smells a fragranceanddrinks tea...... the blacktung oil treeto doat present , twoceremonieswill not serve teaforhim, but the blacktung oil treedidis impossibleto understand that smelled a fragranceanddrinks tea.
在做完这些后,两仪式才抬起头看了眼黑桐干也,也同时停止了动作,接下来应该是奉茶、闻香、品茗……不过眼前只有黑桐干也,两仪式自不会为他奉茶,而黑桐干也也不可能懂得闻香与品茗。„It is not Ilikes, butis a personlikes the tea, for these yearshas been used to it, and......”
“并不是我喜欢,而是一个人喜欢茶,这么多年来已经习惯了,而且……”
The followingwordstwoceremonieshad not said when conducting tea art, thatdedicatedmentalityas well asimaginesis givingsomebodyto offer the image of tea set, will lettwoceremonyinnermost feelingsvoidshorthas been satisfied.
接下来的话两仪式没有说,在进行着茶艺时,那种专注的心态以及想象着给予某人奉上茶具的影像,会让两仪式内心的空虚短暂的得到满足。„For a personpracticed is so long, was thatcertainly the person who the typecared aboutvery much?”
“为了一个人练习了这么久,那一定是式很在意的人吧?”
The blacktung oil treedoesalsosawtwoceremoniesrarespokewithhim, veryexcitedcontinuedto provoke the topic.
黑桐干也看到两仪式少有的与他说话,很是兴奋的继续挑起话题。„Un, thatis the most importantperson.”
“恩,那是最重要的人。”Twoceremonydecisivenods, nohesitation, the blacktung oil treedidat that moment also sawprobablythiseccentricyoung girlis showing the happy expression.
两仪式果断的点着头,没有一丝的犹豫,那一刻黑桐干也好像还看到了这个孤僻的少女在露出笑意。
The blacktung oil treedoesalsoenviessuddenlyvery much, but the nextquarterthisemotiondisappears.
黑桐干也突然很是嫉妒,但是下一刻这个情感就消失。‚Shouldbe the family memberand so on.’Heself-ridiculeswantsto say.
‘应该是家人之类的吧。’他自嘲的想道。Twoceremoniesare not speaking, butgentlereceivescompletely the tea set, thenput outownlunch box.
两仪式不在说话,只是温柔的将茶具全部收好,然后拿出了自己的饭盒。Turns on the lunch box, revealsfood that insidefinelettingpersonappetiteinspiresgreatly, has the makingssmallmouth is extremely eating.
打开饭盒,露出里面精致的让人食欲大振的食物,极有气质的小口的吃着。
The blacktung oil treedoes the fast foodbread that alsoopened itselfto buy, the drinkwas also eating.
黑桐干也打开了自己买的速食面包,就着饮料也是吃了起来。„The lunch of typeis the parentsdoes?”
“式的便当是父母做的吗?”Perhapsfeelstwoceremoniestoday the raregoodexchange, the blacktung oil treedoes the opens the mouth that does not give upto ask.
或许是觉得两仪式今天少有的好交流,黑桐干也不放弃的开口问道。„Isdoes.”
“是自己做的。”Twoceremoniescontinueto eatownlunch, the rebuttalwere saying.
两仪式继续吃着属于自己的便当,反驳道。
The ingredientsskills of twoceremoniesare excellent, shedoes not know why shewill practicethisskill.
两仪式的料理技能极好,就连她自己都不知道,自己为什么会练习这个技能。„, Iforgot the typeam a young lady!”
“啊,我都忘了式是一位大小姐呢!”
The blacktung oil treedoesis also shiningsmiles, regardingtwoceremonytraditionaleldest young lady, wantsto attend to should inhim to learn/study.
黑桐干也灿灿一笑,对于两仪式这种传统的大小姐,在他想来料理应该是必须要学习的吧。„Right, the typeknows that recentlyalsohad the newmurder case, buthad not been reported.”
“对了,式知道吗,最近又有新的杀人案件了,只不过没被报道出来。”
The blacktung oil tree does not wantto let go the opportunity , to continue to look for the topic. Howeverin the wordsbut actually is also heavyhearted.
黑桐干也不想放弃机会,继续找着话题。不过话语中倒也是忧心忡忡。Recently, had hadseveralmurder cases, butaccording to the report of police, shouldbe the samepersonbehavior. Now when evening, the gone outpersonis few, the schoolis on vacation from schoolahead of time.
最近一段时间,已经发生了好几起杀人案件,而根据警方的报道,应该是同一人所为。现在晚上时,出门的人已经很少,就连学校都提前放学。„Un, is not really peaceful.”Twoceremonyoptionaltalking. Thisyoungsteris very bothersome, moreovercanstick the person, makingbothceremoniessomewhathave no alternative, killedhisideaintenselyeven more.
“恩,真是不太平啊。”两仪式随意的搭着话。这个少年很烦,而且很能粘人,让两仪式都有些无可奈何了,杀死他的想法愈加的强烈。„It is saidboth handsboth feetcut offby a blade, suchplacessame place.”
“据说双手双脚被一刀砍断,就那样放在原地。”Twoceremoniesstopped the movement of feed, using the strangelookto look that the blacktung oil treedoes , thenopens the mouth saying: „Is onlyboth handsboth feet? Cut off the person dead?”
两仪式停止了进食的动作,用着奇怪的眼神看着黑桐干也,然后开口道:“只是双手双脚?被砍断人就会死吗?”„Suchwordsexcessive loss of blood, the oxygen deficitwill then die.”
“那样的话就会失血过多,然后缺氧而死吧。”
The blacktung oil treedoeshas not understood the strangeness in typewords, insteadtreats a matter seriouslyanswered.
黑桐干也没有懂得式话语中的诡异,反而郑重其事的解释道。„Right...... blacktung oil treeMonarch, ineating mealsaid that thismatteris poor?”
“是吗……不过黑桐君,在吃饭的时候说这种事不怎么好吧?”Even the unusualperson, still is still individual, twoceremoniesdo not eat the monster of person, listening tothistype of thingto affect the appetiteafter all.
就算是异常的人,也依然是个人,两仪式又不是吃人的怪物,听这种东西终归影响食欲。„, Is sorry! WasImade an indiscreet remark......”
“啊,抱歉抱歉!是我失言了……”
The blacktung oil treedoesalsoawkwarddifficultsaying with a smile.
黑桐干也尴尬的挠头笑道。„No, no, Ihad finished eating, happen tomustleave.”
“不,没什么,我已经吃完了,正好要离开。”Saying, twoceremoniesis coveringandstood up the lunch the body.
说着,两仪式将便当盖上并站起了身。
When is soon goingto go far away, twoceremoniesstopped the bodysuddenly, the longwordstransmit: „Actuallyblacktung oil treeMonarch...... Iam a murderer.”
在即将要远去时,两仪式突然停住了身子,悠悠的话语传来:“其实黑桐君……我就是杀人犯哦。”Then, does not pay attention to the blacktung oil treeto doalso the surprisedexpression, leaveswithout consulting anybody.
说完,也不理会黑桐干也惊讶的表情,径自离开。
......
……Twoceremoniesare very attractive, thisisindisputable...... thatmakingswill letregardless ofeverybodydeepbeing crazy.
两仪式很漂亮,这是无可争议的……那种气质会让不论男女老少都深深的着迷。Howeverbesidesaskedherto considerwhitewhiteChunXu, the blacktung oil treedidalsohas the contactwithher.
但是除了曾经找她告过白的白纯里绪外,就只有黑桐干也和她有接触了。Everyone, bytwoceremoniesindifferentlyandruns away in feareccentrically...... even the strongguy, whenfacingtwoceremonieswill still be scared. Sheis rejectingallpeople.
所有人,都被两仪式的冷漠与孤僻吓跑……就算是强壮的大汉,在面对两仪式时也会感到害怕。她拒绝着所有的人。
The life of nightwalkinghas not stopped, butappearedwere also manyintwoceremonyfrontdeceased people, looked like the slayerto placeon the roads which must be taken of twoceremonies the corpsegeneral.
夜游的生活从没有停止过,而出现在两仪式面前的死人也多了起来,就像是杀人者将尸体放在两仪式的必经之路上一般。Today'syoung girlandwas differentin the past, the atmosphereis frank, heistwometersweaves......
今天的少女和往常不同,大气而爽朗,他是两仪织……„Type, Itofeelingblacktung oil treeMonarchdo not have nothingwell.”
“式啊,我到觉得黑桐君没什么不好嘛。”Twometersweaveare thinking aloudwith a smile. Cheerfulwalkingin the nightworn outbuildings clusters.
两仪织笑着自言自语着。欢快的走在夜晚废旧的楼群间。„Heis a verygoodprey! Sinceis about unable to bear, might as wellmakemekillhim!”
“他可是个很好的猎物啊!既然已经快忍不住了,不如让我杀了他吧!”
The expression that twometersweavechangesmurderous aurato overflow, pure, if the murderghostis common.
两仪织的表情变的杀气四溢,纯粹的仿若杀人鬼一般。„Do youwantto beginpersonally?”
“你要亲自动手吗?”Acting in a completely informal or uninhibited mannercontinues unable to let the speech that the personunderstands, twometerswoveto come to a end of alley. Buttwometersweave are actually the surpriseddiscoveries, in the end of thisworn-outbuildings cluster, sits a personunexpectedly.
旁若无人的继续着无法让人理解的发言,不知不觉间,两仪织走到了一个小路的尽头。而两仪织却是惊讶的发现,在这破旧楼群的尽头间,竟然坐着一个人。Thisis a gradelargeold woman, the statureis somewhat fat, putting onas ifvisits the blackclothes of deceased person, the headwears the blackblack gauze cap, herfrontis a casestage, abovehas the crystal ball that the divinationuses, herboth handsgrasp, the armputson being on recordstage, appearsunder the shadowverymysterious.
这是一个年级颇大的老太太,身材有些胖,穿着仿佛是探望死人的黑色衣服,头上戴着黑色的纱帽,她的前面是一个案台,上面有着占卜用的水晶球,她双手相握,胳膊放在案台上,在阴影下显得十分的神秘。„Doesn't that sideyoungster, practice divination?”
“那边的少年,不来占卜一下吗?”Saw the sex that twometersweave, the oldsoundbrings the strangeintonationto say.
一眼就看出了两仪织的性别,苍老的声音带着怪异的语调说道。Twometersweavethinkcarefully, a metropolisdiscussedwas rememberedstrangelybyhim......
两仪织仔细想了想,一个都市怪谈被他想起……„Observes mother of arrange/cloth? Interesting.”
“观布子之母吗?有趣。”Saying, twometersweavetoward mother of viewarrange/clothdoes not dreadwalk, simultaneously the right handinsertedin the pocket of coat, touchedby the dagger that deeplyhid......
这么说着,两仪织毫不畏惧的向观布子之母走去,同时右手插入了外套的兜中,摸上了被深深藏起来的匕首……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #3: Observes mother of arrange/cloth