Observes mother of arrange/cloth, spreadsin the metropolisfantastic story of viewarrange/clothchildcity, it is said that shewill haveto look through the futureability, andwill be gladdirects the correctdirection, the people who will obeyherwordswill obtain the happiness, but not the amenablepeoplewere swallowedby the tragedy.
观布子之母,流传在观布子市的都市奇闻,据说,她拥有看破未来的能力,并且乐于给人指引正确的方向,顺从她话语的人都得到幸福,而不顺从的人都被悲剧所吞噬。Twometersweave the right handto grasp the hilt, arrived at the front of mother of viewarrange/cloth, givesher the left hand, saying with a smile that gives birth for the first time: „Practices divinationto have a looktome.”
两仪织右手握着刀柄,走到了观布子之母的面前,将左手递给她,开怀的笑道:“给我占卜看看。”Observes mother of arrange/clothnot to say a word, as if not know that frontyoungsterforehandgrasps the hilt, shewithoneselfthatbelt/bring the hand of gold ringas well asbuddha beads, grasps the hand that twometersweavein the palm.
观布子之母没有做声,仿佛不知道面前的少年正手握刀柄,她用自己那带着金戒指以及佛珠的手,将两仪织的手握在掌中。
The oldandroughfingerdelimitstwometersto weave the trace on palm.
苍老而粗糙的手指划过两仪织手掌上的纹路。„Un?”
“恩?”Slightly the sound of doubtsfromwearing the oldfemalemouth of veilemits.
略微疑惑的声音从头戴面纱的苍老女性嘴中冒出。„Ok! Toldmequickly the result!”
“好了!快告诉我结果吧!”„Howmustdo, candodge not the goodfuture?”
“要怎么做,才能规避不好的未来呢?”Twometersweavehappysaying, simultaneouslyright handdaggerlittlepulling, so long asthisold womanreplied not well, shepreparedto killit!
两仪织开心的说道,同时右手更是将匕首一点点的拔出,只要这个老太太回答不好,她就准备将其杀死!„No, will really havesuchfuture.”
“不,没想到,竟然会有这样的未来啊。”„Does not have the means that youcandie......, no matter howdoes, doesno matter how, to you, will not existin the future!”
“没办法的,你会死的……不管怎么做,不管如何做,对于你来说,是不存在未来的!”Does not pay attention to the astonishment that twometersweave, observes mother of arrange/clothslowly the sadfactwill tellhim.
不理会两仪织的惊愕,观布子之母缓缓的将悲伤的事实告诉他。Twometersweavewith astonishment, is notbecause ofbeing afraid, butisheknows, mother of thisviewarrange/clothsaidis completely correct!
两仪织惊愕,并不是因为害怕,而是他知道,这位观布子之母说的全部都是正确的!„Originally, you are really an augur.”
“原来,你真的是位占卜师啊。”Beforehandarrogantvanishescompletely, words that twometersweavealsopale. The dagger in right handreturns to the home positionagain, mother of thisviewarrange/cloth, has not deceived people......
之前的趾高气扬全部消失,两仪织的话语也淡了下来。右手中的匕首再次回归原位,这位观布子之母,没有骗人……„Sorry......”
“对不起了……”Observes the words of mother of arrange/cloth is still low and deep.
观布子之母的话语依然低沉。„No, no...... that canhelpmehave a look at‚her’?”
“不,没什么……那么,能不能帮我看看‘她’呢?”Twometerswove saying that wastwoceremonies.
两仪织说的,是两仪式。„Icould not notice that...... Icannot see the future of thatyoung girl.”
“我看不到……我看不到那个少女的未来。”Observed mother of arrange/clothto lift the head, decidedlooks that twometerswove, was acknowledgingowninsufficiency, butinthattone, wasshedoes not dareto believe.
观布子之母抬起了头,定定的看着两仪织,承认着自己的不足,而那语气中,是连她自己都不敢置信。„Perhapsis a greateraugur, the future of thatyoung girl, was being sheltered.”
“或许是更伟大的占卜师吧,那个少女的未来,在被庇护着。”„Asylum?”
“庇护吗?”Twometersweavegentlysmiles, asked that tonight'slastissue, „will shebe happy?”
两仪织轻轻的一笑,问出了今晚最后一个问题,“她会幸福吗?”Observed mother of arrange/clothsilentsome, affirmativereplying: „AlthoughIam unable to see, butIknow,sheis happy!”
观布子之母沉默了些许,才肯定的答道:“虽然我无法看到,但是我知道,她是幸福的!”„Thatwas then enough!”
“那便足够了!”
The oneselfsatisfactoryanswer, twometerswere wovento turn head, turn away from mother of viewarrange/clothto beckon with the hand, walkon the road of going back.
得到自己满意的答案,两仪织回过头,背对着观布子之母摆摆手,走在了回去的路上。„It is not returns a courtesy, butIwill not makeanythingto leavetoyou.”
“算不上回礼,但是我不会对你做什么就会离开。”Will soon degeneratefor the murderghostyoungster, is restraining the desire in heart, saidwith a smile.
即将堕落为杀人鬼的少年,克制着心中的欲望,笑着说道。„But, areathisprobably was not quite recently safe, the elderly manyoupays attention to be quite good.”
“不过,最近这一带好像不太安全,老人家你还是注意一下比较好。”Is sayinghappily, the form that twometersweavedisappearedinthisworn-outbuildings.
这么愉快的说着,两仪织的身影消失在了这个破旧的大楼间。„Really is the strangeyoungster and young girl......”
“真是奇怪的少年和少女……”Observes mother of arrange/clothto talk to oneselfgently.
观布子之母轻轻自语道。
......
……Youngster who the namedtwometersweave, heknows that ownresult, hewill not complainandcomplained, so long asanother, the young girl of namedtwoceremonycanbe happy, thenall, are worth!
名为两仪织的少年,他知道自己的结局,他也不会抱怨和埋怨,只要另一个自己,名为两仪式的少女能够幸福的话,那么一切,都是值得的!
......
……
The action of murderghostcontinuesagain......
杀人鬼的行动再继续……
The fifthvictimalsoappears, thistime, the policescenediscovered the school insignia of viewarrange/clothchildhigh school.
第五位受害人也出现,这一次,警方现场发现了观布子高中的学校校徽。
The blacktung oil treedidalsoremembered the words of twoceremonies, sheacknowledged that shewas the murderghost, remembered the news that obtainedfromowncousinthere, thiscriminalreceived the resistance, the armplacewas injured.
黑桐干也想起了两仪式的话,她承认自己就是杀人鬼,又想起了从自己的表哥那里得到的消息,这一次犯人受到了反抗,手臂处受伤。Butinrooftop, the blacktung oil treedidalsosaw, the young girl who namedtwoceremonies, the armplaceis entangling the bandage......
而在天台间,黑桐干也无意间看到了,名为两仪式的少女,手臂处正缠着绷带……Butthe most important thing is, the sixthvictim......
而最重要的是,第六个受害人……In the bamboo groves of twometer, the blacktung oil treedidalsosaw with one's own eyes, picture that lifeis unable to forget, beautiful but unfortunate, butmonsterbeautiful......
在两仪家的竹林内,黑桐干也亲眼看到了,那副一生也无法忘记的画面,凄艳而妖美……Under the inverted image of bamboo grove, under the brilliance of moon, standsin the stonewaycentralyoung girl, looked up to the sky, the spaceis having the bloodrain of drippinging, thatwas the currency of human soul, washuman the origin of life.
在竹林的倒影下,在月亮的光辉下,站在石子路中央的少女,仰望着天空,天上下起了淋淋的血雨,那是人类灵魂的货币,是人类的生命之源。Before the young girl, is a headlesscorpse, the hugepressuregushes outlike the fountain the blood of corpse, the brightred, soaked the tintedkimono of young girl, incarnadineherblack hair, fellherpure whitefleshwet.
在少女面前的,是一个无头的尸体,庞大的压力将尸体的血液如同喷泉般喷薄而出,鲜艳的红色,浸湿了少女的浅色和服,染红了她的黑发,湿落了她洁白的肌肤。Butall these, toserve as contrastyoung girlsmiles...... thatisimitates, if the murderghost, flattersto grin fiendishlylikecollapse the monster of toy, gets downin the rain of blood, looks likefemalemonster that in the mythgoes out of!
而这一切,都是为了衬托少女的笑……那是仿若杀人鬼,如同崩坏的玩具的妖媚狞笑,在鲜血之雨下,就像是神话中走出的女妖!„!!!!!”
“啊!!!!!”
The blacktung oil treedoes is also only an average person, where has hislifeseenthisterrifyingpicture? In the movie, is unable to showtruly, was maltreated the lethalcorpse!
黑桐干也只是一个普通人,他的一生哪里见过这种恐怖的画面?就是电影中,也无法真正展现的,被虐待致死的尸体!With the average persongeneralresponse, the blacktung oil treedoesretreatseveralsteps that alsostaggers, is coveringownmouthwith the hand, is retchingtonearbyopen area, in the eveninghas eaten the thingspoutsfrom the stomachcompletely, when cancontrol the bodywith great difficulty, raised the head, ‚murderer’has disappeared......
和普通人一般的反应,黑桐干也踉跄的后退几步,用手捂着自己的嘴,对着旁边的空地干呕起来,晚上吃过的东西全部从肠胃中喷出,好不容易能够控制身体时,抬起头来,‘杀人犯’已经消失……
The blacktung oil treedoeshas not saidownsees, evenin the police authoritiesstillexpressedownanythinghas not seen, butdiscovered the corpse.
黑桐干也没有说出自己的所见,即使是在警局中也表示自己什么都没看见,只是发现了尸体。Becausehedoes not believe that young girlwill makethismatter, butoneselfsee is just the corpse and young girlin the same place, hehas not seen with one's own eyes the young girlto brandish the blade, cuts the head of human......
因为他不相信那个少女会做出这种事,而自己所看到的只不过是尸体与少女在一起罢了,他并没有亲眼看到少女挥舞着刀,砍下人类的脑袋……Hewith self-deceptionis deceiving himself, butheis an average person, hestillinsuspicionandvacillation, thereforehemade a decision......
他自欺欺人的骗着自己,但是他是个普通人,他依然在怀疑与动摇,所以他做了一个决定……Monitorstwometer, monitorstwoceremonies!
监视两仪家,监视两仪式!
......
……Fills the gentle breeze the room, is the boudoirs of twoceremonies, although the whole is the room of type, however the furniture of arrangement is actually close to the modern age.
充满和风的房间,正是两仪式的闺房,虽然整体是和式的屋子,但是布置的家具却是接近现代。Does not use the tatami, butis the falling asleepbed, desk and otherbodymirrors, although and roomcoloris symmetric, actually is also the moderngoods.
不用榻榻米,而是睡着床,书桌与等身镜虽然与房间颜色相称,却也是现代的物品。Puts on make-upwith the table is also so.
就连化妆用的桌子也是如此。Twoceremonieshavevoidintrinsic, actually is also a young girl......
两仪式有着空虚的内在,却也是一位少女……„Typeyoung lady! Did yourest?”
“式大小姐!您睡了吗?”Inout of the door of room, the stewardautumngrandGongjingvoiceconveys.
在房间的门外,管家秋隆恭敬的声音传来。„Has the matter, is the autumnprosperous?”
“有事吗,秋隆?”Twoceremoniessitin the sides of the bed, in the handtake a mirror, looks like the young girl who likes to look goodto be the same, looks in mirror.
两仪式坐在床沿,手里拿着一面镜子,就像是爱美的少女一般,看着镜子中的自己。FallgrandGuisitson the ground, pulls open an corner/horn the leaves of twoceremonyrooms, does not dareto raise the head, using the perfectservantetiquette saying: „Outsideroomsomepeopleare monitoring, butis not the police, isyourschoolmate, wantsmeto drum outhim?”
秋隆跪坐在地上,将两仪式屋子的门扉拉开一角,不敢抬头,用着完美的下人礼仪说道:“屋外有人在监视,不过不是警察,是您的同学,要我将他轰走吗?”Twoceremonieshesitated, opens the mouth saying: „Does not use, makeshimstayinthat!”
两仪式沉吟了下,才开口道:“不用了,就让他在那呆着吧!”„Yes, typeyoung lady!”
“是,式大小姐!”
The autumnhearsmaster'sinstructionprosperously, isshouldrespectfullywith, andgentlycloses the door.
秋隆听到主人的吩咐,自是恭敬应和,并且轻轻的将门扉关上。When the autumngoes far awayprosperously, twoceremoniesusethatpure whitesmall feet, stepsin the floor of wooden, was on the verge ofwindow.
等到秋隆远去,两仪式才用那洁白的小脚,踩在木质的地板上,走到了窗户边缘。Pulled open the corner/horn of window, cansee, in the bamboo grove, the blacktung oil treedoesis also drinking the coffee in heat preservationpot there.
拉开了窗户的一角,一眼就能看到,在竹林中,黑桐干也正在那里喝着保温壶里的咖啡。„Really is...... the happyperson.”
“真是……幸福的人。”Sighedgently the sound, twoceremoniesclosed the window, thenslightlyranwas returning to the bed.
轻轻的叹息了声,两仪式关闭了窗户,然后小跑着回到了床上。Two peopleafter allare not a world, eventwoceremonies, will also envy the blacktung oil treeto dooccasionally, cango on livingas an average person.
两人终归不是一个世界的,甚至两仪式,偶尔也会羡慕黑桐干也,能够作为一个普通人活下去。„Reallyshould, killhim?”.
“果然应该,杀了他吗?”。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #4: Empties boundary (Last Part)