„Iunderstood......”
“我明白了……”Miadoes not knowoneselfunderstoodanything, sheonlythought that an innermost feelingsemptiness, the whole personseemssomewhatignorant, the thoughtscomplexdifficultword, the cotton woolchaoticentanglement, theylingerinprobablyoneselfhearts, howcannot see clearly to straighten out.
露米娅也不知道自己到底明白了什么,她只觉得内心一片空荡,整个人都显得有些浑浑噩噩的,心思复杂难言,像是絮乱的纠缠,它们萦绕自己的心间,根本看不清应该如何理顺。„Whatyouunderstood, Mia?”
“你明白什么了,露米娅?”Withitrelative, is twometersfallsforeveris such easecomfortableexpression, probablyto him, inthisworldnothingneedsseriouslyto treat, ifreallypresents the matter that makeshimalsoseriouslytreat, perhapsthatcanaffect the bigevent of the world.
与之相对的,则是两仪落永远是那样悠然自在的表情,好像对他而言,这个世界上没有什么事是需要认真对待的,如果真的出现让他也认真对待的事情,那恐怕就是能够影响世界的大事件了。„Iafter allam only the foodpersonmonster, without the futurefoodpersonmonster.”
“我终归只是个食人妖怪,没有未来的食人妖怪。”Miafree and easysmiles, howeverundershining of nightstarry sky, twometersfallsactuallycannot seeherfree and easy, thatcontains, butintertwines the sadpain, butthispainfulMiais unable to face, is unable the solution, to makeherfeel relaxed.
露米娅洒脱的一笑,但是在夜晚星空的照耀下,两仪落却看不到她的的洒脱,那其中蕴含着的,只是纠结难过的痛苦,只是这痛苦露米娅无法面对,也无法自我解决,才让她释然了。Found the significance of lifewith great difficulty, butactuallydiscoverythissignificancecanform the sointensecontradiction and contrastwithownsurvivalinstinctunexpectedly, does not havesuch as the presentthis momentto hate, is hatingownstatus, Miasuddenly is very repugnantoneself, dislikesownall, althoughbecause of the issue of thisstatus, lets the qualifications that sheobtainedto survive, butalsobecause of the issue of thisstatus, shelostownlifesignificance.
好不容易找到了人生的意义,但是却发现这个意义竟然会和自己的生存本能形成如此强烈的矛盾与对比,从没有如现在这一刻怨恨着,憎恨着自己的身份,露米娅突然很是讨厌自己,讨厌自己的一切,虽然因为这个身份的问题,让她得到了存活下来的资格,但是也因为这个身份的问题,她失去了自己的人生意义。Thisishumanfrequently the survivalis free, ifbeforehandMiawill chooseto survivewithout hesitationthisoption, butthis time, she was actually hesitant, hesitated, looked likehumanto startto evolveafter the ponder, becomes the master in the world to be the same, Miaalsostartedto suspectnecessity that survival, lost the freelife, was that the life?
这就是人类经常口口而言的生存还是自由,若是以前的露米娅会毫不犹豫的选择生存这个选项,但是今时今日,她却是犹豫了,迟疑了,就像是人类经过思考开始进化,成为了天地的主人一样,露米娅也开始怀疑生存的必要性,失去了自由的生命,那还是生命吗?HoweverthesethingMiaalsothink that shedoes not haveprofound that so manybrainsponder, thesethingsare only the subconsciousappearanceinoneselfmind, because justshedoes not ponderso many, therefore the Mia'sdetermination is also belowquick.
不过这些东西露米娅也只是想想而已,她没有那么多的脑子去思考的更深刻,这些东西只是下意识的出现在自己的脑海中,但是正因为她不思考那么多,所以露米娅的决心也是下的很快。Slowlyfalls the side that to stand upfromtwometers, Miasilent, shesuchdulllooks at night the sky of bright mirror, finallyisfalls the smallsound saidtotwometers: „...... Iknow how Ishoulddo, Iwill not injuretoBobeautifulalsohaving mystical powersdream.”
慢慢的从两仪落的身边站起身,露米娅沉默不已,她就这样呆呆的看着夜晚明镜的天空,最后才是对两仪落小声道:“……我知道自己该怎样去做了,我不会伤害到博丽还有灵梦的。”
The languagefinishes, shewalksfrom the backgroundround trip, but comestime the hope that hasis different, presentMiaonlyhadonepiecealsoto renouncedesperately.
语毕,她从来路往回走去,只是和来的时候带有的希望不同,现在的露米娅只剩下了一片绝望还有决绝。
After Miawalks away, twometersfallare knitting the browsto mutter: „...... Ihad saidIcan'tsolve?”
等到露米娅走远后,两仪落才是皱着眉喃喃自语着:“……我说过我不能解决吗?”Twometersfellrecalledcarefully the words that spoke, did not have the affirmativerejectionprobably, affirmativesaidcannot.
两仪落仔细的回想了一遍自己说的话,好像没有肯定的拒绝,肯定的说出不能吧。„When , even the foodpersonmonster of fool, againrelated toownissue should still pondercarelessly,obviouslyis only a fool, ifactuallywantsso many, should not hot bloodedloudshouting, unable youstill to at this timeachieveeven! Miayousimplyhas not worked as the qualifications of lead, you can only be a supporting roleforever.”
“果然呢,就算是笨蛋的食人妖怪,再事关自己的问题时也会胡乱思考,明明只是一个笨蛋而已,却偏偏要想那么多,这个时候不是应该热血的大声喊道,就算是不能你也要做到嘛!露米娅你根本没有当主角的资格啊,你永远只能是个配角。”Twometersfallare cracking a jokein a low voice, probablyis listeningtooneself, seemed likesaid that listenedtoothers.
两仪落低声开着玩笑,像是在给自己听,又像是说给别人听。„But, Icansaveyou, butIdo not have the meansto saveBobeautiful, yourissueis onlyownissue, butBobeautifulis the issue of mind, evenasme of gods, is impossibleto change the will of the people. BecauseKing Arthurdoes not understand the will of the peopleto make the lifedraindiligently, wherehas not comprehended itselfto make a mistakeuntil death, therefore , the heart of humanis most difficultto understand that alsomostis hardto ponder. CansaveBobeautiful, only thenyou, Mia...... because ofyourheartsalreadyin the same place, butin order tosavedher, Ialsohas tocrooked line of national salvation.”
“不过,我能够拯救你,但是我却没办法拯救博丽啊,你的问题只是自身存在的问题,但是博丽则是自己心灵的问题,就算是作为神明的我,也不可能改变人心。亚瑟王因为不懂人心而让一生努力付诸东流,至死也没有领悟到自己到底哪里错了,所以说,人类的心是最难理解的,也是最难以思考的。能够拯救博丽的只有你啊,露米娅……因为你们的心早已在一起,而为了能够拯救她,我也不得不曲线救国了。”Twometersfall the wine glass that in the handdrinks upput down, is smilingin a low voice: „...... Needs the godsto consume the mental ability and physical strengthasyou of witchunexpectedlyhelpsyou, thismayreally be the dereliction of duty, as the witch, cannotsolveallissues, lets the godslightprovince.”
两仪落将手中喝完的酒杯放下,低声笑着:“……作为巫女的你竟然需要神明去耗费脑力和体力帮你,这可真是失职呢,难道作为巫女,就不能自己将一切的问题都解决,让神明更加的轻省嘛。”„How...... when the time comesdo not repayme, BoLiyo......”
“唔……到时候你要怎样报答我呢,博丽哟……”
……
……„Mia, Mia, whereyouwent to......”
“露米娅,露米娅,你去哪里了……”WhenMiaignorant when returns toabundantbeautifulShrine, saw that the spiritdreamis standingbeforeToriidoes not visitherhappily......
当露米娅浑浑噩噩的回到博丽神社时,就见到灵梦正站在鸟居前不开心的看着她……„Iandmotherlooked foryouat the celebrationfor a long time.”
“我和阿妈在庆典上找了你好久。”Spiritdreamownwas unhappyto saycompletely, she of smallagecould not achievewhatcitymansion, completelyhad the wordsto say.
灵梦把自己的不开心全部说了出去,小小年纪的她也做不到什么城府,完全就是有话就说。„Becauseyourmissingfor no reason, the spiritdreamhas not playedhappilycomes back.”
“因为你的无故失踪,灵梦没有玩开心就回来了。”StandsBobeautifulbyspiritdreamlooks that Miasays.
站在灵梦旁的博丽看着露米娅开口说道。„Is sorry,because ofmy some matters......”
“抱歉抱歉,因为我有一些事……”Mia'sreluctantsmiling, shelooked at the spiritdream, looked atthatnot to know when changedBobeautiful of mask, startedto ponderwhenshouldleavethem? Only was far away fromthem, found an unmannedplaceto run its own courseisshouldallresults, somedaylosesallreasonto startto attackhumanwantonly, byeightcloudZiand so onelimination, perhapsalsothisis maintaining the reasonreluctantly, passed the lifeinno one'splacealone.
露米娅勉强的笑了笑,她看了看灵梦,又看了看那个不知什么时候换了一副面具的博丽,开始思考着自己应该什么时候离开她们呢?只有远离了她们,找到一个无人的地方自生自灭才是自己应该所有的结局吧,或许有一天自己失去所有理智开始大肆袭击人类,被八云紫之类的消灭,又或许自己就这样勉强保持着理智,在没有人的地方独自度过一生。„Are youall right? Mia......”
“你没事吧?露米娅……”Bobeautifullooks that Mia'scomplexionsomeare not right, when does thisalwayssillymonsteralsopresent such sadexpression?
博丽看着露米娅的脸色有些不对,这个总是傻傻的妖怪什么时候也出现了这样忧愁的表情了?„Is all right, Iam all right, matterIhave solved.”
“没事没事,我没事的,事情我已经解决了。”Was turned intothatlaughing foolishlyappearancebyoneselfagain, Miagraspedscratched the headsaid,presentsheenviesBobeautifulsuddenlyvery much, can such freelife, with the smallspiritdreamtogetherfreelife.
让自己再次变成那副傻笑的样子,露米娅抓了抓头说道,现在的她突然很羡慕博丽,能够这样自由自在的生活,和小灵梦一起自由自在的生活。HoweverMiaactuallydoes not know,actually the namedBobeautifulwitch, shehascompared withwhohard-to-controlanxiety.
不过露米娅却不知道,其实名为博丽的巫女,她却有着比谁都难以控制的忧虑。„So long asMiacomes backwell~ ~”
“只要露米娅回来就好啦~~”
The spiritdreamcheeredat this timeagain, looks likedoes not have anysadworrylittle girl, hersimplewordsletbeautifulandMiasmile, yes, does not attend to itselfhavingwhatdifficulty, hasanything the issue that is hardto solve, so long as the spiritdreamcanhappilyenough, hopesher, canthisget downforeverhappily, as the 13 th generation of abundantbeautifulwitches.
灵梦这个时候再次欢呼起来,就像是没有任何忧愁烦恼的小女孩,她简单的话语让博丽和露米娅都是会心一笑,是啊,不顾自己有什么困难,有什么难以解决的问题,只要灵梦能够开开心心就够了,也希望她,能够永远这样开开心心下去,作为第十三代的博丽巫女。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #120: Hopes she is happy forever