Fantasized that the township is always very lively, becauseherepeople, so long as not wearybecomes second nature, starves to deathabsolutelyfaithfully, is adding on the particularity of fantasytownshiprule, would the outside world the resourcesappearinghere, the housingwas fantasizing that people in native placedo not needto put inmanyworkto produce, tosatisfyownmaterialspiritual needs, becausethesethingswill have the personto complete, theyneedto doisplants the grain crops and vegetablesfruit, guaranteesownsurvival.
幻想乡总是很热闹的,因为这里的人们只要不惫懒成性,就绝对不渝饿死,在加上幻想乡规则的特殊性,总会有外界的资源出现在这里,居住在幻想乡里的人们根本不需要付出更多的劳动来生产,以满足自己的物质精神需要,因为这些东西都会有外界人来完成,他们需要做的就是种植粮食作物以及蔬菜水果,保证自己的存活。Alsotherefore, fantasized that the townshipfeelslooks like the union of metropolisandfield, not onlyhas the leisure of living in seclusionmountain forest, andhas the liveliness of international city.
也因此,幻想乡给人的感觉就像是都市和田间的结合,既有着隐居山林的闲暇,又有着国际都市的热闹。Fantasized that the townshipalwayslikescelebrating a holiday, a holidaybigpile of East and West, but the fantasytownshipunifiedboth'sculture, the naturalholidayismany, in addition the sufficientmaterial and spiritual foundation, herecelebrates a holidaysimplyis the potluck, foreverbrimmed withis being joyfulandhappy, said that heremadevariousGodbe attached tois not overrated.
幻想乡总是喜欢过节,外界东西方的节日一大堆,而幻想乡结合了两者的文化,自然节日更是繁多,再加上充足的物质与精神基础,这里过节简直就是家常便饭,永远洋溢着快乐与幸福,说这里让诸神所眷恋也不为过。„Mothermother, thisgooddeliciousappearance!”
“阿妈阿妈,这个好好吃的样子!”On in of the world streetwas decorated with lanterns and colored streamers, represents the red of jubilationholidayto cover entirely the inhabit region of human, peoplehappy talks and laughterschanged the attractiveclothesto go shopping in the night marketin the night, on this day before , openswill enterinsidein the monsterstore of edge, had the nightclubbossesto call the guestto eat the entosphenus japonicusbefore the stall , many appearancestrangemonsterscalled people friends readilyeverywhere, is introducingownbeer and cold dish.
人间之里的街道上张灯结彩,代表着喜庆节日的红色布满了人类的聚居地,人们欢声笑语换上好看的衣服在夜晚里逛着夜市,这一天就连以前开在边缘的妖怪商铺都会进入里面,有夜店老板在摊位前招呼着客人吃八目鳗,也有许多长相奇怪的妖怪四处呼朋唤友,介绍着自己的啤酒和凉菜。
The worldin the garrisonwasto also bustle aboutat this time, went on patrolunder the Kuzuharayounger sister'sredleadershipeverywhere, probably the contradiction of policesamesolutioneveryone's, toguardsuddenlyhas any crazymonsterto come tohereto disturb.
人间之里警备队这个时候亦是忙碌起来,在藤原妹红的带领下四处巡逻,像是警察一样的解决大家的矛盾,也以防突然有什么疯狂的妖怪来这里捣乱。On this day, the characters in manylegends may appear, walk back and forthnear the livelystreet.
这一日,就连许多传说中的人物都可能会出现,逡巡在热闹的街道边。Likethatwearmagnificentclothes, seems the princessto go on an inspection tour the samebeautifulyoung girlin the company ofrabbitmonster, herbeautiful hairlike the nightmagnificentsky, wantsbeautifullycompared withitstarsmoving, forever the princess in pavilionwalkson the street, even the livelyfestive atmosphere, withoutheris still brilliant.
就像那个穿着华丽衣裳,在兔子妖怪的陪伴下好似公主出巡一样的美丽少女,她的秀发如同夜晚的瑰丽天空,比之繁星还要美丽动人,永远亭的公主行走在街道上,就算是热闹的节日气氛,也没有她光彩照人。
Many men of passing bynoticedhereyesgoonashamedcovering the face, becauseinthispupilsuch asin front of the princess of planetesimal, they are only left overto feel inferior.
许多路过的男人只是看到她一眼就羞愧的掩面而去,因为在这位眸如星子的公主面前,他们只剩下自惭形秽。„Thatis the bamboo in legendtakessplendornightJi......”
“那就是传说中的竹取辉夜姬呢……”Someoftenpeopletalked in whispers, are appreciatingthis, only thenHeian-kyo the millenniums ago possiblypeepedtenderbambooat the same timeto reflectJi.
不时的有人窃窃私语,欣赏着这只有在千年前平安京才可能窥上一面的嫩竹赫映姬。On in of the world street, Kuzuharayounger sisterthereforefaceswithPenglai Shansplendorall night longredagain, butthistwo peopledo not haveoneto meettimeattack brutally, Kuzuharayounger sisterlooked atheroneeyesrediscoldsnort/hum, has turned headto continue itselfto go on patrol the work that.
在人间之里的街道上,藤原妹红与蓬莱山辉夜终于是再次面对,只是这一次两人没有一见面就大打出手,藤原妹红只是看了她一眼就是冷哼一声,扭过头去继续自己巡逻的工作。But the Penglai Shansplendornightisto happily chatpeaceful/latepeaceful/late, when the younger sisterpassed byoneselfsideredselects the eyebrow saying: „...... Doesn't know the worldin the teams leader of garrison to dareto playwith the concubinebody?”
而蓬莱山辉夜则是言笑晏晏,在妹红路过自己的身边时挑眉说道:“……不知人间之里警备队的队长可敢和妾身一起游玩呢?”Hertonehas the provocation, the soundto have the valleylike the oriole.
她语气带着挑衅,声音如同黄鹂出谷。„Hownot to dare!”
“怎么不敢!”
The younger sister who the plandepartedlived in the footred, was stirred upbymethod of goading somebody into action of splendornight.
本打算就此离去的妹红顿住了脚,被辉夜的激将法所激。„Hee hee~ ~thatcomeswith the concubinebody!”
“嘻嘻~~那就跟妾身过来吧!”
The languagefinishes, the princesslotus steps that the bambootakesmovelightly, butKuzuharayounger sisterhesitatedto give up the workredslightly, followedgoes.
语毕,竹取的公主莲步轻移,而藤原妹红只是稍微犹豫了一下就放弃了工作,紧随其后而去。Oftenoccurrence of thissceneon in of the world street, has the youngyoung girlto playon the companion of silver-hairedbeautiful woman a statureselectshigh, has the tian gou of monstermountainto wear the festival costumeto parade, has the riverchildrento propagandizeownproductfrom house to house, has the typegods of ninetailsbring the kittyjoyfullyis eating the fried bean curd.
这种情景在人间之里的街道上不时的发生,有年幼的少女在一位身材高挑的银发丽人的陪伴上游玩,有妖怪山的天狗穿着节日盛装在游行,有河童挨家挨户宣传自己的产品,也有着九条尾巴的式神带着猫咪快乐的吃着油豆腐。Butthese, eats the personmonsterto vanishhowever the people, onherfaceis somewhat sorrowful, shouldbe the cheerfulholidayobviously, is actually nothinghappyfeeling, herbellyis very hungry, incluck, the instincthas been tellingher to slaughterhere, food and drinkheartily, but the reasonalsotoldher, cannotdo that the significance that otherwiseoneselfsurvived must vanish.
而在这其中,一只食人妖怪泯然众人,她的脸上有些哀愁,明明应该是欢快的节日,却是没有什么快乐的感觉,她的肚子很饿,一直在咕咕叫着,本能告诉她应该在这里大开杀戒,尽情的吃喝,但是理智又告诉她,千万不能这么做,否则自己生存的意义也要消失了。Smallspiritdreamincheerfulis playing, withoutnoticingMia'sbeing distracted, inthisis absent-minded, Miadiscoveredoneselfdo not know when went out of the worldunexpectedly , the backis the cheerfulbrightlights, butherfront, is a stretch of darkland.
小灵梦在欢快的玩耍着,没有注意到露米娅的走神,就在这恍恍惚惚间,露米娅发现自己不知什么时候竟然走出了人间之里,背后是欢快的明亮灯火,而她的面前,则是一片黑暗的大地。Thenwhen good luck comes the wits are sharpened, Mia'sfierceturning headlooks,seesin some mountain top of nightstars, a person's shadowis sitting there is carefree and contentto drink the young wine.
然后福至心灵的,露米娅猛的扭头看去,见到在夜晚繁星的某个山头,一个人影正坐在那里悠然自得喝着小酒。Miaboth eyesonebright, herfastrunstowardthatperson's shadowplace, climbs upon the hill top, stoodinhisside.
露米娅双目一亮,她快速的往那个人影处跑去,攀爬上小山头,站在了他的身边。Heis one of the fantasytownshipupbuilders, isin the Mia'slifehas seenis the powerfulgod, is the most powerfulperson, seemsinthisworld, nothing canmakehimfeelawkward, if he, certainlycanhelp itself, solvesowntrouble.
他是这个幻想乡的建立者之一,是露米娅的生命里见过的最是强大的神,亦是最强大的人,好似这个世界上,没有任何事情能够让他感到为难,如果是他的话,一定能够帮助自己,解决自身的麻烦吧。Thinking, Miais lowering the head, usingin the foodpersonmonsterlifeneverto havedown comerin a low voice: „How...... should Ido?”
这么想着,露米娅低下了头,用着食人妖怪一生中从未有过的低声下气道:“……我应该怎么做?”Is drinkingin the cup the twometers of emerald greenliquidto fallheard the Mia'swords, hisraising the head of slowly, saw clearlyherfacetaking advantage of the star light, is all smiles: „...... Whathowdoes?”
正在喝着杯中翠绿液体的两仪落听到了露米娅的话,他慢慢的抬起头来,借着星光看清了她的脸,笑容满面道:“……什么怎么做?”„HowIcangive up the instinct of foodperson, no longereats the person!”
“我如何才能放弃食人的本能,不再吃人!”Mia'sfirmsayingthese words, hopelooks that twometersfall.
露米娅坚定的说出这句话,希冀的看着两仪落。„Eats the personmonsternot to eat the person, looking likehumandoes not eat mealto be the same, thatiscandie.”
“食人妖怪不吃人,就像是人类不吃饭一样,那可是会死的哦。”Twometersfallhad not replied that herissue, is onlysinceresaying: „...... Mia, youmay, ifwants, youto be the nightdarkfoodpersonmonster, is representing all negative energies of human, you and ordinaryfoodpersonmonsterare different, yourfoodpersoninstinct came from the dark side of human, youeatis not the physical body of human, the darkness of humanheartmostdeep placeyoueat! Thatgloomysopowerful, wantsto abandonthatinstinct, only if the gloomycompleteseals of allhuman, Mia, youcanshoulder6 billionpeople of darkness, theirradicaldisappearing?”
两仪落没有回答她的问题,只是正色的说道:“……露米娅哟,你可要想好,你是宵暗的食人妖怪,代表着人类的一切负能量,你和普通的食人妖怪不同,你的食人本能来自于人类的阴暗面,你吃的根本就不是人类的肉体,你吃的正是人类心底最深处的黑暗!那阴暗是如此的强大,想要摒弃掉那个本能,除非连带着将所有人类的阴暗全部封印,露米娅哟,你能够背负六十亿人的黑暗,将它们彻底的泯灭吗?”Miaopens mouth, shelistens to the words that twometersare fallingdull, sheknows that sheis the nightdarkmonster, butneverknows, oneselfrepresentativeis6 billionpeople of innermost feelingsis unexpectedly dark.
露米娅张了张嘴,她呆呆的听着两仪落的话,她知道自己是宵暗的妖怪,但是从来不知道,自己代表的竟然是六十亿人内心黑暗。„Youunder the principle of thisworld, the monster who is bornby the humannightsecretly, goal that youhave, is the eliminationhasdeepgloomyhuman, side satisfiesyou unable to see the hungryintentforever, thereforeyou, as soon as the birthwere the bigmonster, youthink why purpledidn't massacreyou? It is not becauseyourstrengthstrong, butisinyourheartis burying a bomb, ifmassacresyou, thatbombwill explode, even the monstersagedoes not wantby6 billionhumanis contaminatedgloomily.”
“你是在这个世界的法则下,由人类宵暗所诞生的妖怪,你存在的目的,就是消灭拥有深沉阴暗的人类,来满足你永远看不到边的饿意,所以你一出生就是大妖怪,你以为紫为什么不杀掉你?并不是因为你的力量有多强,而是你的心中埋藏着一个炸弹,如果杀掉你的话,那颗炸弹就会爆炸,就算是妖怪贤者也不想被六十亿人类的阴暗所浸染啊。”
The words that twometersfallmadeMiafall into the ice cave, herwhole bodyshivered, gets hold of the fistto sayin a low voice: „...... Yourmeaningis, can't achieve? Icannotabandonthatdesire!”
两仪落的话语让露米娅陷入了冰窟中,她浑身颤抖,握紧了拳头低声道:“……你的意思是,根本做不到?我根本不能摒弃掉那股欲望吗!”Hersoundis somewhat hoarse, bringslow and deeprending.
她的声音有些沙哑,带着低沉的撕心裂肺。Twometersfallvisither, smilesnot to speak.
两仪落看着她,笑而不语。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #119: 6 billion people of nights are dark