WhenOleggoes to the school, actuallydefendant'shis sonwhen the lastclassskip school, waited tillfinishing classtimediscovered.
当奥列格来到学校的时候,却被告之他的儿子在最后一节课的时候逃学了,等到了下课的时候才发现。
The teacherwas planning that telephonestoOleg, but also was the sending and picking uptime of being on vacation from school.
老师正打算给奥列格打个电话,但也到了放学的接送时间。„skip school? Why does hewantskip school?”Olegaskedpuzzled.
“逃学?他为什么要逃学?”奥列格不解地问道。
The teacherneedsto raise headcanlookwas clear that thisSiberiaguy, hisfrownssaid: „Mr.Oleg, thisissueIthinks that shouldbeIaskedyouare right, Iremember that my weekhas informedyoutwice, pleasecome to the school, wediscussedyour son'sissue, butyouhave not as if givenmyofficialreply.”
老师需要仰着头才能够看得清楚这个西伯利亚大汉,他皱着眉头道:“奥列格先生,这个问题我想应该是我来问你才对,我记得我这周已经通知了你两次,请你来学校,我们谈一谈你儿子的问题,但你似乎都没有给我正式的回复。”Olegsaidapologetically: „Sorry, Idrive the freight vehicle, the workis quite busy, reallycannot find the time. Every daysends and picks upon time, ismylimit.”奥列格歉然道:“对不起,我是开货车的,工作比较忙,实在抽不出时间。每天准时来接送,已经是我的极限了。”
The teachershakes the head saying: „Mister, haswhatimportantlycompared with the family member? Sorry, Iam not criticizingyourlife style, butAndreais only a child, pleasemorecare abouthismood. MoreoverIam planningto report to the police, becauseAndrea is too small, hewill leave the schoolpossiblyto bump into the danger.”
老师摇摇头道:“先生,难道还有什么比家人更加重要的吗?对不起,我并不是在批评你的生活方式,但安东利尔只是一个孩子,请你更多地关心他的情绪。另外我正打算报警了,因为安东利尔实在太小,他离开了学校可能会碰到危险。”„no, thanks.”Olegactuallyshakes the head saying: „Ithink where Iknowhim...... that meet again | goodbye.”
“不用了。”奥列格却摇摇头道:“我想我知道他在什么地方……那么,再见。”„Mr.Oleg! Mr.Oleg! mysterious......”looks at the walked awayguy, the teachersighs, shakes the head.
“奥列格先生!奥列格先生!奥……”看着已经走远的这位大汉,老师叹了口气,摇了摇头。FinallylooksOlegopeneddeepyellowpickup truckto drive the road.
最终看着奥列格开着深黄色的皮卡车驶上了公路。
......
……
......
……miss maidthisshoppingused the quitesumptuousvictory.女仆小姐这一次购物用了相当丰盛的战果。Two peopleare carrying the things of twosacksrespectively, thislittle whileis strollingin the Moscowstreet.
两人各自拎着了两大袋的东西,这会儿正漫步在莫斯科的街头上。Is the sunsettime.
是日落的时候了。ToLuo Qiu, after thisstrollingsupermarket, carriesmatter that the thingis going home, formerlywill basically every week doarrivestwice, has become accustomed. miss maidthought that should notbe madethisloudtimebyownmaster.
对洛邱来说,这种逛完了超市之后拎着东西回家的事情,从前基本上每周都会做一到两次,早就已经习以为常。只是女仆小姐却觉得不应该让自己的主人做这种粗重的功夫。Naturallyhas not disputed.
当然并没有争执。„Actually is only walkingalsowell, but can also have a look at the scenery on street.”
“其实这样走着回去也不错,还可以看看街上的风景。”
After the Boss Luomoodsincearrived atMoscow, has been in very goodlevel. Butknows that ownnew masternotthattypefavorstypemiss maid that enjoyscompletely, had not insisted.洛老板的心情自从来到了莫斯科之后,一直都处于十分不错的水平。而知道自己的新主人并不是那种倾向于完全享受的类型的女仆小姐,也没有坚持。Inthis55 ° Nplace, evenin the summer, the temperature of time is still only20degreesin the eveningmerely.
在这个北纬55度的地方,即使是夏天,傍晚时候的温度也仅仅只有二十来度。Without the heat degree of temperature, butonstreetactually some people of heat degree.
没有气温的热度,但街上却有人热度。Luo Qiuis taking a look at the street and pedestrian under duskyellowsetting sunat will. Suddenly, hestopped the footsteps, resembles the institutethink to look atanother side of street.洛邱随意地打量着昏黄色落日之下的街道和行人。忽然之间,他停下了脚步,似有所思般地看着直街的另外一侧。ThistimecomesMoscow, basicallywasYou Yearrangesall- includingacting astemporaryhousingplace.
这次过来莫斯科,基本上是优夜安排好了一切-包括充当临时居住的地方。Althoughis only the temporaryhousingplace, but also is a verytastefulapartment...... as for the expenditureismany, Luo Qiufeltoneselfwantto comenot to needto care aboutthismatter.
虽然只是临时居住的地方,但也是一处十分讲究的公寓……至于花费是多少,洛邱觉得自己想来是没有必要关心这种事情。Butthisone sidethendoes not go back the direction of apartment.
但这一侧便不是回去公寓的方向。DirectlychangedBoss Luo of routevery muchtoward the walkingplaceis...... the park.
很直接地改变了路线的洛老板朝着走去的地方是……公园。In the park, somewomenare leadingoneselfchildto play, there areto hold a tobacco pipeto siton the stoollooks at the skyold person.
公园里面,一些妇女正带着自己的孩子在玩耍,也有含着一个烟斗坐在凳子上看着天空的老人。Butat this time, onA. D.one sideswingframe, is sitting a boy, sitsat the back of the book bagon the backless stool of swing, actuallydoes not swing.
而此时,公元一侧的秋千架上,正坐着一个男孩,背着书包坐在秋千的板凳上,却是不荡。
The childrenhave a marooncurly hair, on the facealsohas the lightfreckle, is quite small.
小孩有着一头栗色的的卷发,脸上也有着淡淡的雀斑,个头比较小。Probablyis about ten -year-old age.
大概是十岁左右的年纪。„Eats?”
“吃吗?”Suddenly, the youngboyheardsuchsound. Heraised the head, the fellow who sees a black hair, put out a handto send a chocolate.
忽然之间,小男孩听到了这样的声音。他抬起头来,看见一个黑发的家伙,伸手送来了一块巧克力。
The youngboystares, butactuallythenlowers the headquickly, the both feetmakes an effort a treadon the sand, thisswingshook.
小男孩一愣,但却很快便低下头,双脚在沙地上用力一蹬,这秋千就摇动了起来。Luo Qiudid not mind, butsatonnearbyswingboard, oneselfripped open the chocolate on hand, thenbroke off a scrap, put in the mouth.洛邱似也不介意,而是坐在了旁边的秋千板上,自己就把手上的巧克力撕开,然后掰下了一小块,放入了口中。Breaks off the chocolate the instance, the sent outclearsound, making the vision of thisyoungboymove, butactuallyshifted toanother sidequickly.
掰开巧克力的瞬间,发出的清脆响声,让这小男孩的目光移动了过来,但却很快就转向了另外一边。„Un, moodmany. Somepeople said that unhappytimeeats a lickingthing, will be happy.”
“嗯,心情好多。有人说,不开心的时候吃点舔的东西,心情就会好起来的。”
-!
嚓-!
The both feet of childsharplycheckson the sandsuddenly, the swingstoppedlike this.
小孩的双脚忽然在沙地上急刹,秋千就这样停了下来。Actuallyseesthischildto staretowardLuo Qiusuddenlyruthlessly, whatwordshad not said,has runall of a sudden- is onlythischildhas not run off the fardistance, thensquattedon the ground.
却见这孩子忽然狠狠地朝着洛邱瞪着过来,什么话也没有说,一下子就跑过-只是这小孩并没有跑开多远的距离,便蹲在了地上。Quick, thisyoungboythenstood. At this timehisin the handhad come outonegroupwithmudball that the mudrubs- inchild'smade an effortto throwtowardLuo Qiuhandmudball.
很快,这小男孩便站了起来。只是此时他的手上已经多出来了一团用泥巴搓出来的泥球-小孩把手上的泥球朝着洛邱用力地扔了过来。ThismudballalmostmusthitBoss Luoface.
这泥球几乎要命中洛老板的面门。in the heartwas exclaiming in surpriseat the same timeso-calledfightnationalityat the same time, Luo Qiuopened the headslightly, thatmudballthenflewfromhisear- has not hit.心中一边惊叹着所谓的战斗民族的同时,洛邱略微偏开了脑袋,那泥球便从他的耳边飞了过去-并没有命中。
The appearance that a smallboyfaceis a pity, actuallyinstantmade an ugly face, the exit|to speaktowardparkrunswithout delay.
小男孩一脸可惜的模样,却瞬时做了一个鬼脸,二话不说就朝着公园的出口跑去。Has not thought,hejustturned around, hit any giantthingimmediately, threw downall of a sudden, inground- hehiton a verystoutman.
可没有想到,他才刚刚转身,就马上撞到了什么巨大的东西,一下子就摔倒了在地上-他撞到了一个十分壮健的汉子身上。„Andrea, stands.”
“安东利尔,站起来。”
The guysaidsuddenly.
那大汉却忽然道。
The boys...... Andrearaise one's head, see the appearance of thisguy, immediatelyis lowering the head, shoutedonelow voice: Father.
男孩……安东利尔一抬头,看见这大汉的模样,顿时又低着了头,小声地喊了一句:爸爸。
......
……„Reallysorry, my sonwas too mischievous.”
“实在是对不起,我这个儿子太顽皮了。”
The introductionwill sayfrom now onis the Olegguy, thislittle whileis apologizingin front ofLuo Qiu'sverypolitely.
介绍过后自称是奥列格的大汉,这会儿十分有礼貌地在洛邱的面前道歉着。Even ifhelooks atthisyoungsteris the Easternrace, even ifhehas the opposite party over twotimesstatures, buttrulydid this.
即使他看着这个年轻人是东方的人种,即使他有着对方两倍以上的身材,但确实是这样做了。„All right, from the beginningisIfirstsays something to smooth things over.”Luo Qiustands up saying: „Ithought that he seems to be unhappy, thereforeplanned that askedhimto eat the chocolate. Possiblyregardedbad guyme......, the protectionconsciousness was very actually good.”
“没事,一开始是我先搭讪的。”洛邱站起身来道:“我看他似乎不开心,所以打算请他吃巧克力。可能是把我当成坏人了吧……嗯,防备意识其实很不错。”After allfightfamousclan......
毕竟战斗名族咧……
.
科科。at this time, Olegactuallystares, „are you Oriental who the local areagrows up?”这时候,奥列格却是一愣,“你是当地长大的东方人吗?”„Iam only a tourist.”Luo Qiushakes the head saying: „Un...... independent trip.”
“我只是游客。”洛邱摇摇头道:“嗯……自由行。”Oleginconceivablesay/way: „Day. Yourvoicewas good! Letwords that Iclose one's eyes, will assignto think that will bemycompatriot!”奥列格不可思议道:“哦天。你的口音太棒了!让我闭着眼睛的话,指定会认为是我的同胞!”Luo Qiusmiledsaying with a smile: „After allalsospentsomepricescholarshipto come.”洛邱笑了笑道:“毕竟也是花了一些代价才学来的。”„Thatgot certainly downmanyhard labors.” The Olegpersonwithnodsto say.
“那一定是下了不少的苦工了。”奥列格人同般地点点头道。Fivedays are lifespan......
五天的寿命算不算……Olegat this timealsosaid: „Toyou, whereyoulives? Icandeliveryouto go back, isapologizes. Is quite expensivein the Moscowstate-runtaxi, the touristlikeyouwill be butcheredmomentarily....... Iwantforyounot to stopgenerallyas for the car(riage) that on the roadcalled, even ifyoucanpay money. Right, Ithink that Ishouldeatyouto havefood, is perfect.”奥列格这时候又道:“对你,你住什么地方?我可以送你回去,算是赔罪吧。在莫斯科国营的出租车比较贵,像你这样的游客随时都会被宰的。至于路上叫的车……我想一般都不会为你停下来的,哪怕你能付钱。哦,对了,我想我应该吃你吃一顿饭,才算完美的。”Lookedappearance that the opposite partyhas not complied withimmediately, Olegslightlyawkwardsaid/tunnel: „Relax, Iam notbad guy.”
看对方并没有马上答应的模样,奥列格略微尴尬地道:“放心,我不是什么坏人。”„All right. However……”Luo Qiusmiledsaying with a smile: „Can a several plus oneperson?”
“没事。不过……”洛邱笑了笑道:“多加一个人可以吗?”Luo Qiuputs out a handto point atat this timeto sitmiss maid that awaits calmlyin the parkalcove.洛邱伸手指着这时候正坐在公园亭子里面静候的女仆小姐。Oleglooked, the goodmovinggirl, hesmiledsaying with a smile: „Does not have the issue, butI could firstbuy a food.”奥列格看了过去,好一个动人的女孩,他笑了笑道:“没问题,不过我可能要先去买点食材。”„Wejustbought, the convenientwords, eatthesein the evening.”Luo Qiusaid.
“我们刚买了一些,方便的话,晚上就吃这些吧。”洛邱道。As ifexperiences the overseasordinary household'skitchen, is an interestingmatter- suddenlyLuo Qiu of changeattention, lookedat this timestoodinOlegbehindyoungboyoneeyes.
似乎体验一下国外普通家庭的厨房,也是一件有趣的事情-突然改变注意的洛邱,此时看了站在奥列格身后的这个小男孩一眼。Heard the tumult of soul.( To be continued.)
听到了灵魂的骚动。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2: Andrea does not want to speak with Boss Luo, and threw mud toward him