„Doesn't this young lady...... eat the thing?” “这位小姐……不吃东西吗？” On the dining table, Oleg looks curiously this sits peacefully here, girl but who has not actually begun- raises while convenient, this table of sumptuous dinners, this girl fences personally. 饭桌上,奥列格好奇地看着这个安静地坐在这里,但却没有动手的女孩-顺带一提,这一桌丰盛的晚餐,还是这位女孩亲自操刀的。 To be honest, this table of food, making Oleg have to rectify conduct feeling that the Moscow rich person at the Turandot Restaurant converges...... naturally, the house that he lives in actually cannot look. 老实说,这一桌的食物,让奥列格有一种自己正身处在莫斯科富人云集的图兰朵餐厅的感觉……当然,他所居住的这个房子其实是不能看的。 The bachelors lead a boy, every day must be busy with the livelihood, basically does not have the idle time to clean the house. Oleg thinks, probably besides the bed and bathroom that being used to sleep, cleanest possibly is this commonly used dining table. 单身汉带着一个男孩,每天还要忙于生计,基本上没有空余的时间可以打扫房子。奥列格想想,大概除了用来睡觉的床以及浴室之外,最干净的可能是这张常用的饭桌。 „All right, she at present fitness.” Forked a salt cucumber to put in Luo Qiu in mouth to say. “没事,她目前在健身。”叉了一块腌黄瓜放入口中的洛邱如是说道。 Oleg said: „Can be also insufficient not to eat the thing?” 奥列格愣道:“可也不至于不吃东西？” „Afternoon does not eat.” Boss Luo also said one gently. “过午不吃。”洛老板又轻轻地说了一句。 Why perhaps lord knows does have the girl of perfect stature also to diet fitness rigid? Oleg has not continued to ask, but said: „Andrea, eats slowly. Your table manners were too ugly.” 天晓得这个恐怕已经拥有完美身材的女孩为何还要执着节食来健身？奥列格没有继续问下去,而是道:“安东利尔,吃慢点。你的吃相太难看了。” After all some guest here......, although said that eats to the heart's content is to ingredients the one praise of person's, but after all is guest. 毕竟有客人在这里……虽然说大快朵颐是对料理的人的一种赞美,但毕竟是客人啊。 The thing that „father, you usually makes if has 1/2, no! 1/4 delicious words, that has not certainly given up me on behalf of God.” “爸爸,你平时做的东西要是有二分之一,不！四分之一好吃的话,那一定是代表上帝还没有放弃我。” Andrea said suddenly, the naughty kid run of fight nationality, making the Oleg complexion immediately ugly. 安东利尔冷不丁地说了一句,战斗民族的熊孩子一句挤兑,让奥列格脸色顿时难看了一些。 But how should say? 但该怎么说呢？ Luo Qiu not truly from Oleg sees pissed seriously. He feels, merely is only Oleg that conceals, the quite hides deep apology and sadness. 洛邱并没有真正地从奥列格的严重看见生气。他所感觉到的,仅仅只是奥列格那藏着的,藏得比较深的歉意和哀伤。 Oleg implored said angrily: „You, if before eating meal remembers that pray, I think that God will certainly not give up your.” 奥列格吁了口气道:“你如果在吃饭之前记得祈祷的话,我想上帝也一定不会放弃你的。” Andrea stares, patted under the forehead single-handedly, abandoned the knife and fork on hand hastily, both hands together, shut the eye, „we father in space, wishing the person to revere your named Saint. Wish your country to arrive, hope your decree line on the ground......” 安东利尔一愣,一手拍了下额头,连忙扔下了手上的刀叉,双手合什,闭起了眼睛,“我们在天上的父,愿人都尊你的名为圣。愿你的国降临,愿你的旨意行在地上……” Although does not know that covering pray in this process does have the function, but Luo Qiu said curiously: „Is Mr. Oleg also a believer?” 虽然不知道这种过程之中的回补祈祷到底有没有作用,但是洛邱还是好奇道:“奥列格先生也是教徒？” Oleg shakes the head saying: „I am not, but this child was born received baptized. His mother is a believer.” 奥列格摇摇头道:“我不是,不过这孩子出生的时候受洗了。他母亲是教徒。” Luo Qiu nods, then has not asked again. 洛邱点了点头,便没有再问下去。 A family, lacked the mistress, and as messy and dirty as this degree, situation only such two types- which type regardless, does not suit in this situation raises. 一个家庭,缺少了女主人,并且脏乱到这种程度,情况不外乎那么两种-无论哪一种,都不适合在这种场合提起。 But perhaps, is worst that. 但或许,是最坏的那种吧。 The Luo Qiu vision fell one side of the living room television cabinet slightly put up on, in that picture, had beside the baby besides Oleg, has one attractively, has the woman of chestnut red hair. 洛邱目光落在了客厅电视柜一侧的小相架上,那照片上,除了奥列格还有婴儿之外,也有着一名漂亮的,有着栗红色头发的女人。 Oleg thought that this overseas youngster is very good, very calm. Andrea prayed quickly, then started to eat to the heart's content. 奥列格觉得这个国外的年轻人很好啊,十分的沉稳。安东利尔很快祈祷完毕,便又开始大快朵颐起来。 This meal gets down, was saying some local custom humanities, the time pass quickly. 这一餐下来,说着一些当地的风俗人文,时间过得很快。 After the food, Oleg said that anything did not make miss maid wash the tableware, a person curled up all tableware to throw in the washbasin hurriedly, pinched the sleeve. 饭后,奥列格说什么也不让女仆小姐洗漱餐具了,一个人风风火火地卷起了所有的餐具扔到了水盆上,捏起了袖子。 Luo Qiu starts to size up decoration in this household of person each family carefully. Andrea this little while has stared after Luo Qiu...... naughty kid as if experienced this delicious dinner, the vigilance of in the heart to this stranger put down much. 洛邱开始仔细地打量着这户人家家内的装饰。安东利尔这会儿一直朝着洛邱盯来……熊孩子似乎经历了这一顿美味的晚餐之后,心中对这个陌生人的戒心放下了不少。 „What you make?” Andrea is raising head, looks that this is higher than many brothers to ask compared with him. “你是做什么的？”安东利尔仰着头,看着这个比他高出不少的大哥哥问道。 Is looking that corner/horn product ornaments Boss Luo puts down the thing gently, smiled saying with a smile: „I am do business.” 正在看着一个角制品摆设的洛老板轻轻地把东西放下,才笑了笑道:“我是做生意的。” „Business? Sells the thing?” “生意？卖东西吗？” The business in child concept, probably is in store that shop owner who trades the thing. 小孩观念之中的生意,大概就是商店里面的那种贩卖东西的店家。 „Un, truly sells the thing.” “嗯,确实是卖东西。” „What sells?” Andrea also asked curiously. “卖什么？”安东利尔又好奇地问道。 The Luo Qiu suddenly squatting lower part of the body, making Andrea be insufficient to raise head to visit him. He smiled saying with a smile: „Basically anything sells. So long as guest can think, and words that can pay, can sell.” 洛邱忽然蹲下身来,让安东利尔不至于仰着头看着他。他笑了笑道:“基本上什么都卖。只要客人想得出来的,并且能够支付得起的话,都能卖。” Is Andrea tilting the head say/way „airplane to sell?” 安东利尔歪着头道“飞机卖吗啊？” „Sells.” “卖。” „Train?” “火车呢？” „Also sells.” “也卖。” naughty kid makes the spear/gun by the finger, made a movement of aiming, excited typical: „Tank? Rocket? Cannon? Dragunov does svd also sell?” 熊孩子以手指作枪,做了一个瞄准的动作,一脸兴奋地道:“坦克呢？火箭呢？大炮呢？德拉格诺夫svd也卖吗？” „Sells.” Luo Qiu nods. “卖。”洛邱点了点头。 Just. 只不过。 The child, you are only ten years old, this age why opens the mouth is the airplane tank rocket and cannon, Dragunov svd is the sniper's rifle feeds...... 孩子,你才十岁啊,这个年纪为什么张口就是飞机坦克火箭和大炮啊,还有德拉格诺夫svd是狙击枪啊喂…… Therefore naughty kid very exciting said/tunnel: „Can you sell to me? I have 8300 Lu's properties! Suffices?” 于是熊孩子十分兴奋地道:“你能卖给我吗？我有八千三百卢的财产！够吗？” Luo Qiu shakes the head. 洛邱摇了摇头。 Andrea lowers the head disappointedly. 安东利尔失望地低着头。 Luo Qiu stood up, puts out a hand to pat the racket on the head of Andrea, said in a soft voice: „Remember, when you have the need, you will find my...... at that time, said the thing that you want to buy truly, by......” 洛邱站起身来,伸手在安东利尔的脑袋上拍了拍,轻声道:“记住,当你有需要的时候,你会找到我的……那时候,就说出你真正想要买到的东西,并且,以……” Boss Luo lowers the head, said anything in the ear of Andrea in a soft voice. 洛老板低着头,在安东利尔的耳边轻声说了些什么。 Andrea stared in a big way the eye, retroceded all of a sudden one step, having one panic-stricken to look like, only heard Luo Qiu to say finally: „These, can take you to purchase the thing transaction fee. Listened clearly?” 安东利尔瞪大了眼睛,一下子后退了一步,带着一丝惊恐看来,只听到洛邱最后说道:“这些,都能够作为你想要购买东西的交易金。听清楚了吗？” Saying, Luo Qiu is retroceding in the Andrea front step by step, that nearby You Ye also arrived at side Luo Qiu's at this time, after several, he and she in the Andrea front, disappear suddenly do not see. 说着,洛邱在安东利尔的面前一步一步地后退着,那旁边的优夜此时也走到了洛邱的身边,几步之后,他和她就在安东利尔的面前,忽然之间消失不见。 Andrea grew up the mouth, then makes an effort to rub own eye, after several times, is still unable to be been tranquil by oneself, looks at that dull already the completely empty rug. 安东利尔长大了嘴巴,然后用力地揉着自己的眼睛,好几次之后,依然无法让自己平静下来,呆呆地看着那早就空空如也的地毯。 ...... …… „Andrea, that two guest?” “安东利尔,那两位客人呢？” Just washed thing Oleg to walk from the kitchen at this time, looks that own son then asked. 刚洗好了东西的奥列格此时从厨房走了出来,看着自己的儿子便问道。 „Disappeared and vanishes!” Andrea is pointing at two people of vanishing positions, turns around saying: „I see them, vanishes to disappear here!” “消、消失了！”安东利尔指着二人消失的位置,转身过来道:“我看见他们,就在这里消失不见了！” Oleg stares, later arrived at the Andrea front, the squatting lower part of the body, touches his head saying: „Lord said, do not lie. You eat meal today forgot the pray, now lies, what to do did you say?” 奥列格一愣,随后走到了安东利尔的面前,蹲下身来,摸了摸他的脑袋道:“主说,不要说谎。你今天吃饭的时候忘记了祈祷,现在又说谎了,你说怎么办？” „I said really!” Andrea loud say/way. “我说真的！”安东利尔大声道。 „Andrea!” The Oleg deep breath one breath, the sound sinks to say slightly: „Today, your skip school? I have not asked your matter probably. Why do you want skip school?” “安东利尔！”奥列格深呼吸一口气,声音稍沉道:“今天,你逃学了吧？我好像还没有问你这件事情。你为什么要逃学？” Andrea is actually pinching the small fist, does not utter a word. 安东利尔却捏着小小的拳头,一声不吭。 Oleg said: „Do you know, the bad child meets skip school. You want to become a bad child?” 奥列格道:“你知不知道,只有坏小孩才会逃学。你是想要成为一个坏小孩吗？” Andrea said: „I have grown up! I do not need to go to school, I must be me the matter that likes handling!” 安东利尔却道:“我已经长大了！我不需要上学,我要做我喜欢做的事情！” „Did you grow up?” Oleg actually shakes the head, puts out a hand easily to grasp the arm of Andrea very much, entire raised him, said indifferently: „Does child, know? This called to grow up.” “你长大了？”奥列格却摇了摇头,伸手很轻易地抓起了安东利尔的手臂,把他整个儿地提了起来,淡然道:“孩子,知道吗？这样才叫长大。” Andrea actually kicks randomly on the body of Oleg with the foot, „lets loose me! Lets loose me! Lets loose me! Lets loose me! Cowards!” 安东利尔却用脚在奥列格的身上乱踢起来,“放开我！放开我！放开我！放开我！懦夫！” „What did you say?” The Oleg sinking sound drinks. “你说什么？”奥列格沉声一喝。 „Coward! You is a coward! Oleg is a coward!!” “懦夫！你是懦夫！奥列格是懦夫！！” -! 啪-！ A Oleg palm of the hand cannot bear, hit directly on the face of Andrea. After this palm of the hand gets down, Oleg is actually shocked all of a sudden, regret extremely. 奥列格一巴掌没能忍住,直接打在了安东利尔的脸上。只是这一巴掌下去之后,奥列格却一下子愣住,后悔万分。 Andrea had been put, he is covering the cheeks, is going against own father ruthlessly, „Oleg, is a coward!!” 安东利尔已经被放了下来,他捂着脸颊,狠狠地顶着自己的父亲,“奥列格,是懦夫！！” After the children these roared the region the weeping voice is saying, without delay turns head to run, runs back in own room, closes vigorously. 小孩这一下咆哮似地带着哭腔说完之后,二话不说扭头就跑,跑回到了自己的房间之中,大力地关了门。 Oleg stands in same place, the lip moved moved, finally changed to a sigh. He long implored the tone, television cabinet on put up to take, is stroking gently the glass on picture frame slowly. 奥列格怔怔地站在原地,嘴唇动了又动,最终化作了一声叹息。他长长地吁了口气,把电视柜上的相架拿了起来,缓缓地摩挲着相框上的玻璃。 On glass a cool feeling infiltration of faint trace to the finger of Oleg on. 玻璃上一丝丝的凉意渗透到奥列格的手指上。 The guy who this has the huge body sat on the sofa, closed eye- after this house sumptuous dinner, then restored ordinary day lonely. 这个有着巨大身躯的大汉坐在了沙发上,闭上了眼睛-这个房子一场丰盛的晚饭过后,便又恢复了平日的冷清。 ...... …… ...... …… Previous day, some Oleg headaches opened eye- a late at night time person filled many beer here. 隔天,奥列格有些头痛的睁开了眼睛-后半夜的时候一个人在这里灌了不少的啤酒。 Oleg of whole body liquor air/Qi is pinching own forehead once again, looked at the time. 浑身酒气的奥列格又一次地捏着自己的额头,看了看时间。 „Already this point?” “已经这个点了？” Oleg patted own forehead annoyingly, washes su to oneself without enough time, stands up to say hastily: „Andrea, Andrea! Got out of bed, I send you to school, Andrea!” 奥列格懊恼地拍了拍自己的额头,也来不及给自己洗簌,连忙站起身来道:“安东利尔,安东利尔！起床了,我送你上学,安东利尔！” Oleg walks toward the Andrea room, while is shouting, actually cannot hear the response. 奥列格一边朝着安东利尔的房间走去,一边喊着,却没能够听到回应。 His frowns, turned the lock of room- has not locked, the gate easily opens very much. 他皱着眉头,扭了扭房间的锁-并没有锁上,门很轻易地就打开。 But Andrea is not in the room. 可安东利尔已经不在房间里面。 Oleg discovered a note in the cabinet of bedhead, writing: I must leave the home!( To be continued.) 奥列格只是在床头的柜子上发现了一张字条,写着:我要离开这个家！(未完待续。)